Délmagyarország, 1997. október (87. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-20 / 245. szám
IV. A DÉL SPORTJA HÉTFŐ, 1997. OKT. 20. Totóeredmények A 42. heti szelvényen szereplő mérkőzések eredményei: 1. FerencvárosGyőr 1-0 1 2. StadlerGázszer l-l X 3. DuisburgDortmund 0-0 X 4. KarlsruheRayern l-l X 5. LeverkusenKaiserslautern l-l X 6. RostockSehalke 4-1 1 7. MünchenWolfsburg 2-1 1 8. StuttgartHertha 4-1 1 9. BariJuventus 0-5 2 10. BresciaVicenza 4-0 1 11. FiorcntinaRoma 0-0 X 12. LazioAtalanta 0-2 2 13. NapoliInternazionale 0-2 2 Pluszmérkőzés: 14. DebrecenÚjpest 1-2 2 Csongrád megye: „félöröm" Hazai vereségek vízilabda Emlékéremre javasolhatnak • Munkatársunktól A megyei közgyűlés négy esztendővel ezelőtt életrehtvta a „Csongrád megye sportjáért emlékérem" elnevezésű kitüntetést a testnevelés és a sport területén kimagasló eredményeket eléró versenyzők, szakemberek tárasadalmi aktívák elismerése céljából. A kitüntetés egyaránt elismerhet teljes életművet, kiemelkedő teljesítményt, kimagasló edzői, szervezői tevékenységet, tudományos munkát, de adományozható azoknak az egyéneknek, közösségeknek is, akiknek a munkássága a megyéhez, vagy a megye önkormányzataihoz földrajzilag, eredményekben, esetleg hatásában kötődik. A kitüntetés (éremből és oklevélből áll, s a megyei közgyűlés elnöke adja át) adományozására a következők tehetnek javaslatot: a megyei közgyűlés tagjai és bizottságai: a megyei sporthivatal; a települések önkormányzatai; a sportági szakszövetségek és a diáksport szövetség; a működő sportegyesületek és sportkörök: nevelési-oktatási, gyermek és ifjúságvédelmi intézmények és a szaksajtó képviselői. Amennyiben a fent megjelölt szervezeteknek van javaslatuk a „Csongrád megye sportjáért emlékérem" kitüntetésre, azt részeletes indoklással október 31-ig juttassák el a Csongrád Megyei Közgyűlés elnökének (6722 Szeged, Rákóczi tér). KÉSZ-siker toka • Munkatársunktól A hét végén játszotta le korábbról elmaradt mérkőzését a KÉSZ Szeged SC szuperligás nói tekecsapata. A vendég ózdiak nem tanúsítottak túl nagy ellenállást. KÉSZ Szeged SC-Ózdi VTK 7:1 (2495:2363). Pontszerzők: Bozó 410, Sáfrány né 414, Vidácsné 414, Török 441, Pocsainé 418, ill. Lipárdiné 431. Ifjúsági mérkőzésen: KÉSZ Szeged SC-Ózdi VTK 4:0 (825:730). Pontszerzők: Cziráki 443, Csiszér 382. • Tudósítóinktól Befejeződtek a férfi Medicor Magyar Kupában a csoportküzdelmek. Az induló négy Csongrád megyei együttes megfeleződött; a Vásárhely és a Bertók SC kiesett, míg a Tabán Trafik Szeged és a Kontavill Szentesi VK bejutott a legjobb nyolc közé. Szegedi csoport, szombat: Tabán Trafik SzegedMAFC 7-4 (3-2, 1-0, l-l, 2-1) Újszegedi Sportuszoda, 100 nézó. Vezette: Vajda, Novotta. Szeged: TÓTH 1. - Halász, Mód, Kiss Cs. 