Délmagyarország, 2000. december (90. évfolyam, 281-304. szám)

2000-12-02 / 282. szám

2 HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG SZOMBAT, 2000. DEC. 2. Politizálás - mellbedobással glóbusz ÖRKÉNY-KÖTET. Oroszországban Örkény István egyperces novelláiból és válogatott elbeszéléseiből jelentetett meg kötetet a Raduga orosz könyvkiadó „A kortárs próza mesterei" sorozatának tagjaként. A válogatás - amelyben olvasható a Macskajáték c. színmű és a Jeruzsálem hercegnője c. novella is - most új, az orosz irodalomkedvelők számára eddig ismeretlen oldaláról mulatja be a magyar (rót. ENDEAVUR. A floridai űrközpontból útjára indították az Endeavour űrrepülőgépet. fedélzetén öt űrhajóssal. Ez az Endeavour 15. repülése. Az úticél ezúttal a nemzetközi űrállomás, ahol a dokkolás után az asztronauták felszerelik az űrállomás áramellátásának bővítéséhez szükséges napelem most magukkal vitt, 17 tonnás tartóoszlopát, amelyen kibomlanak majd a hatalmas napenergia-gyűjtő szárnyak. PROTON. Orosz Proton rakéta juttatta az űrbe az SD-Radio-3 nevű amerikai műsorszóró mesterséges holdat. A mintegy 4 tonna súlyú mesterséges égitest a harmadik ama orosz felbocsátásé amerikai mesterséges holdak sorában. amelyek egyesült államokbeli rádióközvetftésre szolgálnak. Az SD-Radio-3 feladata amerikai autósok számára sugárzott műsorok továbbítása lesz. VICENTE FOX. Vicente Fox személyében beiktatták be Mexikó modem kori történelmének első olyan köztársasági elnökét, akit az ellenzék soraiból választoltak. Az Intézményes Forradalmi Párt 71 éves uralmát megszakító Nemzeti Akciópártból alakuló kormány csütörtökön tette le a hivatali esküt. BARAK BEKET AKAR. Eltud Barak izraeli miniszterelnök pénteken kijelentette, hogy ha Jasszer Arafat palesztin vezetővel nem tudnak megegyezni, adott pillanatban kész békét kötni ,m palesztin gyermekekkel, akik ma köveket dobálnak ". TELJES TILALOM. A német szövetségi gyűlés (Bundestag) után a parlament felsóháza, a szövetségi tanács (Bundesrat) is megszavazta, hogy Németországban betiltsák a haszonállatok etetését állati eredetű takarmánnyal, a szivacsos agysorvadással járó marhakór (BSE) elleni küzdelem jegyében. Eddig csak a kérődzőket nem volt szabad hús- vagy csontliszttel etetni, ezentúl a sertéseket és a szárnyasokat sem szabad a döntés értelmében. ROMÁN NEMZETI ÜNNEP. A románoknak az ország nemzeti ünnepén azon kell elgondolkozniuk, hogy a jövő évszázadban milyen Romániában akarnak élni - hangsúlyozta Emil Constantinescu román államfő üzenetében. 1918. december 1-én mondták ki Gyulafehérváron Románia és Erdély egyesülését. Az évforduló a kommunista rendszer bukása óta az ország nemzeti ünnepe. ANYA ES El A, ÖTVEN EV UTAN Az észak-koreai Sin Dong Kii megöleli 100 éves édesanyját, Ju Tu Hjut, amikor először találkoznak az 1950-53-as észak kontra dél háború óta. (MTI Telefotó/AP) A Világkereskedelmi Szervezet, a WTO ellen tüntetők csupán ragasztószalagot és felfestett jelszavakat „viselnek" felsőtestükön az USA-beli Seattle belvárosában, ahol megemlékeztek a WTO elleni heves tüntetések első évfordulójáról. (MTI Telefotó/AP/Elaine Thompson) A posztkommunista átmenet jugoszláv sajátossága Kincstárnok és „kinyíróember ír Washington (MTI) Mihalj Kertesről, a Szlobodan Milosevics szolgálatában állt jugoszláv vámhivatal volt vezetőjéről közölt terjedelmes írást a The Washington Post. A beszámolót a horvát határ közelében található, Duna-parti Palánkáhál (Bácska Palankábál) keltezte a lap tudósítója - onnan, ahol most üresen áll Kertes „hátrahagyott öröksége", két tucat raktárépület. Kertes több mint egy évtizeden át volt Milosevics színfalak mögötti kincstárnoka és „kinyfróembere" - írta a The Washington Post. Kegyetlen félkatonai csoportokat finanszírozott, amelyek Horvátországban. Boszniában és Koszovóban hadakoztak. Ő játszotta a kulcsszerepet abban a kiterjedt cscmpészakcióban, amelynek célja a Jugoszlávia elleni szankciók kijátszása volt. A Kertes szülővárosában üresen álló raktárépületek a grandiózus „pénzcsinálási" program emlékei: a hatalmas vámmentes övezet a helyi lakosok szerint egyaránt szolgálta Kertes és társai gazdagodását, a titkos Milosevics-tervek „könyvelés nélküli" pénzelését, valamint politikai híveinek álláslehetőségeit. Az álom, hogy a Duna-parti helyet egyfajta Hongkonggá változtassa, október 6-án foszlott szerte, amikor a demokrácia állig felfegyverzett aktivistái betörtek a jugoszláv vámhivatal belgrádi székházába, és elfogták az éppen iratokat megsemmisítő Kertest. Néhány órával később Milosevics a televízióban elismerte választási vereségét. Budapest (MTI) Átlagosan 5 százalékkal nőhet az életszínvonal jövőre Magyarországon a 20012002-es költségvetésnek köszönhetően - mondta a pénzügyminiszter a Jövőnk pillérei konferencián pénteken, Budapesten. Járai Zsigmond szerint nincs kibékíthetetlen ellentét a Gyorsmérleg Bukarest (MTI) A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) jelöltjei a vasárnapi választásokon jobb eredményt értek el, mint 1996-ban. A szövetség elnökjelöltje 1996-ban a szavazatok 6,02 százalékát, most 6,22 százalékát szerezte meg. Frunda Györgyre összesen 696 989 érvényes szavazatot adtak le, ebből 3099-et külföldön. Négy romániai megyében - Maros, Szatmár, Hargita és Kovászna - az elnökjelöltek közül Frunda György kapta a legtöbb szavá: zatot. Az RMDSZ szenátori listáira 1996-ban az összes szavazat 6,82 százaléka, most 6,9 százaléka jutott. A szövetség képviselői listáira 1996ban a szavazatok 6,64 százaléka, most 6,8 százaléka jutott. Ezekre a listákra összesen 736 ezer 863 szavazó adta voksát, közülük 3298 külföldön. A pártlistákra adott szavazatok alapján az RMDSZ hat: Maros, Szatmár, Bihar, Szilágy, Hargita és Kovászna megyében végzett az élen. „Kertes egy korrupt rendszer tökéletes jelképe, a rezsim második embere, a pénzügyek ellenőre volt" idézte a washingtoni lap Milán Sztevanovicsot, a Szerbiai Demokratikus Ellenzék egyik stratégáját. A The Washington Post szerint a szerbiai magyar nemzeti kisebbséghez tartozó Kertes - főnökével egyetemben - korántsem nacionalista, de nem is doktriner kommunista, hanem a balkáni hadúr és a régimódi gépezethez tartozó politikus sajátos elegye. A lapnak nem sikerült vele interjút készíteni, mert a belgrádi vámhivatali rajtaütést követően hamarosan szabadon engedték, és Milosevic bukása után eltűnt „Jövőnk költségvetésben megfogalmazott bér- és nyugdíjemelési, valamint az injláció csökkentésére irányuló erőfeszítések között. A két évre összeállított büdzsé egyik nagy előnye éppen az, hogy a gazdasági Belgrád (MTI) Szlobodan Zsivojinovics, az 1980-as évek legjobb jugoszláv teniszezője 13.5 millió ílináros (kb. 340 millió forint) váltságdíjat fizetett nyolcéves fiáért, akit ismeretlen tettesek raboltak el. Az összeget az egykori teniszsztár felesége adta át egy gyorsforgalmi út mentén. A szülők engedtek az emberrablók követelésének, és nem avatták be a rendőrséget az akOslo (MTI) Haakon herceg, norvég trónörökös feleségül veszi barátnőjét, Mette-Marit Tjessem Hoibyt, akinek már van egy