Délmagyarország, 1996. július (86. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-19 / 168. szám

4 KRÓNIKA PÉNTEK, 1996. JÚL. 19. Eurosport - magyarul A Matáv Rt. Szegedi Szolgáltató Központjában tegnap megtartott sajtótájékoztatón jelentették be, hogy az Atlantai Olimpiai Játékok idején az Eurosport műholdas televíziócsatorna adásait magyar kísérőhanggal is sugározzák. A magyar nyelvű Eurosport közvetítéseit a Szegedi Kálbeltelevízió Rt., és a TELECOM Kft. hálózatába bekapcsolt előfizetők élvezhetik ajándékként - mégpedig díjtalanul. Ferenci Richárd, a Matáv Rl. Szegedi Szolgáltató Központjának Vezetője elmondta: az ötlet kipattanásától számítva mindössze egyetlen hét alatt sikerült megszervezni, hogy a jelenleg csak Budapesten hallgatható magyar riporterhangot a Matáv gerinchálózatán elhozzák Szegedre. Hozzátette még, hogy a Matáv Rt. komplex távközlési szolgáltató-háttérrel rendelkezik, ennek köszönhető az ötlet megvalósításának gyors sikere. A sugárzáshoz az Eurosport Közép- és Kelet-Európai Hálózatfejlesztési igazgatója járult hozzá. Csábi László, a Szegedi Kábeltelevízió Rt. ügyvezető igazgatója arról tájékoztatta a sajtó képviselőit, hogy a magyar nyelvű sportadást azon a csatornán lehet majd fogni, amelyen az Eurosport eddig is jelentkezett. A kábeltévé alapcsomagjában található szolgálatatásért nem kell külön fizetni, a magyar Eurosport tehát ingyenes. A Szegedi Kábeltelevízió Rt. ellátási területén kívül a városban még Alsóvároson, a TELECOM Kft. hálózatán is nézni-hallani lehet majd a „szinkronizált" sportadást (összesen mintegy 36 ezer előfizető örülhet az újdonságnak). Emellett még a Telin TV műsorait is sugározzák pluszként, az alsóvárosiak részére: ez azért fontos, mert az éjszakai közvetítéseket nem mindenki követi „élőben" - a másnap délelőtti összefoglalókból viszont értesülhetnek a történtekről. A Tarjáni Kábeltelevízióval nem kötöttek szerződést, az ide kapcsolt nézők tehát ne várják az Eurosport magyar kísérőhangját. Az új szolgáltatás kísérlet, amely az olimpia idején, július 20-tól augusztus 5-ig tart. A bő két hét letelte után értékelik az eredményt, s az is kiderül, mekkora az igény a „magyar" Eurosportra, amelyet a jelenlegi elképzelések szerint január 1-től lehet folyamatosan látni. A szolgáltatók azokra a nézőkre is gondoltak, akik esetleg mégis ragaszkodnak az eredeti, angol nyelvű Eurosporthoz. Ezek az előfizetők az ún. „prémium-csomagban" találják az angol nyelvű adás számára átmenetileg kijelölt televíziós csatornát. Ny. P. Új lap • Budapest (MTI) TM Special Ungarn címmel új, német nyelvű kiadványt indított a németországi „Transparenz der Medien" közhasznú társaság. A negyedévente megjelenő ingyenes orgánum elsősorban német és osztrák befektetők számára készül. Black Jack - hőlégballonnal Molnár Csaba, a háttérben egy nap alakú formaballon Ha nem is hőlégballonnal keltek át az óceánon, de a nagy víz túlsó felén versenyeztek a Szeged Ballon SE versenyzői, kik a napokban tértek vissza a Michigan állambéli Battle Creekböl. Itt rendezték meg egyébként tavaly a ballon világbajnkságot, idén „csupán" egy nemzetközi viadalra gyűltek össze a pilóták. A szegedi csapatot Molnár Csaba és Pálhegyi Zoltán alkotta. - Szokás szerint nem volt elég támogatónk, így más magyar csapattal szemben a ballonunkat nem tudtuk magunkkal vinni - kezdi a beszámolót Pálhegyi Zoltán a kint kapott hőlégballon viszont nem volt szabványos. A