Délmagyarország, 1998. április (88. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-02 / 78. szám
•fjjlfc- Cooptourist tí*'ötÁ6720 Szeged. Kiss M. u. 2. "V." 'Tel.: 62/312-158 Thassos apartman (7 éj) + autóbusz már 27 900 Ft-tól Galyatető 7 félpanzió (8 nap) szálloda 27 900 Ft. Aktív Tourist Utazási Iroda 6722 Szeged, Dáni u. 7. 6701, Szeged, Pf.: 815. Tel./fax: 62/481-562,323-290 E-mail: aklivteurist@mail.matav.hu http://www.aktivtfiurist.hu Szeretettel Dórjuk a kiállításon, az Aktív Tourist standján! iMIKRm IftCDUJKS 6800 Hódmezővásárhely, (Mi F u. 19 Hoegne in lemet www delfin hu/nirvo. Pánze-Nomtandio-Mont St Midre! 7ncy/5éj 36100FWI London-Oxford-Winckof 7nap/4é| 36200fHál t kompd SorrentD-Rónra, 11 nap/8 áj (p Y-7 szállodában IcirándulósoJckal, utazással együtt á4000Ft/(á Fiunáa (liviára ICorrnes, Anhbes i szállásokkal) 18 800FH6l/(á/hát + útiköltség Costa Brara lolyomaiosan Sráfa körtjá, 7 nap/ó éj 58 000 Ft/te NIRVA TOURS Htm.-hely, Deák F u 19.62/344-051. Csillagos extra • DM/DV-információ Különleges utal hirdetett egy utazási iroda: az amerikaiakat az orosz Csillagvárosba juttatja el. Extra utat kínál oda, ahová évtizedekig még az „alkalmazottak" is csak szigorú bitonsági ellenőrzések közepette juthattak be. A volt Szovjetunió űrhajózási központjában kiképzésben is részük lehet a legkíváncsibb és legbátrabb turistáknak. Egy IL76-os repülőgép ugyanúgy a magasba emeli és a súlytalanság állapotába juttatja fedélzetén a kalandra vá-,. gyókat, mint az orosz űrhajósokat. Persze csak azokat, akik előbb egy orvosi vizsgán megfelelnek, s bizonyos, hogy szervezetük bírja a rendkívüli terhelést. A pénztárca terhelhetősége is szerepet játszik az „expedícióban": az utazás ára ugyanis 12 500 dollár. • Lisszabon vár Expo '98 • Munkatársunktól Milliókat várnak idén Portugáliába; a május 22-én Lisszabonban megnyíló Expo '98 világkiállításra. Az esztendő utazási szenzációjának számító esemény választott témája: Az óceánok - a jövő öröksége. A szakkiállítás apropója pedig az, hogy ebben az évben van 500. évfordulója a NyugatEurópát (Afrika megkerülésével) Indiával összekötő tengeri útvonalat felfedező nagy portugál hajós, Vasco Ja Gama első útjának. A négy hónapig tartó világkiállítás megközelítőleg 70 hektáros területén tematikus bemutatók lesznek (pl. Ismerkedés a tengerekkel; Óceánok; Jövő) - annak jegyében, hogy az ENSZ 1998-at az óceánok évének nyilvánította. A rendezők persze nemcsak a nagy vizek szerelmeseit várják. A 3,5-4 millió külföldi látogató a pavilonok zárása után számtalan „éjszakai expos" szórakozás részese lehet. A portugálok feltett szándéka (s ezt az expo kabalafigurája is mutatja), hogy „meglovagolják" az évfordulót. M A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. MELLÉKLETE Internet-utak • DM/DV-információ A hirtelen döntéssel utazni akarók számára napra, sőt órára kész adatbank van az utazási lehetőségekről az Interneten. A Last Minut Net szolgáltatás keretében megtudható, hol, milyen útra van még szabad hely, mennyiért, milyen kondíciókkal. A világhálóról leolvasható minden fontos információ, aztán a megadott számra elég egy telefon, s máris indulhat akár a másik féltekére is az, akinek elege lett a hétköznapok egyformaságából, a beosztottaiból, a népes családból, a hideg időjárásból, a zajos szomszédokból... • Görögország rákapcsolt A mediterrán kínálat vezet Tunéziai táncosnő az Utazás '98 vásáron. (Fotó: Miskolcxi Róbert) Egy felmérés ugyan azt állítja, hogy