Délmagyarország, 2001. február (91. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-17 / 41. szám
4 KAPCSOLATOK SZOMBAT, 2001. FEBRUÁR 17. A Westel üzenet Kedves Olvasóink! Szerkesztőségünk a levelek, a telefonhívások mellett szívesen fogadja a 06-30/218-1 l-l l-es számra az SMS-üzeneteket is! Észrevételeiket, véleményeiket köszönjük! Kérdés. Csak annyil szeretnék megtudni, miként lehetne bejutni a Szőke Tisza Horgászegyesületbe. A nagykapu ugyanis zárva van. Köszönettel: K.Gy. (20/381-94-56) Köszönet. Szeretném megköszönni a Cora „délutános" biztonsági őrének, hogy az elhagyott bukósisakomat eltette, s visszaadta, így nem ért 15 ezer forint kár. Gabó. (30/296-29-58) Megjavították. Köszönet a Szctáv dolgozóinak, hogy a Retek u. 14. számú házban a fűtés megjavításán dolgoztak, és azt január 29-én ki is javították. (30/272-59-98) Virág. Azt gondolom sokakkal együtt, hogy elsősorban a Virág teraszára kellene koncentrálni. Hiszen az Európa-szerte híres, egyedülálló! Nyalós fagyi sok helyen kapható még. (20/393-26-03) Nem csak népszámlálás. Miért nem veszik észre egyesek, hogy ez nem puszta „népszámlálás", hanem egy, a társadalomról készített fontos felmérés is (életszínvonalról, iskolázottságról stb.). Sokan csak azt keresik, hogy hol bírnának belekötni. Ha már egyszer ilyen országos felmérés van, miért ne kérdeznének több dolgot? (70/220-61-09) Közlekedés. Kabaré a tömegközlekedésről szóló vita, melyet a városházán folytattak. Kiderült, hogy a trolit és villamost gazdasági és utasérdekek is fejlesztésre indokolják. (30/306-64-20) üleslel a Kapcsolat Kónya kontra Kuncze Munkatársunktól Két egykori belügyminiszter, Kónya Imre és Kuncze Gábor mond véleményt többek között - arról, hogy kevesebb képviselő üljön-e a Parlamentben. Az Eötvös József Szabadelvű Társaság rendezvényén a választási törvényt szétcincáló vitát hétfőn 17 órától, a Bartók Béla Művelődési Központ nagytermében Havas Henrik vezeti. Nem annyi Munkatársunktól Tegnapi lapunkban téves információ alapján írtuk azt, hogy a Szegeden érvényes parkolási szelvény vagy bérlet nélkül parkoló gépjárművek szélvédőin hagyott büntetőcédulán 1680 forintos bírság szerepel. Ezzel szemben 2940 forintos alapdíjat kell fizetniük a megbüntetett gépkocsitulajdonosoknak. HETFON A SZOCIALISTA PÁRT irodájában (Tisza L. krt. 2-4. I. cm. 122-es szoba) dr. Bálint János ügyvéd ingyenes jogi tanácsadást tan 15—16 óra közölt. Angol pedagógusok tanítanak Kisteleken Rálcáczis kapcsolatok A kisteleki II. Rákóczi Ferenc Altalános Iskola meghívására hétfős pedagóguscsoport érkezett az angliai Covnetryből az alföldi városba. A tanárok annak a háromoldalú együttműködésnek a keretében tanítanak egy hétig Kisteleken, amelyet az unió anyagi támogatásával alakított ki egy angol, egy ír és egy magyar iskola. Dán és osztrák iskolával is felveszi a kapcsolatot a közeli jövőben a kisteleki II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola. A közelmúltban angol tagozatossá lett intézmény diákjai és tanárai már többször járhattak az angliai Coventryben, hiszen a település általános iskolájával lassan egy évtizede testvérkapcsolatot ápolnak. Az Európai Unió anyagi támogatásával, a Szókratész-program keretén belül három iskola - Kistelek és Coventry mellett az ír Killarney alapfokú oktatási intézménye - kötött együttműködési megállapodást. Eszerint az iskolák tanárai időről időre felkeresik egymást, hogy szakmai