kosarat például nem drótkötelek tartották, mindössze négy acélstift, a kupolán pedig egy forgatórés is volt, hiszen elsősorban reklámcélokra készült a ballon. Ami meglepetést okozott még, hogy nem a nemzetközi, hanem az amerikai pontozást használták, így nem a teljesítményt mértélc, csupán a sorrendet vették figyelembe. A versenyen végül 71 indulóból a 29. helyet sikerült megszereznünk, ami kicsit csalódás, hiszen szerettünk volna az első tízben végezni. • Akadt azért sikerélmény is... p - Az utolsó napon rendeztek egy pénzdíjas versenyt, Black Jacket, azaz 21et kellett játszani hőlégballonnal. A földön hevertek a lefordított kártyalapok, ezekre kellett két markert dobni. Már örültünk 19-ünknek, amikor a végén valaki 21-et ért el. Ám így is elcsíptük a második helyet, kaptunk 1500 dollárt. • Akkor szponzor helyett megnyertétek a pénzt? - Útiköltségnek meg nevezési díjnak se lenne elég. Most nagy erővel készülünk az Európa Bajnokságra, melyet szeptember első hetében Ausztriában rendeznek meg. Nem is lennénk esélytelenek, hiszen Molnár Csaba 1992-ben már megnyerte az EB-t. Mindössze két dolog hiányzik nekünk, de nagyon: saját hőlégballon és egy terepjáró szállítójármű. Mivel Csaba magyar bajnok, így jelenleg a válogatott keret öregecske hőlégballonját használhatjuk alkalomadtán, nagyobb gond, hogy a szolgálatban álló tizenéves Audink már alig birkózik meg az emelkedőkkel. Arra nem is merünk gondolni, hogy azért jó lenne az EB előtt kimenni a helyszínre egy hetet edzeni, ismerkedni a terepviszonyokkal. Több cégnek ajánlottuk már egyébként a hőlégballont, mint reklámhordozót, de a sportnak ezt az ágát is elkerülik mostanában a szponzorok. T. V. Gálaipar helyett: gála A szabadtéri játékok nyitóelőadásaként rendezett Interopera gálán a következő operaénekesek léptek színpadra: Budai Lívia, Misura Zsuzsa, Frankó Tünde, Temesi Mária, B. Nagy János, Szilágyi Károly és Rácz István. A Szegedi Fesztiválzenekart Pál Tamás vezényelte. A kószínházból első ízben került ki operagála a szabadtérire, s ha a műsor művészi összeállítását és szereplőit tekintjük, a dolog - többékevésbé bevált. Elsősorban azért, mert az est műsora nem a stadiongálák szórakoztató banalitására játszott, hanem egy alkalmas, a szabadtéri környezet hátrányai ellenére is elfogadható művészi színvonalra. A műsorszámok javát a romantikus olasz operák áriái tették ki, általában olyan darabok, amelyeknek zenei-érzelmi tónusa és nem parádé jellege váltja valóra a nagy tér betöltését. A gála hiányosságai jobbára nem az operaénekeseken múltak, hanem a rendezésen: a Carmen díszleteit felhasználó revüvilágítás nem volt jó ötlet az áradó, romantikus indulatú áriákhoz; a zenészek hátravonása pedig (amelyet a nyitótáncok indokoltak) párszor az énekes és a zenekar összhangjának rovására ment. A szabadtéri sajátsága maradt a hibás hangosítás. Ami a operaéneket illeti, a legkiválóbb előadóknak is volt némi ingadozása, a gála azonban egészében véve nemzetközi színvonalú produkció volt. Ha válogatni lehet a művészileg legnívósabb alakítások között, a Frankó Tünde által énekelt Ruszalka-áriával kezdem: szép, mélyen lírai árnyalású szopránját élmény volt hallani. Ugyancsak nagy reveláció volt Budai Lívia csodálatos mezzo hangja, amely (talán Szilágyi Károly mélybaritonjáról lehet még ugyanezt elmondani) hihetetlenül természetesen és élőén, fáradozás nélkül festette szerepét. Budai Lívia kivált Temesi