Délmagyarország, 2001. április (91. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-25 / 96. szám
icívYríő* iaéiÜYQgéieiO sA S'/löiöí íödcynEínöHR 2 HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG SZERDA, 2001. ÁPRILIS 25. l glóbusz EGY ORMENY ÉS A TOROKOK A francia hatóságok szabadon bocsátották és Örményországba toloncolták Varuján Garhidzsiján örmény terroristái, akit az Orly repülőtéri. 1983-as gyilkos merényletéért életfogytiglani börtönre ítéltek. Garhidzsiján 17 évet töltött a rács mögött. A Titkos Örmény Hadsereg Örményország Felszabadítására nevű csoport tagjaként helyezte el azt a pokolgépet, amely 1983. július 15-én szétvetette a Turkish Airlines török légitársaság repülőtéri pultját, nyolc embert megölve és félszázai megsebezve. A ma 47 éves Garhidzsiján hátralévő büntetésének letöltését elengedték. A bírák figyelembe vették a politikai körülmények megváltozását: a független Örmény Köztársaság megalakulását és a törökök által az örmények körében 86 éve véghezvitt népirtás tényének nemzetközi elismeréséi. A francia nemzetgyűlés ez év januárjában ismerte el ezt a genocídiumot. Az örmény-török „háború" tehát folytatódik. Az örmények elhagyta területeket viszont a törökök már rég belaktak... P. S. MAGYAR KULTURÁLIS ÉVAD. Június 12 én, a párizsi Chatelet színházban A kékszakállú herceg vára című Bartók-opera Pierre Boulez vezényletével megszólaló előadása nyitja meg a decemberig tartó franciaországi Magyar Kulturális Évad rendezvénysorozatát - jelentette be Catherine Tasca francia kulturális miniszter. BUSH ÉS GORBACSOV. Az amerikai-orosz kapcsolatok helyzetét vitatta meg George Bush elnök és vendége, Mihail Gorbacsov. A volt szovjet államfő a Fehér Házban folytatott megbeszélése után elmondta, hogy a kereskedelemről és a külügyekről folytattak eszmecserét. Colin Powell amerikai külügyminiszter, aki nap folyamán ugyancsak találkozott Gorbacsovval, kijelentette, hogy Bush és Putyin várhatóan június első feléhen találkoznak egymással. GUSZINSZKIJ NEM NYUGODHAT. Az orosz főügyészség újabb nemzetközi lctartóztatási parancsot adott ki Vlagyimir Guszinszkij, a Spanyolországban élő orosz-izraeli sajtómágnás ellen. A madridi törvényszék büntető tanácsa a múlt héten utasította el Guszinszkij kiadását az orosz hatóságoknak. HAMENEI VÉLEMÉNYE. Szőjed Ali Hamenei, Irán legfőbb vallási és politikai vezetője azt hangoztatta, hogy a cionisták a holokauszt ügyének eltűlzásával akarják igazolni a palesztinok elleni bűncselekményeket. Irán - emlékeztetett a Reuters hírügynökség - nem ismeri el Izraelt, és a múltban ismételten a zsidó állam szétzúzására szólított fel, mivel szerinte ez lehetne a közelkeleti konfliktus egyetlen megoldása. KOIDZUMI LESZ A KORMÁNYFŐ. KOIDIUmi Dzsunicsiro nyerte nagy többséggel a japán Liberális Demokrata Párt elnökválasztását, így ő lesz az ország új miniszterelnöke. Az 59 esztendős, reformistának tartott Koidzumi 298 szavazatot szerzett a lehetséges 487-ből, messze megelőzve két riválisát. A volt kormányfő Hasimoto Rjutaro csak 155 voksot kapott, míg Aszó Taro kereskedelmi államtitkár mindössze 30-at. CSU-HATÁROZAT A BEVÁNDORLÁSRÓL. A német konzervatív tábor kisebbik pártja több évi huzavona után föladta az egyéni menedékjoggal szembeni merev ellenállását, lényegében elismerve a többi parlamenti párt által korábban fölismert helyzetet, miszerint Németország hosszú távon rászorul a külföldi