1, dr. Török, MOLNÁR 3, Bleszity. Csere: Kmács, Varga P. 1, Csörgő 1, Szebeni 1, Boros, Zsarkó. Edző: Fülöp Tibor. Gól - emberelőnyből: 7/3, ill. 6/1. Négyméteresből: -, ill. 1/1. Fülöp Tibor: - A játéknak nem. a továbbjutásnak viszont örülök. A másik mérkőzésen: UTE -Novaky (szlovák) 9-7 (2-1, 3-2, 3-2,1-2). Szentesen gyakran „forrt" a víz, (Fotó: Gyenes Kálmán) Vasárnap: Tabán Trafik Szeged-UTE 7-9 (2-3, 1-3, 2-2, 2-1) Újszegedi Sportuszoda, 200 néző. Vezette: dr. Kiss O., Császár. Szeged: Scsegyerkin - Halász, Mód, Kiss Cs., Csörgő 1. dr. Török, MOLNÁR 2. Csere: Kmács, Varga P., Bleszity 1, Szebeni 1, BOROS 1, Zsarkó 1. Edző: Fülöp Tibor. Gól - emberelőnyből: 7/3, ill. 8/3. Négyméteresből: -, ill. 1/1. Nem sikerült megszereznie a csoportgyőzelmet a hazai gárdának, pedig volt rá esélye. A harmadik negyedben 5-7-nél, ha Csörgő belőtte volna az előnyt, vagy, ha 7-8-nál Kovács kapus nem védi ki Molnár bombáját..., de kivédte, s így a következő sorrendben jutottak az együttesek a legjobb nyolc közé: 1. UTE, 2. Tabán Trafik Szeged. Fülöp Tibor: - Tét nélküli meccsen sok helyzetet alakítottunk ki, de az UTE kapusa nagyon jól védett. A másik mérkőzésen: Novaky-MAFC 9-5 (0-1, 3-1, 3-1,3-2). Szentesi csoport, szombat: BVSC-HVSC V-Tabac 15-7(3-1,4-2,6-2,2-2) Szentes, 200 néző. Vezette: Szentgyörgyi, Koós. HVSC V-Tabac: CSÁNY1 - LEHMANN 3, NAGY S. 3, Király, Németh, Kasza, Stefanovics 1. Csere: Andó. Hajdú. Szabó. Juhász. Edző: Kovács Róbert. Gól - emberelőnyből: 9/4. ill. 10/3. Négyméteresből: 1/1, ill-. Kovács Róbert: - Ha a helyzeteinket és fórjainkat jobban kihasználjuk, szorosabb eredményt érhettünk volna el. Kontavill Szentesi VKCegléd 16-3 (7-0,4-1, 1-1,4-1) Szentes, 200 néző. Vezette: Lipovics, Madarasi. Kontavill Szentesi VK: Horváth - Dr. Dongó L. 1, IBOLYA 2, Dongó T. 1, TARY 3, PITI L. 3, Szénászky 1. Csere: Komlósi 1, Zentai, Orbán 1, Torday, Bartha 1, Piti R. 2. Edző: Kádár József. Gól - emberelőnyből: 2/1, ill. 5/1. Kádár József: - Könnyedén szereztük meg a kötelező győzelmünket, s ezzel a továbbjutást. Vasárnap: HVSC V-Tabac-Germán Rt. Cegléd 16-2 (1-0, 3-0,6-0,6-2) Szentes, 100 nézó. Vezette: Vajda, Novotta. HVSC V-Tabac: Csányi LEHMANN 5, Hajdú, NAGY S. 3, dr. Vörös 1, Király 1, STEFANOVICS 3. Csere: Andó, Czakó, Juhász, Németh 2, Szabó 1, Avar. Edző: Kovács Róbert. Gól - emberelőnyből: 2/1, ill. 8/1. Lehmann nyitó gólja után, tetszés szerint érte el találatait a vásárhelyi gárda. A ceglédiek gólképtelenségére jellemző, hogy csak a 25.(!) percben találtak Csányi hálójába... Kovács Róbert: - Ezen a mérkőzésen kiütközött a két csapat közötti tudáskülönbség. BVSC-Westel-Kontavill Szentesi VK 13-9 (4-0, 4-2, 3-3, 2-4) Szentes, 300 nézó. Vezette: Németh, Juhász. Kontavill Szentesi VK: Horváth - DR. DONGÓ L. 3, IBOLYA 4, Dongó T. 1, Tary 1, Piti L., Szénászky. Csere: Komlósi, Zentai, Orbán, Torday, Kiss, Bárányi. Edző: Kádár József. Gól - emberelőnyből: 8/5, ill. 12/6. Négyméteresből: 1/1, ill.