Máriával Aida és Amneris kettősében és Misura Zsuzsával Gioconda és Laura kettősében volt hatásos. Az est szépen énekelt darabja volt Misura Zsuzsa előadásában Tosca Imaáriája; Misura Zsuzsa hajlékony, a szenvedélyt igen érzékletesen kifejező, csodálatos pianót éneklő hangját lélegzetét visszafojtva hallgatta a közönség. B. Nagy János tenorja a közönség bravóját többször kivívta; legszebben a Giocondabeli Enzo románcát énekelte. A tenorgála-ipar előadásainak szokásától eltérően ebben a műsorban egy mélybariton, Szilágyi Károlyé, is nagy attrakció volt: a Jágóként, majd Luna grófként a szabadtérin már megcsodált énekes a Don Carlos-beli Posa márki szerepében lírai bariton áriát énekelve karakteres és árnyalt előadásával művészileg a gála egyik legkifejezőbb alakítását nyújtotta. Panek Sándor Kutyavilág. Nagy testű támadó kutyák, vélhetően pitbull terrierek is póráz nélkül rohangálnak Tarjánban, a Víztorony környékén. Nem egy felnőttet, gyereket vagy kis testű ebet harapnak, támadnak meg ezek a vadállatok — mondta egy szenvedő alany, a 479392-ről. Táppénz II. A tegnapi Csörögben közöltük G. E., panaszát, aki árpilistól-júniusig tartó betegsége idejére mindmáig nem kapott táppénzt. A hiba azonban nem a Megyei Egészségbiztosítási Pénztánál van, hanem G. E. munkáltatójánál. Farkas István, az MEP osztályvezetője telefonon elmondta: G. E. táppénzes papírjainak nyoma sincs a MEPnél, mert munkáltatója nem küldte el az egészségbiztosítási pénztárhoz. Magáncég esetében ez nem ritka gyakorlat. Pótutalvány. UgyanKedves olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat, ezen a héten ügyeletes újságíró munkatársunkkal, Kalocsai Katalinnal oszthatják meg. Munkanapokon reggel 8 és 10, vasárnap 14 és 15 között várjuk hívásaikat a 06-20-432-663-as telefonszámon. Felhívjuk figyelmüket arra, hogy Szegedről is valamennyi számot tárcsázni kell. Elveszett tárgyakat kereső olvasóink olcsó hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. csak egy tegnapi bejelentésre válaszolt a Posta illetékese, Pópity János. Az április végén Sándorfalván feladott, de a címzetthez máig meg nem érkezett pénzzel kapcsolatban elmondta: az eredeti utalványnak a postai kezelés során nyoma veszett, most pótutalványt állítanak ki, és olvasónk a jövő héten megkapja pénzét. A hosszadalmas ügyintézésért elnézést kér. Foglalt. Képtelenség telefonon elérni a Penny Markét elnevezésű boltot panaszolja K. B.-né, aki napok óta próbálkozik hívni az üzletet néhány információért. Mi is próbáltuk a tudakozó által megadott telefonszámot tárcsázni, de a hívott szám állandóan foglaltat jelez. Cukorár. A várható cukoráremeléssel foglalkozó, tegnap megjelent MTI-cikk kapcsán jegyezte meg Sz. Z.: elege van már abból, hogy az illetékesek azt emlegetik, hogy a cukortermékek bolti ára NyugatEurópában mintegy kétszerese a mostani áremelés után várható magyarországi áraknak. Olvasónk a bérekről is szeretné ezt hallani. Talált. Egy-két év körüli fekete-fehér-barna, kan, skót juhászkutyát találtak szerdára virradó éjszaka Újszegeden. Gazdája a 438434-es telefonszámon érdeklődhet. Egy, a Csongrádi sugárúton tévelygő nyuszit vett ideiglenesen magához a 437-287-ről telefonáló, aki várja az állat gazdájának jelentkezését. miről írt a DM? • 75 éve Az egyetemi tanárok köszönőlevele A kolozsvári egyetemi tanács június 23-án tartott ülésének határozata értelmében Menyhárt Gáspár rektor köszönőlevelet intézett