bevándorlókra. az ország történetében Magyar maffiaper Budapest (MTI) Rendkívüli biztonsági intézkedések mellett megkezdődött a bűnszervezet létrehozásával is irányításával vádolt Tasnádi Péter és tíz társának büntetőpere a Pest Megyei Bíróságon. Az 1999 szeptembere óta előzetes letartóztatásban lévő Tasnádi és három társa megbilincselve, a büntetés-végrehajtás alkalmazottainak szoros őrizetében érkezett a bíróságra. Tasnádi Pétert a bűnszervezet létrehozása mellett aljas indokból felbujtóként elkövetett súlyos testi sértéssel, zsarolással, önbíráskodással, lőfegyverrel visszaéléssel, sikkasztással, adócsalással ás devizabúntettel vádolja a Pest Megyei Főügyészség. Egyetlen vádpontban sem vallotta magát bűnösnek Tasnádi Péter a büntetőperben, amelyben az ügyészség őt elsőrendű vádlottként nyolc különféle bűncselekménnyel, köztük bűnszervezet létrehozásával és irányításával vádolja. Tasnádi Péter (balról) a tárgyalóteremben egy ügyvéddel beszél. (MTI Tele fotó: Bruzák Noémi) Kormányszóvivői tájékoztató Nyitott kapukat döngetnek? Budapest (MTI) A kormány örömmel vette, hogy az MSZP a kormányprogram elfogadására, illetve végrehajtására szólítja fel az ország lakosságát a népszavazási kezdeményezésével - közölte újságírói kérdésre válaszolva Borókai Gábor kormányszóvivő. Kifejtette, hogy a Munka törvénykönyvével kapcsolatos felvetés a parlament által elfogadott jogszabály-módosítással megvalósul. Borókai Gábor közölte: nyitott kapukat dönget az MSZP az ingyenes középfokú nyelvvizsgák szükségességét illetően is. Mint mondta, a kerettanterv óraszámait úgy állapították meg, hogy az idegen nyelvi óraszámok elengedőek legyenek ahhoz, hogy a középiskolát végzők egy középfokú és egy alapfokú nyelvvizsgát letehessenek. Hozzátette: az oktatási tárca számításai szerint „2005-re érhető el ez az áldásos állapot". Rámutatott: a felsőoktatásban az idei évtől ingyenes a nyelvvizsga letétele. Borókai Gábor a nyugdíjemelésre vonatkozó szocialista kérdés kapcsán elmondta: jelen pillanatban nemcsak az infláció és a keresetnövekedés mértékét vette figyelembe a kormány, hanem afölött még plusz 3 százalékot juttatott a nyugdíjasoknak. A kormányszóvivő emlékeztetett arra is, hogy az MSZP és a Fidesz korábban egyetértett abban, hogy hosszú távon hivatásos hadseregre van szükség. A kormány továbbra is azt szeretné, ha a külső üzletrész-tulajdonosok névértéken juthatnának hozzá üzletrészük ellenértékéhez - közölte a kabinet keddi ülését követő budapesti sajtótájékoztatón Borókai Gábor kormányszóvivő. Elmondta: a kormány első olvasatban tárgyalta a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium erre vonatkozó előterjesztését, amelynek kapcsán további egyeztetés szükséges. Közvetlenül, levélben tájékoztatják az állami vállalatoknál, a Munka törvénykönyve szerint dolgozókat a jogszabály közelmúltban elfogadott módosításáról közölte Borókai Gábor. A tájékoztatásban szerepel majd, hogy az általános rendben foglalkoztatottak esetében a törvényes munkaidő heti 40 óra marad. Az is szerepel majd a levélben, hogy a munkavállalókat heti két pihenőnap illeti meg, amelyek közül az egyik a vasárnap - tette hozzá Borókai Gábor. Emlékeztetett arra, hogy az elrendelhető heti munkaidő maximuma 72 óráról 48 órára csökken. boszkva (MTI) Moszkvában kétnapos nemzetközi restitúciós konferencia kezdődött, amelynek keretében egy kiállításon bemutatnak néhány ősnyomtatványt a sárospataki