Délmagyarország, 1999. június (89. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-15 / 137. szám

2 KÜLFÖLD KEDD, 1999. JÚN. 15. KEDE kommentár Menni vagy maradni? YJ add éljek egy vegytanból kölcsönzött képzavarral: rí sokan szeretnék azt, hogy a tartomány mint félig áteresztő hártya működjék a jövőben. Legfőképpen azok bíznak ebben, s azok óhajtják nagyon, de nagyon, akik azért mennek oda, hogy fenntartsák, őrizzék és óvják a békét. Nem tudom, lehet-e hinni abban, hogy Koszovóban egyszer, majd valamikor, nem kéz a kézben, de együtt éljen szerb és albán, albán és szerb. Hogy külső erő nélkül egyenlítsék ki egymást, adjanak tartalmat és értéket egymásnak az életben. Éveknek, pesszimistább jóslatok szerint évtizedeknek kell eltelni ahhoz, hogy létrejöjjön a diffúzió. Lásd Bosznia példáját. Hány éve állomásoznak ott a békefenntartó katonák? Koszovóban és annak határán most minden a pakk körül forog. A KFOR kötelékébe tartozók még nem csomagoltak ki, a menekülttáborokba szorult albánok, illetve a koszovói szerbek még nem csomagoltak be. Érthető, hiszen a hírek mindenről szólnak, csak biztonságról nem: békefenntartók tűznek össze, tömegsírokat találnak, civilbe öltözött szerb rendőrt és német újságírókat lőnek le, jugoszláv tábornok fenyegetőzik a visszatéréssel Tkjéhány hét múlva, amikor tisztázódnak a 1Y viszonyok, a menni vagy maradni kérdése még élesebben vetődik majd fel Ha addig el nem hagyja a tartományt az a csaknem százötvenezer őshonos szerb, akit nem is küldenek, de nem is marasztalnak. És mi lesz az albán menekültekkel? A boszniai tapasztalatok azt mutatják, hogy sok menekült fél hazatérni és hosszú évekig inkább a szomszédos országokban marad. De akkor ki lakja majd Koszovót? • EP-választás Fordult a politikai kocka • Brüsszel (MTI) A szocialistákéról a kereszténydemokraták oldalára billent a mérleg az Európai Parlamentben a múlt hét végi képviselőválasztások nyomán. Ezzel együtt a szocialisták továbbra is meghatározó erő kívánnak maradni a testületben. A strasbourgi testületbe 1979. óta tartanak közvetlen választásokat, azóta folyamatosan a szocialista volt a legnagyobb frakció. A távozó Európai Parlamentben 214 hellyel rendelkezett a baloldal legnagyobb csoportja, míg 201 hellyel a kereszténydemokraták. Az új testületben becslések szerint 185-190 hellyel bírnak a szocialisták - ez a véleménye Jósé Maria Gil-Robles Gil-Delgado távozó parlamenti elnöknek is. A néppártiak viszont 210-215 helyet mondhatnak majd magukénak, ha a végleges eredmények nem változnak sarkosan a részeredményekhez és becslésekhez képiest. A fordulatot elsősorban a jobboldal németországi és nagy-britanniai előretörése, olaszországi erősödése, illetve spanyolországi szinten maradása hozta. Az Európai Parlament néppárti frakciója történelmi győzelemként érte meg a választást, azt hangoztatva, hogy ekkora különbségű diadalra nem is számított. A szocialisták viszont arra mutattak rá, hogy a jobboldal megosztott, ellenben az ő frakciójuk egységes Az európai testületben visszatükröződik a liberális pártok térnyerése is. Ez a frakció az eddigi 42-vel szemben mintegy 50-re emelheti képviselői székeinek számát. Master Foods Hungary Mars A MARS, BOUNTY, PEDIGREE, WHISKAS és más magas színvonalú termékeket gyártó Mars Inc. magyarországi vállalata új lehetőséget kínál elsősorban fiatal és középkorú hölgyek, háziasszonyok részére ÜZLETLÁTOGATÓI MUNKAKÖRBE SZEGEDI lakóhellyel. Ha középfokú végzettséggel rendelkezik, nyitott egyéniség, aki fogékony a kihívások iránt, hosszú távú elkötelezettséget keres az adott munkakörben, kereskedelemorientált szemléletű, és rendelkezik saját gépkocsival (telefonnal), akkor 6 órás munkaidőben a következő feladatok várnak önre: • termékeink kiemelt jelenlétének és elhelyezésének biztosítása • termékeink értékesítése • kifogástalan minőségük biztosítása az Ön által látogatott üzletekben. Amit a Mars kínál Önnek: • felelősséggel arányos bérezés • stabil háttér a munkavégzéséhez Amennyiben a fenti ajánlat felkeltette érdeklődését, részletes, fényképes önéletrajzát az alábbi címre küldje: Master Foods Hungary Bt., Személyzeti osztály 1142 Budapest, Szugló u. 83-85. A borítékra írja rá: „Üzletlátogató" MOTS