egyre kevesebb magánszemély köti le utazását szakvásáron, idén a tavalyinál is nagyobb közönségérdeklödés kísérte az Utazás idegenforgalmi vásár bemutatkozását. Noha az Utazás '98-on, 40 ország választékából, a Seychelles-szigetektől a hargitai hegyekig a világ jópár turisztikai térségéről lehetett információt gyűjteni, a legnagyobb kereslet idén is a Mediterrán tengerpart utazásai iránt mutatkozott. A nyári Földközitengeri utazások tekintetében az elmúlt tíz évben egyre nagyobb lett a verseny, s mostanra már nincs a térségben politikailag stabil ország, amely ne lenne jelen idegenforgalmi kínálatával a magyar kiutaztatási piacon. A magyar turista hagyományos mediterrán űticéljai, Görögország, Olaszország és Horvátország mellett egyre változatosabb helyszíneket kínál Spanyolország és egyre több embernek van pénze megfizetni a francia Riviéra árait. A mediterrán konkurrenciát az utóbbi években Tunézia, Málta, majd Törökország és Egyiptom megjelenése fokozta. Az Utazás vásár idei díszvendége, és legteljesebb kínálatot nyújtó kiállítója Görögország volt. A görög idegenforgalmat a koszovói zavaros helyzet és a vendégeket elvonó franciaországi labdarúgó világbajnokság egyaránt erősebb propagandára késztette. A hellászi tengeri utak között változatlanul a szigetek Korfu, Kréta, Thassos, Rodosz, Santorini - dominálnak. A görög utak mellett idén is a horvát tengerparti turizmus a legolcsóbb a magyar zseb számára. Az Adria keleti partján Porecs, Vrsar, Rovinj, Opatija vagy Krk, Rab és Pag szigetei állnak a horvát kínálat élén. Olaszország ugyancsak vonzó hely maradt, annál is inkább, mert az térségi vendégvárás jegyében tengerparti idegenforgalmát összekötötte a közeli régiók kulturális és történelmi látnivalóival. Ha a turista Bibione vagy Jesolo tengerpartját célozta meg, biztos lehet benne, hogy Veneto tartomány látnivalóit is felkínálják neki. Az Utazás vásáron megjelenő olasz kínálat idén sem merült ki a szokásos Rimini-, Nápoly-, Róma-központú vagy Ligur-tengerparti utazásokkal, a standoknál nagy publicitást kapott Szardínia, Calabria és Szicília területe is. A spanyol utaztatással foglalkozó irodák a katalán Costa Brava és az andalúz Costa del Sol tengerpartja mellett a szigetekre, Mallorca, Ibiza és Tenerife félé irányítják a legtöbb érdeklődőt. A fentiek mellett a Valencia közelében lévő Costa Azahar jelentett újdonságot, amely áprilisban és októberben a mellékszezont is színessé tudja tenni a régióbeli narancsszürettel. A spanyol kínálat számos utazása elérhető a vékonyabb pénzű turista számára is. Az idei idegenforgalmi nyár nagy reménykedője Franciaország, amely épp a vakációs utaztatás főszezonjában rendezi a labdarúgó világbajnokságot. A mérkőzéseket Párizsban, Nantes-ban, Lensban, Bordeaux-ban, Toulouse-ban, Saint-Etienne-ben, Lyonban, Marseille-ben, Montpellier-ben tartják. A franciák nem titkolják, hogy a vébé idejére oda érkező külföldieket a nyári üdülésre is az országban szeretnék tartani. Végül egy tanács: amikor az ember a mediterrán térségbe úticélt választ, érdemes az Európai Unió egyik brossúrájának figyelmeztetését megfogadni. Az ellátás színvonala országonként meglehetősen változó, egyes üdülőhelyeket a főszezonban túlzsúfoltság jellemez, ami az ellátás színvonalát nemcsak a szolgáltatások, hanem a környezet állapota oldaláról is fenyegeti. S. P. S. • DM/DV-információ Tagadhatatlan, hogy a rendszeresen külföldre járó magyarok többségének zsebében évről évre