református könyvtár 172 darabos gyűjteményéből, amely a világháború nyomán .Jcerült" a Szovjetunióba, s jelenleg Restitúciós konferencia Nyílt párbeszéd Nyizsnyij Novgorodban található. A konferencia szervezésében cselekvő részt vállalt a moszkvai magyar nagykövetség és a magyar kulturális intézet, közreműködve a sárospataki magyar kincsek bemutatójának előkészítésében is. A fórum alkalmából Moszkvába érkezett Ecsedy István, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának helyettes államtitkára, aki megbeszéléseket folytatott az orosz kulturális minisztérium illetékeseivel a restitúciós kérdésekről és problémákról, ami azt jelzi, hogy a gondok ellenére lehetőség van a párbeszéd fenntartására. A sárospataki könyvtárról előadást tart Szabó Dániel, a magyar református egyház világi alelnöke. röviden ELISMERES SZEGEDNEK. Magyarország nagyvárosai nemzetközi kapcsolataik további erősítésével jelentős mértékben gyorsíthatják Magyarország európai uniós tagfelvételét - hangzott el Nyíregyházán, a Megyei Jogú Városok Szövetsége integrációs bizottságának ülésén. A testület tagjai elismerésüket fejezték ki a szövetségi tag Szeged városának, amely 2000. elején létrehozta az Esély a stabilitásra Közalapítványt, s azon keresztül hozzájárult a jugoszláviai demokratikus változásokhoz, az Európai Unió térségbeli stabilizációs törekvéseihez. CONSTRUMA ÉS HUNGAROTHERM. A kedvező makrogazdasági folyamatok mellett az építési piac töretlen bővülésére lehet számítani a jövőben - hangsúlyozta Hegedűs Éva, a GM helyettes államtitkára kedden a Construma és a Hungarotherm építőipari kiállítások megnyitóján. Szólt arról, hogy a kormány gazdaságpolitikai intézkedései további keresletet generálnak az építőiparban. Hegedús Éva kiemelte a Széchenyi-terv alfejezetei közül a sztrádaépítés, illetve a lakásprogram építőiparra gyakorolt kedvező hatását. I. BARTOLOMAIOSZ. Négynapos látogatásra kedden Budapestre érkezett /. Bartolomaiosz egyetemes konstantinápolyi pátriárka. Az ortodox egyházi vezetőt Karl-Josef Rauber apostoli nuncius, Semjén Zsolt, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma egyházi kapcsolatokért felelős helyettes államtitkára és Balog Zoltán, a miniszterelnök egyházpolitikai főtanácsadója fogadta a Ferihegyi repülőtéren. A pátriárkát a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztjével tüntetik ki a Parlamentben, a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen pedig díszdoktorrá avatják. MURA-DRÁVA EURÓRÉGIÓ. Minden, határon át nyúló együttműködés nagy jelentőségű az EU számára. Ezért úgy vélem: egy leendő MuraDráva eurórégiót a horvát, magyar és szlovén szomszéd térségeknek együtt érdemes létrehozniuk - hangsúlyozta Hans Beck, a magyarországi régiók brüsszeli irodájának vezetője az érintett térségi vezetők keddi nagykanizsai tanácskozásán. M Előhívtuk az igazit: Transporter. Már nettó 3.280.000 Ft-tól. Arnlőny modulitól függöan. Az akció a kétilet .rajáig tart. A kepén •xtrafelszerettségű autó lAtható. Porsche Szeged 6724 Szeged, Sórosi u. 11. Tel.: 62/486-911 Fax: 62/493-368 E-mail: poita@porscheszeged.hu Ahány vállalkozás, annyi Transporter. Most az Ön igényeinek tökéletesen megfelelő Volkswagen Transportert választhat kedvezményes felszereltségi csomaggal: • Transporter Basic már nettó 3 280 000 Ft-tól, változatlanul további 100 000 Ft árelőnnyel • további Transporter modellekre most jelentős árelőny