-. Ezen a találkozón már csak az volt kérdéses, hogy a két továbbjutó közül, melyik csapat nyeri a csoportküzdelmeket. A négygólos BVSC előny után úgy tűnt, hogy sima partit lát a közönség, de a végére nagyon feljött a hazai gárda. Kádár József: - Tisztességesen helytálltunk a bajnokkal szemben. Szolnoki csoport, péntek: Szolnok-Berták SC Szentes 19-11 (5-3,4-3, 3-2, 7-3) Szolnok, 200 néző. Vezette: Madarasi, Lipovics. Bertók: Ormai - ZENTAI 2, Melkuhn 2, LANTOS 3, Bertók 1, Hyc 1, Orosz 1. Csere: Bárányi (kapus). Kárász Z. 1, Kajtár, Bíró. Edző: Pásztor Antal. Gól - emberelőnyből: 7/6, ill. 6/5. Négyméteresből: 1/1, ill. 1/1. Pásztor Antal: - Három negyeden át kifejezetten jól játszottunk. A másik mérkőzésen: Vasas-Slavia Bratislava 11-1 (1-0, 5-0, /-ö, 4-1). Szombat: Vasas-Berták SC Szentes 17-4 (5-1, 0-2,6-0,6-1) Szolnok, 100 néző. Vezette: Kosztolánczy, Maijay. Bertók SC: ORMAI -' Melkuhn, Bertók 1, Zentai 1, Hyc, Lantos 1, Orosz 1. Csere: Bárányi (kapus), Kárász Z., Bíró, Kajtár, Mészáros. Edző: Pásztor Antal. Gól - emberelőnyből: 6/4, ill. 5/1. Pásztor Antal: - Volt egy jó második negyedünk. A másik mérkőzésen: Szolnok-Slavia Bratislava 6-7 (2-2, 2-2, 2-1, 0-2). Vasárnap: Slavia Bratislava (szlovák) -Bertók SC Szentes 12-7 (.2-1,5-1,3-4,2-1) Szolnok, 100 néző. Vezette: Erdős, Lipovicz. Szentes: ORMAI - Zentai, Melkuhn, Lantos, BERTÓK 3, Hyc 2, Orosz 2. Csere: Bárányi (kapus), Bíró, Mészáros, Kajtár. Edző: Pásztor Antal. Gól - emberelőnyből: 4/1, ill. 10/5. Négyméteresből: 2/2, ill. 1/0. Pásztor Antal: - Kár, hogy csak a fordulás után lendültünk bele. Köszönjük szponzorunknak, hogy lehetővé tette számunkra az indulást a Medicor Magyar Kupában. A másik mérkőzésen: Vasas-Szolnok 16-5 (4-1, 3-1, 4-1, 5-2). A csoportból a Vasas és a Bratislava jutott tovább. Sxeged (a) „hírős" város röplabda Kecskeméti RCMedikémia Szeged 0:3 (-8, -5, -8) Férfi Extraliga-mérközés. Kecskemét, 300 néző. Vezette: Csizmánk, BodrogiKecskemét: SOMODI, Verebélyi, Slahtincsenkó, SZABÓ Z„ Szekeres, Kása. Csere: Benkovics, Tóth A.. Vágó. Edző: Karagics Mátyás. Szeged: NEIZER, MELN1CSUK, Berkes, NIRKA, Torma, Hulmann. Csere: Petheő, Úrfi. Edző: Nyári Sándor, Nusser Elemér. A szegedi szurkolók harsány biztatása ellenére is jól kezdett a Kecskemét, s mire Huimannék feleszméltek, már 5:0-ra vezettek a hazaiak. Időkérés után gyorsan rendeződtek a sorok, s a hamar ritmust váltó vegyészek 8:8-nál már beérték a hibára kényszerített Kásáékat. Ezt követően már csak Nirka és Melnicsuk repülőszerváinak „becsapódásait" regisztrálhatták