Délmagyarország, 2000. február (90. évfolyam, 26-50. szám)

2000-02-26 / 48. szám

2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 2000. FEBR. 26. kommentár Ukrán drukk 1 Magyarlakta területekkel bélelt a mi kicsivé lett orszáLVl gunk. Ezért is indokolt, hogy a mindenkori magyar miniszterelnök határidőnaplójában visszatérő bejegyzésként szerepeljen a szomszédos országok valamelyikében tett látogatás. Orbán Viktor Ukrajnában, pontosabban - a kijevi vizit után - a magyarlakta Kárpátalján vendégeskedik. A visegrádi együttműködés él, a délkelet-európai stabilitási folyamat is beindult, tehát itt az idő, hogy az északkeleti szomszédsággal is törődjünk. Már csak azért is, mert tíz esztendővel ezelőtt az odadöcögő barátságvonatok is mutatták, hogy kiemelt és szoros volt az együttműködés. Jó, jó, jó: más, állítólag .fényes" szelek fújdogáltak. De az akkoriban létező és ma még újjáéleszthető, elsősorban gazdasági kapcsolatokról nem lenne okos lemondani most, mikor Ukrajnában a változást hozó szellő „demokratikus"! így gondolja ezt mindkét ország vezérkara. Már csak a gazdaság és a kereskedelem szereplőinek kellene meglendülniük. A startkőre véshető szám kksi: a múlt évben mindössze körülbelül 310 millió dollárt tett ki a két ország közötti áruforgalom. A lehetséges importáruk között persze nem kellene növelni az ukrajnai illetőségű bűnözők számát, mert már ma is túl sok van belőlük. Ennek ellenére Magyarország nem vezet be vízumkényszert a mi uniós tagságunkig, nyugtatta meg a szomszédokat, leginkább a kárpátaljai magyarokat Orbán miniszterelnök. A közeledésre a pillanat kedvező, hiszen a kormányfők szerint fölszálló ágban van mindkét ország. Persze nem mindegy, mihez képest. Ukrajna most kezdi, amin mi jórészt már túl vagyunk. A kormányprogram szerint azt tervezik, hogy megnyirbálják a költségvetési kiadásokat, a köztisztviselői kart felére csökkentik, fölgyorsítják a privatizációt, átalakítják a kolhozokat, közelítenek az európai intézményrendszerhez r\ rukkolunk, hogy e programból valóság legyen. Mert Lf akkor remélhető, hogy a kárpátaljai magyarok igazi lehetőséget kapnak anyanyelvük gyakorlására, oktatási és kulturális igényeik kielégítésre. Telik az ülő. Kilencedül esztendeje független Ukrajna. Tizenöt év, két tábornoknak Bukarest (MTI) A román legfelsőbb bíróság pénteken Victor Athanasie Stanculescu és Mihai Chitac tartalékos tábornokokat jogerósen 151 5 évi börtönbüntetésre ítelte. A legfelsőbb bíróság pénteki döntésével visszautasította a két tartalékos tábornok fellebbezését, amelyet a tavaly júliusban hozott bírósági ítélet ellen nyújtottak be. Akkor a két vádlottat 15 évi börtönbüntetésre ítélték, mert az 1989. decemberi temesvári forradalom idején megszervezett megtorlás során bűnrészesek voltak 72 ember meggyilkolásában és 253 személy megsebesltésében. Ugyanakkor a legfelsőbb bíróság visszautasította a nemzetvédelmi minisztérium fellebbezését annak az ítéletnek az ügyében, amely arra kötelezi a minisztériumot, hogy a két tábornokkal szolidárisán fizessen ki 36 milliárd lejt a temesvári megtorlások során megsebesült személyeknek és a meggyilkoltak hozzátartozóinak. A legfelsőbb bíróság jogerős pénteki döntését végrehajtás végett eljuttatják a bukaresti területi katonai törvényszékhez. Stanculescut és Chitacot 1999. július 15-én ítélték el emberölésért a temesvári forradalom ügyében lefolytatott perben. A per bírái mindkét tábornokot vétkesnek találták és úgy ítélték meg, hogy Stanculescu, a védelmi miniszter egykori első helyetteseként és Chitac, a román hadsereg vegyi alakulatainak és a bukaresti helyőrségnek az egykori parancsnokaként „nem a diktátor Nicolae Ceausescutól való félelmében, hanem a hatalom körében való megmaradás alantas érdekében cselekedtek". A temesvári forradalom perében Stanculescu és Chitac mellett ítélkezni kellett volna Stefan Guse tábornok, egykori vezérkari főnök fölött is, de Guse még a pert megelőzően gyors lefolyású rákbetegségben meghalt és az Iliescu-rendszer idején hősként temették el. Vasile Milea tábornok, Ceausescu utolsó védelmi minisztere, aki a temesvári megtorlásra vonatkozó katonai parancsot kiadta, 1989. december 