tapasztalataikat kicseréljék. Ez különösen hasznos a magyar tanárok számára, éppen az európai csatlakozás kapujáMég Csejtey Zoltánnét is lenyűgözte kollégája, Richárd Hunter direktor előadása. (Fotó: Schmidt Andrea) ban - tudtuk meg dr. Csejtey Zoltánnétól, a Rákóczi iskola igazgatójától. A többoldalú kapcsolat jelentóségét emeli, hogy ugyancsak uniós források felhasználásával éppen ebben az intézményben szeretnének egy felnőtteket képző idegen nyelvi centrumot kialakítani, amely az uniós csatlakozást követően segíthet teljesíteni az új követelményrendszert. Kistelekre szerdán hét tanár érkezett Coventry bői, s egy héten át tanítanak a Rákóczi iskolában, illetve a város gimnáziumában. „Ezek a látogatások rendkívül nagy segítségünkre vannak abban, hogy tudatosabban élhessük meg saját kultúránkat, és a saját diákjainkat is jobban taníthassuk" - szögezte le az együttműködés fontosságát Richárd Hunter, a coventryi iskolaigazgató, aki maga is tart órákat Kisteleken. „Az angolok általában lusták a nyelvtanulásra, ezért nekünk rendkívül nagy segítséget jelent saját kommunikációnk javításában, hogy olyan osztályokban taníthatunk, melyeknek diákjai a mi országunk nyelvét tanulják" - vélekedett a direktor, mielőtt a kisteleki nyolcadikosoknak bemutatta volna saját városát. A kisteleki iskola pedagógusai a közeljövőben viszonozzák a látogatást. Kéri Barnabás Szomorúan olvastam Nóvák István városi főépítész Mars térről írt sorait. Találó, hogy a „hatszög" rovatban jelent meg, hiszen nem kerekedett ki Szegedhez méltó megoldás. Jelenleg a Mars tér Szeged olyan színfoltja, amely jól felkészíti az odatévedőt arra, hogy milyen lehet az igazi „balkáni bazár", vagy „orosz piac". Elég csak a ruhás, vagy a zöldséges bódésorra tekinteni, ahol minden ütött-kopott bódé más. de egyben azonos: mind elveszi a vásárlók közlekedésére fenntartott sávból a maga egy-két négyzetméterét. Az is speciális, hogy a fedett csarnokban árulják a csapolt és üveges italokat, de a kannás tejnek nem jut fedett hely. A tejet a permetszereket áruló bolttól néhány postabontás Mars léri zűrzavar méterre, szabad téren öntögetik, miközben a mindig fűjó szél belekavarja a Mars tér sok száz komponensből álló porát. (Doktori értekezés tárgya lehetne ezen por összetételének, és potenciális közegészségügyi hatásának elemzése!) Temesi Ferenc igazolta hogy por mindig van! A legnagyobb gond az, hogy többen a jelenlegi állapot bebetonozására törekszenek. Ennek szó szerinti példája, hogy a városképet zavaró, oda nem illő dobozépületbe, a Sing-Singbe, fél éve hordják a betont és a téglát. Valószínű azért, mert legalább egy-két évtizedig nem számítanak lebontására, így marad, sőt még szembeötlőbb lesz az építészeti ellentét és zűrzavar a téren. Már régebben stílusosan felújították és táblával is megjelölték a Szegedi Tudományegyetem Élelmiszeripari Főiskolai Kara szép épületét, amelyet a századfordulón szakiskolának emeltek. Ide több ezer hallgató, sok belföldi és külföldi tudós jár. A Gábor Dénes Gimnázium és Műszaki Szakközépiskola eredetileg laktanyának készült épülete főiskolai informatikai képzésnek is helyt ad. A most tatarozott rész mutatja, hogy a századfordulós monarchiai építészet jeles emléke díszíti a teret. A hírhedt „Csillag börtön" Mars térre nézó, volt törvényszéki palota része egy remélhető rekonstrukció után, az eredeti 1880-as hangulatot idézné. Most „bebetonozzák" közéjük a Sing-Sing oda nem