Délmagyarország, 2001. június (91. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-15 / 138. szám

téivyoó 4 íaátú^títe' sA svlöiöí lüd&vn&moltft 2 BELFÖLD-KÜLFÖLD PENTEK, 2001. JÚNIUS 15. Irtják az erdőt Ungvár (MTI) Kárpátalja faipari helyzetét vizsgálta a terület új kormányzója elsó hivatali ténykedéseként. Jelenleg 30 itteni vállalat exportál rönkfát. A megye legnagyobb faexportáló vállalatai a határ közelében, Beregszászon és Ungváron találhatók. Az egyik a beregszászi járás első emberének érdekeltségébe tartozik. A kárpátaljai erdőkben környezetpusztító, elavult technológiákkal folytatott fakitermelés kapcsán az ungvári Kárpáti Igaz Szó megyei lap csütörtöki száma idézi Ukrajna legfőbb ügyészének helyettesét, aki egy Munkácson tartott környezetvédelmi konferencián kifejtette: a Kárpátokban legalább 10 évre teljesen meg kellene szüntetni a bükkerdők vágását, vagy az európai szabványoknak megfelelő gazdálkodásra kellene áttérni. Az ukrán állam öt éven át tíz-tízmillió hrivnyát készült áldozni erre, ám ezt az összeget már az idén is másra költik - állítja a legfőbb ügyész helyettese. Egeresbánya, Papfalva Szennyes a Szamos Kolozsvár (MTI) Ismételt folyószennyezésről számoltak be csütörtökön román hírforrások Kolozsvárról. A Szamos-Tisza vízgyűjtő medencéje vízgazdálkodási igazgatóságának szakemberei közölték, hogy a Szamos legnagyobb hozamú mellékvizét, a Nádaspatakot az elmúlt 24 órában két ízben is súlyos szerves- és vegyianyag-szennyezés érte. Egeresbánya egyik tejgyárából egyelőre meg nem határozott természetű mérgező vegyianyag, a papfalvi baromfitelepről pedig egy „nagytakarítás" nyomán hatalmas mennyiségű baromfitrágya került a helységek közelében folyó Nádaspatakba, s onnan a Szamos vizébe, számottevő halpusztulást okozva. GLÓBUSZ A lehető legnagyobb büntetés Kolumbia törli a bigámiát a bűncselekmények sorából, ami felzúdulást váltott ki, főleg a katolikus egyházból. Az új kolumbiai büntető törvénykönyv nem rendeli többé börtönnel megtorolni az egyszerre két érvényes házasságban élőket. A bigámia dekriminalizálása ösztönzi a promiszkuitást kondította meg a vészharangot Héctor Gutiérrez chiquinquirái megyéspüspök. A dekriminalizálás zöld jelzést ad a hűtlenségnek - osztotta a prelátus véleményét a feminista Florence Thomas, a hogotái állami egyetem tanárnője. Alfonso Gómez Méndez liberális főügyész ellenben úgy vélte, hogy „abigámisták méltó büntetése a második házasság"'. A mi kérdésünk: kinek -férfinak vagy nőnek7 P. S. STATUSBONYODALOM. Találkozót kér Orbán Viktor magyar miniszterelnöktől Tőkés László református püspök, hogy „stratégiai igénnyel tárgyaljanak" a határon tűli magyarok magyarországi foglalkoztatásának meghatározó kérdéséről. Tőkés püspök, aki egyben az RMDSZ tiszteletbeli elnöke is, úgy vélekedett, hogy hibázott Bugár Béla, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártja elnöke és Markó Béla, az RMDSZ elnöke is, amikor anélkül nyilatkozott a kérdésről, hogy konzultált volna a kormányfővel. EGYÜTTMŰKÖDÉSTERVEZET. A jugoszláv kormány elfogadta a törvénytervezetet a hágai Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködés szabályozásáról. A törvényjavaslat rövidesen a parlament elé kerül. PÉNZMOSÓ ALAPÍTÓ? Pénzmosás címén vádat emeltek Claude Bébéar, az AXA biztosító alapítója és felügyelő tanácsának elnöke, továbbá a cég igazgatóságának elnöke, Henri de Castries ellen. Bébéar egyúttal a 2008-as olimpiai játékokra jelentkező Párizs pályázati bizottságának is elnöke. Nem akar együtt menetelni az MSZP-vel Lemondott Demszky Gábor Budapest (MTI) Lemondott pártelnöki tisztségéről Demszky Gábor, az SZDSZ elnöke szombati hatállyal. Erről a szabad demokrata politikus csütörtökön közleményben tájékoztatta a közvéleményt. - A kezdetektől fogva világos volt, hogy az SZDSZben vannak, akik