Délmagyarország, 1996. január (86. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-03 / 2. szám
4 KRÓNIKA DÉLMAQYARORSZÁQ SZERDA, 1996. JAN. 3. tájoló HOGY TUDJA. MERRE INDULJON... A rovatba a hirdetések személyesen adhatók fel Czakó Juliannánál, a Sajtóházban. Előzetes érdeklődés a 481-460-as telefonon. ÁGYTOLLTISZTÍTÁS Király Jánosné tolltisztító Szeged, Algyői út 27. Tel.: 470-04I. December 22-től január 3-ig zárva tartunk. Boldog új évet kívánunk megrendelőinknek! RKDÓNY, ERKÉLYBEÉPÍTÉS, SVÉD RELUXA, HEVEDERZÁR-KÉSZÍTÉS IK3P forgóablak átalakítás, harmonikaajtó, szalagfüggöny, ablakszigelelés készítése, javítása megrendelhető garanciával. Rendkívüli kedvezmények a 10 éve fennálló cégtől! Égető Zsolt. Tel.: 317-797. 471-927:06-60-381-147. ÜVEG, TÜKÖR, KÉPKERET, PLEXI, LEXAN TIFFANY |K3p tükrök, ablakok, lámpaburák, dísztárgyak készítése, ólomüvegezés, egyéni elképzelések kivitelezése. Egyéb Uvegezési munkák. Varga-műhely. Szeged, Teréz u. 42. Tel.: 62/313-633. Nyitva: h-p: 7-18, sz: 7-12 óráig. VÍZ-, GÁZ-, KÖZPONTI FŰTÉS gS3 Kazánok, vlzmelegllők tisztítása, fúlési rendszer karbantartása. Vaillanl, Ferroli, Junkers, Arision kazánok beüzemelése, javítása - hétvégén is.Tóth László, Szeged, Elelka sor. 12. Tel./fax, üzenetrögzítő: 330-905,06-20-364-693 VÍZ-, GÁZ-, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELÉS ÉS SZERVIZ |r73P Fég konvektorok, vízmelegítők, Vesta, Pelgrim tűzhelyek - tel.: ^ 367-071; 06-20-423-548 - és Beretta. Ferroli, Junkers. Óceán, Stiebel-Eltron, Vaillanl, Wolf gázkazánok szerelése, beüzemelése, javítása karbantartása garanciával! Erdélyi János. Tel.: 401-150; 06-30533-852. MUNKARUHA KÉSZÍTŐ-ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALKOZÁS minősített munka- is védOrvhak, vedOkesztyúk, lábbelik. Egytb kiegészítők, btlelt mellények, dzsekik, valtenadrigok ertikesltése termelői áron. 6724 Szeged, Jakab L. u. 12/C Tel.+fax: 62/328-336. Nyitva: H-P.: 8-17-ig. MA ŐKET KÖSZÖNTIK Szeretettel köszöntjük Masa Tibort és Makra Máriát házassági évfordulójuk alkalmával. Zsolt és Attila és a család fTomfort ^"'műszaki bázis Szeged Horváth Mihály u. 7„ lel.: 62311715. a volt Fáklya mozinál ÓRIÁSI ÁRENGEDMÉNY A COMFORT . wWft SZAKÜZLETBEN!!! egyes tv-k, videók, mikrók. Amíg a készlet tart ÚJ! 2 gyémánt fejes videó - bevezetd áron 47 900 Ft helyett 38 900 Ft 51 cm-es. távirányítós tv OSD. 40 csat. 56 900 Ft helyeit 46 900 Ft MusK-cenier CD-vel. egy- és kétkazettás rádiómagnók, hordozható és zsebrádiók 2700 Ft-tól .38 900 Ft-ig o tH tai(«£<H{f«tfa£/ HÉTTŐTŐL PÉNTEKIG CSAK TÁRCSÁZNI KELL TELEFONOS HIRDETÉSFELVÉTELÜNK | VALAMELYIK SZÁMÁT, a ÉS HIRDETÉSÜK BIZTOS CÉLBA ÉR! 481-28!, 7—12-ig (Csak felárral és gyász)! 318-999,8-12,14—17-ig, 320-239,7-is-ig. Szegeden a lap! DÉLMAQYARORSZÁQ Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRK Felelős szerkesztők: RÉTHI J. ATTILA, SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNYJÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRK FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEKSÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: MICHAEL RZESNITZEK és DLUSZTUS IMRE Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLAVICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZPÁL nyomdavezető MÁRTA IRÉN hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT teehnikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Sterónia 10., Sajtóház, hhhit 4tt-2St, titkárság: 481-320. olvasószolgálat: 4X1-460 (lax isi. sportrovat: 481-7.30, hirdetéstitkórság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999. 320-239 Kas: 481-444. ügyvitel: 4X1-3.3.). Teles: 82-282. Kas: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: (lyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Dirihír Rt. lügv vezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország KIT. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Dfl Előfizetési díj egy hónapra 583 Ft. ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István Nem tette tönkre a Tiszán, illetve a Körösöknél levonuló árhullám a töltéseket, bár az elt5irányzott fejlesztési munkáknak immár hosszú ideje csak a kis részét sikerül elvégezni. Erről az Országos Vízügyi Főigazgatóságon tájékoztatták az MTI-t. Az utóbbi idők nagy árvizeinek tapasztalatai alapján dolgozták ki 1980-ra a hosszú távú fejlesztési tervet. Ezek szerint 1981 és 1994 között 802 kilométernyi töltést kellett volna megerősíteni, illetve 143 kilométernyi új töltést építeni. Az ismert pénzhiány miatt a töltésmegerősítés 331 kilométeren, az új töltés 80 kilométeren készült el. A töltésmegerősítést a legtöbbet együttesen 230 kilométeren a Tisza-völgyében végezték, új töltés viszont ott épült kevesebb, mindössze 30 kilométernyi. A tervezett munkákhoz folyó áron számítva 19 milliárd forintra lett volna szükség, de ehelyett csak 6,5 milliárd forint jutott a megerősítésekre, építésekre ebben az időszakban. A munkák számottevő részét az tette ki, hogy a hosszabb távon valószínűsíthető legmagasabb árvízszint fölé emeljék a töltések magasságát. Az éppencsak az árvízszintet elérő töltésmagasságon átcsapó víz ugyanis könnyen megrongálhatja az építményeket. A magasságemelésen kívül sok helyen lenne szükség a töltéserősítésre is. A többéves száraz időszak rontja a töltések álékonyságát. Gondot jelent az is, hogy az egyes időszakokban épített töltésrétegek szilárdsága eltérő. • Újabb árhullám yrárhatá A Tisza töltése egyelőre „állja a sarat Az anyagi lehetőségekkel reálisan számolva 1993-ban megkezdték a hosszú távú fejlesztési program felülvizsgálatát. Előterjesztésük alapján múlt év nyarán döntött a kormány. Az előterjesztés három fontossági kategóriába sorolta a munkákat. A három ütem költsége 1995-ös árakon számolva 54 milliárd forint. Az első ütembe sorolt legsürgősebb töltésmegerősftési és építési munkák költsége 14,3 milliárd forint. A lehetőségek alapján ezt az első ütemet is csak több év alatt lehet megvalósítani. Idén az első ütembe sorolt munkálatokra 850 millió forint jut a költségvetésből. Az első ütem főként a Tisza-völgyre, illetve a Körösök vidékére koncentrál. Itt vonulnak le ugyanis általában a leghevesebb árvizek. A Körösöknél a jelenlegi árvízveszélyt mérsékelte, hogy részben elárasztották a mályvádi és a mérgesi szükségtározókat. • Az egész napos eső hatására, valamint az enyhe időjárás okozta hóolvadás miatt újabb árhullám várható az északkeleti folyókon, ahol egyébként kedden még apadást tapasztaltak a szakemberek. A Túr romániai szakaszán január else^ Folttf-Titza: ^Éji Ubi?rli»rdU«t aotaw* 1925. december Körös völgy®2 K6t ttltol szakod) ót, a vfa 21.000 halitár torülatot öntett .1, 914 | ház döh romba. 1974. június Kór6> vólgya: 7.100 halrtór tarO latot 6i 407 hózat öntett al j a víz, 380 lakost IsispíMttii lei. jén már ismét I. fokú készültséget rendelt el a szomszédos ország vízügyi igazgatósága. A többi folyón szintén várható vízszintemelkedés. A karácsonykor kialakult árhullám következtében a Tisza Dombrád-Tiszabercel közötti szakaszán, valamint a folyóba torkolló Lónyay-főcsatomán kedden I., illetve II. fokú árvízvédelmi készültséget tartott a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság. A Tisza bal partján, Vásárosnamény és Zsurk között, a nyári gátak és a töltések határolta részen nagyon lassú a vízszintcsökkenés, ezért a fővédvonal, illetve a zsilipek vtzterhelése továbbra sem csökken. A szakemberek úgy döntöttek, hogy a nagy mennyiségű víz levezetésére szükség van a nyári gátak átvágására; Aranyosapáti térségében kedden reggel az első gátátvágást meg