Délmagyarország, 2001. április (91. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-20 / 92. szám

8 KITEKINTŐ PÉNTEK, 2001. ÁPRILIS 20. Munkalehetőséget és árut kínál az új diszkont Új bolt a régi vásártéren Diszkontáruház épül Kiste­leken. A kisvárosi nagyboltot, amelyben több mint 3 ezer féle árut forgalmaznak majd május végétől, a képviselő­testület tavaly novemberi dön­tése alapján a régi vásártérre építik. Márciusban kezdték a munkát, az épület már tető alatt, most a parkját alakítják. A boltot egy Magyararorszá­gon ismert üzletlánc üzemel­teti. A hozzá való helyet, amely a vásártéri óvoda, a ko­rábbi tornaterem vasváza, a lakótömb, a gimnázium és a kisvárost átszelő európai út vesz körbe 5 millió 940 ezer forintért adták el a beruházó­nak, akitől a boltot üzemeltető bérli a területet. A kisteleki városatyáknak kikötésük volt, hogy csak úgy adható el a volt vásártér kereskedelemre ki­jelölt része, ha a vevő utat, parkot, parkolót épít hozzá. A munkálatok jól haladnak, a volt vásártér életre kelt. Nagy a mozgás arrafelé. Lila egyen­ruhába öltözött parképítők ka­rókat cövekelnek, mérnök­műszer jelölte jeleket raknak, zsinórt húznak, lapátolnak, járatják a járdafenék-egyen­gető gépet, a kanalazót, hogy a diszkontáruház környéke szemre is szép legyen. Nem is csoda, hogy a volt vásártéri zsibvásárt a szomszéd óvoda apróságai megkülönböztetett figyelemmel kísérik, hiszen, amikor kint vannak az udvar­ban, majdhogynem minden gyerek a kerítésen kukucskál­va lesi a járdaépítő emberek, a behemót és a kicsinyke gé­pek (markolók, kanalazók, ta­lajverők) robajlását, munkáját. Vagy éppen azt, amikor a jár­Épül a kistelekiek új boltja. (Fotó: Gyenes Kálmán) daszegélynek kötegelt ce­mentlapokról csákánnyal, la­páttal távolítják el a kö­tést. Kisvárosszerte is árgus sze­mek kísérik a vásártéri üzlet­központ alakulását. A polgár­mesteri hivatalban tanulmányt készíttettek, mielőtt döntésre javasolták volna annak épí­tését. A képviselők testülete mérlegelt, több indokot vett fi­gyelembe, és végül a határo­zottan ellenzők ellenére is az üzletlánc kisvárosi megtelepe­dése mellett voksolt. Olcsóbb árakat, nagyobb választékot remélnek általa, mert a mos­tani boltokat, a magánkézben lévő Kék Lángot, az Univer­zált, a Hegedűs ABC-ét, a kö­zösnek mondott szövetkeze­tit, a más láncolatban lévő Árpád utcait és az összes ki­sebbet érzékenyen érinti a kis­városi konkurencia megjele­nése. A vállalkozók összejö­vetelein többen, többször szó­vá tették ezzel kapcsolatos aggályaikat. Más fórumok is napirenden tartották a kecseg­tető üzlet kisteleki megjelené­sének előcsatározásait. (Hova települjön, kinek tejeljen, meddig legyen adómentes stb...) A kistelekiek legtöbbje ed­dig a szegedi multik bevéte­lét gyarapította, merthogy az árak miatt megérte még azok áruiért hatvan-száz kilométe­reket is kocsikázni. A nyár elején nyitó öregvásártéri áru­ház elfogadható árakat és kö­rülbelül húsz kistelekinek (kömyékbélinek) mindenna­pos munkát ajánl. M. T. Élelmiszer Snratntt tóbbct tudni a Bramac taMrondaiarról kCrcm kukacnak ctmamra tarméfckatategust epftkatam Q tetöfalkytast tarvarak Q kapcaolattatvétatt kirak Q Clm Tatafon Bramac Kft. 8200 Vasrprim, Hírgyár ut 1. CMS A nagyfőnök Szilárdan áll a tetőn, míg közel s távol kémények füstjelei szállnak: megszokta - ós naponta megszolgálja - pozícióját a vezető helyen. Törzsének harcosai a legváltozatosabb harci színekkel és formákkal keresik az építkezők és felü|ftók kegyét elég egy |el, hogy tetőnyeregbe pattantanak... ós köztudott, hogy sosem adják fel az általuk lefedett magaslatokat I Tartózkodási helyükről érdeklődjön a Bramac erődök kereskedőinél vagy hivja kék számunkat: 06 40 94 94 09 BRAMAC Ha már egyszer építkezik... BŐ ÁRUVÁLASZTÉKKAL, AKCIÓS ÁRAKKAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ÍM: SZEGED, CSONGOR TÉR 8. Tel.: 62/540-890 Nyitva: h.