illő épületét. Sajnálom, hogy a főépítész úr a Mars tér ügyében nem olyan sikeres, mint Ybl-díjjal elismert, remek terveivel. Egy kérdés foglalkoztat még ennek kapcsán: milyen érdekek, és kik akadályozták és akadályozzák meg a város egyik „kirakata", több szép épülettel is körbeépített terének rendezését? Oláh Miklós újszegedi lakos MA A SZEGEDI NÓK KLUBJA EGYESÜLET jogi tanácsadója, dr. Újvári Márta délelőtt 9-tól 11 óráig női jogok témában tart tanácsadást a Jósika u. 4. szám alatti irodában. MÚZEUMI MATINÉ - délelőtt 10 órakor Középkori üvegablakok" címmel képzőművészeti foglalkozás Rácz Ildikó vezetésével a Móra Ferenc Múzeumban. A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN 15 órakor városi gyermekfarsang. Csoportok jelmezes bemutatója; 16 órakor egyéni jelmezes felvonulás, 18 óra táncverseny, diszkó. 16 órától Mikkamakka játéktár 1-8 éves gyerekek részére. A GÖSSER PINCEKLUBBÁN (Széchenyi tér 6.) 21 órától nosztalgiabuli, karaoke show. Házigazda: Kaquszi Béla. A JATE-KLUBBAN 22 órától Mi-csoda buli. Dj. Almával. A KASS GALÉRIÁBAN (Vár u. 7.) megnyílt „Az orvostudomány úttörői" - grafikák, bélyegek és érmék című kiállíajánló tás. A tárlat megtekinthető április 8-áig, naponta 10-tól 17 óráig, kedden 10-től 15 óráig, hétfőn szünnap. A RÉGI HÍD GALÉRIÁBAN (Oskola u. 3.) keramikusés festőművészek tárlata megnyílt folyamatosan bővülő alkotásokkal. Megtekinthető: hétköznap 10-től 18 óráig, szombaton 9-től 13 óráig. FARKAS GYULA FESTŐMŰVÉSZ állandó kiállítása a Stíl bútorboltban (Mérey utca és Tisza L. krt. sarok, olajosház). Megtekinthető: egész évben, naponta 10-től Dóráig. A MÓRA FERENC MUZEUM I. emeleti kiállítótermében Zsoldos János késes mester műhelye címmel néprajzi kiállítás nyílt. Megtekinthető: április 1-jéig. A II. emeleti kiállító teremben Gepidák - kora középkori germán királyság az Alföldön című régészeti kiállítás megtekinthető: március 18-áig. Mindkét tárlat látogatása: naponta 10-től 17 óráig, kedden 10-től 15 óráig, hétfőn szünnap. A FEKETE HÁZBAN (Somogyi u. 3.) „Toronyórák lánccal" - fejezetek a szegedi órásművesség történetéből, kiállítás. VASÁRNAP AZ ALSÓVÁROSI KULTÚRHÁZBAN (Rákóczi u. 1.) minden vasárnap 7-től 13 óráig lemezbörze és bolhapiac. ÉREM- ÉS TELEFONKÁRTYAGYŰJTŐK KLUBJA (Tisza L. krt. 14.) vasárnap de. 8-12 óráig, szerdán du. fél 3 és fél 5 között. HÉTFŐN A VÁROSHÁZÁN, a főépület 118. sz. termében 14 órakor tartja a Szegedi Közművelődési Tanács soron következő ülését, melyen a város önkormányzatának 2001-2002 évi költségvetését vitatja meg. Napirendre kerül a város új közterület-használati szabályainak ismertetése. Tájékoztató és állásfoglalás hangzik el a Bartók Béla Művelődési Központ és a Heller Ödön művelődési Ház körül kialakult fejlesztési és átszervezési elképzelésekről. KÖZÉLETI KÁVÉHÁZ a Bounty Pub-ban (Stefánia 4.) 18 órakor „Amiként kezdtem, végig az is maradtam..." Kun Zsuzsa rendezóvel Fehér Zsuzsa riporter beszélget. Közreműködik Szerb Zsuzsa egyetemi hallgató. AZ ALSÓVÁROSI FERENCES kolostorban (Mátyás tér 26.) 19 órakor: Kőkertben liliom. Berecz András előadói estje. AZ ALKOTÓHÁZBAN (Árboc u. 1-3.) mindennap 10től 18 óráig népművészeti kiállítás. Holnap Népművészet határok nélkül. Hétfőn: 15 órától csipkekészítő, 16 órától gyékényszövő, üvegfestés, tűzzománc, csuhé és szalmatárgy készítő szakkör és nemezelés. 