más utat tartanak kívánatosnak. Szerintük a jelenlegi kormány leváltásához az SZDSZ-nek egy baloldali blokkot kell formálnia az MSZP-vel. Ezzel sem elvi, sem gyakorlati okokból nem tudok egyetérteni - közölte a pártelnök. Demszky Gábor megfogalmazása szerint a Fidesz vezette kormány leváltására a szocialista pártnak sem egyedül, sem egy tőle nehezen megkülönböztethető segédpárttal nincs esélye. A pártelnök lemondása utáni helyzetről várhatóan az SZDSZ Országos Tanácsának vasárnapi ülésén döntenek. Az SZDSZ egyik befolyásos politikusa, Pető Iván szerint Kuncze Gábor lehet az új pártelnök. Demszky Gábor leköszönt a pártelnökségtől és búcsúzott a kormányfőjelölti reményektől is. (MTI Telefotó: Koszticsák Szilárd) Vízválasztó a felmelegedés megítélése Göteborg (MTI) Az Európai Unió és az Egyesült Államok képviselői csütörtökön Göteborgban elismerték, hogy nincs egyetértés köztük a kiotói jegyzőkönyvről, de folytatják a párbeszédet a globális felmelegedés kérdéseiről. Az amerikai-európai csúcstalálkozó zárónyilatkozata szerint a két fél továbbra sem ért egyet az üvegházhatást előidéző gázok kibocsátásának csökkentését előíró kiotói jegyzőkönyv ügyében, de készek folytatni a párbeszédet a vitás kérdések megoldása érdekében. A göteborgi csúcstalálkozón a résztvevők abban is megállapodtak, hogy a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) novemberi, dohai miniszteri értekezletén folytatják a többoldalú kereskedelmi tárgyalásokat. A közel-keleti béke megteremtése érdekében a nyilatkozat aláírói szoros együttműködésre vállaltak kötelezettséget. A tanácskozás helyszínén tiltakozó mintegy 500 környezetvédő a délután folyamán többször is összecsapott a George Bush amerikai elnököt és az EU csúcsvezetőit védelmező rohamrendőrökkel: a tiltakozók palackokat és köveket dobáltak a kivezényelt rendfenntartókra. Magyar válasz Budapest (MTI) Magyarországot a térség stabilitásának fenntartása iránti felelősség vezette, amikor úgy döntött, hogy - hasonlóan több szomszédos országhoz, így Szlovákiához maga is kidolgozza A szomszédos államokban élő magyarokról szóló törvényt tartalmazza az az emlékeztető, amelyet a Külügyminisztériumban adtak át a szlovák nagykövetnek csütörtökön. A külügyi szóvivő tájékoztatása szerint a Külügyminisztérium csütörtökön bekérette a Szlovák Köztársaság budapesti nagykövetét. A képviseletében megjelent diplomatának a Külügyminisztérium képviselője átadta a Magyar Köztársaság emlékeztetőjét, amely válasz a június 7-én Pozsonyban Boros Miklós nagykövetnek A szomszédos államokban élő magyarokról készülő törvény kapcsán átadott szlovák emlékeztetőre. Dobossy és Torgyán Budapest (MTI) Dobossy Antal volt budapesti megbízott kisgazda alelnök a héten jogi lépéseket tesz Torgyán József ellen, mert a pártelnök bejelentette, hogy bizonyítékai vannak arra: a politikus egyike azoknak, akik merényletet készítenek elő ellene. Dobossy Antal úgy fogalmazott: nem akarta utcára vinni az ügyet. Hangsúlyozta: Torgyán József ugyanazzal a módszerrel vádolja őt, amit visszautasított a fiát ért vádakra reagálva. - Olyan videokazettát, amin rólam beszél valaki, bárki tud gyártani szögezte le a kisgazda politikus. Álláspontja szerint Torgyán József akár elterelő hadműveletnek is használhatta az állítólagos likvidálásáról szóló bejelentését, mivel el akarja terelni a figyelmet az egyik kereskedelmi televízió által készített, az Agrárinnovációs kht.