Délmagyarország, 1997. augusztus (87. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-14 / 189. szám

2 HIRDETÉS - SZOLGÁLTATÁS CSÜTÖRTÖK, 1997. AUG. 14. kommentár ré/feit csecsent*!/ A

Csecsen Köztársaság kissé kívül esik az európai övezeten, vagyis azon a zónán, ahol az európai demokráciák törvényeihez illik igazodni, mégis a világnak ezen a félreeső vidékén is törvényhozásig menő probléma, hogy kizárólagos állami nyelv legyen-e a csecsen, avagy csak egyik állami nyelv legyen az orosz mellett. Eképpen a csecseneket egyáltalán nem befolyásolja az európai nemzetállamiság eszméje sem, amely pedig évtizedek óta gátat vet például a határainkon kívül beszélt magyar nyelv elismerésének, ők nem a francia vagy a spanyol mintára kiáltották ki állami nyelvüket (Franciaországban négy, Spanyolországban három nyelvet beszélnek .félillegalitásban "), hanem az orosz nagyhatalmi törekvésekre reagáltak. Nem is minden előzmény nélkül, hiszen néhány évvel ezelőtt Litvániában és Ijettországban született hasonló nyelvtörvény, ám a Balti-országoknak érthetően fontosabb volt, hogy Moszkvával legalább addig békességben éljenek, amíg bekinlódják magukat a NATO-ba. Ettől eltekintve még abban a Moldovában is törvényes kétnyelvűség van, amelyről mindenki azt gondolta, hogy függetlenné válása után a Pruton túli román szomszédaikhoz hasonlóan tűzzel-vassal irtani fogják a románon kívül beszélt nyelveket. A

kelet-európai etnikai perpatvaroknak amúgy is mindig ütközőpontja a nyelv. A többségben lévő nemzet a kisebbség nyelvének eltiltásával juttatja kifejezésre az abszolút uralomra való óhaját. Ezt nem a csecsenek találták ki; a húszas-harmincas évek magyar többségű erdélyi városaiban annak idején egyik hivatalból sem hiányzott a felirat, hogy „Vorbiti romanestel", azaz „Beszéljen románul!". Ezek a feliratok voltak minden nyelvi megaláztatás ősei. Hogy mindez ma már rémálom, lehet, ám ha a szlovák nyelvtörvény eszünkbe jut, mintha nem ébredtünk volna fel egészen belőle. O . Ü/I Merénylet a sivatagban Izraeli menták hordágyon szállítják Charíotte Bibe re brit turistát, akire egy izraeli taxisofőr rálőtt a Negev-sivatagban. A merénylő előzőleg több lövéssel megölte a hölgy barátját. (MTI Telefotó) • Asszad, Husszein és Netanjahu Izrael kész területi engedményekre „Külföldi nyelv" lett az orosz • Groznij (MTI) A grozniji parlament kedden este állami nyelvvé nyilvánította a csecsent, s a törvény egyben „külföldi nyelvnek" minősítette az oroszt. Az 1994-96-os orosz-csecsen háború előtt Csecsenföld - az akkori „Icskerita Köztársaság" - törvényhozása még egyenrangúnak ismerte el a két nyelvet a kaukázusi köztársaság területén. Ruszlán Alihadzsijev, a csecsen parlament elnöke az Interfax hírügynökségnek adott szerdai nyilatkozatában azt hangsúlyozta, hogy az orosz katonai támadás késztette a nyelvtörvény megváltoztatására a honatyákat. A csecsen vezetés azonban mindent megtesz majd, hogy • Washington/London (MTI) Az SFOR hétfőn bejelentette, hogy a különleges rendőri alakulatokat be fogják tiltani, s csak a választott tisztségviselők és egyéb magas rangú személyiségek őrzését ellátó egységek működését engedélyezik. A boszniai Szerb Köztársaságban ilyen különleges alakulatok védelmezték Radovan Karadzsics egykori boszniai szerb elnököt és több, háborús bűnök elkövetésével vádolt társát. Az amerikai ABC televízió kedden azt jelentette, hogy „a lakosság részt vehessen az orosznyelv-oktatásban és szabadon használja az oroszt". Alihadzsijev szerint az orosz nyelv még hosszú ideig fontos szerepet fog játszani a köztársaság életében. A törvény egy hónapos határidőt szab arra, hogy a hivatalokban