Délmagyarország, 1998. október (88. évfolyam, 230-255. szám)

1998-10-27 / 251. szám

6 HELYI TÜKÖR KEDD, 1998. OKT. 27. Ki vakítja Szegedet? • Sikerélménnyel búcsúzott a képviselőségtől Játszik, rendez, darabot ír Pécsi Ildikó: Ebben a túlhajszolt, tragédiákkal teli világban reneszánszuk van az érzelemdús történeteknek. (Fotó: Nagy László) Névjegy A Színház- és Filmművészeti Főiskolán diplomázott 1962-ben. 1962-66 a Pécsi Nemzeti Színház, 1966-70 a Vígszínház, 1970-73 a Mikroszkóp Színpad, 1973-76 a kecskeméti Katona József Színház, 1976-85 a Radnóti Színpad, 1985-90 a Népszínház, 1990-től a József Attila Színház tagja. 1994-1998 szocialista országgyűlési képviselő, a kulturális és sajtóbizottság tagja. Kitüntetései: Jászai Mari-díj, érdemes és kiváló művész. Főbb szerepei: Antigoné, Elektra, Maya, Warrenné, Kocsma Jenny, Tótné, Lüszisztraté, Gertrúd (Shakespeare: Hamlet), Klára (Nádas: Takarítás); főbb filmszerepei: Pesti háztetők. Legenda a vonaton. Az aranyember. Hattyúdal, Tücsök, Pókfoci, Veri az ördög a feleségét. Mennyei seregek. Nemrégiben nagy érdeklődés mellett, zsúfolt házakkal játszották a Szegedi Nemzeti Színházban Huszka Jenő Mária főhadnagy címú operettjét. Az előadást Pécsi Ildiké rendezésében Szolnoki Tibor és Zsadon Andrea Operettvilág nevű színházi vállalkozása hozta létre. Mindhárman szereplóként is közreműködtek a produkcióban. Pécsi Ildikóval a délutáni és az esti előadás közötti szusszanásnyi szünetben beszélgettünk. O Mit gondol, mi az oka, hogy még ma is ilyen nagy sikert tud aratni egy operett? - Ebben a túlhajszolt, tragédiákkal teli világban reneszánsza van mindenféle olyan érzelemdús történetnek, ami azt sugározza az embereknek: lehet egymásra nézni, s azt mondani, hogy szeretlek. Nem biztos, hogy nevetni kell rajta, ha megfogjuk egymás kezét. Az emberek ki vannak éhezve a romantikára. Ha komolyan vennénk az operett műfaját, akkor nagyon büszkék lehetnénk rá, mint tipikusan monarchiabeli szüleményre. Az operett tulajdonképpen nem más, mint az osztrák-magyar ősmusical. Ha kellemes körítéssel, profi módon tálaljuk, akkor ugyanolyan sikeresek lehetnek, mint a modern musicalek. • Hogyan kezdett rendezéssel foglalkozni? - Voltak olyan pillanatok az életemben, amikor tálcán kínálták fel a színházvezetést és a rendezést, de akkor még megszállottan minden este játszani akartam. Úgy éreztem, amíg ez a vágy ilyen erős bennem, addig nem vállalhatok felelősséget mások művészetéért. Evekkel később felkértek, hogy csináljak kedvenc énekesnőm, Alla Pugacsova dalaiból egy műsort. Összeállítottam egy válogatást, s megkértem illusztris költőbarátaimat, hogy készítsenek belőle műfordítást. Közben tanulgattam a dalokat, s odáig jutottam, hogy nem várhattam tovább a fordításokra, ezért magam kezdtem dalszövegeket írni. Ezekkel csináltuk meg az estemet, amelynek nagy sikere lett. Emlékszem, gimnazista koromban fagyiért írtam a szerelmes leveleket, így Nyíregyházán minden fiatal azt hitte, hogy az ő kedvese ír olyan szépeket. A Pugacsova-estem után írtam néhány darabot is. A rendezés a Kerek erdő meséi címú gyerekdarabbal kezdődött, amit Nóvák Jánossal közösen csináltunk. Később az egyik felkérés hozta a másikat. Ma már borzasztóan