Délmagyarország, 2000. október (90. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-18 / 245. szám

II. EGY SZÁZALÉK SZERDA, 2000. OKT. 18. Háztartási gépek és jövöjük Az elektromos háztartási készülékek forgalma az idén elérheti a 210-220 milliárd forintot, ami közel 15 százalékos növekedést jelent a tavalyi adatokhoz képest. Az értékesítés számai azt mutatják, leginkább a hifi-torony, a videokamera és a videolejátszók iránt nőtt a kereslet. Hogy érzékelhető legyen a fent szereplő forgalmi adat, elég ha annyit mondunk: egy esztendő alatt a magyar lakosság annyit költ szórakoztatóelektronikai termékekre és háztartási gépekre, amennyiből nyolc -tíz. Szeged nagyságrendű város egy évben gazdálkodik. A 210-220 milliárdos piacon a szórakoztatóelektronikai termékek forgalma várhatóan 105-110 milliárd forint lesz, az. elektromos háztartási nagygépekét 90 milliárd körülire becsülik, míg a kisgépekre a magyar családok összesen 15-20 milliárd forintot költenek év végéig. A GfK Piackutató Intézet adatai szerint ilyen típusú termékeket az országban összesen 1800 üzletben, 215 ezer négyzetméteren árusítanak. A kereskedelem koncentrálódása azt eredményezte, hogy megfeleződött a harminc négyzetméternél kisebb alapterületű boltok száma, szerepüket a hipermarketek és bevásárlóközpontok nagy alapterületű szaküzletei veszik át. O. K. K. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 6720 SZEGED, KISS MENYHÉRT U. I. TELEFON: (621 425-425 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (621 246-911 ÉIYÉWH; 2000. OKtMttf 13-101 BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE 1Mt 2-3141 1-2 » 3hú 6M 12 hó CSBarAuM 5.750 7250 8250 8.000 7.750 7250 2.000 (5.83) (7.35) (8.38) (8.HI (7.86) (7.35) (2.06) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE m,„,imi mar, , . - w M. Mi HMMMM1 MlMMIMRM I II IILIMU, 1 hó 6.500 (6.62) 8.625 (8.74) 8.750 (8.87) 3h6 8250 (8.36) 8.375 (8.49) 8.500 (8.62) 6 hó 8.250 (8.36) 8.375 (8.49) 8.500 (8.62) 12hó 7.750 (7.86) 7.875 (7.98) 8.000 (8.11) L,M Mó« MMnvWti M4M, i IMIMI . MldMMOl 04 ChMe 256/2 56 3.06/3.08 6.26/622 CB Oasstc IMgansiamla 06 KE Átutalási Mwjánuámia 0-100 E Rág 100 E FI-1 MFI 1 M FI MM 2.500 3.000 6.000 (mM SOEFt) 0-50E FUfl 50ER-IMR I M Ft teteti KMCSEM t»14t kamata magónszámáh/óh rászán (mm 50 E Ft) 2.500 6.500 8.500 IJI 679 8.97 3hónap 6 hónap 12hónap 8.500 6.500 8.000 KINCSEM 2000 hótváKY (mm 10 E R) 3 hó 6hó 12hó -áiEtatki 8.500 8.500 8.000 8.62 6.62 6.11 6.50 6.50 6.00 Éntnra; 2900. oktotm 1HŰ1 Folyószámlahitel 20.00 Betétórzó hitel 15.00 Lombardhitel 16.00 Ingatlanfedezel meleft nyújtott - lakascak, telel kamata 16,00 -agyét) Ok, NM kamata rin inuk HU 16.00 LM ütukkMRiiiu nan 1 éves kamatperiódus 12.60 5 eves kamatpenödus 1120 CIB Ú) Ontson hRet 6.75 CB Sométyl UfcaBn 233)0 THM 27,66-33.66%, 3%-OS keketek, kok nmmmMiM HUF priate rale 1325 CIB^\0640ai22(2 A BANCA COMMf RCIAlf ITAUANA CSOPORT TAGJA Német beruházás, magyar kivitelező Új áruház Makkosházán Egy év alatt „nőtt ki a földből". Lakótelepi környezet. (Fotó: Miskolczi Róbert) Két hét múlva nyit a MédiaM a r k t elektronikai és villamossági cikkeket