átálljanak a csecsen nyelv kizárólagos használatára. A csecsen parlamenti elnök azonban elismerte, hogy ez a határidő gyakorlatilag teljesíthetetlen, s különösen az oktatási intézményekben, hiszen hiány van képzett csecsen oktatókból és tanárokból. Az iskolákban eddig orosz nyelven folyt az oktatás, s csak heti két órában tanulták a csecsent. A köztársaságban megjelenő 26 lapból csak egy volt csecsen nyelvű, de a háború óta annak kiadása is szünetelt. Európa egyik országában egy amerikai, brit és francia katonákból létesített különleges alakulat akcióra készül, le akarja tartóztatni Karadzsicsot és az ugyancsak háborús bűnökkel vádolt egykori katonai parancsnoka, Ratko Mladicsot. Az ABC szerint még nem született politikai döntés az alakulat bevetéséről, de a művelet késő őszre várható. Az akciót állítólag legkevesebb hat ország támogatja, s a katonák kiképzésében segédkeznek a CIA szakértői is. • Akaba, Jeruzsálem (MTI) Netanjahu izraeli kormányfő és Husszein jordán uralkodó tegnap zárt ajtók mögött tárgyalásokat kezdett az akabai királyi palotában. A megbeszélésekre az izraeli kormányfő Dávid Lévi külügyminiszter, valamint Ariel Sáron, az infrastruktúra ügyeiért felelős miniszter kíséretében erfcezett. A jordán külügyminiszter szerint az uralkodó arra kérte Netanjahut, hogy oldja fel a palesztin területekre a jeruzsálemi merénylet miatt bevezetett szankciókat. Fajez Taravneh „igazolhatatlanSzabadkőművesek Moszkvában • Moszkva (MTI) Oroszországban jelenleg öt szabadkőműves páholy működik, a „Harmónia", a „Lótusz", az „Asztreja", a „Gamajun" és az angol nyelvű, külföldieket tömörítő „Auróra". ATrudcímű moszkvai lap keddi beszámolója szerint a hatóságok minden gond nélkül bejegyezték a páholyokat, mint minden más társadalmi szervezetet vagy mozgalmat. Georgij Gyergacsov, az „orosz nemzeti nagypáholy" nagymestere az orosz lapnak nyilatkozva elutasította, hogy szervezeteiknek bármiféle politikai céljaik lennének. Szavai szerint gyűléseiken tilos politikai vagy vallási témák megvitatása, hiszen egyesületük erkölcsi alapokon, a kölcsönös segítségnyújtás elveire épül. Nem cáfolta azonban, hogy több ismert orosz politikus is tagja a szabadkőműves páholyoknak, de neveket nem volt hajlandó mondani. Emiékeztetett azonban arra, hogy az orosz történelem nagyjai közül többen is szabadkőművesek voltak, például Szuvoro\>, Kutuzov és Puskin is. nak" nevezte ezeket a szankciókat és felszólította Izraelt, hogy szabadítsa fel a palesztinok számára azt a 40 millió dollárt, amely adók címén illeti a Palesztin Hatóságot. Azt is közölte, hogy a jordán uralkodó hangot ad annak, hogy teljességgel támogatja a palesztin követeléseket és „elégtelennek" tartja a szankciókat érintő eddigi könnyítéseket. Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök tegnap kijelentette, hogy még várnak a palesztinok ellen hozott korlátozó intézkedések feloldásával. Netanjahu a Husszein jordániai királlyal tartott tanácskozása után mondta ezt. Mint előzőleg jelezték, az uralkodó éppen a blokád enyhítésére akarta kérni a miniszterelnököt. Netanjahu azt mondta, hogy addig várnak, amíg nem látják, hogy Jasszer Arafat palesztin vezető leszámol a szélsőségesekkel. - Majd ha akciókat látunk a terrorizmus elleni harcban, akkor, és olyan mértékben változtatjuk meg intézkedéseinket - mondta az izraeli kormányfő. • Benjámin Netanjahu izraeli kormányfő tudatta Háfez Asszad szíriai elnökkel, hogy Izrael kész területi engedményekre - a Jediót Ahronót című izraeli lap szerdai száma szerint. A lap szerint a béketárgyalások újrafelvételére Damaszkusznak ajánlott új izraeli elképzelés tartalmazza az 