HM UndeBeris vljjbií • Pristina reptere: oroszok kontra britek Koszovó - rémálom utón A Pristinába bevonuló brit katonákat népünnepély fogadta. Az albánok felszabadultan táncoltak, énekeltek. (MTI Telefotó) • London, Belgrád, Pristina (MTI) A koszovói békefenntartó erök (KFOR) kötelékébe tartozó brit egységek hétfő reggel átmeneti időre átengedték a pristinai repülőtér feletti ellenőrzést az oroszoknak adta hírül a BBC. A brit katonáknak Michael Jackson tábornok, KFOR-parancsnok főhadiszállását kellett volna felállítaniuk a repülőtéren, de a beszámoló szerint visszavonultak, miután két orosz páncélozott jármű elállta a légikikötő déli bejáratát. A britek kétszer is nagy sebességgel az úttorlaszhoz hajtottak, az oroszok azonban minden alkalommal teljesen lezárták az utat. A britek heves szócsata után, láthatóan dühösen végül a visszavonulást választották. A német hírügynökség jelentése szerint a brit katonák felháborodását csak fokozta, hogy mindeközben a szerb járművek akadálytalanul áthaladhattak az úton. Az olasz békefenntartó alakulat vasárnap este megérkezett a délnyugat-koszovói Gyakovicába, ahol a helyi albán lakosság meleg fogadtatásban részesítette a katonákat - írta a Beta jugoszláv hírügynökség. A mintegy 5000 fős olasz kontingens főhadiszállása NyugatKoszovó legjelentősebb városában, Pecsen lesz. A koszovói 3. jugoszláv hadsereg parancsnoka eközben Bolgár nyet • Szófia (MTI) Bulgária addig nem engedélyezi, hogy Koszovóba repülő orosz gépek használják a légterét, amíg Moszkva meg nem egyezik a NATO-val a nemzetközi békefenntartó művelet végrehajtásának feltételeiről, a nemzetközi erők vezényleti rendszeréről - jelentette be Sztojana Georgieva kormányszóvivő. Elmondta, hogy Moszkva szombaton megkérte Szófiát: biztosítson légifolyosót a Koszovóba tartó orosz repülőgépeknek. A NATO tart attól, hogy a Koszovó egyik szektorának ellenőrzésére vonatkozó orosz követelés a tartomány megosztáshoz vezethet. Georgieva erre az aggodalomra utalva leszögezte, hogy Koszovó felosztása Bulgária nemzeti érdekeivel is ellentétes lenne. a szerb katonák visszatérésével fenyegetőzött, ha a nemzetközi KFOR-erők nem vonulnak be elég gyorsan a dél-szerbiai tartományba. Nebojsa Pavkovics tábornok, a 3. hadsereg parancsnoka vasárnap este a Top3 televízió műsorában közölte: a jugoszláv hadvezetés határozott törekvése, hogy addig egyetlen katonát sem vonjanak ki az egyes körzetekből, amíg az ENSZ-erők meg nem jelennek. Pavkovics reményének adott hangot, hogy a KFOR-csapatok állomásoztatásáról szóló egyezményt maradéktalanul végrehajtják, és nem lesz szükség a jugoszláv hadsereg visszatérésére. • A KFOR brit egységeinek védelme alatt Koszovó tartomány székhelyén hosszú idő óta először nyugodtan telt az éjszaka. Mozgalmasabb éjszakától tartottak, de az viszonylagos nyugalomban telt - nyilatkozta a brit katonai szóvivő. • A Vojiszlav Seselj vezette ultranacionalista Szerb Radikális Párt (SRS) hétfőn úgy döntött, hogy tiltakozásul a jugoszláv erők koszovói kivonulása és a KFOR-erők bevonulása miatt kilép a szerb kormányból - jelentette be a párt vezetősége. A pártnak két miniszterelnök-helyettese és 13 minisztere van Mirko Marjanovics 35 tagú szerb kormányában. • A brit csapatok három feltételezett tömegsírt találtak a koszovói Kacanik falunál: a sírokban helyi lakosok szerint 91 ember holtteste van, akiket a szerb félkatonai erők még április 8-án és 9-én gyilkoltak meg. Az áldozatok állítólag három kis környékbeli faluból valók, közöttük nőkkel, illetve gyerekekkel (így egy három hónapos csecsemővel). Helyi lakosok újságíróknak elmondták, hogy az áldozatok egy részét puskatussal verték halálra, másokat kézigránáttal végeztek ki, a megsebesült emberekkel pedig egy-egy fejlövéssel végeztek. „Mindez két napig tartó rémálom volt. Láttam, amint szörnyű, ördögi dolgokat csináltak" - mondta egy 26 éves túlélő nő Stagov faluból. Több más helyi lakos pedig arról számolt be, hogy a szerbek négy órán át tartó tüzérségi tűzzel vezették be támadásukat április 8-án. • A koszovói békefenntartó erők kötelékében szolgáló német katonák hétfőn reggel Prizren körzetében egy újabb német újságíró holttestét találták meg. A meggyilkolt férfinél