Szeged város tanácsához és közönségéhez, amelyben a legszívélyesebb üdvözletüknek adnak kifejezést azért az áldozatkészségért, amely lehetővé tette nekik, hogy új otthont leljenek. A város tanácsa elhatározta, hogy hasonló meleghangú átiratban fog reflektálni az egyetemi tanács levelére. (1921) • 50 éve Feloszlott a KALOT A belügyminiszter 107 egyesületet oszlatott fel, köztük a Katolikus Agrárifjúsági Legényegyletek Országos Testületét, a hírhedt Kalot-ot. A KALOT körül különösen az utóbbi időben gyakran vetődtek fel súlyos panaszok és egyáltalán nem szolgáltatott a múltban sem sok bizonyságot demokratikus magatartásról. A demokratikus magyar ifjúság többször követelte a KALOT megtisztítását a reakciós, fasiszta elemektől, de szavuk hiábavaló maradt és a KALOT egészen most elrendelt feloszlatásáig a fasiszta maradványok és a reakció búvóhelyéül szolgált. (1946) • 25 éve Propánt-butánt termel a gázüzem A szegedi kőolajtermelő üzemben az olajbányászok az idei fél év végéig 38 ezer tonnával több olajat juttatnak a felszínre a tervezettnél. Az előjelek azt mutatják, hogy az 197l-es esztendő fordulópont lesz az üzem életében: befejeződnek a tankállomások építési munkálatai, s végre több hónapos késés után propán-bután gázt ad az új kisérőgáz feldolgozó üzemegység is. Erre nagy szükség van nemcsak a környéknek, hanem az egész országnak. Újabb távvezetékkel gazdagodott az ország energiarendszere: a algyő-budapesti 610 milliméter átmérőjű gázvezetékkel. (1971) ajánló MA WEGROSZTA GYULA festőművész kiállítása július 24-ig tekinthető meg munkanapokon 10-18 óráig a Bartók Béla Művelődési Központban. KIRÁNDULÁS ÓPUSZTASZERRE, indulás 8.30kor a Százszorszép Gyermekház elől. Visszaérkezés kb. 17 órára. A CSILLAG TÉRI FIÓKKÖNYVTÁRBAN 10 órakor a 12 hónap az erdőn című filmet vetítik. AZ ODESSZAI FIÓKKÖNYVTÁR szervezésében Varga Mátyás Színháztörténeti Kiállítóházába látogathatnak az érdeklődők, délelőtt 10 órakor. A DIANETIKA KÖZPONTBAN (Teréz u. 9/A) 18 órakor Kulcs az élethez címmel lesz ingyenes előadás. ORGONABEMUTATÓ A DÓMBAN: 19 órától dr. Bottkáné Égető Mária orgonál. A TISZA ÚSZÓHÁZON 20 órától a PRT zenekar rock and roll estje, fellép Nádas György és Boncz Géza. A belépés ingyenes. A JATE KLUBBAN 21-3 óráig Péntek esti láz, a '70-es és '80-as évek slágerei, a legjobb rock and roll és boogie-woogie számok. Műsorvezető: Mátrai Róbert, Molnár Lajos, Poór Zsolt. HOLNAP VI. ORSZÁGOS TÁBLAKÉPFESTÉSZETI BIENNÁLÉ a Móra Ferenc Múzeum Képtárában. Megnyitja dr. Trogmayer Ottó múzeumigazgató délután 5 órakor. Közreműködik: a Szeged Táncegyüttes Kamaracsoportja. A tárlat szeptember l-ig tekinthető meg, hétfő kivételével naponta 10-17 óráig. ORGONBEMUTATÓ A DÓMBAN 19 órától. Orgonál dr. Bottkáné Égető Mária. A JATE KLUBBAN 22-4 óráig Micsoda buli. Műsorvezető: Mátrai Róbert, Molnár Lajos, Poór Zsolt. F.urotours, a megfizettető színvonal. Nagy nyári akciói Július l-jélől-szeplember 30-ig Korfu 1 hét repülővel, apartmanban EN 24 900 Ftfőtől Kréta 1 hét repülővel, apartmanban EN 27 900 Ftfőtől Mallorca 1 hét repülővel, szálló dóban félpanzióval 59 900 Ftfőtől Spanyolország 10 nap busszal, szállodában reggelivel 24 900 Ftfőtől EUROTOURS Szeged, Mikszáth K. u. 17. Telefon: 62326-180, 62314-644. 8-12, 14-17-ig: r/it-vv* 7-15-ig: 7-12-ig: *3/~*éty 8-14-ig: #&w/yt yrz-yyp (Csak felárral és gyászközlemények) Hétfőtől péntekig várjuk hirdetéset a fenti telefonszámokon!