Délmagyarország, 1998. április (88. évfolyam, 77-101. szám)

1998-04-17 / 90. szám

sínO tk;!ÍC ÁRUVÁSÁRLÁSI GYORSKÖLCSÖN PHILIPS FTTefes videó Jp 999= -FT \\ l^i^Mhílóifjl ÁRUVÁSÁRLÁSI L^Tl GYORSKÖLCSÖN yy H1 BANf I ÁRUVÁSÁRLÁSI L^Tl GYORSKÖLCSÖN yy 2 KÜLFÖLD PÉNTEK, 1998. ÁPR. 17. n ossz kérdésekre csak rossz választ lehet adni - áll M\ néhány ellenzéki szerbiai párt nyilatkozatában, amely a kormány népszavazásra vonatkozó ötletére reagál Elfogadják-e a polgárok, hogy Koszovó kérdéséhen külföldi közvetítők bevonásával kezdődjenek el a tárgyalások a szerb és az alhán fél között? - hangzik a Belgrádban megfogalmazott kérdés, amelyet az április 23-i népszavazáson válaszol majd meg a nép. A referendum kimenetele nem kérdéses és ezt Szlohodan Milosevics tudja a legjobban. Hosszú évek óta tart a hisztéria, melyet a Nyugat ellen gerjesztenek a szerb politikusok. Ennek egyik eleme, hogy a jugoszláviai háhorát Németországnak állt érdekében kirobbantania, komoly vetélytársa lehetett volna ugyanis Nagy-Jugoszlávia. Az embargó bevezetése után ismét a Nyugat volt a hibás. Nem a belgrádi vezetők tehetnek a nép elszegényedéséről, hanem Washington. Koszovó kérdésében is az Egyesült Államok a bűnbak, nekik áll érdekükben elszakítani az ősi szerb földet Jugoszláviától. *7» s ki mondana igent a népszavazáson feltett kérm2j désre ? Még az igazán demokratikus pártok szimpatizánsai (nem sokan vannak) vagy a kisebbségi szavazók sem, legalábbis erre hívta fel a figyelmet a tegnap kiadott ellenzéki nyilatkozat. Szerintük egy ilyen horderejű kérdés eldöntését nem lehet az átlagpolgárokra bízni. Különben sem döntenek el ők semmit sem, csupán eszközei egy politikai játszmának. A nép csak egyet tehet: tovább viseli az etnikai feszültségek szításának következményeit. Például egy újabb gazdasági blokádot. AAJ*. * A nép szavaz • Kiküldött tudósítónk jelenti - Krakkóból Küzdelmes jövö jogainkért Lengyelországi látogatásának második napján 'Göncz Árpád Krakkóba utazott. A magyar köztársasági elnök a Jagelló Egyetemen tartott előadást, majd Tarnówban részt vett az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc lengyelországi megemlékezésén. Háromnapos lengyelországi látogatásának második napján Göncz Árpád köztársasági elnök és delegációja Krakkóba utazott. Itt felkeresték a nagy múltú Jagelló Egyetemet, ahol ötven lengyel diák tanul magyar nyelvet és magyar kultúrát. Az Universitasban egykoron olyan „nebulók" koptatták a padokat, majd végeztek tudományos kutatómunkát, mint például Kopernikus. Göncz Árpád legutóbb 1994 márciusában járt az egyetemen - feljegyzését azóta is őrzi az intézmény emlékkönyve. A magyar köztársasági elnököt a Jagelló Egyetem rektora köszöntötte, majd Göncz Árpád Magyar-lengyel sorközösség ctmmel tartott előadást népes hallgatóságának. Az elnök áttekintette a két ország történelmének közös vonásait, s kijelentette: a magyar és a lengyel nép a jövőben nem a fikciók védelmében, hanem a realitások útján kell haladjon. Ezt kiegészítette azzal, hogy maradunk magyarnak, illetve lengyelnek, de az együttműködés tartalma a valóság könyörtelensége miatt változni fog. Göncz Árpád szólt arról is, hogy Európa nem vár tárt karokkal minket, érdekeinkért, jogainkért meg kell harcolnunk. A magyar köztársasági elnök