22-én délelőtt a volt kommunista párt központi székházában állítólag öngyilkos lett. Orbán és Juscsenko Közös cél az integráció Kijev (MTI) Egy közös cél hoz közelebb minket egymáshoz, az európai integráció - hangsúlyozta Viktor Juscsenko ukrán kormányfő a magyar kollégájával, az ukrajnai hivatalos látogatáson tartózkodó Orbán Viktorral folytatott megbeszélése után tartott sajtótájékoztatón. Orbán Viktor a sajtóértekezleten kiemelte, hogy kedvező helyzetben érkezett Ukrajnába, ahol pozitív változások zajlanak, s Magyarország gazdasága is felszálló ágban van. A kormányfő megerősítette a magyar kormány álláspontját, amely szerint nem kíván vízumkényszert bevezetni Ukrajnával szemben Magyarország teljes tagú EU-tagságának eléréséig. Mindkét kormányfő hangsúlyozta a gazdaságikereskedelmi együttműködés fejlesztésének fontosságát. Viktor Juscsenko kiemelte: a kétoldalú gazdasági kapcsolatok terén tett közös erőfeszítések révén minden lehetőség megvan arra, hogy az együttműködést új szintre emeljük. Orbán Viktor szerint az Európai Unióban megszerzett piacokon túl másféle piacokra is szükség van. Kiegyensúlyozott gazdasági kapcsolatrendszerre törekszünk és ebben nagy szerepe van Ukrajnának - mondta. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta Magyarország készségét, hogy csökkentsék, illetve elhárítsák a kétoldalú gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlődése előtt álló vám- és egyéb szabályozásokból eredő akadályokat. A miniszterelnök közölte, hogy a magyar kormány a jövő Viktor Juscsenko ukrán miniszterelnök üdvözölte a Kijevbe érkező Orbán Viktor magyar kormányfőt. (MTI Telefotó/AP/Efrem Lukackij) héten dönt az autópálya építés gyorsításáról, és jelezte, hogy a magyar kormány támogatja a magyar vállalkozók ukrajnai beruházásait. Az MTI kérdésére, hogy a gazdasági együttműködés milyen konkrét területén készülnek konkrét projektekre, mindkét kormányfő hangsúlyozta a kétoldalú kereskedelmi-gazdasági együttműködési bizottság munkájának felújítását. Mint mondta, a közeljövőben a bizottság egy-egy ülését tervezik Magyarországon.illetve Ukrajnában, amelyeken kidolgozzák a két kormányfő elé terjesztendő konkrét együttműködési javaslatokat. A sajtótájékoztató után a két kormányfő ellátogatott a Richter Gedeon Rt. kijevi székházába, ahol Bogsch Erik, a Richter Gedeon Rt. vezérigazgatója beszámolt arról, hogy a magyarországi vállalat, amely a Kijev Oblaty Farmacija ukrán gyógyszerforgalmazó cégben többségi tulajdonrészt szerzett, 20 millió dolláros beruházással vesz részt egy gyógyszergyártó üzem létesítésében. Ez a gyár 2003 végén évi egymilliárd tablettát készít majd hazai fogyasztásra, illetve exportra. Orbán Viktor átadta Viktor Juscsenkónak a magyar kormány ajándékát: százezer dollár értékű Richter Gedeon gyógyszerkészítményt, a Ukrajna a Gyermekekért Alapítvány, illetve a kijevi gyógyászati intézmények számára. A Richter Gedeon székházban tett látogatás után Orbán Viktor virágot helyezett el Tarasz Sevcsenko XIX. századi ukrán költő emlékművénél, majd megtekintette a XI. században épült Szófia székesegyházat. Orbán Viktor tiszteletére vendéglátója ebédet adott, majd a magyar küldöttség virágot helyezett el a honfoglaló magyarok emlékére állított kijevi magyar emlékjelnél. Délután Orbán Viktor Lembergbe utazott, ahol Leonyid Kucsma elnökkel folytatott megbeszélést. Bukarest (MTI) A tiszai halpusztulást nem a cián okozta - írta a pénteki román sajtó a román vízügyi, erdészeti és környezetvédelmi minisztérium szakembereire hivatkozva. George Lazar, a minisztérium főtitkára közölte, hogy a televíziós híradásokban mutatott halak nem a ciántól pusztultak el. Hozzátette, hogy mostanáig toxikológiai szakintézetek nem is tettek közzé olyan vizsgálati eredményt, amely igazolná, hogy a halak pusztulását a cián okozta volna. A román minisztériumi illetékes szerint a televízióban mutatott halak még mozogtak, s ez önmagában is bizonyltja, hogy nem lehet szó ciánmérgezésről. A cián azonnal megbénítja az idegrendszert, a halaknak mereveknek kellett volna lenniük — magyarázta. George Lazar elmondta, hogy román szakemberek elA magyarok tudatlansága FF Ciánríadó Galac, Braila (MTI) A Dunán levonuló ciánszennyezési hullám Romániában péntek reggel elérte Braila várost és lassan közeledik az Al-Duna legnagyobb ipari központjának és folyami kikötőjének számító Galachoz (Galati). Brailán éjfél körül megszólaltak a polgári védelem természeti csapásra figyelmeztető szirénái - jelentette a közszolgálati román rádió, amely arról is beszámolt, hogy a városban és a térség Duna-menti községeiben a szennyezett ár levonulásáig az iskolákban szünetel a tanítás. Ezzel egyidejűleg Galacon a hajnali óráktól szüneteltetik a vízkivételt a folyamból. Galac megye prefektusa - aki egy nyilatkozatában aggodalommal szólt a ciánszennyezés lassú ütemű levonulásáról - rendeletben szabályozta a dunai víz felhasználását arra a négy napra, amíg a szennyezett ár elhagyja a város térségét. végeztek egy kísérletet is. Tiszai halfajtákat tettek egy medencébe, annak vizét fokozatos telítették ciánnal, egészen addig, amíg a ciántartalom meg nem egyezett a magyar szakértők által a Tiszán mért legmagasabb ciántartalommal. - A halak nem pusztultak el a kísérleti medencében - szögezte le. - A halakat maguk a magyarok pusztították el tudatlanságból - állította a Capital című román gazdasági hetilap legutóbbi számában. A lap meg nem nevezett román külügyi forrásokra hivatkozva azt Irta, hogy a ciántól megijedt magyarok túlságosan sok nátrium-hipokloridot öntöttek a tiszai halneveldék vizébe. A halak ezt nem bírták ki, a tetemeket aztán a Tisza partjára vitték, s ország-világ előtt azt állították, hogy a halpusztulást a cián okozta. A gazdasági hetilap terjedelmes összeállításában az is szerepel, hogy a Duna közös román-bolgár szakaszáról olyan mérési adatokat közöltek a bolgár illetékesek, amelyek egyértelművé teszik: a ciánszennyezés örve alatt a bolgárok „a Dunába zúdították hulladékukat". „Látványos sikersztori" London (MTI) A kilencvenes évek „látványos sikersztorijának" nevezte az ír gazdaság fejlődését pénteken a Fitch IBCA európai hitelminősítő. A londoni közlemény szerint a cég megerősítette Írország szuverén hosszú távú, devizában és hazai valutában jegyzett adósságának elsőrendű „AAA" minősítését és a rövid távú devizakötelezettségek „FI plusz" besorolását. A Fitch IBCA indoklása szerint az Ir gazdaság 1994 óta átlagosan 8,5 százalékos éves reálnövekedést mutatott. Mi a terrorizmus? Bejrút (MTI) A libanoni kormányfő magához kérette Franciaország nagykövetét, mivel országát felháborította Lionel Jospin francia miniszterelnök izraeli kijelentése, amelyben terrorizmusnak nevezte a Dél-Libanon Izrael megszállása ellen harcoló muzulmán gerillák izraeli katonák elleni támadásait. „Alig tudjuk elhinni, hogy Jospin miniszterelnök ezt mondta, vagy megérteni az általa követett logikát, amikor azt állította, hogy a libanoni ellenállási mozgalom terrorista mozgalom, országunk egyik becses részének megszállása pedig az izraeli határok védelmét célozza" - jelentette ki nyilatkozatában Szelim el-Hossz miniszterelnök. Hitelt érdemlő képek London, Moszkva (MTI) A BBC brit tv-csatorna csütörtökön olyan, Csecsenföldön készült felvételeket sugárzott, amelyeket a tv-társaság az orosz katonák által elkövetett kegyetlenkedések első „hitelt érdemlő képi tanúságának" minősített. - Az orosz belbiztonsági szolgálat pénteken hamisítványnak és provokációnak minősítette a csecsenföldi tömegsírokról készült német videofelvételeket, amelyek célja „pszichológiai nyomásgyakorlás Oroszországra". Szélsöbalos bomba Moszkva (MTI) Moszkvában néhány szélsőséges fiatal péntekre virradóra gyújtóbombát dobott a lengyel követség területére, de az nem okozott károkat. Az orosz rendőrség őrizetbe vette a három tettest, akik a szélsőségesen baloldali, Eduárd Limonov nevével fémjelzett nemzeti-bolsevik párt tagjai. Az akció a tettesek szerint válasz volt a poznani orosz konzulátus elleni szerdai szélsőséges támadásra, az orosz zászló meggyalázására a csecsen nép deportálásának évfordulóján. 300 Ft' alatt a Föld körül! Egy igazi Világszám®, amit március l-jétől Ön is könnyedén produkálhat! (Hamarosan a részletekkel is megismerkedhet.) Vilái A távoli hangokat is közel hozzuk Önhöz! *Araink az áfát nein tartalmazzák.