Délmagyarország, 1997. március (87. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-07 / 56. szám
2 KÜLFÖLD PÉNTEK, 1997. MÁRC. 7. kommentár Albán káosz xrrimibe illő jelenelel közvetített tegnap a tévé egyik mA „égi" csatornája: egy albán faluban a felkelők „győzelmüket" ünnepelték. Láttuk, amint harckocsikkal vonultak végig a település kihalt főutcáján, s azt is, hogy egy tizenéves srác diadalittas tekintettel és katonás tartással állt az egyik harci jármű fedélzetén, kezében puska, s abból sortüzet eresztett az ég felé... Kísértetiesen emlékezetett ez a felvétel az 199I-es vukovári csata után kerekedett szerb (vagy akkor még: jugoszláv) hadsereg győzelmi mámorának képsoraira! Véleményem szerint akkor, ott kezdődött el igazán az ámokfutás. A sikertől megrészegült hadvezetés és az olyan-amilyen reguláris katonaság egyszerűen nem tudta abbahagyni a véres játékot... Félő, hogy az ellentmondásos albán belpolitikai (vagy immár: hadi-) helyzet hasonló következményekkel jár. Tudniillik, amikor a lakosságot valaki - lett légyen az a kormány, vagy a lázadók vezetősége - felfegyverzi, annak csakis fegyveres harc lehet a következménye. Nem kell ahhoz haditudósnak lenni, hogy ezt kimondjuk. Annál inkább, mert a történelem gazdagon szolgáltatott már példát az említettek igazolására. Márpedig Albániában, csak Grijokaster városában 5000 (azaz ötezer) fegyvert osztottak ki Berisha elnök párthívei között! Ók pedig nyilván nem fácán- és túzokvadászatra használják majd a gyilkos szerszámot... Hogy a baj még nagyobb legyen: a kis-JugoszJáviához tartozó Koszovó tartományból is egyre több robbantásról, rendőrök elleni merényletről és hasonló atrocitásról kapunk híreket. Annak ellenére, hogy ez a tartomány nem Albánia része (szomszédos vele), csaknem kétmilliós albán népesség él itt. És feszült figyelemmel követik az anyaország történéseit... Mi lesz, ha állást foglal, s az egyik vagy a másik fél mellé áll? Netalántán: fegyverrel? (Mert abból itt is van bőven!..) Az amúgy is bonyolult szerbiai belpolitikai szintéren ez újabb bonyodalmakat okozna. D e nem csak ott. Hanem az egész Balkánon! Márpedig egy újabb, nagy kiterjedésű konfliktus kezelésére a nemzetközi közösségnek - úgy tűnik - egyszerűen nincs eszköztára. Ez bebizonyosodott a volt Jugoszlávia területén kirobbant válság idején is. Isten ments, hogy ismét bebizonyosodjék... II. János Pál az egységes Európáról O Fegyveres harcok, robbantások Berisha amnesztiát ígér A felfegyverzett lázadók elfoglaltak egy hadihajót Saranda kikötőjében. Amerre látnak, arra lőnek. (MTI Telefotó) • Vatikánváros (MTI) II. János Pál pápa támogatásáról biztosította a közös Európa tervét, ugyanakkor arra hívta fel a figyelmet, hogy Európának nyitottnak és befogadónak kell lennie, segítenie kell a földrészen élők és az ott letelepedők társadalmi beilleszkedését. A katolikus egyházfő minderről csütörtökön beszélt, amikor a Vatikánban fogadta az Európai Parlament kereszténydemokrata csoportjának küldöttségét. „A Szentszék kezdettől fogva figyelemmel kíséri a közös Európa tervét. Tisztában van a vállalkozás nehézségével, tudja, hogy megvalósítása milyen erőfeszítéseket és áldozatokat követel a közösség népeitől. Ennek a tervnek nem a hatalom akaratától kell függnie, hanem attól a meggyőződéstől, hogy a párbeszéd és a kölcsönös tisztelet alapvető a földrész békéjének megteremtéséhez, minden egyes nemzet fejlődéséhez" hangsúlyozta a pápa. A katolikus egyházfő szerint „fennkölt lelki motiváltság szükséges ahhoz, hogy Európa nyitott és befogadó maradjon, testvéreink méltóságán ne essen csorba, hiszen a társadalom létének értelme az, hogy lehetővé tegye mindenki számára a valóban emberi életet". A pápa külön kitért arra, hogy a politikában szerepet vállaló keresztények „nem mondhatnak le arról, hogy kiemelt figyelmet fordítsanak a legszegényebbekre, a