Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-04 / 233. szám

2 HAZAI TÜKÖR DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1995. OKT. 4. történelmi krónika Október 4. • A szerb erők Kljucs és Bosanska Krupa kié tartanak Muzulmán támadás Szarajevó déli részén Szarajevói utca. (MTI - Telefotó) 1209. IV. Ottó német királyt Rómában III. Ince pápa német-római császárrá koronázza. 1423. Zsigmond király hűbérként vejének, V. Albert osztrák hercegnek adományozza a morva őrgrófságot, és ugyanakkor a cseh királyi trón örökösévé jelöli ki. 1490. II. Ulászló és Beatrix özvegy királyné Esztergomban titkos házasságot köt Bakócz Tamás győri püspök előtt. Ulászló később a házasságot kényszerre hivatkozva érvénytelennek nyilvánítja. 1511. Velence, II. Gyula Pápa és V. Ferdinánd spanyol király „Szent Szövetséget" köt Franciaország itáliai törekvéseinek ellensúlyozására. 1582. Avilai Teréz spanyol apáca, 1617-től Spanyolország védőszentje és az első női egyházi tanító 1570-től, meghal Alba de Tormesben. - A XIII. Gergely pápa által elrendelt és róla elnevezett naptárreform életbe lép. 1582. október 4-ét közvetlenül 15-e követi. 1819. Szegeden Szilber Józsefet választják főbíróvá. 1848. Kossuth Lajos Szegedre látogat. Szabadnak nyilvánítja a várban őrzött olasz foglyokat, beszédben üdvözli az őt ünneplő tömeget, megállapodást köt a tanáccsal 500 főnyi lovas nemzetőr készenlétben tartásáról. 1909. Szegeden megünneplik a ferences rend 700 éves fennállását. Alsóvároson ájtatosságsorozat, szentbeszéd, körmenet, litánia, tedeum. 1957. A Szovjetunióban sikeresen fellövik a Szputnyik I-et, az első mesterséges holdat. 1966. Lesotho NagyBritanniától független királysággá válik. 1989. Több mint 30 ezer hívő jelenlétében II. János Pál pápa misét celebrál a libanoni békéért Rómában. 1991. Antall József az USA-ban tárgyal Bush amerikai elnökkel. - Meghal Bay Zoltán fizikus, a radarcsillagászat úttörője. A szarajevói kormány erői kedd hajnalban heves támadást indítottak a Szarajevótól 20 kilométerre délre fekvő frontszakaszokon - jelentette a paléi rádió. A szerb jelentések szerint a muzulmán csapatok az offenzíva első szakaszában Trnovo körzetében elfoglaltak két állást, azonban a szerb erők a későbbiek folyamám visszaszerezték az elveszített területet, s azóta nem változtak a frontvonalak. A szerb jelentések szerint a támadásban tüzérségi erők is részt vesznek, s néhány óra leforgása alatt több száz gránát csapódott be a szerb ellenőrzés alatt lévő területeken. Az ENSZ illetékesei is megerősítették a harcokról szóló jelentéseket, s beszámoltak arról is, hogy a kormányerők több ezer katonát és több ágyút vontak Vranitzky elnök Franz Vranitzkyt az Osztrák Szocialista Párt kongresszusi küldöttei kedden délután 90,5 százalékos többséggel ismét az SPÖ elnökévé választották. össze a boszniai fővárostól délre lévő frontszakaszon. Belgrádi vélemények szerint a muzulmán offenzíva célja a Szarajevót és Trnovót összekötő stratégiai fontosságú út fölötti ellenőrzés megszerzése. Az útszakasz elfoglalásával a muzulmán erők közelebb kerülnének a szerb gyűrűPokolgép robbant tegnap Skopjéban Kiro Gligorov macedón köztársasági elnök gépkocsijának közelében. A macedón rendőrség közlése szerint a politikus könnyebb sérülésekkel túlélte a robbanást, de a sofőrje meghalt. Az elnöben lévő gorazsdei muzulmán területi beszögelléshez. Ugyanakkor a boszniai szerb hadsereg folytatja a szeptember 8-án kezdett közép- és nyugat-boszniai horvát-muzulmán offenzíva