Hívja elő Ön is az igazit márkakereskedésünkben! www.vwh.hu VOLKSWAGEN Ay Haszonjárművek A hazai index alacsony, 3,5 milliárd forintos forgalom mellett végül mindössze 26 ponttal emelkedett, köszönhetően elsősorban a Matáv több mint 2 százalékos, illetve a Mol másfél százalékos erősödésének. Az indexet az OTP, a Richter, illetve az Égis gyengülése fogta vissza, utóbbi több mint négy százalékot veszített értékéből. A pletykák szerint az Égis eredménye elmarad a várttól. Az OTP árfolyamára nem gyakorolt számottevő hatást a Hajdú-Bet további finanszírozását érintő reggeli bejelentés, míg az éves rendes közgyűlését ma tartó Rába 3 százalékot esett. A gépipari társaság első negyedéves teljesítménye valószínűleg nem sikerült túl jóra. A kezdeti lelkesedéshez képest mérsékeltebb, előreláthatólag fél-egy százalékos emelkedéssel zárják a napot a főbb európai részvényindexek. A kereskedés eleji optimizmusra az adott okot. hogy a Deutsche Telekom első negyedéves vesztesége kisebb lett a vártnál, és a Siemens chipgyártó leányvállalata, az Infineon is szerény nyereségről számolt be a várt veszteséggel szemben. A hangulatot délután a tengerentúlról érkező rossz hírek rontottak el: a Lucent Technologies a vártnál nagyobb veszteségről adott számot, a JDS Uniphase pedig elbocsátja dolgozói 20 százalékát. A fogyasztói bizalom is vártnál nagyobb mértékben romlott áprilisban az Egyesült Államokban, az amerikai indexek ennek ellenére emelkedéssel nyitottak: a Dow Jones 85 pontot, míg a Nasdaq több mint egy százalékot erősödött eddig. Úgy látszik, a befektetők megítélése szerint túlzottra sikerült a tegnapi korrekció. Részvény Záróárfolyam (Ft) Forgalom (M Ft) Változás Égis 89(10 238 Graphisoft 1360 22 0% MATAV 935 1801 2,19% MOL 4300 436 1,65% OTP 14925 354 -0,5% Kába 188(1 113 -3,09% Richter 16610 159 -0,72% BUX 6934 +26 pont 0,38% •J ConCorde • Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) MEGHOSSZABBÍTVA DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRH FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó). OLÁH ZOLTÁN (h(r és információ). SÜLI JÓZSEF (sport) * Délvilág szrrkcsztőxégvezelő: ÜJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Slefinia 10.. Sajtóház. Levélelm: 6740 Szeged. PL: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567 800. Fax: 62/567-8X1 Sportrovat: 62/567-882. E-mail: szerkcsztoseg@dclmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési leL/fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. TeL/fax: 62/213-198. 66(8) Szemes, Kossuth u. 8. Tel 63/401-024. TeL/fax: 63/314-8.38 6640 Csongrád. Kossuth lér 9-11. (Városi Galéria) Tel /fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel/fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKAI-KISS ZSOLT. Kiadói titkársági (ax: 62/442 958 a Kereskedelmi igazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfelvétel: 62/567-832. 62/567-810. Fax: 62/567-885. Hirdelési zöldszám: 06-80/820-220 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgl. 67. Telefon: 62/466-847. * Terjesztési vezetó: KÓTI ZOLTÁN Terjesztés 62/567-864 Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821 • Előfizetésben terjeszti a Délmagyarország Kfl. • Előfizetési dfj egy hónapra 1059 {Délmagyarország). 940 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyaninizág KIÍ. a Kisalföld Lapkiadó Társaság lagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.