legnincstelenebbekre, a védtelenekre". • Tirana/Vlora/Saranda (MTI) Sali Berisha albán elnök megegyezett az ellenzéki pártok vezetőivel, hogy felfüggeszti a lázadók elleni fegyveres fellépést, és minden lázadó, aki két napon belül beszolgáltatja fegyverét, amnesztiát kap. A több mint ötórás tárgyalás után, amelyen minden számottevő ellenzéki párt, köztük a szocialista párt vezetői is részt vettek, a megállapodást közlemény adta hírül. Az albán hadsereg négy tisztjét letartóztatták. Azzal vádolják őket, hogy nem • Moszkva (MTI) Rendteremtést ígért kemény hangvételű éves parlamenti beszédében Borisz Jelcin elnök. Az orosz államfő csütörtökön, a parlament két házának együttes ülésén élesen bírálta a hatalmi szerveket: a kormányzatot és a törvényhozást. Közölte, hogy elégedetlen a kabinettel és az elkövetkező napokban kormányátalakítást jelent be. Félórás beszédének külpolitikai részében megismételte, hogy Moszkva változatlanul ellenzi a NATO bővítését. Bevezetőjében az államfő nyílt értékelést adott az ország helyzetéről, amelyet védték meg a fegyverraktárakat, lehetővé téve így jelentős fegyvermennyiség eltulajdonítását. Az ország déli részéből továbbra is ellentmondásos hírek érkeznek: Vlorából a dpa egy spanyol újságírónőre hivatkozva arról számolt be, hogy káosz uralkodik a kikötővárosban, nem működik a rendőrség. A város továbbra is a felkelők kezén van. A zavargásoknak Dél-Albániában csütörtökön két újabb halálos áldozatuk volt. Egy tizenhárom éves gyermek Tepelenében akkor halt meg, amikor felrobbant a kezében egy fegyver, egy 25 éves fiút pedig véletlenül talált el halálosan egy barátja rendkívül nehéznek minősített. A gazdasági problémák mellett a növekvő bűnözést, a hadsereg ellátási gondjait, a csökkenő életszínvonalat, a bér- és nyugdíjelmaradásokat és a szaporodó tiltakozó akciókat említette. Hangsúlyozta, hogy a rendteremtést a hatalommal kell kezdeni. Ostorozta a kormányt, amely „nem képes elnöki nógatás nélkül működni"". - Az országot a hatalomnak, és nem a körülményeknek kell irányítani - tette hozzá. Bejelentette, hogy a közeljövőben a kormány személyi összetételére vonatkozó változtatásokat jelent be. A bíráló szavakból kijutott a parlamentáltal leadott lövés. Ezzel az elmúlt huszonnégy óra halálos áldozatainak száma kilencre emelkedett. A görög határ közelében fekvő Sarandába vezető főúton a felkelők felrobbantottak egy hidat, és védelmi állásokat építenek ki a városba vezető többi útvonalon a hadsereg harckocsijainak előrenyomulását megakadályozandó. Az AP a Skai görög rádióra hivatkozva arról számolt be, hogy a lázadók hét torpedónaszádot foglaltak el. A felkelők kijárási tilalmat vezettek be és megpróbáltak távközlési összeköttetést létesíteni Vlorával és a többi, a kormányerők ellenőrzése alól kikerült várossal. A Gjirokasnek is, amely csak 40 százalékban teljesítette a törvényhozási programját; tevékenységéből hiányzik a rendszer, és súlyos kárt okoznak a teljesíthetetlen törvények, amelyekre egyszerűen nincs pénz. Az elnök sürgette a harmadik hatalmi ág, a bírói hatalom erősítését is. Kiemelten szólt a korrupció elleni harcról, hangsúlyozva, hogy annak feltételeit kell felszámolni. - Nincsenek mentességet élvezők, s a bűnt elkövető vezetőkkel szemben a törvény szigorával kell fellépni - mondta. Jelcin elismerte, hogy a hatékony piacszabályozás módját nem sitertől mintegy 15 kilométernyire fekvő Grasphban is felrobbantottak egy kis hidat, miután rohammal elfoglalták azt a kormányerőktől. A híd megsérült, de Gjirokaster más utakon megközelíthető. Grijokaster továbbra is a kormányerők kezén van, s mintegy 5 ezer fegyvert osztottak ki Berisha elnök párthívei között, hogy szembeszállhassanak a lázadókkal. Tepelenában és Mamaliajban a lázadók nehézfegyvereket zsákmányoltak. A Skai szerint a Sarandától 20 kilométerre fekvő Samilia tengerparti falut a sarandai