is tették. A Tisza Borsod-AbaújZemplén megyei szakaszán Zalkod és Tiszakarád között kedd délelőtt az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság megszüntette a másodfokú árvízvédelmi készültséget, így a gátakat végig elsőfokú készültség vigyázza. A folyó jelenleg Tiszaújvárosnál tetőzik, a felső szakaszokon végig apad. Elsőfokú a készültség a Bodrogon Viss és Sárospatak, valamint a Taktán a Tisza-torkolat és Kesznyéten között. A vízügyi szakemberek iszaptalanftották a tiszalöki vízlépcsőt, de a duzzasztásra természetesen még várni kell. (MTI) • A devizatörvény végrehajtása „A legnagyobb szabadság" Jelentősen megváltoztak január l-jétől a devizajogszabályok. Ezt részben a devizatörvény tartalmazza, részben pedig a napokban megjelent kormányrendelet, amely több tekintetben kiegészíti a devizatörvényt. A törvéhy és 'a rendelet a folyó műveleteknél biztosltja a hazai magánszemélyek és a vállalkozók számára a legnagyobb szabadságot. A rendelet összesen 41 féle folyó műveletet definiál. Ezek közé tartoznak például a kötvények kamataival, értékpapírok, befektetések osztalékaival kapcsolatos műveletek, kulturális és szórakoztatási szolgáltatások. bérleti dijak, szabadalmi és licencdfjak, számítógépes és információs szolgáltatások, pénzügyi szolgáltatások, biztosítási vállalkozó kiadásai, a magán idegenforgalommal kapcsolatos fizetések, a fuvarozó járatellátmánya, a különböző szállításokkal kapcsolatos elszámolások, a bérmunkadíj, a javítási díj, a szemétszállítás, és természetesen az áruforgalmi fizetések. A rendelet szerint igen fontos a folyó fizetéseknél a jogcímek meghatározása. Ha valamely tevékenységet ugyanis nem sikerül ezek közé besorolni, akkor tőkeműveletnek számit, és bejelentési vagy engedélyezési kötelezettség alá tartozik. A foíyó műveletek esetében nincs engedélyezési bejelentési kötelezettség, de a különböző célokra felvett pénzekkel általában el kell számolni. Ezekre szolgálnak a rendeletben meghatározott okmányok. Az elszámolási kötelezettség alól kivételt képeznek azok a pénzek, amelyeket a magyar állampolgárok utazási célú kiadásaikra vettek fel. A rendelet alapján utazásonként minden magyar állampolgár, pontosabban devizabelföldi természetes személy legfeljebb 1250 SDRnek megfelelő összegű konvertibilis fizetőeszközt vásárolhat. Ez jelenleg mintegy 190 ezer forintnak felel meg. A vásárláshoz egyébként útlevél vagy személyi igazolvány szükséges, a valutalap időközben megszűnt. A bank a kifizetett pénz mellett kiviteli engedélyt is ad. Ez 90 napig érvényes. Ugyancsak nem kell a természetes személynek elszámolnia a devizahatóságnak a forintra szóló bankkártyával, illetőleg névre szóló takarékbetétkönyvből külföldön felvett valuta felhasználásáról, ha a felvett összeg műveletenként az 50 ezer forintot nem haladja meg. A rendelet kitér arra az esetre is, amikor magánember vagy vállalkozó valamilyen folyó műveletre vásárol meg devizát, ám időközben meggondolja magát, és más célra kívánja fordítani. Ha a felhasználás devizahatósági engedélyhez vagy előzetes bejelentéshez kötött, akkor a pénz elköltése előtt ezt még be kell szerezni, illetve a bejelentési kötelezettségnek eleget kell tenni. A rendelet számos korábbi fontos értékhatárt lényegesen megnövel. így 50 ezer forintra emelkedett az az összeg, amelyet magyar állampolgárok konvertibilis valutában kiviteli igazolás nélkül vihetnek a határon túlra. Forintban is jóval több vihető ki az országból engedély nélkül a korábbiaknál. Ez az értékhatár 200 ezer forintra emelkedett. A rendelet szerint devizabelföldi és devizakülföldi 100 ezer forintot meg nem haladó belföldi forgalmi értékű vagyoni értéket vihet ki az országból. 