Délmagyarország, 1998. március (88. évfolyam, 51-76. szám)

1998-03-13 / 61. szám

2 KÜLFÖLD PÉNTEK, 1998. MÁRC.^3. SONY 2 fejes videó 3030 Ff/hó Sthengen és a magyarok • London, európai konferencia Egyelőre nincs vízumkényszer Csien lemond • Peking (MTI) Távozik posztjáról Csien Csi-csen kínai külügyminiszter: a politikus saját maga jelentette be, hogy idős kora miatt le akar mondani a külügyminiszteri tisztségről. Erre a lépésre valószínűleg a jövő héten kerül majd sor: mint az AFP francia hírügynökség írja, a szokásos éves ülésszakát tartó kínai parlament a tervek szerint március 18-án szavaz majd az új kormány névsoráról. A 69 éves Csien Csi-csen 1988 áprilisa óta tölti be a külügyminiszteri tisztséget. TYorn Gyula londoni nyilatkozata egyértelművé teJTl. szi, hogy a határainkon túl élő magyarok nem számíthatnak különleges elbírálásra az Európai Unióhoz való csatlakozás után. Hazánk a belépéssel ugyanis automatikusan a schengeni klub tagjává válik. Tehát vízumot kell majd kérnie a Romániából, Szerbiából és Ukrajnából érkezőktől, származásra való tekintet nélkül. A speciális kárpát-medencei probléma iránt a Nyugat politikusai legfeljebb nyilatkozataikban fogékonyak. Az eurobürokraták még azokban sem. Egy brüsszeli tisztviselő például így fakadt ki a European Voice ctmű hetilapban a közép-európaiak ellen: „Ha nem akarnak fizetni, tényleg készek-e csatlakozni? Elegem van már ebből a kolduló magatartásból! Nem ezek a világ legszegényebb államai." A

Z schengeni egyezményhez való csatlakozás ugyanis nemcsak elszántságot, hanem jóval fejlettebb technikát is igényel. A korszerű berendezések pedig nagyon drágák. A tagjelöltek eddig azzal védekeztek, hogy nincs elég pénzük az új határőrizeti rendszer bevezetésére. Jacques Santer EU-bizottsági elnök lyondonban megígérte Horn Gyulának, hogy a Phareprogramtói kért támogatás megszerzésében segíteni fogja Magyarországot. így csatlakozásunk után mi védjük az Európai Unió 1770 kilométeres szakaszát a románoktól, a szerbektói, az ukránoktól - és a határainkon túl élő magyaroktól... vsa- ÁMÍC e A német elnök Dél-Afrikában Kényszerleszállás, autócsere • Bonn (MTI) Balszerencsék, kinos és humoros közjátékok példátlan sorozata kísérte Román Herzog német államfőt pénteken befejeződő namíbiai és délafrikai útján. Az elnök számára a legkínosabb az volt, hogy namíbiai tárgyalásain és sajtótájékoztatóin a tolmács több alkalommal pontatlanul fordította angolra a szavait és ebből diplomáciai bonyodalom származott. A vendéglátók és a helyi sajtó felháborodását váltotta ki, hogy a tolmács szavai szerint Herzog a német nyelv iskolai oktatásának bevezetését követelte az egykori német gyarmaton. A következő sajtótájékoztatón az angolul jói beszélő elnök maga mondta el, hogy „természetesen nem erről volt szó", hanem a német nyelv tanulásának lehetővé tételét kérte a német számazásúak számára. A dél-afrikai Alice város egyetemén a német államfőt a kollégium elviselhetelen életkörülményei ellen dobolással, énekléssel tiltakozó diákok több mint félórán át megakadályozták beszéde elmondásában. A namíbiai program idején az elnöki különgépnek egy alkalommal motorhiba miatt kényszerleszállást kellett végrehajtania. Akkor sem volt nagyobb szerencséje Herzognak, amikor autóval utazott, ugyanis a namíbiai biztonsági erők egyik BMW-je belerohant az elnök páncélozott autójába. Szerencsére nem történt személyi sérülés, de autót kellett cserélni. Az államfő feleségét a windhuki hölgyprogram után nem a megfelelő szállodába