vékonyabb pénztárca lapul. S nemcsak azért, mert immár a bankkártyák és az utazási csekkek jöttek divatba. Kevesebb pénz jut külföldi családi nyaralásokra, sítúrákra, kirándulásokra. A csábító prospektusokat böngészve sokan azt keresik, hogyan lehet olcsóbban „megúszni" az utazást, mert nem szívesen mondanának le róla. Nos, nem is kell itthon tartóztatni magukat, ha megfelelően tájékozódnak a lehetőségekről, s megtalálják a kedvezőbbeket. Az apartmanos megoldásokat például. Az egyéni utazások kedvelőinek a drágább hotelszobák helyett jó lehetőség az, hogy apartmant béreljenek. Több család, barátok összefogásával ezek a szállásbérlések igen kedvezőek lehetnek. Mert például ahol 2 főnek hetente kb. 25 ezer forintot kell fizetnie, ott 56 személy együttes elhelyezése esetén mintegy 50 ezer a díj a hét napra. Sőt, az apartmanok többségében gyerekeket 2-4 éves korukig ingyen fogadnak. Tizenkét évesnél idősebb gyermekeknek pedig pótágyon 50 százalék, főágyon 30 százalék általában a kedvezmény. Az árak persze idényfüggőek, elő- és utószezonban olcsóbb a bérlet, mint a főszezonban. Az apartmanok felszereltsége is ártényező természetesen, s ezért különösen fontos előre tájékozódni. Aki elég ügyes, az tízezres nagyságrendben spórolhat a szállásköltségen. - A tapasztalatok azt mutatják, hogy azok járnak legjobban, akik útrakelés előtt olyanoktól kérnek információkat, akiknek már nagy gyakorlatuk és helyismeretük van az apartmanos „bázisokon". • Többen - olcsóbban Apartmcmirányok IUROTOURI Eurotours Utazási Iroda Szeged, Mikszáth K. u. 17. 314-644, 326-180. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt a Szegedi Utazási Kiállításon a 36. standon. A teljes kínálatunkból 10-12% kedvezmény. Kellemes árak. - Színvonalas utak. Fedezze fel a különbséget' ^AAdLEk'Hungarian Airlines^ ... 6ZEGED tarra ^ T-$m>T Nyaraljon Európa legszebb tájain! A Terra Reisen magyar nyelvű katalógusában található szálláshelyek széles választéka minden igényt kielégít. Apartmanok és szállodák a legkedveltebb európai üdülőterületeken - a mediterrán tengerpartoktól az alpesi hegyvidékig és szállodák Európa nagyvárosaiban. Önnek csak döntenie kell, és mi irodánkban azonnal lefoglaljuk az Ön által kiválasztott szálláshelyet. Kérje a Terra katalógusát irodáinkban! Keresse irodánkat a Szegedi Utazási Kiállításon, a 2-es standon. A Terra teljes kínálatából 5% kedvezményt adunk. Szeged, Klauzál tér 7. Tel : 62/321-800,312-928. GWK-MÁ VTOURS Utazási Iroda Megjelent nyári kínálatunk! - Spanyolország—Costa Del Sol hotel + repülő + reggeli 80 000 Ft-tól - Mallorca hotel + repülő + félpanzió 87 000 Ft-tól - Görögország - apartman 5 900 Ft-tól Akciós repülójegyáraink London - Amszterdam — Párizs 39 390 Ft Atlanta 84 600 Ft Miami 94 000 Ft Toronto 80 370 Ft Zürich 40 500 Ft Kairó 51 700 Ft Tel-Aviv 61 100 Ft New York 72 400 Ft Los Angeles 114 600 Ft Dallas 94 000 Ft Las Vegas 121 300 Ft GWK-MÁ VTOURS, 6720 Szeged, Jókai u. 11. Tel.: 62/324-166. Tisztelettel meghívjuk Önt a Szegedi Utazási Kiállításra 1998. április 3-án a Malév Rt. standjára, ahol bemutatjuk Önnek a Malév Air Tours új tavaszi-nyári programfüzetét. Újdonságainkból: - Izland - szigettúra - Portugália - Expo '98 körutazás - Marokkó - körutazás - Argentína - patagóniai bálnales. Rendkívüli kedvezményekkel, nyereményekkel várjuk érdeklődő vendégeinket! Üdvözlettel: Malév Rt. Dél-alföldi Területi Igazgatóság 6720 Szeged, Jókai u. 7., a Nagyáruház passzázssorán. Tel.: 471-871.