gyermeke előző kapcsolatából - közölte pénteken a királyi palota. V. Harald király kormányülésen tájékoztatta a kabinetet a tervről. A Reutersnek nyilatkozó szóvivő szerint az esszem elől. De emléke élénken él a 25 ezer lakosú Palánka városkában. Ő tartotta rajta a kezét a helyi gazdaság nagy részén. Rendőri erőt és félkatonai osztagokat alkalmazott a politikai ellenzék ellen. Övéiről azonban gondoskodott: támogatóit állással, autóval, illetve a vámhivatal által lefoglalt javakkal jutalmazta. E városka nyolcszáz embert ado(t az összesen 2300 fős jugoszláv vámhivatalnak. Karácsonykor a helyi óvodák „Kertes bácsitól" kaptak elkobzott cukorkát és játékokat: „ő vette át az ajándékot Mikulástól a határon". A választáson NyugatSzerbiában Palánka volt az egyetlen település, ahol Milosevics kapta a szavazatok pillérei" bővülés és az egyensúly fenntartása mellett növekedhet a belföldi fogyasztás és az életszínvonal. Járai Zsigmond felhívta a figyelmet arra, hogy a gazdaság fejlettségi szintjéhez mérten alacsony belföldi focióba. Fiuk, Stefan sértetlenül úszta meg a kalandot. Zsivojinovics visszavonulása után feleségével közös vállalkozásba fogott, és jelenleg Jugoszlávia leggazdagabb emberei között tartják számon. Játékosként két egyéni tornagyőzelmet szerzett - 1986-ban Houstonban és 1988-ban Sydneyben -, s tizennégy évvel ezelőtt elődöntőt játszott Wimbledonban: Ivan LendítőI kapott ki öt játszmás mérkőzésen. küvő időpontját még nem tűzték ki. A 27 éves koronaherceg már májusban bejelentette, hogy Tjessem Hoiby a barátnője, és nagy vihart kavart az országban az a szándéka, hogy még az esküvő előtt összeköltözzenek. A menyasszonynak egy korábbi kapcsolatából már van egy hároméves fia, Marius. többségét. Mihalj Kertes csillaga 1988-ban kezdett emelkedni, amikor - a The Washington Post megfogalmazása szerint - az akkori nacionalista őrületben 150 ezer fős Milosevics-párti tömeget vezetett Újvidékre, és irányította a „joghurtos forradalmat". (A tanácsházát joghurtos dobozokkal dobálták meg.) A félkatonai csoportokat nagyrészt a csempészműveletek bevételéből finanszírozták, és ezt a gyakorlatot 1993-ban tették hivatalossá, amikor Milosevics Kertest nevezte ki a jugoszláv vámhivatal parancsnokává. Azok sorában, akik a legtöbbet gazdagodtak Kertes tevékenysége révén, megtalálható Milosevics playboy fia. gyasztás már a vállalkozások fejlődésének gátjává vált. - Az életszínvonal emelése érdekében a kormány eddig is és a jövőben is felvállalja a konfliktusokat azokkal a multinacionális cégekkel, amelyek a fogyasztók rovására kívánnak garantált haszonhoz jutni - mondta a pénzügyminiszter. Stockholm (MTI) A svéd Saab és a brit BAe Systems légiipari és elektronikai vállalat Gripen harcigépek gyártásával foglalkozó vegyesvállalata 24 repülőgép eladására tett ajánlatot Magyarországnak. A Gripen vegyesvállalat vezérigazgatója, Jan Narlinge azt írta a Stockholmban nyilvánosságra hozott ajánlatot kísérő levelében, hogy ,a Gripen a legjobb választás a magyar légierő, a magyar ipar és a magyar nemzetgazdaság számára". A 24 ajánlott harcigépből négy kétüléses lenne. Az ügyletet magyarországi ipari fejlesztési programhoz kapcsolnák, a pénzügyi megállapodás pedig, a brit és a svéd kormány támogatásával, elhalasztaná a fizetést. A Gripen pilótaképzést és kiképzőket is ígért, hosszabb távra is s/olgáltatásszerűen. A Gripen magyarországi ipari partnerségi tervei keretében aláírt előzetes szerződések értéke az év végéig eléri az 575 millió dollárt - közölték a Gripcnnél, és