vitték vissza. Az egyik díszvacsorán a kíséret egyik tagja félrenyelt és kórházba kellett szállítani. Ilyen megpróbáltatások után az elnök már nem is nagyon lepődött meg, amikor az egyik dél-afrikai törzsnél tett látogatásakor a tolmácsnőt feleségeként köszöntötték és ajándékozták meg. Beszédének elején angolul elnézést kért, hogy anyanyelvén fogja folytatni és „feleségét" kéri meg szavainak tolmácsolására. Elnököt választanak a koszovói albánok • Pristina (MTI) A koszovói albánok képviselői bejelentették, hogy március 22-én meg akarják tartani a tartományban a parlamenti és elnökválasztást. Döntést hoztak a választási bizottság felállításáról, és ennek élére a Kereszténydemokrata Párt alelnökét, Tadej Rodiqit nevezték ki. A bizottságban minden párt képviseletet kapott, amely részt akar venni a Belgrád szerint illegális választásokon. Az államfői posztra Ibrahim Rugova, az LDK elnöke és Luleta PulaBeqiri, a Koszovói Szociáldemokrata Párt vezetője a két jelölt. A választások kiírásáról még tavaly decemberben döntöttek az albánok, de a legújabb események fényében Kérdésessé vált, és a mai bejelentés ellenére továbbra is bizonytalan a megtartása. Megszavazták a költségvetést • Moszkva (MTI) Oroszország idei költségvetését megszavazta a törvényhozás felsőháza, a Föderációs Tanács is. Az alsóház a törvénytervezetet még március 4-én hagyta jóvá negyedik, záróolvasatban. A költségvetés Borisz Jelcin államfő ellenjegyzése után lép életbe. Oroszország 1998-as költségvetése 367,5 milliárd (új) rubel bevétellel és 499,9 milliárd kiadással számol, így a tervezett deficit 132,4 milliárd rubel (22 milliárd dollár) körül várható. Marad a dán kormány • Koppenhága (MTI) Rendkívül szoros küzdelemben, de megőrizte többségét a Dániát eddig is kormányzó balközép koalíció: Poul Nyrup Rasmussen miniszterelnök szociáldemokratákból, radikálisokból és szélsőbaloldali erőkből álló koalíciója (ez utóbbiak kívülről támogatják a kormányt) 90 helyet szerzett a jobboldal 89 mandátumával szemben. Csúcsterv • Washington (MTI) Valószínűleg az év közepe táján rendezik meg a következő orosz-amerikai csúcstalálkozót, legalábbis Viktor Csernomirgyin számítása szerint. Az orosz kormányfő szerda este nyilatkozott újságíróknak azon a sajtóértekezleten, amelyet AI Gore amerikai alelnökkel közösen tartott a két ország kormányközi vegyes bizottságának ülése után. Viktor Csernomirgyint a nap folyamán fogadta Bili Clinton elnök is. Amerikai részről kedvezően fogadták, hogy az orosz fél hangsúlyozott ígéretet tett arra: gátat szab a rakéta- és fegyvertechnológiák Irán számára történő eladásának. Adásság • New York (MTI) Kofi Annán ENSZ-főtitkár figyelmeztette Bagdadot, hogy valószínűleg nem lesz több lehetősége a diplomáciai megoldásra, ha felrúgja a közelmúltban született fegyverellenőrzési megállapodást. A világszervezet első számú diplomatája az amerikai vezetőkkel folytatott megbeszélései után nyilatkozott újságíróknak. Közlése szerint Bili Clinton elnök megígérte, hogy lépéseket tesz a kongresszus felé az ENSZ-szel szemben felgyülemlett amerikai adósság mihamarabbi törlesztése érdekében. Hat politikus a konferencián - balról jobbra: Wolfgang Schüssel osztrák külügyminiszter, Viktor Klima osztrák kancellár, Jürgen Trumpf, az EU főtitkári tanácsának képviselője, Robin Cook brit külügyminiszter, Tony Blair brit kormányfő és Jósé Maria Gil-Robles, az Európai Parlament elnöke. (MTI Telefotó) • London (MTI) A közép-európai társult országok a londoni európai konferencián kifejezésre