Délmagyarország, 1999. október (89. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-14 / 240. szám

2 KÜLFÖLD CSÜTÖRTÖK, 1999. OKT. 14. kommentár Román-román kérdés A

Z erdélyi probléma pár száz éve már ki van robbanva, vagyis - elleniélben Adrián Naslase exkiilügyér véleményével - nem a ina politikusai robbantják, avagy robbanthatják ki ezt a valóban súlyos problémát, hanem régóta itt durrog és füstölög az orrunk előtt. A folyamatosan fenntartott (és profi módon vezényelt) Erdély-Bukarest-hangzavar ugyanis nem kizárólag magyar probléma. Erdélyi - köztük kolozsvári - román politikusok a Regáttól való elkülönülésnek (elszakadásnak) olyan fokáról beszélnék nyíltan a politikai fórumokon, amilyen a jegyzett erdélyi magyar poltikusoknak álmukban se jut eszükbe, és amilyenhez a mai magyar kormányköröktől nem is kapnának magyarországi kormánypárti politikai fórumot. A l'DSR, s a hozzá hasonló többi nacionalista román párt ezzel a hatalmas zajjal azt a látszatot akarja fönntartani, mintha az Erdély-kérdés magyar-román kérdés volna. Holott ez az ügy ma már nagyon éles román-román kérdés. Azt mondja a román politika Európához húzó része, hogy Erdély Románia mozdonya lehetne; és ugyancsak ők azok, akik nagyon unják, hogy ennek a mozdonynak a fűtőanyagával a bukaresti poitikai játékok motorjait bőgetik. Nem új ez: Radu Ciobanu A hírnökök című történelmi regényének erdélyi származású román hőse az első világháború végén kerül Bukarestbe, ahol ókirályságbeli nemzettársától, egy bukaresti romántól ígyen kapja meg a magáét: „Nevetséges vagy! Ti erdélyiek mindig túlzásba vittétek az erkölcsösséget. A »rend« megszállottjai voltatok..." (Idézet: Borsi-Kálmán Béla Kockázatos viszonyok című könyvéből) M

agyarán úgy lehetne a fentieket összefoglalni, hogy már az erdélyi románok is nagyon unják azokat a bukaresti túlzásokat, fanarióta ügyeskedéseket, bizánci disznóságokat, amelyeknek naponta ki vannak téve. Ez ma az „Erdély-probléma" fő oka. Ezt akarják a hangfüggöny mögé rejteni Bukarest hizantin körei. Hiszen azzal mégsem operálhatnak Nyugaton, hogy a románok maguknak akarják erdélyi. „ Well!" - mondaná Billy boy. Mi a probléma? Fegyver- és gyüléstilalom n Zökkenőmentes puccs n Pandzsáb állam közigazgatási központjában. Laboréban teljes készenlétben állnak a katonák - a puccs „eredményei" védelmében. (MTI Telefotó/AP/K. M. Choudary) Iszlámábád (MTI) A pakisztáni hadsereg szerdán közölte, hogy „nagyon gyorsan" és zökkenőmentesen ment az előző napi puccs, amellyel megdöntötte Navaz Sarif miniszterelnök hatalmát. Az összes fegyveres erő hű maradt Pervez Musarraf főparancsnokhoz - mondta egy katonai szóvivő. Musarraf tábornok szerda hajnalban Karacsiból repülőgéppel Iszlámábádba utazott. Egyetlen településen sem volt összeütközés, mert a hadsereg „nagyon gyorsan" hajtotta végre akcióját, elkerülendő a „sajnálatos" incidenseket - toldotta meg az iszlámábádi szóvivő. Több város lakosai nyugalomról számoltak be, jelezve, hogy azért katonák ellenőrzik a stratégiai pontokat. Sarif szülővárosa, Lahor hatóságai betiltottak bármiféle gyűlésezést és fegyverviselést, szigorú büntetéssel fenyegetve meg a tilalomsértőket. Karacsi is csendes volt, bár rendőrségi források szerint katonai és félkatonai osztagok vonták ellenőrzés alá a középületeket, és letartóztatták Rana Makbul tartományi rendőrfőnököt, illetve a Sarif által a tartomány élére kinevezett Gusz Ali Sahot. „Rana Makbult és Gusz Alit a repülőtéren vették őrizetbe, ahová szemlátomást azért mentek, hogy Musarrafot letartóztassák" - mondta a Muttehid Kaumi Mozgalom egyik tisztségviselője. Sarif ezt a pártot kárhoztatta a várost dúló etnikai viszályért, amely 1998-ban több mint nyolcszáz ember halálát okozta. Tavaly októberben Sarif a szövetségi kormány hatáskörébe vonta a délvidéki