élvezem a rendezői munkát, de azért szeretek pici szerepekben benne lenni a produkcióimban, mert így úgy érzem, a játéknak is részese vagyok. # Az elmúlt négy esztendőben szocialista színekben országgyűlési képviselő volt, de nem indult újra a májusi választásokon. Érdemes volt beszállnia a politikába? - Sikerült kiharcolnom a színészek számára a korengedményes nyugdíjat, sikerült elérnem, hogy visszaállítsák az 1990-ben megszüntetett érdemes és kiváló művész kitüntetéseket. A korábban kitüntetett művészek pedig életjáradékot kapnak, amivel sok idős kolléga életét megkönnyítettük egy kicsit. Abban is nagy részem volt, hogy Kónya képviselő úr javaslata az olimpikonok életjáradékáról átvergődött a koalíción. Mindezek fényében úgy érzem, nem feleslegesen ültem a parlamentben. • Mit szól az új Nemzeti Színház építése köriili huzavonához? - Meg fognak lincselni a kollégáim, ha elmondom a véleményem. Amikor most a Szegedi Nemzeti Színház színpadán körbenéztem, könnybe lábadt a szemem. Eszembe jutottak a kecskeméti és a vígszínházi boldog évek, amikor igazi színházépületekben játszhattam. Arra gondoltam, miért nem jut eszébe a hatalomnak, hogy egy ilyen színházat kellene Nemzeti Színháznak felépíteni. Egy ékszerdobozt, ahová az ember ünneplő ruhába megy és fölöltözteti a szívét is. H. Z. Hollósi Zsolt a közelmúltban megjelent Don Giovanni kritikájában nem sokat piszmogott azzal, hogy írásának igazi szándékát a kritikának legalább a látszatával álcázza. Az előadást még ki sem végezte úgy istenigazából, de árulkodó türelmetlenségében már a színház művészeti vezetője felett is megkongatta a lélekharangot. Valljuk meg őszintén, ez az ő szíve joga. Akik a közszereplést választották hivatásul, azoknak tűrniük kell a jogos és jogtalan bírálatot egyaránt. A menet közben támadt szabad véleménnyel szemben nem sokat tehetünk. Nem tehetjük meg például, hogy Hollósi személyiségi jogokat is sértő pimaszkodására válaszul odáig alacsonyodunk, hogy emlékeztetjük a fiatalembert; mintha valami hasonló cikk miatt őt a régebbi színházvezető egyszer már megpofozta volna... Egy ilyen megjegyzést már csak azért sem merünk megkockáztatni, mert jó okkal feltételezzük, hogy a derék tollforgatónak az utóbbi időben nem az emlékezete hagyott ki, hanem a bátorsága nőtt meg. Bátorságát viszont mégsem kicsinyíthetjük azzal a feltételezéssel, hogy Hollósi kíméletlen kezében nyilván azért nem remegett a toll, mert mások is fogták azt a kezet. Csak ők elfelejtették a cikket aláírni. Az előadást szapuló kritikai megjegyzésein sem élcelődhetünk azzal, hogy az újságíró csak hallgatja Mozartot, de nem érti, és közben a rendezésről gyorstalpaló tanfolyamok színvonalán szerzett ismereteivel kérked. Mindezt nem tehetjük, és ez így helyes. Hiszen a vélemény szabad, és amiről Hollósi ír, az végül is nem tréfadolog. „Vakulj, Szeged!" Zákányszék önkormányzala alakuló ülése • Munkatársunktól Zákányszék önkormányzati képviselő-testületete október 29-én, csütörtökön 14 órakor tartja alakuló ülését a helyi művelődési házban. harsog az idézett cikk címében a felhívás. Légvédelmi sziréna sem süvölthetne rémisztőbb hangon a békés polgár fülébe: vigyázz, itt nem pitiáner színházi skandalumról lesz