kínáló áruház. A német tulajdonú áruházláncnak a szegedi az ötödik magyarországi vállalkozása. A befektetők további magyarországi terjeszkedésben gondolkodnak, Budaörsön már épül is a hatodik hazai MédiaMarkt. A MédiaMarkt áruház „első kapavágását" 1999. november 5-én tartották a Csongrádi sugárút és a Makkosházi körút sarkán, a Penny Markét mellett lévő üres telken. Aznap népes küldöttség érkezett Németországból, Baden-Württemberg tartományból, hogy tárgyaljon a város vezetőivel és alapkőletétel helyett első kapavágást ejtsen. Ekkor jelentették be: a MédiaMarkt - amely híradástechnikai, elektronikai és villamossági cikkeket árul - az ötödik magyarországi áruházát építi fel Szegeden a két budapesti, a debreceni, és a székesfehérvári után. Akkoriban azt ígérték a vendégek, a több mint I milliárd forintos beruházás átadása előreláthatóan 2000 szeptemberében várható. Mint utóbb kiderült, nem az áruház, hanem a beruházás átadásáról volt szó, s az a terveknek megfelelően meg is történt. Mint ahogy azt Arvai Istvántól, a generálkivitelező KÉSZ Kft. PR- és kommunikációs igazgatójától megtudtuk, szeptember 30-án, határidő előtt befejezték az építést. Az áruház épületének terveit egy külső építész iroda, a szekszárdi Rácz Stúdió Kft. Rác:. Zoltán építész irányításával - készítette a MédiaMarkt megbízásából, a részletterveket pedig a KÉSZ Kft. tervezői rajzolták meg. A KÉSZ Dél-alföldi Régió Igazgatósága május 3-án kezdte meg a munkát, maga a „doboz" pedig június végén már állt. A feszes ütemezésű építkezésen egyszerre 50-60 szakember is dolgozott. PRÍMAGÁZ § | -Mgl, . * — -M. J-.L n „ — - „1 — M .. C -4 I f Ml I MoreKony es gazaasayos energia rTj-yoiiafTCiiiiYui! 06-40-45-50-50 6 Szerelnék további Rilufiiiiciót kapni a Prímagáz tartályos rendszeréről. > PoMKtm: HUMAGÁZ TARTÁLY. 10*2 Suá^eM. RHta, „ 42-44 A leendő áruház egy 10 ezer négyzetméteres telken nyit majd meg, amelyből maga az épület 4700 (az eladótér 2900) négyzetméter, a többi területet a 150 gépkocsi befogadására alkalmas parkoló és a bevezető utak birtokolják. A KÉSZ számára mintegy 500 millió forintos megbízást jelentett a beruházás. Az épület szokatlan kialakítású, eltolt szintes, tetőszerkezete megtört. ezért a kivitelezés is több munkát igényelt. A homlokzat iparművészeti terv alapján különleges, Zsolnay kerámia burkolatot kapott. A kiegészítő acél tartóelemek a KÉSZ kecskeméti acélszerkezeteket gyártó üzeméből származnak, a szegedi lemezüzem pedig azokat a Luxaion alumínium paneleket állította elő, amelyek napfényzsaluként szolgálnak^a homlokzat egyik részén. Mint ahogy az lenni szokott, a környéken élők nem örülnek az áruház nyitásának (így volt ez a Tesco esetében is, utóbb azonban visszakoztak, amikor a bevásárlóközpont szabályos ingatlan-boomot idézett elő a közeli utcákban). Arvai István fontosnak tartotta megemlíteni: a lakóépületektől a 24 méteres védőtávolságon kívül építkeztek, előbb fákat, az áruház felé haladva cserjéket telepítettek, hogy a zaj és a por ellen védekezzenek. Mivel a parkolóban nincs átmenő forgalom, az áruházban nem „hangos" tevékenység zajlik majd, nincs ok az