Szind tartomány irányítását, amelynek Karacsi a fővárosa. Erdély „elszakítása" A beteges hóbort esete Bukarest (MTI) „Magyarország megszakítja kapcsolatait Romániával, válságot robbant ki Erdélyben, majd nemzetközi beavatkozást kér" - ezt az állítólagos „titkos tervet" hozta a román sajtá tudomására Ion Mircea Pascu, a Szociális Demokrácia Romániai Pártja (PDSR) alelnöke, a román képviselőház védelmi bizottságának vezetője. A szerdai román sajtóban megjelent nyilatkozatában a legnagyobb román ellenzéki párt alelnöke úgy fogalmazott, hogy „nem tudja, valóse ez a terv, de azt tudja, hogy létezik". Pascu szerint a terv valódiságát bizonyítják „az aradi események", illetve az a rendkívül súlyos körülmény, hogy „már a romániai szabadkőműves páholyokban is nyíltan föderalizálásról, regionalizálásról beszélnek". A vezető ellenzéki politikus arra nem tért ki, hogy „az aradi eseményekben" pártja főszerepet játszott: a PDSR volt az, amely az aradi Szabadságemlékmű kérdésében „a magyar irredentizmusnak tett engedmény" miatt támadta a román kormányt, majd a PDSR ifjúsági szervezete a Nagy Románia Párt harcos ifjaival együtt hangos nacionalista tüntetéssel próbálta botrányba fullasztani az október 6-i megemlékezéseket Aradon. Pascu „leleplezése" pontosan egybeesik azokkal a figyelmeztetésekkel, amelyeket Adrián Nastase volt külügyminiszter, a PDSR első alelnöke fogalmazott meg az elmúlt időszakban. Nastase már júliusban azt jósolta, hogy forró ősz várható az idén Erdélyben és hivatalosan felszólította a román titkosszolgálatot: a tőle kapott bizonyítékok alapján járjon utána az Erdélyt fenyegető felforgató, szeparatista kísérleteknek. Nastase a hét elején a „magyar revizionisták" mellett már a NATO-t is vádolta. Kijelentette, hogy Romániát azért nem vették fel eddig és azért halogatják továbbra is felvételét az északatlanti szövetségbe, mert „az" erdélyi probléma kirobbantásával" számolnak. A volt külügyminiszter fejtegetését a román kormánykoalíció pártjai ostobaságnak, a nacionalista kártya kijátszásának minősítették. Alapjaiban egyetértett viszont a helyzetelemzéssel Teodor Melescanu volt külügyminiszter, a Szövetség Romániáért párt vezetője. A Nagy Románia Párt ugyanakkor a helyzet kialakulásáért a PDSR-t tette felelőssé. EU-tagjelöltek levele Prodihoz Időpont - belső használatra Varsó (MTI) A tallinni külügyminiszteri találkozó résztvevői levelet intéztek Romano Prodihoz, az Európai Bizottság elnökéhez, kérve a tárgyalások gyorsítását és befejezésük konkrét időpontjának kijelölését irja a Zycie cimű varsói napilap. A Zycie értesülései szerint nem szerepelt semmiféle dátum a levélben, a külügyminiszterek csupán reményüket fejezték ki, hogy „megfelelő időben sikerül majd befejezni" a tárgyalásokat. A tagjelölt országok különféle csatlakozási időpontokat tartanának „megfelelőnek". Magyarország például a 2002-es esztendőt, Lengyelország 2003. január elsejét. Csehország nem akar megjelölni semmilyen dátumot. Tallinnhan 2000-től 2002-ig több időpont is szóba került, de a külügyminiszterek végül nem állapodtak meg konkrét dátumban - írta a Zycie. A cikk kiegészítéseként a lap rövid interjút közöl Gottfried Péterrel, Magyarország főtárgyalójával. A csatlakozás időpontjáról szólva Gottfried azt mondta: Magyarországon - „belső használatra" - 2002. január elsejét tekintik ilyen dátumnak. Szükség van egy munkahipotézisre, ha komolyan akaijuk venni a tárgyalásokat - hangsúlyozta Gottfried. A magyar főtárgyaló arra is kitért, hogy Magyarország számára elsődleges fontosságú Románia és Szlovákia EUcsatlakozása - az ott élő magyar kisebbségek miatt is. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata a Németh László Városi Könyvtár a HM KMI Helyőrségi Klub és a Baka István Alapítvány megyei Baka István vers-, énekelt vers- és prózamondó versenyt hirdet ÉN ITT VAGYOK címmel. Nevezni lehet középiskolás és felnőtt kategóriákban az alábbi címeken: Németh László Városi Könyvtár (6800 Hódmezővásárhely, Andrássy u. 44., tel.: 62-246-811 Helyőrségi Klub (6800 Hódmezővásárhely, Szántó K. J. u. 28., tel.: 62-246-604 Baka István Alapítvány (6723 Szeged, Molnár u. 4.) A versenyzőktől öt mű elsajátítását kérjük. Válasszanak: - két Baka István-verset vagy prózarészietet - egy, Baka István műfordításában megjelent verset vagy prózarészietet és - két művet a kortárs magyar irodalomból. A jelentkezés további feltételei: - maximum 5 perces műsoridő (művenként) - saját névre megcímzett, felbélyegzett válaszboríték. Nevezési határidő: 1999. okt. 15. A verseny időpontja: 1999. november 27. A verseny helyszíne: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal díszterme (6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.) Baka István művei és műfordításai a megjelent köteteken kívül az alábbi Internet-címeken is elérhetők: http:/www.c3.hu/~baka és http:/www.bibl.u~szeged.hu/bibl./exib/baka Ajánlott szerzők: C. M. Bellman (kottával jelent meg), A. Blok; J. Brodszkij; I. Bunyin; M. Cvetajeva; Ny. Gumiljov; V. Hodaszevics; Kasafutgyinov (próza); O. Mandelstam; B. Paszternak; A. Puskin; V. Szosznora; A. Tarkovszkij; T. Venclova. Mundell Nobel-díja Stockholm (MTI) A kanadai születésű Róbert Mundell kapta az idei közgazdasági Nobel-díjat jelentette be szerdán a Svéd Királyi Tudományos Akadémia. Mundell a New York-i Columbia Bgyetemen tanít. Az indoklás szerint a kitüntetést a különböző árfolyamrendszerekben működő pénzügyi és költségvetési politikák elemzéséért, valamint az optimális árfolyamövezetek elemzéséért kapta. Új román vízumszabályok Bukarest (MTI) Jövő év elejétől csak kivételes esetekben fognak kiadni beutazási vízumot a román határokon. A vízumköteles külföldiek 2000. január elsejétől csak a saját országukban működő román konzulátusok által kiadott beutazóvízummal léphetnek Románia területére. Az az új rendelkezés célja, hogy a Romániába utazó vízumköteles külföldi állampolgárok belépésének engedélyezése egységesen és jól áttekinthető technikai rendszer keretében történjék. A változtatás semmilyen formában nem érinti azoknak az országoknak az állampolgárait, amelyekkel Románia vízummentességi megállapodást kötött. Hat ország Brüsszel (MTI) Az Európai Bizottság javasolja, hogy az EU nyissa meg a csatlakozási tárgyalásokat újabb hat országgal, azaz Bulgáriával, Lettországgal, Litvániával, Máltával, Romániával és Szlovákiával. A brüsszeli testület azzal érvel, hogy az európai drámai változások következményeképpen minden" olyan országot be kell vonni a tárgyalásokba, amelyek tiszteletben tartják a demokráciát, a törvényesség szerepét, az emberi és kisebbségi jogokat. A bizottság ugyanakkor azt is javasolja, hogy a tárgyaló országok között az eddiginél differenciáltabb megközelítést alkalmazzanak. Hosszú harc? Groznij (MTI) Sámil Bászájev csecsen hadúr, Oroszország első számú közellensége, a kaukázusi térség egyik legismertebb szeparatista vezetője szerdán kijelentette, hogy a legújabb konfliktus Oroszországgal hosszú, elhúzódó harc lesz. „Most már mindenki tudja, hogy a konfliktus súlyos és hosszú lesz, és a nép felkészül arra, hogy sokáig fog tartani" - mondta Bászájev a csecsen fővárosban, s nyugodtan ült főhadiszállása udvarán, tréfálkozott és mosolygott a félórás interjú során. Lebegtetnék a zlotyt? Varsó (MTI) Hanna GronkiewiczWaltz lengyel jegybanki vezető reményének adott hangot, hogy sikerül tartani az idei évre várt 6,6-7,8 százalék közötti inflációs mértéket. Rámutatott, hogy aggodalmat kelt az élelmiszerárak szeptemberi drágulása. A jegybanki vezető szerint fontos, hogy 2003-ra már 4 százalékra csökkenjen az infláció.