-ről szóló oknyomozó műsor megállapításairól. RÖVIDEN BETÖLTETLEN MUNKAHELYEK. Az idén májusban 368,9 ezer munkanélküli szerepelt az Országos Munkaügyi Kutató- és Módszertani Központ nyilvántartásában, ami 14,2 ezer fős csökkenés az egy hónappal korábbihoz, és 20,7 ezer fős csökkenés a tavaly májusihoz képest - közölte a Gazdasági Minisztérium. A gazdaságot továbbra is intenzív munkaerő-kereslet jellemzi. Májusban közel 90 ezer betöltetlen álláshely szerepelt a munkaügyi szervezet nyilvántartásában. SCHLECHT HALLGAT. Ismét kihallgatták Schlecht Csabát csütörtökön a BRFK-n, akit a rendőrség a Centum Kft. 1995-ös eladása kapcsán összesen mintegy 48 millió forint értékű adócsalással és csődbűntett elkövetésével gyanúsít. A férfi ügyvédje, Futó Barnabás közölte, hogy védence - korábbi, május 11-i kihallgatásához hasonlóan - most sem tett vallomást. RÉGI BANKJEGYEK. Meghosszabbítja a régi típusú 500, 1000 és 5000 forintos bankjegyek elévülési határidejét 2009. december 31ig az MNB. A nemzeti bank azért döntött a határidő meghosszabbítása mellett, mert az eddig át nem váltott régi bankjegyek jelentős értéket képviselnek, és e bankjegyek jegybankhoz történő visszaáramlása alig csökken. A bevont régi típusú bankjegyeket a Magyar Nemzeti Bank budapesti főpénztáránál (Budapest, V., Szabadság tér 8-9.), valamint a debreceni, a győri, a kecskeméti és a székesfehérvári területi igazgatóságán váltják át. BŐVÜLŐ LAKÁSTÁMOGATÁSOK. A lakásprogram támogatására a kormányzat a jövőben - az EUországaihoz hasonlóan - a GDP 3 százalékát szeretné fordítani, szemben a jelenlegi 1 százalék körüli mértékkel - mondta Juharos Róbert országgyűlési képviselő (Fidesz). Hozzátette: a Széchenyi-terv keretében elindított lakásprogram hatását még az idén értékelni fogja a kormányzat, s ez alapján szeptemberben vagy októberben módosítják a pályázatokat, illetve a pályáztatások módszerét. Párizs (MTI) Mind a magyar köztársasági elnök, mind a francia kormányfő úgy véli, hogy az Európai Unió göteborgi csúcsértekezletének tovább kell gyorsítania az EU-csatlakozási tárgyalásokat, s ezt a folyamatot az írországi népszavazás, a Nizzai Szerződés ottani elutasítása sem fogja megakasztani. Ezt Mádl Ferenc államfő közölte csütörtöki párizsi sajtóértekezletén, beszámolva arról a megbeszélésről, amelyet kora délután Lionel Jospin miniszterelnökkel folytatott. Jospin a megbeszélésen a 2004 utáni időszakról szólva már egy „kibővült Európáról" beszélt, ezzel is jelezve, hogy francia álláspont szerint addigra meg kell történnie az első országok csatlakozásának Magyarországot pedig az egyik legjobb teljesítményt mutató, legtovább jutott tagjelöltként jellemezte. Mádl Ferenc a tárgyaláson Mádl és Jospin tárgyalásai Kibővült Európa Schillingcr Erzsébet, az államfő szóvivője elmondta, hogy a magyar-francia kapcsolatok történetében a mostani út volt az első állami szintű (azaz a protokolláris lista legfelső szintjén álló) látogatás. Ennek megfelelően a francia vendéglátók igazán látványos külsőségek között fogadták a magyar küldöttséget. A francia főváros híres sugárútján, a ( hamps-KIvsée-n végig magyar és francia zászlók lobognak, akárcsak a főbb középületeken, s az államfőt mindenütt katonai tiszteletadással üdvözölték. Az út alkalmából Mádl Ferenc a legmagasabb magyar kitüntetést, a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztjét a lánccal adta át vendéglátójának, Jacques Chiracnuk, aki ezt a legmagasabb francia elismeréssel, a Becsületrend Nagykeresztjével viszonozta. közölte, hogy Magyarország szívesen adna otthont a nem túl távoli jövőben egy, a mostani franciaországi Magyar Kulturális Évadhoz hasonló, a francia kultúrát bemulató eseménysorozatnak. A tanácskozáson az elmúlt Ndőszak nagy mezőgazdasági válságai, a kergemarhakór, illetve a szájés körömfájás kapcsán szóba kerüli az élelmiszerek biztonságos fogyaszthatóságának kérdése. Mind a magyar államfő, mind a francia kormányfő örömmel állapította meg, hogy a gyors és határozott fellépésnek köszönhetően ez a két betegség országaikban nem okozott olyan hatalmas válságot, mint kiindulópontján, Nagy-Britanniában, de azért leszögezték: európai szintű, átfogó megoldásokra van szükség. Végül