lázadók támogatását élvező lakosság ellenőrzi. került elsajátítani a vezetésnek. Kulcskérdésnek nevezte az adóreformot, bejelentve, hogy mindenkit rákényszerítenek az adózásra. - A gazdasági rendcsinálás nélkülözhetetlen a szociális gondok megoldásához - tette hozzá, a támogatási rendszer igazságosabbá tételét ígérve. A külpolitikai kérdéseknek viszonylag kis teret szentelt az orosz elnök. Ellenezte a NATO bővítését, mondván, az árt országa biztonságának. - Oroszországot ki akarják szorítani Európából és el akarják szigetelni - fejtegette. - A bővítés végzetes döntés lehet, amiért nagy árat fizet Európa. Az orosz elnök végezetül hangsúlyozta, hogy ellenőrzi az üzenetében foglaltak megvalósulását. Izrael csökkenti... • Jeruzsálem (MTI) Miközben az izraeli kormánynak sikerült elérnie, hogy Svájc kárpótolja a holocaust áldozatait, jómaga csökkentette a náci haláltáborok túlélőinek nyújtott anyagi támogatást. Izrael és a nemzetközi zsidó szervezetek több hónapos kampányának eredményeként Svájc szolidaritási alap felállítását jelentette be 7 milliárd svájci frankból. Svájci bankok és vállalatok már 265 millió svájci frankot adtak össze egy külön, a holocaust nélkülöző áldozatainak javát szolgáló alapba. Bezárják a hajágyárat • Gdansk (MTI) Bezárják a legendás múltra visszatekintő Gdanski Hajógyárat, mivel a csődbe jutott vállalatnak többszöri próbálkozásra sem sikerült hitelt szereznie. A túl nagy kockázatra való hivatkozással először a Bank Gdanski, majd pedig a Pekao bankcsoport utasította el a hitelnyújtást, ami azt jelenti, hogy a cég 3,5 ezer dolgozója rövidesen kézhez kapja munkakönyvét. A gyárnak 100 millió dollárra lett volna szüksége a túléléséhez, ennyi kellett volna ugyanis ahhoz, hogy német megrendelésre még az idén öt tengeijáró hajót építsen. Menesztett kémföaök • Szófia (MTI) Petar Sztojanov bolgár elnök menesztette Brigo Aszparuhov tábornokot, a nemzeti hírszerző szolgálat főnökét. Az elnöki szóvivő szerint Aszparuhov leváltását a védelmi miniszter kezdeményezte, és a kormány jóváhagyta a javaslatot. Sztojanov a kabinet döntését követően írta alá a kémfőnök leváltásáról szóló rendeletet. Határidő • Belgrád (MTI) Az Együtt pártkoalíció hajlandó tárgyalni a hatalommal a választásokhoz szükséges feltételek megteremtéséről, azonban ha a március 20-án lejáró határidő előtt a szocialisták nem hajlandóak a tárgyalóasztalhoz ülni, az Együtt nem vesz részt a köztársasági választásokon - jelentette be Konsztantin Obradovics, a Szerbiai Polgári Szövetség szóvivője. Legyen egy bankja! BSD Vegye igénybe lakossági hiteleinket: JtK*... lakáscélú hitel J gépjárműhitel devizafedezet mellett nyújtott forinthitel. Bővebb információért forduljon fiókunkhoz! pKmiMilm, ét cfőulkmk 9lt. Szeged, Széchenyi tér 12. Tel.: 471-060, 421-421 S Szálláslehetőség 450 Ft/fő/nap-tól Budapesten Budapesti munkavégzése idejére korszerűen felszerelt, 3-4 ágyas szobákban kényelmes szállást kínálunk, étkezési, sport- és kulturális lehetőségekkel. Nova 1214 Budapest, Tejút u. 1. Kunigunda 1037 Budapest, Kunigunda u. 25-27. Terminus 1138 Budapest, Csavargyár u. 1. Páskom 1154 Budapest, Bánkút u. 67-69. Góliát 1135 Budapest, Kerekes János u. 12-20. Harmat 1105 Budapest, Harmat u. 16-18. Központi információ és szállásfoglalás Tel./fax: 204-0059 (Haász Magdolna) SZEGED, STEFANIA 10., SAJTÓHÁZ ITT FELADHATJA HIRDETÉSÉT. REGGEL 8-TÓL ESTE 6-IG! Ék Ml* ** DélmaoyarorszAq kft. /.n A nagy érdeklődésre való tekintettel x , > A SULÁK SZŐNYEGHÁZ » Sulak MEGHOSSZABBÍTJA AZ 50°/ir0S Nyomott mintás padlófilc 290 Ft/nr-től Velúr padlószőnyeg 690 Ft/m2-től 2x3 m szobai szőnyeg 9990 Ft-tól CSAK NÁLUNK: Kárpótlási jegyét beszámítjuk 80-100%-os értéken. Szeged, Kereskedő köz (Fonógyári út), Kereskedőház. Tel.: 323-722. Nyitva: H-P.: 8.30-17 óráig. Szomb.: 8.30-12 óráig NE FELEDJE: A SULÁKKAL JÓL JÁR! Jelcin rendpárti