során elveszített területek visszafoglalását - jelentette be a boszniai szerb köt egy másik gépkocsin kórházba, az intenzív osztályra szállították, de az ottani orvosok szerint nem forog veszélyben az élete. A Skopje központjában, a hadvezetés közleménye. A térségben tartózkodó ENSZ-illetékesek által is megerősített jelentések szerint a szerb erők Kljuc és Bosanska Krupa felé tartanak, s jelentős sikereket értek el. A legújabb értesülések szerint a harckocsikat és tüzérséget is bevető szerb erők már két kilométerre megközelítették Krupát és Sanski Most térségében is tlz kilométerrel visszavetették a muzulmán kormánycsapatokat. Szeptember eleje és vége között a szerbek mintegy 4-5 ezer négyzetkilométernyi területet vesztettek el, s veszélybe került Banja Luka, a legnagyobb boszniai szerb város is. A Tanjug keddi jelentése szerint a szerb erők újabb muzulmán tüzérségi támadást és gyalogsági áttörési kísérletet vertek vissza Sanski Most és Krupa körzetében. „A muzulmánok többek között 120 milliméteres aknavetőket is bevetettek, ám nem jártak eredménnyel. A támadók jelentős veszteségeket szenvedtek el, s egyes frontszakaszokon a kormánykatonák pánikszerű visszavonulásba kezdtek". Bristol szálló környékén történt robbanás három járókelőt súlyosan megsebesített. Az ország határátkelő helyein készültséget rendeltek el. Kilomélermilliomos lesz a pápa Amikor szerdán az Egyesült Államokba tartó II. János Pál pápa repülőgépe 3878 kilométerre jár majd a római Leonardo da Vinci repülőtértől, az Atlantióceán felett „milliomossá" válik a katolikus egyházfő: a világban tett apostoli útjainak egymilliomodik kilométeréhéz érkezik majd. II. János Pál fáradhatatlan világjáró; az evangélium személyes hirdetését apostoli szolgálata legfontosabb feladatának tartja. Mióta 1978. október 22-én elfoglalta Szent Péter trónusát, Krisztus földi helytartójaként a világ 192 országából 117-et már felkeresett. Tizenhét éve tartó pápasága során Olaszországban 122, Itálián kívül 67 utat tett. Utazásaiban sem a kor, sem megviselt egészségi állapota nem tudja megakadályozni. Az idén, amikor 75. életévét töltötte be, s egy súlyos merénylet, valamint öt könnyebb-komolyabb műtét után egészségét féltő aggodalommal figyelik, egyetlen év leforgása alatt a világ mind az öt földrészét felkereste, illetve felkeresi. Fjfl| ÉPÍTŐANYAG ÁRUHÁZUNK KÍNÁLATÁBÓL: ^L beremendi cement 350/20 - diszpozíciós ár 740 Ft/q - Bolli ár 890 Ft/q Knimf gipszkarton 400 Ft/nm-tdl SCHIEDEL KÉMÉNY ELSŐ 10% engedmény készletünk erejéig. BETON DOROZSMAI ÚT 5-2. Tel.: 62/326-735 Merénylet a macedón elnök ellen Nem mindennapi autókaraván tűnt fel a múlt pénteken a zuhogó esőben Sepsiszentgyörgy és Brassó utcáin: a magyar nagykövetség egyik diplomáciai rendszámú gépkocsija és Mercedes kisbusz Honti Máriát, a művelődési és közoktatási minisztérium közigazgatási államtitkárát és az általa vezetett, az MKM, a külügyminisztérium és a HTMH funkcionáriusaiból, bukaresti magyar diplomatákból álló csoportot, valamint a román oktatási minisztérium funkcionáriusait vitte közhivatalokba és iskolákba - utazásra a román tanügy körül. e Románia-Magyarország Utazás a tanügy körül • Ot éve történt Kohl ünnepi beszéde az egyesülésről A küldöttséget nem kísérte újságírók hada, mert a látogatást sok vita előzte meg. Ismeretes, hogy a román oktatási törvénynek a kisebbségek nyelvén folyó oktatásra vonatkozó megszorító jellegű előírásait élesen vitatta a romániai magyarság illetve politikai képviselete az RMDSZ, és