1967-ben elfoglalt Golanfennsíkról történő kivonulást, mégpedig annak mértékében, hogy milyen biztonsági megállapodások születnének a két ország között. Az izraeli hatóságok közben földgyalukkal leromboltattak öt palesztin lakóházat Kelet-Jeruzsálemben. Az elpusztított épületek közül négy befejezés előtt állt, egyben pedig már lakott is egy kilenctagú család. Izrael augusztus elején indított akciót az engedély nélkül épülő palesztin házak lerombolására. A palesztinok azt állítják, hogy szinte lehetetlen építési engedélyt szerezni a megszálló izraeli hatóságoktól. Ciprus: új javaslatok • Montreux/Glion (MTI) Az ENSZ képviselője kedden új javaslatokat terjesztett elő, a New York-i találkozón bemutatottak javított változatával állt elő. A svájci találkozón a felek azt kívánják elérni, hogy a ciprusi török és £örög vezetőkkel közösen kimozdítsák a holtpontról a megosztott szigetország problémáinak megoldását célzó tárgyalásokat. A Montreux melletti faluban, Glionban hétfőn kezdődött ötnapos tárgyalássorozaton egyelőre még mindig teljesen eltér a görög és a török vezető álláspontja a legfontosabb kérdésekről: az önrendelkezésről, a menekültek hazatéréséről, a biztonságról és a kezes országokról. Katonákat etetnek? • Szöul (MTI) Észak-Koreában járt amerikai parlamenti képviselők kijelentették, hogy feltételezésük szerint egyes külföldi élelmiszersegélyszállítmányok a kommunista állam hadseregéhez kerülhettek. A hírszerzéssel foglalkozó képviselőházi bizottság hét tagja Szöulban tartott sajtótájékoztatót, amelyen elmondták: lépéseket fognak sürgetni annak érdekében, hogy a jövőben küldendő amerikai segélyek biztosan eljussanak az éhező észak-koreai polgárokhoz. Szektaellenes javaslat • Varsó (MTI) A nemzetközi szekták veszélyességére hívta fel a figyelmet szerdán Ryszard Nowak, a lengyel Munka Uniója (UP) nevű baloldali parlamenti párt képviselője. Indítványa szerint a parlamenti képviselőket és más magas állami tisztségek viselőit nem csupán esetleges titkosszolgálati múltjuk okán kell átvilágítani, hanem abból a szempontból is, hogy nem tagjai-e valamely nemzetközi szektának. Nowak szerint egyes rendkívül kiterjedt befolyással rendelkező szekták komoly fenyegetést jelentenek a lengyel állam szerkezetére. Benzinkutas halála • Jeruzsálem (MTI) Négy 15-22 éves izraeli fiatal, egy zsidó vallási iskola hallgatói törvényszék elé kerülnek egy arab benzinkutas halála miatt, amelyet ők idéztek elő. A fiatalok a tankolás után fizetés nélkül akartak távozni, de a 74 éves benzinkutas, Mahmud Abu Sara ezt megpróbálta megakadályozni, és ezért az induló gépkocsi nyitott ablakába akaszkodott. Az autó több száz méteren magával vonszolta a palesztin férfit, aki végül egy parkoló gépkocsiban megakadva összezúzódott. Az idős benzinkutas röviddel ezután kiszenvedett. A négy szökevény suhanc közül ketten még aznap feladták magukat a rendőrségen, két társukat később vették őrizetbe. E NGEDMÉNYES VÁSÁRI i Yugusztus 14-2 7-ig. 1 Lakossági Vásárléink Figyelmébe: régi fogy. ár új fogy. ár VENÉZIA zománcozott edénygarnitúra 7.340 Ft 6.150 Ft 1 VÉNUSZ zománcozott edénygarnitúra 10.300 Ft 8.300 Ft ELEKTROLUX mikrohullámú sütő 36.100 Ft 31.100 Ft Az akció a készlet erejéig tart! Kék csíkos porcelán tányérok, tálak, bordás tálak, különféle poharak nettó nagykereskedelmi árából 1 10% ENGEDMÉNYT ADUNK! Az akció a készlet erejéig tart! A TITÁN CSONGRÁD m. Értékesítési Centrum , ^^gá /Diszkont Áruház/ 6724 Szeged, Bakay N. u. 52. Tel.: 62/469-188 titán @ mail. dravanet.hu http:Wwww.titan.hi l MEGBÍZHATÓSÁG, TAPASZTALAT, GARANCIA, KEDVEZŐ ÁR. Mi omr (LESS<ÜfNIK (HOLNAP isi Akció Karadzsics ellen?