50 ezer forintot nem haladhat meg az a vagyoni érték, amelyet Magyarországról postai úton kívánnak külföldre küldeni. Az, aki kivándorlási jogosultsággal rendelkezik és valamelyik OECD-tagországba kíván letelepedni, az első kiutazáskor devizahatósági engedély nélkül egymillió forint értékű vagyoni értéket vihet ki az országból. (MTI) megjöttünk Simon Vivien Petra december 25-én, 23 óra 45 perckor született, 3480 grammal. Édesanyja Cseh Tímea Éva, édesapja Simon Gábor István (Szeged). Szarka Kovács Tímea január 2-án, 9 óra 50 perckor látta meg a napvilágot, 2600 grammal. Édesanyja Pap Eszter, édesapja Szarka Kovács László (Kiskundorozsma). Awad Zsumana Feras december 28-án, 17 órakor jött a világra, 4000 grammal. Édesanyja Gera Gabriella, édesapja Awad Feras (Szeged). Temesvári Petra január 2-án, 13 óra 55 perckor született, 3350 grammal. Édesanyja Kecskés Zsuzsanna, édesapja Temesvári János (Ásotthalom). Szívből gratulálunk! Vállaljuk kft.-k, bt.-k és egyéni vállalkozók kettős, illetve egyszeres könyvvitelét, munkabérés tb-iigyintézését, adóbevallások készítését és adótanácsadást. Tel.: 62/326-297 A kiskereskedelem már valamit jelez... A kiskereskedelem és a vendéglátás forgalma múlt év októberében - változatlan áron - 0,5 százalékkal csökkent az előző hónaphoz képest. Ezen belül a lakosság fogyasztásának csaknem kétharmadát kitevő áruvásárlás az utóbbi hónapokban lényegében nem változott - tájékoztatta a Központi Statisztikai Hivatal kedden az MTI-t. A KSH jelentése szerint az elmúlt év első tlz hónapjában a kiskereskedelemben 1751 milliárd forint, a vendéglátásban 142 milliárd forint volt a forgalom. Értékben 17 százalékkal több, mennyiségben azonban 7, illetve 1 százalékkal kevesebb, mint 1994 azonos időszakában. Az elmúlt évben 8 százalékkal több gépjárművet és alkatrészt értékesítettek a kereskedők, mint a megelőző esztendőben, viszont 5 százalékkal kevesebb üzemanyagot adtak el. A gépjárműeladások az első negyedévben voltak jelentősek. A vegyes profilú üzletekben 6 százalékkal nőtt a forgalom, a szaküzletekben azonban 18 százalékkal csökkent. Az élelmiszer szaküzletek 10 hónap alatt az előző évihez képest 40 százalékkal kevesebb árut fogalmaztak. programajánlat MA PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁST tartanak 15-17 óráig az Ifjúsági Irodában (Arany J. u. 7.); 17 órától Amiga klub: a Raytrace alapjm LEGJOBB TERMÉSZETFOTÓIM címmel Ihász Zoltán (Budapest), a Nimród Fotóklub tagja tart diavetítéssel egybekötött előadást 17 órától a Bartók Béla Művelődési Központ II. emelet 27-es termében. A MÉREGTELENÍTÉSRŐL tart előadást Klocker Zoltán 18.30 órától - a Dianetikai Központ programjaként a Vízmű klubban (Tisza Lajos körút 88.). A JATE KLUBBAN 19 órától Woody Allén: Annié Hall - videóvetítés. A RIVER SIDE country együttes 21 órától az Alagút sörözőben (Nemes takács utca 16.) játszik. HOLNAP INGYENES JOGI TANÁCSADÁST tart dr. Csepregi Tamás ügyvéd 14-16.30 óráig a United Way Eszperantó utca 1. szám alatti épületében. Szonátaesl Két fiatal előadótehetség tart szonátaestet január 4-én 19 órakor a szegedi konzervatórium nagytermében. A zongorista Faragó Márk és a hegedűs Várnagy Katalin Johannes Brahms három szonátáját szólaltatja meg; műsoron Brahms G-dúr (op. 78.), A-dúr (op. 100.) és dmoll (op. 108.) szonátája. MAGYAR FILMBARÁTOK KÖRE: 15 órától a Pirosbetűs hétköznapok című filmet vetítik a JGYMK nyugdíjasklubjában (Kossuth Lajos sgt. 53.). KOZMO-ARKANUM KLUB - Az a bizonoys magas polc címmel tart előadást Benárik Ádám asztrológus 18 órától, a Juhász Gyula Művelődési Központban. RÉGI ZONGORISTÁK KLUBJA a Hungária Szállóban, este 7 órai kezdettel. A hangulatért felelősek a klubtagok: Arany János, dr. Csanádi Lajos, dr. Dobler László, dr. Lévay Endre, dr. Mózes János, dr. Veres László. A dobnál: Vámay Szilárd. >*A JATE KLUBBAN 21-03 óráig Mi-csoda buli. Házigazdá: Poór Zsolt.