aggodalomra. Fekete Klára Computeres vendéglátás Szakma és szoftver Munkatársunktól Október 24-27. között „Szintézis bemutató hét" néven szakmai program kínálkozik a vendéglátásban és kiskereskedelemben érdeket társaságok számára. A szervező a Szintézis-Szeged Kft. négy napig kéziszámítógép bemutatót tart majd, az érdeklődők tesztelhetik a Compaq és a Psion termékeit. Október 26án, délelőtt tíz órai kezdettel szállodai, vendéglátó-ipari és kereskedelmi szoftverbemutatót rendeznek, melynek a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara ad otthont. A szakmai nap három szekcióban zajlik majd, lesz szoftverbemutató a hotelek, szállodák, panziók és kempingek üzemeltetőinek. Ezzel párhuzamosan a vendéglátó-ipari szakma számítógépes újdonságait mutatják be, valamint a kiskereskedelmi cégek képviselői a készletnyilvántartó és pénztárgépes rendszerekkel ismerkedhetnek meg. MAGYAR NEMZETÉBANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 446.56 Ausztrál dollár 162.46 Cseh korona 7.45 Dán korona 35.35 Euró 263.26 Luxemburgi franki 100) 652.60 Finn niárka .. 44.28 Francia frank 40.13 Holland forint 119.46 ír font 334.27 Német márka 134:60 Olasz lírai l(MM)) 135.96 Osztrák schilling 19.13 Portugál escudo! 100) 131.31 Spanyol peseta! 100) 158.22 Japán yen(lOO) 285.45 Kanadai dollár 204.36 Lengyel zloty 65.98 Norvég korona 32.88 Svájci frank 174.04 Svéd korona 30.94 Szlovák korona 6.02 USA dollár 308.63 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS E-mail: egyszáz@delmagyarjizeged.hu MáJüfik -z-jjiík irz éi-z'cl Nézzen be hozzánk! Ismerkedjen meg barátságos bankfiókunkkal és személyre szabott szolgáltatásainkkal! • A Citibank Hitelkártyával'ön még közelebb kerülhet vágyaihoz, hiszen vásárláskor nem a saját pénzéből, hanem hitelkeretéből költ, fizetni ráér később is. • A Citibank Személyi Kölcsön* egynapos előnyhöz juttatja önt! Hívja a 06-80-400-000 Hitelvonalat, és az előzetes elbírálás nem tart tovább 24 óránál.1 A szabadon felhasználható, 200 OOO-től 3 000 000 forintig terjedő kölcsönösszeg így akár 3-4 munkanap alatt is a kezében lehet. • Sz'ámlavezetés • Befektetési termékek' Lakossági szolgáltatásainkról bővebb információért kérjük, hívja a CitiPhone Banking®számát: 06-40-248424 (06-40-CITI24)! • Teljeskörű vállalati ás vállalkozói szolqáltatások További információt adunk vállalati szolgáltatásainkról a 06-40-40-20-40-es számon. Bankfiókunk címe: Szeged, Gutenberg utca 5. 1) Teljeshiteldij-mutató: 41,75%. 35,4% éves alapkamat esetén 2) Tefjeshiteldíj-mutató: 33,26-57,19%, 27,5% éves alapkamat esetén. A Bank a hitelkártyát és a személyi kölcsönt saját hitelbírálati feltételei álapján nyújtja. 3) A 24 órás előzetes elbírálási időt bankunk csak munkanapokon biztosítja. A Citibank fenntartja magának a jogot, hogy kivételes esetekben a hitelelbírálás az átlagosnál hosszabb ideig tartson. Az előzetes elbírálás olyan, dokumentumok nélküli előminősítés, amely még nem jelent hiteldöntést. A hitel végleges jóváhagyásához a Citibank többek között ellenőrzi a megadott adatokat, valamint azoknak az igazoló iratokkal való egyezőségét. CITIBAN<0 A pénz ttft percig s