szó, itt egyenesen magát Szegedet fenyegeti a vész! A cikk megjelenése óta tudjuk, hogy ilyen tömeges méretű vakságot jelen ismereteink szerint csak két dolog tud okozni. Az egyik az atomvillanás, a másik meg a Don Giovanni szegedi tükre. De azért azt csendben meg szeretnénk jegyezni, hogy van egy harmadik is: az újságíró trükkje. A trükk abban áll, hogy az újságíró észrevétlenül át akarja csúsztatni cikkét azon a határon, ahol a vélemény már nem szabad többé. Nem az, mert nem véleménynek és nem kritikának hívják, hanem - véleményem szerint -, a közvélemény tudatos félrevezetésével megvalósuló uszításnak. És ezen a ponton már nem szabad sem hallgatni, sem túrni tovább, hanem szót kell emelni a hamis szó ellenében. Válaszoljuk tehát nyíltan: ki vakítja Szegedet? Aki visszaél ennek a városnak a nevével, és e névvel fémjelzett közvéleményt kívánja sokkolni olyan témában, • Munkatársunktól Giacomo Puccini, a nagy olasz zeneszerző születésének 140. évfordulója alkalmából a Bálint Sándor Művelődési Házban a HangCsend-Játék Időországban sorozat keretében zenés fejtörővel egybekötött hangveramihez ennek a tágabb értelmű köz-véleménynek semmi köze. Ha Hollósi idézett cikkében az előadást a szegedi operalátogató közönség nevében dorongolta volna le, szavunk sem lehetne. Szeged operabérlőinek száma azonban jelenlegi adataink szerint a város összlakosságának fél százalékát sem teszi ki. Kihasználva a színházvezetés mandátumának lejáró határidejét, kivégezni egy előadást, majd tetemre hívni hozzá a város lakosságát nos ez a trükk rafinált, de mégis átlátszó formája a névtelen levél, a suttogó propaganda és a gazdátlan feljelentések mély történelmi hagyományokon csiszolódott műfajának. Méltatlan az újságíró szakma becsületéhez, a cikket megjelentető újság színvonalához, és méltatlan Szegedhez, amelynek nevében kéretlen ítészként tetszeleg. Persze egy hadüzenet sohasem etikus. Csak reménykedhetünk, hogy a megújuló Szegedért csatába szállt önkormányzati politikusok majd többre becsülik a tárgyalóképes diplomatákat, mint az orvlövészeket. Szikora János seny lesz gyerekeknek és felnőtteknek október 27-én kedden délután 4 órától. Közreműködnek: Avvakomovics Györgyi, Kátay Natasa, Török Imre (ének), Dombiné Kemény Erzsébet (zongora). Sorozatgazda: Kiss Ernő. A szegedi közönség nagykorú és intelligens, józanul és önállóan véleményt tud alkotni Szikora János produkciójáról. A Szegedi Nemzeti Szfnház művészeti vezetője túlértékeli Írásom erejét, ha azt gondolja, képes lélekharangot kongatni és tömeges vakságot okozni. Nem szerencsés egy recenziót uszításként és hadüzenetként fogadni, s azt sem értem, mi köze az aláírással vállalt kritikának a névtelen levélhez, a suttogó propagandához és az orvlövészethez. Egy operaelőadás értékelése kapcsán a politikát is felesleges a képbe úsztatni. A kritikus feladata, hogy legjobb meggyőződése szerint bíráljon; nem zenghet dicshimnuszt akkor is, ha egy produkciót rossznak talál. A vélemény szabad, a sajátomat továbbra is vállalom. Ha olykor pofonnal fenyegetnek is érte. Hollósi Zsolt Puccini-emlékezés A következő Tarkabarka összeállítás november 24-én, kedden jelenik meg! Eü. végzettséggel rendelkező, becsületes, nemdohányzó