-p.: 6-20, szo.: 6-15, vas.: 7-13 óráig SyV £ B 10 ÉVE GARANCIA AZ ÉPÍTKEZŐKNEK ELSŐ BETON | [ IPARI. KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. | ffisfeleirielr/ J J álljuk naponta: kinek a boltja ez? S az esetek több­n ségében sejtjük is az üzlet lényegét, hogy mi, mi­ért is történik, de bizonyosat csak alapos utánajárással - mondjuk a tulajdont igazoló dokumentumok átvizsgá­lásával - tudhatunk meg. Nos, a kisteleki alakuló új boltjára ez nem jellemző, mert ennél minden mindenki számára világos. Nem a Czékusé, nem a Bartuczé, nem a Csabáé, nem az Áfészé, nem a Grejfé. És nem is Bitó Rozi néni trafikja, ahol például az idős kistelekiek em­lékezete szerint ötösével, tízesével árulták a cigerettát meg hozzá pár szál piros fejű gyufát, s a hely a mai polgár­mesteri hivatal előtt állott, hadiözvegy társ, Ilus szom­szédságban. (A kisteleki boltok legtöbbje így él, így élt so­kak emlékezetében.) Ez a bolt már a mai kor boltja. Tágas, rendszerezett. Több ezer árut kínál - több ezer embernek, láttuk ko­rábban Nyugaton, látjuk most nagyvárosaink hatalmas bevásárlóközpontjaiban. A bolt: egy falu! Utcával, köz­ponttal, rengeteg bóvlival Kisteleken eddig még ellen­álltak az efféle csábításnak, vagy fogalmazzunk úgy: nyomásnak. A nagy világcégek fókuszából kiesett a (sze­müknek, étvágyuknak)parányifalatkának tűnő kisváros, nem törték magukat, hogy Kistelekre telepedjenek. Hagy­va a helyet azoknak, akiknek ennyi is elég a megélhe­téshez. A régi vásártérre emelt, kék cserepes nagybolt ­kisvárosi mércével mérve szinte a földből nőtt ki-de már beszélt róla régóta a nép, hallani lehetett érkezéséről több szájból, ellentétben a nagyvárosi műhibáitokról, ahol se szó se beszéd, a városlakó csak hüledezett, hogy itt is egy, ott is egy, amott meg a másik. Kisteleken már az előző választások választotta képviselők komoly érveket, el­lenérveket hozhattak a közelgő kismultiboU érkezésének hírére. (Eleszi a hasznot a többitől, az orrára koppint a szemtelennek, vesz vissza a városba autózók számából stb...) rw ogy végül is igazából ki nyer a bolton, a kisváros M 1 vagy az, aki ebbe a pénzét fekteti, ma még csak be­szédtéma. A kor szelleme azt kívánja, hogy mi is csupán elmélkedjünk a dolog lényegén, mert mást hisz a be nem avatott, mást tud a hozzáértő, és lehet, hogy a va­lóság mindkettőtől eUérő: a bolton mindnyájan nye­rünk! Cserepe alá falaznak a kisteleki tornacsarnoknak Báli szezonra elkészülhet A tornacsarnoki falrakás most már az aprólékos munkák sora. A kisteleki téglarakó mesterek sem kapkodják ezt el. (Fotó: Gyenes Kálmán) Kisteleken szinte a sze­münk előtt formálódik épü­letessé az új városközpont. A látványt a főutcái építke­zések - a mentőállomás, az idén a vásártéri diszkont áruház és a közösségi ház­hoz ragasztott tornacsarnok - teszik ilyenné. A volt áfé­száruház átalakításáról (a városközpont alakításának egyik épületes látványáról) folyamatos képet kaphatnak olvasóink, hiszen az alapo­zástól a cserepezésig követ­tük a munkák állását. A mi­nap kaptuk lencsevégre a Sisák-brigád embereit ­Szunyi László, Borsos Sán­dor, Palatínus Lajos, Nagy Zoltán -, akik már a cserép alá falaznak, vagyis: a tető alá hozzák, ami tető alá hozható. így azt sem mond­hatjuk, hogy ennek a mun­kának nincs teteje, hiszen a cél, hogy a báli szezonra már készen álljon az épület, helyére kerüljön ajtó, ablak, lelátó, öltöző és a közösségi házrészben a kis és nagy ga­lériák mindegyike. (Igaz, hogy melyik bálnyitóra, arra nincs határozott dátum, mert pályázati pénzekből épül a régi Kistelek meg-megújuló városköz­pontja.)

Next

/
Thumbnails
Contents