Krakkóból Tarnówba utazott, ahol csatlakozott hozzá Aleksander Kwasniewski, a Lengyel Köztársaság elnöke. Együtt felkeresték a Bem mauzóleumot, ahol koszorút helyeztek el a 48-as szabadságharc legendás alakjának sírhelyén. Ezután a két elnök részt vett a Magyar Tavasz elnevezésű rendezvénysorozat központi ünnepségén. A kulturális seregszemlén elmondott rövid beszédében Göncz Árpád méltatta a két nép egymás iránti szolidaritását. A magyar köztársasági elnök lengyelországi látogatása ma a késő délutáni órákban ér véget. Arató LÓKIÓ Václav Havel újabb műtét előtt áll • Innsbruck (MTI) Václav Havel cseh elnököt hat héten belül ismét meg kell műteni, mert el kell távolítani azt a mesterséges bélnytlást, amelyet kedd este az életmentő operáció során ültettek be az orvosok az innsbrucki egyetemi klinikán. A 61 éves cseh elnök az orvosok közlése szerint nyugodtan töltötte a súlyos operációja utáni második éjszakát. Á műtétet vezető sebész szerdán hangoztatott aggodalmai egyelőre alaptalannak tűnnek, szerencsére nem lépett fel semmilyen szövődmény. • Washingtonban tanácskoztak a „hetek1' Japán gazdasága ösztönzésre szorul? Az ír lakossági támogatás • London (MTI) A brif, az ír és az északír lakosság elsöprő többsége támogatja az észak-írországi rendezési folyamat alapelveiről múlt pénteken Belfastban nyélbe ütött egyezséget - ez derül ki a csütörtökön nyilvánosságra hozott első részletes közvéleménykutatásból. Ez a tény komoly politikai nyomást jelent a többségi protestáns északír közösséget képviselő unionista pártokra és erőkre, amelyek jelentős részben elvetik a megállapodást. Lámái iroda • Tajpej (MTI) A dalai láma Li Teng-huj tajvani elnök jelenlétében megnyitotta tajpeji képviseletét. Mint Keszang Takla, az új létesítmény vezetője elmondta, a képviselet célja a Tajvan és Tibet közötti jobb megértés elősegítése, kapcsolataik javítása valamint a tibeti nyelv és kultúra megismertetése. A Kínai Népköztársaság az anyaország megosztására tett kísérletnek nevelte,-hogy az általa elfoglalt és elidegeníthetetlen részének tekintett Tibet első számú vallási vezetője képviseletet létesített a Peking szemében Kfna szakadár tartományának számító Tajvan szigetén. Klestil esélye • Bécs (MTI) Thomas Klestil július 8-áig hivatalban levő osztrák államfőnek van a legnagyobb esélye arra, hogy megnyerje a vasárnapi elnökválasztást - ez olvasható ki az osztrák lapokban csütörtökön nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatási eredményekből. Ha a feltételezések beigazolódnak, akkor Klestil már az első fordulóban megkapja az 50 százalék plusz egy szavazatos többséget, és nem lesz szükség második elnökválasztási fordulóra. Felkelés Kasmírban • Szrinagar (MTI) Húsz ember vesztette életét a Pakisztánnal szomszédos észak-indiai Kasmír tartományban, ahol muszlim szeparatista felkelés dúl - értesült az AFP a tartományi rendőrségtől. A legvéresebb összecsapás Szrinagar tartományi székvárostól 40 kilométerre egy faluban robbant ki, ahol hat felkelő és két katona vesztette életét a kor: mányerők akciója nyomán. Az összecsapás csütörtök reggel is folytatódott - jegyezte meg a rendőrség. Kasmírban több mint húszezer ember vesztette életét a muszlim szeparatista mozgalom 1989es megalakulása óta. Erőszakhullám • Zágráb (MTI) A