nővéreket keresünk 3 műszakos ápolói-gondozói munkakörbe, idősek otthonába. „Megbízható 2045" jeligére a Sajtóházba. TARGONCÁK helyszíni és nagyjavítása - nyugati és keleti gyártmányok alkatrészellátása, - gépkeresedelem HÓD-AGROSZER KA. 6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 20., tel.: 62-342-898, 6724 Szeged, Fonógyári út 24., tel.: 62-474-780, mobil: 06-30-9781-636. ÓRIÁSI SZÖNYEGPADLÓÉS PVC-YÁSÁR, 10-30% engedménnyel. Padlófilc 4 m sz. 400 R/nm helyett 320 Ft/nm Buklészőnyeg 3, 3,2, 3,6 és 4 m széles 1000 Ft/nm helyett 748 Ft/nm-tól 5 m széles 1200 Ft/nm helyett 990 Ft/nm-tól Grabó PVC 2, 3 és 4 m széles már 495 Ft/nm-tól Futószőnyeg 890 Ft/fm-tól Középszőnyeg 2x3 m 7990 Ft/db Szőnyegház, Hódmezővásárhely, Szántó K. J. u. 68. MINDEN VÁSÁRLÓ AJÁNDÉKOT KAP! — A, —— Szolgáltatás • mrrrarrr 11HH | Egyéb QI1BÍU& paplan-és pómakészítés Szeged. Algyól út 27. Bejárat a Diadal u. felől. Tel.: 62-470-041. Nyitva: h-p: 8-17-ig. EL > Orajavítás Kreiner Szeged, Attila u. 8. Tel.: 62-310-230. Bogaras a lakása? Fedora a megoldása! 8 éve Szegeden! Vállaljuk csótány, hangya, svábbogár és egyéb kártevők irtását, kedvező áron., garanciával! Fedora Plusz Kft. Tel.: 62-475-908. Fest vagy vakol? - belléri (esiékel - homlokzatleslék - gleltanyag - dfszílővakolalok Olasz falbevonatok - lábazati gyöngyvakolat - márványpaszta - folyékony tapéta Festék minden felületre Szeged, Ósz u. 3. Tel.: 62/498-684, 06-30/9285-092 A • K Épít—felújít, mi segítünk minden szakmában, közületnek is. Rózsa és Tsa Bt. Szeged, Kereszttöltés u. 12. Tel.: 469-404. - Szűk a ruhája? - Felesleges zsírpárnái vannak? - laza, petyhüdt, narancsos a bőre? - Vákuummasszázs és speciális testtekercselés megoldja alakja problémáit. ^Heléna* Szépségszalon, Szeged, Kereszttöltés u. 12. 62/498-958 Zsebi Baba őszi ajánlata: Dzsekik 3450 Ft-tól Overálok 2990 Ft-tól Pulóverek 590 Ft-tól Szabadidők 890 Ft-tól Farmerek 1500 Ft-tól Plüsstlpegők 830 Ft-tól Kombidresszek 300 Ft-tól Pelenka 150 Ft AKCIÓ: pamut, kantóros nadrág+ing 800 Ft-tól Szeged, Vedres u. 12. H-P.: 9-12.15-18-lg Szo.: 9-12-ig. Tel.: 62-436-684. Bizományi Kcrcskctlőhiu ág/ űBáloghitelRI Szenzációs őszi vásár! Kedvező áron ajánlunk: bőr- és szőnneáruL férfi-női dzsekit kabátot. Most érkezett férfi-női bakancs, csizma, férfiing, gyermekpuléver. Ajándéktárgyak nagy választékban 10 OOO Ft feletti vásárlás esetén hitellehetőség. Fekete sas u. 19. Gold Sun Travel Utazási Iroda Szeged, Kárász u. 7. Tel.: 62-423-772 Tel./fax: 62-425-128. Eng. sz.: R-1501/96/1997. SÍELJENEK VELÜNK! Siutak gazdag választékban! AZ ÉV SLÁGERE: AUSZTRIA! * Egyéni utazással, önellátássá 8240-17 000 Ft/fó, félpanzióval 10 590-21 290 Ft/M * Autóbusszal, önellátással 16 100-24 800 Ft/M. félpanzióval 18 40029 100 Ft/M * Szilveszter (XII. 27.-1. 2.) 31 990-44 800 F AZ ÉV SZENZÁCIÓJA: FRANCIAORSZÁG! * 1 .uxusbuss/a Szegedről, apartmanban 1. 29 -11 4. 30 700-36 100 Ft/M * A tavaszi szünetben 111. 26.-IV. 4. 28 600-32 700 Ft/fő 0 Egzotikus utak rendkívüli választékban, Amerikától Zanzftérig * Szilveszteri utak heUoldiin és külföldön ŐSZI ENGEDMÉNY Női blúzok, szokngák, pulóverek, kardigánok, nadrágok 30%-os engedménge a Márka Divatházban. Dugonics tér 11.