Mádl Ferenc szóba hozott egy konkrét ügyet, a Párizs és Budapest között közlekedő Orient-expressz magyar szakaszának megszüntetését, amelyet a francia állami vasúttársaság (SNCF), a vonat legfőbb üzemeltetője szorgalmazott. A magyar államfő szerint ez a vonat ma már egyfajta európai szimbólum, ha nem jutna el Magyarországra, az rossz üzenet lenne, s ezért kérte a francia állam közbelépését. Jospin megígérte az ügy kivizsgálását. A világhírű párizsi egyetem, a Sorbonne jogi díszdoktorává avatták csütörtökön Mádl Ferenc magyar államfőt. TŐZSDE A hazai tőzsdén a tegnapihoz hasonló, 5 milliárd forintos forgalom mellett jelentősen, két százalékkal csökkent az index értéke. A kereskedés nem volt annyira koncentrált, mint azt az elmúlt időszakban megszokhattuk, a négy blue chip mellett jutott figyelem az Egisre, a Borsodchemre, a Pannonplastra és a Rábára is. A négy nagy árfolyama egyaránt csökkent: a Matáv közel négyszázalékos esés után megközelítette a „rettegett" 800 forintot, és a Mol valamint az OTP is számottevően, kb. két és fél százalékkal gyengült. A Mol esetében az egyik nagy ház elemzői leminősítése okozhatta az esést. A második vonalban viszont jócskán, több mint négy, illetve hét százalékkal erősödött a Pannonplast és a Rába. a Mezőgép és a NABI tegnapi 4 illetve 6 ^^ ConCordeJ, százalékos drágulása után tehát kiteljesedett a gépipari rally. A Borsodchem árfolya- * ma mindöfsze 5050 forintig emelkedett, miután a CE Oil and Gas 530B forinton tett ajánlatot a papírra. Az Európai Központi Bank az eurózónára vonatkozó idei növekedés előrejelzését 2.6 százalékról 2.2 százalékra csökkentette, miközben infláció előrejelzését megemelte. A Nasdaq több mint két százalékos esése és a Texas Instruments zárás utáni profit warningja után jelentősen veszítettek értékükből a kontinens technológiai cégei is, mint az SAP, az Epcos, a Siemens vagy a Nokia és az Ericsson. A KPN ellenben tovább emelkedett, mivel a legfrissebb sajtóértesülések szerint a holland telefontársaság eladná német és belga mobil szolgáltatóját. Amerikában folytatódni látszik az esés, a Dow Jones több mint egy, míg a Nasdaq több mint két százalékot gyengült a nyitás óta. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (M Ft) Változás BCHEM 505(1 94 +0,90% Égis 9650 232 +1,58% MATAV 809 1.734 -3,80% MOL 4000 1165 -2,44% OTP 14620 927 -2,60% RABA 1680 81 +7,01% Richter 16250 491 -0,91% BUX 6615 -141 punt -2,09% Tel.: (62) 484-222 Szeged. Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999. 1998 ..Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAÜYARORSZÁQ DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ŐRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hlr és információ). SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkeszlóségvezrlő: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-882. E-mail: szerkesz.toseg@dclmagyar.szegcd.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdelési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. TclVfax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel 63/401-024. Tel./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth tér 9 -11. (Városi Galéria) TeL/fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel./fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKAI-K1SS ZSOLT. Kiadói titkársági fax 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfelvétel: 62/567-832. 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgl. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezelő: KÖTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben lerjcszli a Délmagyarország Kik • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rl. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kft. a Kisalföld Lapkiadó Társaság lagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.