fegyverviselési törvény szigorítását jelentette be a horvát miniszterelnök, miután az utóbbi időben elszaporodtak Horvátországban a lőfegyverrel elkövetett bűncselekmények. Csütörtöki zágrábi sajtójelentések szerint Zlatko Matesa miniszterelnök a parlamentben az erőszakhullámra vonatkozó képviselői kérdésre válaszolva leszögezte, hogy itt az ideje olyan törvény elfogadásának, amely drasztikusan korlátozná a fegyverviselést. Csoportkép a G-7 pénzügyminisztereiről. Balról jobbra: Gordon Brown (Nagy-Britannia), Theo Waigel (Németország), Dominique Strauss-Kahn (Franciaország), Róbert Rubin (Egyesült Államok), Carlo Ciampi (Olaszország), Macunaga Hikaru (Japán) és Paul Martin (Kanada) látható. (MTI Telefotó) • Washington (MTI) Washingtonban befejeződött a a G7 csoporthoz tartozó legfejlettebb országok pénzügyminisztereinek és központi bankok kormányzóinak tanácskozása. A kiadott közlemény szerint a résztvevők - az Egyesült Államok, Japán, Németország, Franciaország, NagyBritannia, Olaszország és Kanada miniszterei és bankkormányzói - több mint ötórás tanácskozásukon egyetértettek abban, hogy nem kfvánatos a valuták túlzott ingadozása - jelentette az AFP, az AP és a Reuters. A tanácskozáson azt is megállapították, hogy az ázsiai gazdasági válság komolyan éreztette hatását a japán gazdaságra. A miniszterek valamint a bankkormányzók úgy értékelték, hogy ennek a válságnak a hatása a japán gazdasági folyamatokra az elmúlt hónapokban tovább erősödött.-Üdvözölték Tokió eddigi gazdaságösztönző lépéseit, de egyúttal sürgették, hogy Japán mielőbb hajtsa végre pénzügyi és a gazdaság szerkezeti reformjára vonatkozó programját. • Szerbia Referendum vagy ítélet? • Újvidék (MTI) Több ellenzéki párt, köztük a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) arra kérte Szerbia polgárait: ne vegyenek részt azon az április 23ára kiirt népszavazáson, amely arról dönt majd, vajon Szerbia lehetővé tegye-e a külföldi politikusoknak, hogy közvetítsenek a koszovói válság megoldásában. A szerb kormány azt szorgalmazza, hogy a szerbség mondjon „határozott nemet" a Belgrád által belügyekbe való beavatkozásként értékelt külföldi közvetítési kísérletekre, mfg az Újvidéken elfogadott többpárti felhívás aláírói azt hangsúlyozzák, hogy ez a népszavazás már nem is referendum, hanem ítélet. „Rossz kérdésre csak rossz választ lehet adni, s azért nem is szabad részt venni" - áll a Szerbiai Polgári Szövetség, a Sumadija Koalíció, a Szociáldemokrata Unió, a Szandzsák Koalíció, a Vajdasági Magyar Szövetség és a Vajdasági Szociáldemokrata Szövetség képviselői által elfogadott nyilatkozatban: „Nem kérdeztek meg bennünket, amikor elvették Koszovó autonómiáját és az ott élő albánok emberi jogait. Nem kérdeztek meg bennünket, amikor szétdúlták régi államunkat, s létrehozták az újat. Nem kérdeztek meg, amikor háborúba vonultak, s amikor aláírták a békeszerződést. Nem kérdeztek meg bennünket, amikor csaltak a választásokon, s amikor külföldi közvetítőket hívtak, hogy helyettük ismeijék be a választási csalásokat". IU Szeged, Párizsi krt. 8-12. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 9-18 óráig, szombaton: 9-13 óráig. Információs vonalunk: 62-325-188. A képek tájékoztató jellegűek t^mmmemmmmaammmmmmmm^mmm^^mammmmmmmmm^mmtm 2200 Ff/24