hozzátették, hogy a vállalkozásokban részt az Electrolux, az Ericsson, az AstraZeneca, a Volvo és a Scania. Marko. Szerb üzletemberek elmondása szerint Mihalj Kertes és Marko Milosevics szövetségre lépett egymással, és Marko megkapta a Philip Morris márkájú cigaretta kizárólagos árusítási jogát. A szankciók kijátszásával Szerbiába csempészett egy-egy teherautónyi cigarettán 250 ezer dollár haszon keletkezett. Dusán Zabunovics, aki annak idején szintén importüzletekkel foglalkozott - és aki az egyik vezetője volt idén október 6-án a belgrádi vámhivatal elleni rohamnak -, elmondta: 1995-ben Marko Milosevics megjelent nála, és azt kérte, adja el neki a macedón határon álló, jó forgalmú vámmentes üzletét. Zabunovics elutasító válasza után a területen megjelentek a Kertes által kiküldött buldózerek, és néhány hónappal később egy Marko Milosevicshez közel álló cég ugyanott megnyitotta a saját vámmentes üzletét. VÖRÖSMARTYRA EMLÉKEZTEK. A Szózat költője születésének 200. évfordulójára emlékeztek pénteken szülőföldjén, Kápolnásnyéken, ahol Rockenbauer Zoltán, a nemzeti kulturális örökség minisztere ez alkalommal avatta fel az újjárendezett Vörösmarty Emlékmúzeumot. EMBERI JOGOK. Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának új, magyar nyelvhez igazodó fordítását készítette el a Magyarok Világszövetsége (MVSZ), a szöveget a siófoki rendkívüli küldöttgyűlésen pénteken vehette kézbe a 40 országból érkező, mintegy 300 küldött. Az ENSZ által 1948. december 10-én elfogadott okmány máig hatályos jogforrás, hivatkozási alap, amelynek magyar nyelvű, az interneten is olvasható változata „sekély, sok helyen ködös" és jogtipró szándékot tükröz. IFJÚSÁGI KONFERENCIA. A magyar nemzet határváltoztatások nélküli újraegyesítésének programjában meghatározó szerepet tölt be a szombaton kezdődő háromnapos Magyar Ifjúsági Konferencia (MIK). Deutsch Tamás szerint az éppen egy éve alakult, a Kárpát-medencei magyar ifjúsági szervezeteket tömörítő fórum elsősorban kulturális, oktatási és közösségteremtő feladatokat szolgál. VÖRÖSKERESZTES STRATÉGIA. A humanitárius eszme terjesztése, a katasztrófák megelőzésében és elhárításában való részvétel, valamint a szociális és egészségügyi területen történő munkát határozták meg stratégiai elemekként a Magyar Vöröskereszt X. Kongresszusának résztvevői - közölte Morzsányi Éva, a_ humanitárius szervezet főtitkára. HATÁROK NÉLKÜL. A Magyar Rádió Határok nélkül című rádióműsorának felelős szerkesztője, Gecse Géza leváltásának törvénytelenségére kívánja felhívni a figyelmet a Határok nélkül Aláírásgyűjtési Bizottság néven alakult testület, amelynek létrejöttét a szervezők pénteken közölték. A MÁSODIK ÁLDOZAT. Csurgón pénteken délután eltemették Baráth Gyöngyit. A fiatal lány annak a Trabantnak az utasa volt, amely október 28-án a közlekedési minisztert szállító Audival ütközött a 7-es főközlekedési út ordacsehi elágazásánál. A Trabant vezetője, a 21 éves Csizmadia Attila, a lány vőlegénye még a baleset napján a marcali kórház műtőasztalán meghalt. TOP 1(M) EURÓPA FELÉ. Az. utóbbi években ugrásszerűen megnőtt az EU és Magyarország között a.kereskedelmi forgalom, amely jelenleg magyar aktívumot mutat - hangsúlyozta Gottfried Péter Szolnokon, ahol az Észak-alföldi Régióban működő cégek és önkormányzatok vezetőinek Top 100 Európa felé címmel megrendezett találkozóján vett részt. A kereskedelem áruösszetételében radikális átalakulás figyelhető meg, kivitelünkben ma már 90 százalék feldolgozott termék. Fizetett a bajnok Nősül a trónörökös