aggodalmukat hangoztatták a magyar politikusok is pártállásra való tekintet nélkül. Horn Gyula és Nicolae Vacaroiu brünni találkozóján a két kormányfő ilyen előzmények után állapodott meg abban, hogy magyar szakértők látogatnak Romániába a helyzet tanulmányozására. A kezdeményezés meglepetést és sok tekintetben bírálatot váltott ki a romániai magyarság és az RMDSZ vezetői körében különösen azért, mert az első nyilatkozatok szerint a törvény „alkalmazását" lett volna hivatott tanulmányozni egy szakértői delegáció. Kozma Szilárd csíkszeredai költő még 12 napos éhségsztrájkot is folytatott azzal a igénnyel, hogy a magyar miniszterelnök álljon el a tervtől. Az RMDSZ Asztalos Ferenc képviselő vezetésével küldöttséget menesztett Budapestre, majd amikor a Honti Mária vezette delegáció Bukarestbe érkezett, újabb megbeszélést folytattak vele az RMDSZ képviselői. Ezek nyomán Asztalos Ferenc úgy nyilatkozott, aggodalmai eloszlottak. Amint azt ugyanis Honti Mária mind a látogatás első munkanapján, csütörtökön Liviu Maior oktatási miniszternek és a delegációval párbeszédet folytató többi román vezetőnek, mind a sajtónak elmondta többször is: a cél nem az alkalmazás tanulmányozása, a törvény előírásainak a végrehajtás során megvalósítandó esetleges „javftása" volt - hanem az, hogy az illetékesek figyelmét szakmai szempontból hívja fel a törvény olyan vonásaira, amelyek magyar megítélés szerint sértik a kisebbségi és az emberi jogokat. A pénteki tanulmányút helyszíni tapasztalatszerzésre szolgált és annyiban jelentett új elemet, hogy akár egy-két évvel ezelőtt is elképzelhetetlen lett volna. Bukarest ugyan sem a romániai, sem a magyarországi bírálatok hatására nem módosított álláspontján, de változás, hogy lehetővé tette a magyar kormány egy tagjának és az őt ktsérő tárcaközi delegációnak a helyszíni eszmecse: rét, magas szinten fogadta és a közvetlenül érintett magyar pedagógusokkal, önkormányzatokkai való találkozóhoz is kíséretet adott. Így érkeztek a magyar vendégek Sepsiszentgyörgyre, ahol reggel Orbán Árpád megyei tanácselnök és a megyei tanfelügyelőség képviselői adtak tájékoztatásit, magyar nyelven. Orbán Árpád tájékoztatójában arra hívta fel a figyelmet, hogy a2 erőteljes iparosítás nyomán a 76 százalékban magyar lakosságú Kovászna az ötödikhatodik helyen áll a megyék között az egy főre jutó ipari termelés tekintetében. A székely többségű megye oktatási rendszerében ennek megfelelően előtérbe került a szakoktatás, amelynek nyelve az új törvény értelmében csak román lehet. Korodi Hajnalka helyettes megyei tanfelügyelő bemutatja az oktatási hálózatot: 363 óvodai és iskolai egység, 3663 pedagógus, közülük 2818 magyar. 8100 óvodás, ebből 6000 magyar, 35 400 diák az elemitől a líceumig 12 osztályban, illetve az inasiskolákban, 24 500 a magyar és 10 900 a román osztályokban. Az inasiskolákban az arány más: 1400 magyar és 1090 román hallgató. 17 középiskola működik, ebből 3 csak elméleti líceum, 14-ben szakoktatás is folyik. Mint mindenütt Romániában, az iskolák itt is nagy anyagi gondokkal küszködnek, mondják el. Orbán Árpád szóvá teszi, hogy miközben az iskolák működésének biztosftását az önkormányzatok hatáskörébe utalták.