juttatták, hogy az Európai Unió követelményeit és gyakorlatát kívánják érvényesíteni saját határaik örizetében is - közölte csütörtök délután Horn Gyula. A magyar kormányfő, aki az EU-bővítési folyamat nyitányának tekintett - napirendje szerint elsősorban a szervezett bűnözés nemzetközi terjedésével és a kábítószer-kereskedelemmel foglalkozó - londoni rendezvényen vett részt a tagállamok és a többi pályázó ország államés kormányfőivel, valamint külügyminisztereivel együtt, sajtótájékoztatóján közölte: az EU-határőrizeti gyakorlat meghonosítása különösen fontos azokon a határszakaszokon, amelyek „feltehetően hosszú távon az Európai Unió (határai lesznek) vagyis az EU-ba belátható időn belül be nem jutó országok határain ". Arra a kérdésre, hogy Magyarország előbb-utóbb rákényszerülhet-e vízum bevezetésére a szomszédos országokkal szemben, illetve megfogalmazódott-e ez elvárásként a londoni konferencián, a kormányfő kijelentette: követelményként a vízumkényszer meghonosítása nem hangzott el az EU részérói, „de a schengeni megállapodás és az Európai Unió követelményrendszere is sokkal szigorúbb, sokkal radikálisabb lépéseket sürget". Horn Gyula Magyarország érdekében állónak nevezte a majdani csatlakozást a schengeni rendszerhez. Horn Gyula csütörtökön első ízben tartott kétoldalú megbeszélést Jerzy Buzek lengyel kormányfővel, aki szintén a londoni konferencián vett részt. A tárgyaláson szóba kerültek a magyar áruk - elsősorban is a takarmánykukorica - bevitelét akadályozó közelmúltbeli lengyel intézkedések is. „Szivárgó" vízlépcső • Pozsony (MTI) A Bős-Nagymarossal kapcsolatos keretegyezmény-tervezet Népszavabeli kiszivárogtatásáról a pozsonyi Új Szó csütörtöki kommentárja az egyik lehetséges magyarázatnak tartja azt, hogy a háttérben Pozsony áll. Nem zárja ki az írás azt sem, hogy, mint Vastagh Pál magyar igazságügy-minisztertől idézi, a dokumentumhoz a kormánytagokon kívül hozzáférhettek az iktatók, a gépírónők és a postázók is. Hozzáteszi: „ha minden rosszul megy, akkor a takarítónők is". Rámutat, hogy Szlovákiában egyedül a vízlépcső ügyében és a hágai döntés megítélésében van egyetértés a kormánykoalíció és az ellenzék között. Ezért „minél jobban veszekednek Budapesten, annál inkább szilárdul Pozsony helyzete" írja a lap. Az Új Szó szerint Szlovákia az erő pozíciójából tárgyalt, és most nagyvonalúan figyeli a tervezet körül kialakult magyarországi civakodást. Pozsonyban minden tisztázott: senkit sem érhet meglepetés, mert mindenki ugyanazon az oldalon áll, és „a magyar elkeseredés a bizottságok tárgyalásainak befejezésekor megnyugtató érzéssel töltötte el Szlovákiát" - vélekedik a szlovákiai magyar napilap. A csütörtökön megjelent szlovák lapok még csak a népszavabeli közlés tényéről írnak, ami azt jelzi, hogy a keretmegállapodás-tervezet szlovák nyelvű szövege Pozsonyban egyelőre hozzáférhetetlen. Jöjjön he hozzánk, most érdemes! z.nussi ÉÖELEKTROHÁZ Elektralux . elöltöltós mosógép VI » 24 havi részletre minden, 30 ezer forint feletti termékünk megvásárolható. A hitel felvételéhez személyi igazolvány, adókártya, múlt havi közüzemi számla, munkáltatói igazolás, nyugdíjasok esetében nyugdíjasigazolvány, múlt havi nyugdíjszelvény szükséges. A munkáltatói igazolás formanyomtatványát és a szükséges Iratokat az Elektroház bármelyik üzletében kérhetik. A hitellel kapcsolatos valamennyi ügyintézés pénztárainknál történik. Szeged, Párizsi krt. 8-12. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 9-18 óráig, szombaton: 9-13 óráig.