a nézők. A folytatásban már az igazi Medikémia volt a pályán! Minden pontjukat az ezerszer (belgyakorolt figurákból „hozták össze", s a legelfogultabb kecskeméti drukker is csettintett, tapsolt, megköszönve az ínyenceknek való látványt. Torma vezényletével 15 perc alatt sikerült abszolválni a játékot. A harmadik szettben azonban feltámadt a hazai csapat, s pillanatok alatt magához ragadta a kezdeményezést. Már 4:0-ra vezettek Somodiék, amikor a szegediek időkéréssel próbálták megtörni a kecskemétiek lendületét. Ez a terv remekül sikerült: 7:6-nál már a Tisza-partiaknál volt az előny. A folytatásban a Berkes, Nirka sáncról úgy pattantak le az ellenfél térfelére a labdák, mint főzőlábasról a zománc... A játszmát és a mérkőzést eldöntő pontot Melnicsuk szerezte. Karagics Mátyás: - Ha a Szeged elleni teljesítményt többször meg tudnánk ismételni, akkor nem lennének bent maradási gondjaink. Nyári Sándor: - A legnehezebb a kötelező győzelmeket begyűjteni. A Kecskemét nem adta olcsón a „bőrét", de a jelenlegi csapatom a már biztosan nyerhető mérkőzéseket nem hibázza el. Ifjúsági mérkőzés: Kecskeméti RC-Medikémia Szeged 3:1 Bokor Béla [mcpikémifl] Westel 900 GSM • Mobil Távközlési Rt. I vol4w TAXI 488-488 VOLÁN TAXI kosárlabda Mindhárom NB I „B" csoportos kosárlabdacsapatunk hazai környezetben játszott a hét végén, s ezenkívül - sajnos! - akad még egy hasonlóság. A Szeged KE, a SzedeákAkuterm KE és a Hódmezővásárhelyi KE is vesztesen hagyta el a játékteret. Szeged KE-Ferencvárosi Alapítvány 73-81 (38-44) NB I „B" csoportos női kosárlabda-mérkőzés, Újszegedi Sportcsarnok, 200 néző. Szeged KE: Kaszab (8/3), Zsemberi (26), Budanovics (18/6), Révész (5/3), Czirják (3/3). Csere: Misik (8/6), Csapó (5). Edző: Domokos Mihály, Láng Imre. A szegedi lányok elvesztették a bajnokságban öt fordulón át tartó veretlenségüket. A fővárosi zöld-fehér utánpótláscsapat az első perctől kezdve magabiztosan vezetett a találkozón. Gyorsan és (távolról is) eredményesen gyűjtötték a pontjaikat az ifjúsági válogatottban is szerepet kapó vendégek. A hazaiaknál sokan mélyen tudásuk alatt kosaraztak, s többször körülményesen, lassan szőtték a támadásaikat. A befejezések rendre pontatlanok voltak, és legtöbbször a „Fradi-tinik" kerültek ki győztesen a párharcokból is. A vereségből lehet a legtöbbet tanulni... Erre szükség is lesz, mert az elkövetkező hetekben a „kis Fradinál" jóval erősebb ellenfelekkel játszik a Szeged KE. Domokos Mihály: - A vendégek teljesen megérdemelten nyerték a találkozót. Szedeák-Akuterm KESoproni Aszok 80-84 (46-45) NB I „B" csoportos férfi kosárlabda-mérkőzés, Újszegedi Sportcsarnok, 600 néződ). Szedeák: Vitaszek (3/3), JÁHN1 (19/6), BÚZÁS (24/9), Nyilas (15/3), Pávlicz (10). Csere: Papy (3/3), Drahos (2), Kjss (4). Edző: Molnár Csaba, Bonifert Domonkos. Nagyon régen voltak ennyien kosárlabda-mérkőzésen, mint a csoport rangadójának számító szombati összecsapáson. Hatalmas iramban kezdtek a csapatok, mely a találkozó végéig „kitartott". A meccs alatt felváltva vezettek az együttesek, igazán nem tudtak tetemes előnyt kiharcolni maguknak. Az első játékrész végén még a Szedeák volt a nyerő, de a rutinos játékosokat felvonultató Sopron végül győzetesen került ki az óriási csatából. Kis szerencsével és korrektebb bíráskodással sikerült volna itthon tartani a jövő szempontjából nagyon fontos bajnoki pontokat. Molnár Csaba: -A fiúk remekül küzdöttek, s talán a Szedeák történetének egyik legnagyszerűbb győzelmét arathatták volna, ha... S. R. Hódmezővásárhelyi KE-MAFC-Vegyépszer 93-94(41-49) NB I „B" csoportos férfi kosárlabda-mérkőzés. Hódmezővásárhely, Hódtói Sportcsarnok, 400 néző. Vezette: Kóthay, Földházi. HKE: DR. BORBÁTH (21/6), Polányi (3), DEÁK (19/6), KIS S. (32/12), Imre (5). Csere: Antal (5/3), Bődi (5), Lestár (3/3). Edző: Valaczkay Győző. A kezdés előtt szinte vibrált a levegő a sportcsarnokban, hiszen mindkét gárdának létfontosságú volt a mérkőzés. A vásárhelyieknél ezúttal sem játszótt a sérüléssel bajlódó Kocsergin, s talán ennek is köszönhetően magabiztosabban kezdtek a fővárosiak. A vendégeknél Pavlovics „szórta" a pontokat, szinte minden dobása a gyűrűben kötött ki. Ettől függetlenül a vásárhelyiek sokáig jól tartották magukat, de a két játékvezető eléggé érdekes felfogásban vezette a meccset... Ténykedésüknek „köszönhetően" igencsak forró légkörben ért véget az első félidő, ráadásul a házigazdák szakmai igazgatója (és így a kispad) ellen a szünetben(!) ítéltek technikai hibát. A huszonkettedik percben két pontra felzárkózott a HKE (48-50), és úgy tűnt, hogy a pályaválasztó csapat szorossá tudja tenni a mérkőzést. Mérhetetlen lelkes játékuk csak arra volt elegendő, hogy a lehető legkisebb különbségű vendégsiker szülessen. Valaczkay Győző: - Jobb csapat nálunk a MAFC, de sajnos a két játékvezető nagyon tisztelte Pavlovicsot. Együttesem játéka és küzdeni tudása mindenképpen biztató a jövőre nézve. K. T. A Szedeák centere, Pávlicz Gábor (bal oldalt, 14-es számú mezben) 10 pontig jutott a rangadón. (Fotó: Nagy László) • Munkatársunktól A Fren Club sportkávéházának (Szeged, Mikszáth Kálmán utca 20.) ezen a kedden kézilabdás vendégei lesznek. Bárok István műsorvezető a Pick Szeged NB l-es csapatának vezetőit; Kővári Árpád klubelnököt, Teimel Zoltán sportigazgatót, Skaliczki Lászó edzőt és a „szalámis" keretbe újonnan érkező játékosokat faggatja majd. A szurkolók is feltehetik kérdéseiket, melyre a jelenlévők igyekeznek minden igényt kielégítő válaszokat adni a 18 órakor kezdődő randevún.