fellelt okmányok egyértelműen tanúsítják, hogy német újságíró, neve azonban nem olvasható, így még nem sikerült azonosítani - jelentette be a bonni külügyminisztérium. A holttestet Suva Reka településtől 8 kilométerre északkeletre találták meg. A dél-szerbiai tartományból vasárnap már két német újságíró haláláról érkezett hír. A két férfit Duljéban, Pristinától 40 kilométerre délre gyilkolták meg. Az újságírókat azóta azonosították, a hozzátartozókat értesítették. Soros Koszovöról • Bécs (MTI) Soros György, magy© származású amerikai pénz ember a bécsi amerikai nagy követségen az osztrák Re*' jel a tudományért és a kultúráért elnevezésű kitüntet* vette át Caspar Einem osztr© közlekedési és tudomány® minisztertől. Beszédében' pénzügyi zseni Koszovó simára egy új Marshall-tei* szorgalmazott. Kijelentet" az európai bürokraták ke"' bői azonban ki kell venni' program megvalósítását, valóban hatékony lépése* akarnak. Soros támogatj© brüsszeli Think Tank CEFarra vonatkozó javaslat© hogy hozzanak létre eg) vámközösséget a délkelet-* rópai országok számára. Lengyel növekedés • Varsó (MTI) A lengyel kormány g"*3 sági bizottsága 5,6 százaié* gazdasági növekedési célsri mot jelölt meg a jövő évre © országnak, az idei várható* százalék után. A gazdaság1 bizottság szerint az infla© jövőre 6 százalék alá esi" ken. A központi bank erre © évre 6,6 és 7,8 százalék * zötti értéket jósol. Névtelen közkegyelem • Pozsony (MTI) Az új szlovák államfő, dolf Schuster kedden ese* kes hivatalbalépéséig az e] ki jogköröket is gyakorló W kulás Dzurinda miniszter® nők hétfőn közkegyelem' részesített egy meg nem vezett személyt, amiért egy bűnbanda felgöngyö" séhez segítette a rendőrség A lapok biztosra vették, ] ez a személy Jaroslav S* chota, a Meciar kormány © tevékeny titkosszolgálat wj. második embere, a vizsga13 fogságban tartott Ivan Le egykori helyettese lesz. Mbeki az elnök • Fokváros (MTI) A Dél-afrikai Köztársas© új parlamentje Thabo Mbe] az Afrikai Nemzeti KoM resszus (ANC) párt vezetőj választotta az ország ÚJ . lamfőjévé. A képviselők * megelőzően tették le az ] az alkotmánybíróság elnö előtt. Az új államfő beik'©3 sa szerdán lesz PretoriábanOtmi •Budap Az ors pitány öti mat ajái nyomrav végén el) bűncsele "olatban nációval ség meg összefogj te- a X. Spartacus követett XV. kert utcai lakc robbamá: Töbl me« * • szécsi agn re az idéi teli mag relését a Danikái 4* Kere Ennek é Uzeméb mellé t0 vesz fel, ninden hasson a teelés. t kait Sz mindöss Di, •ígér komi 0|dáské. tavelőta e§ri tan; teost vé hal Az inti cs»k „p velői" d a halig Édesítse meg napjait i . 1 • * * JW 1 M U Számjáték a TOTAL-kutakon Tankoljon 20 liter felett, húzza ki szerencseszámat, s hasonlítsa össze vásárlásának dátumával. Bármelyik számjegy megegyezése esetén egy édes TOTAL-szeletet kap ajándékba. Ráadásként a nem nyerők között 20 db, egyenként 50 000 Ft értékű TOTAL-üzemanyagkártyát sorsolunk ki. TOTÁL zóval, A RITZ hamburgi központtal működd, nemzetközi villa111] ipari vállalkozás. A mérőtranszformátorok fejlesztése, í" tása és értékesítése világszerte több mint 1000 dolgoz' 8 üzemben történik. , Kecskeméti magyar üzemünk jelenleg 70 dolgozót 1°?'? koztat, de további fejlesztéseket tervezünk. A bővülő gy© táshoz kecskeméti gyártóüzemünkbe keresünk VILLAMOSMÉRNÖKÖT mérés- és átviteltechnikai szakismerettel. Pályázati feltételek: - A/D-D/A átalakítók használa'] mikrotechnikában és a jelfeldolgozásban, - alapismeretek optikai átviteltechnikában, - jártasság a digitális kapcso technikában, prototípusok működési vizsgálatában, " német- vagy angolnyelv-tudás. A sikeres pályázó feladata: - opto-elektromos interfacefejlesztése, - digitálisjel-feldolgozás gyakorlati alkalmaz© továbbfejlesztése és gondozása a RITZ termékcsaládnakkis sorozatú gyártási rendszer felépítése. írásos pályázatát fizetési igényének, legkorábbi munkába állása dátumának feltüntetésével juttassa el az alábbi cím] <03> RITZ Mérőtranszformátor Kft Kecskemét- Kadafalva Technik-Park Heliport Csécsi Nándor cégvezető. Tel.: 76-504-010. Fax: 76-470-311 'erm Alba alm: bánt burj Citr, Cuk Cser Cse, pokl Fold Cör, Cyö kar; Kar Káp Kell mej Ubo Obe Nar pad Pap Pap Pap Par sali sár *oj Sell zöl söl di