1 ] hatszög Vágás István Napfre/ef/ VM A címmel ellentétben most nem vizekről lesz szó. Annál inkább a második világháborúról, amelyet japán „szövetséges"-ünkkel karöltve véltünk megnyerni. Kezdtük ezt már az iskolában. Testnevelési óráink kezdetén énekszóval vonultunk körbe, s mi más harci indulót énekeltünk volna, mint egy állítólag japán dal magyar változatát? „Napkeleti vizeken hömpölyög az ár - Nézd a hajnalt az égen, mennyi napsugár". Kiadták e dal magyar szövegét, de ott volt angol helyesírással a japán szöveg is. A számtalan versszak nagy részét elfelejtettem már, de a számomra értelem nélküli japán szövegre - mini minden hasonlóra - ma is emlékszem. „Mi yo to-o ku i no, so-ra akete..." Nem garantálom a szöveg hűségét és helyesírását, de tovább nem folytatom, mert még valaki innen esetleg szintén megtanulja. Egy fiatal ismerősöm nemrégiben ösztöndíjjal néhány hónapot Japánban töltött. Emlékezetből leírtam számára a japán dal szövegét, és megkértem, ugyan tudja már meg, jelent-e ez valamit japánul, megértik-e ott azt egyáltalán. Akit megkérdezett, ha a leírtakat kissé hibásnak is mondta, megértette, de inkább a család legidősebb tagját, a nagyapát hívta, akiről tudta, hogy már élt a második világháború idején. Az öreg japán elérzékenyült. „Ezek a magyarok nagyon kedves emberek lehetnek, hogy annyira szeretnek minket ott a távoli Európában, hogy még a dalainkat is ismerik". Ezt az indulót ott ma is játsszák, sőt magnószalagon el is küldte nekem a japán nyelvű változatát. Ha kedvem van hozzá, bármikor leforgathatom itt, Szegeden. Nem a nagy ügyeken múlik a népek barátsága... (A szerző vízépítő mérnök) miről írt a DM? 75 éve Európai gazdasági válság A világháború óta kétirányú eltolódás mutatkozik a világ gazdasági életében. Európa szétmarcangolta önmagát és hitelezőből adóssá vált. Nagy-Británia és Hollandia kivételével minden európai állam az adósok közé került és nettó adósságuk összege meghaladja a százmilliárd pengőt. A pénzügyi hatalomsúlypontja Európából átköltözött az Atlanti-óceán nyugati partjára. Ugyanakkor egy másik eltolódás is kezdődött, amelynek a közvélemény még kevésbé ébredt tudatára. A tengerentúli színes országok és kolóniák rohamosan nyomulnak előre a gazdasági élet minden területén, és egyre jobban függetlenítik magukat az európai, amerikai kultúrkör kapitalizmusától és indusztrializmusától. Ez a megindult processzus már nemcsak az európai, hanem általában a fehér gazdasági hegemóniát veszélyezteti. A XX. század következő évtizedeiben egy gazdasági harc fog lejátszódni, amely a színesek gazdasági függetlenségét célozza. (1926) 50 éve A társasgazdálkodás útja Csongrád megye dolgozó parasztsága minél nagyobb érdeklődéssel figyeli a termelőcsoportok munkáját és eredményeit. A megyében az idén nyolc új teremlócsoport alakult. Szőregen három nap alatt százhúsz család határozta el, hogy belép a termelőcsoportba. Forráskúton, Csórván és Mórahalmon előkészítő bizottságok dolgoznak és rövidesen újabb termelőcsoportok alakulnak. Csongrád megyében ebben az évben 405 család 722 taggal 1251 holddal lépett a társas gazdálkodás útjára. (1951) 25 éve Adatfeldolgozó központ A Nagyalföldi Kőolajés Földgáztermelő Vállalat szegedi üzemében, Algyőn, adatfeldolgozó központ épül. Benne számítógépes rendszerrel dolgozzák fel majd az egész szegedi szénhidrogénmezőt tükröző adatokat, támogatva a termelésirányítást. A 31. számú Állami Építőipari Vállalat brigádja már a központi épület vasvázának szerelésén dolgozik. (1976)