át, a tanári testület fizetését és a beruházásokat továbbra is a központ, a minisztérium biztosltja, s az új tanügyi törvény továbbra is ezt az erős központosítást húzza alá. A sokkal decentralizáltabb magyar oktatási rendszerrel velő összehasonlításra nem sok idő jut: a szomszéd épületben Vlad Casunean fogadja a magyar vendégeket. A prefektus, aki egyben a fő kormánypárt helyi képviselője, kifejti: a magyar kisebbségnek, amely a megyében többség, nincs mitől tartania a törvény tekintetében, sőt neki kellett az egyenlőség jegyében intézkednie, hog a „82 faluban felszámolt" román osztályokat újra indítsák. Arról, hogy mivel itt színmagyar falvakról van szó - akad-e ehhez tanuló és tanító, nem volt szó, viszont megtudhatták a vendégek, hogy „csak az RMDSZ egyes vezetői támasztanak megalapozatlan igényeket". - A román nyelv alapos elsajátításának szükségességét nemhogy nem vitatja senki, ez, mondja Orbán Árpád, a magyarság saját érdekeinek védelme szempontjából is fontos. De épp az ellenkezőjét érik el mutat rá Pál Ferenc, a Mikes Kelemen lfceum igazgatója -, ha tízéves gyerekeknek, akik addig idegen nyelvként tanulták, már a román anyanyelvűek tananyagát és követelményeit teszik kötelezővé, vagy ha az anyanyelv szókincsének, fogalmainak nagy részét tartalmazó történelem és földrajz nyelvévé is a románt teszik. Mivel a felvételi kötelező nyelve a nem magyar szakokon, a szakiskolákban a román lesz, a gyermeke jövőjére gondoló szülőt abban teszik érdekeltté, hogy már korábban is a román tannyelvű osztályokba irányítsa az esélyegyelőség megőrzése végett. Ügyanez érvényes akkor, ha valaki szakmát kíván adni gyerekének, és egyenesen képtelenség, hogy ha valaki a 8. osztályt záró képesítő vizsgán azért bukik el, mert nem tud elég jól románul, csak román tannyelvű inasiskolán tanulhat tovább. A lista hosszú, a vita alapos, a légkör tárgyszerű, s a minisztérium képviselőinek jelenléte, úgy tűnik, nem feszélyezi a jelenlévő iskolaigazgatókat - de megtudni, hogy kinevezésük és felmentésük kizárólag Bukaresttől függ. A minisztérium küldöttei nem szólnak bele az eszmecserébe, amely délután a brassói Áprily Lajos líceumban speciális szórványgondok ismertetésével folytatódik. Csak az utolsóként felkeresett Honterus német nyelvű líceum igazgatóhelyettese nem tud arról, hogy a Német Demokrata Fórum, a német kisebbség szervezete is bírálta az oktatási törvényt. Igaz, hogy Brassóból a szászok java elment, a Honterus diákjainak 85 százaléka ma román, 5 százaléka magyar és csak 15 százaléka német anyanyelvű - így itt elsősorban a német nyelv elsajátítása a cél. különben a német állam bőkezű segítségével: azaz a helyzet más. Sötét van már, amikor a delegáció visszaér Bukarestbe. A nagykövetségi szalonban ismét a román kormány tagjaival folytatódik a párbeszéd és a vita - ám ezúttal az államtitkár a helyszíni dokumentálódás során hallottakra is hivatkozhat. Persze, mondja Honti Mária, a szabadon kifejtett vélemény igazán csak akkor nyeri el értelmét, ha figyelembe is veszik. Erről egyelőre nincs hír - de a kérdés a magyar-román párbeszéd napirendjén marad. Baracs Dénes A Németország újraegyesülése óta eltelt öt évben nagy eredményeket sikerült elérni, a gazdasági és szociális problémák belátható időn belül megoldódnak, de a kelet- és a nyugatnémetek közötti kölcsönös megértéshez még hosszabb időre van szükség - jelentette ki Helmut Kohl kancellár a német egység napján mondott tévébeszédében. Rámutatott, hogy a két országrészben élők közötti emberi kapcsolatok rendezéséhez türelemre, megértésre, odafigyelésre van szükség. Kohl ezúttal kiemelten szólt azokról, „akik bátran szembeszálltak a keletnémet pártállami rendszerrel" és hangsúlyozta, hogy őket kell példának tekinteni a szabadság közös védelmében. Elmondta, hogy nagyon komolyan veszi a keleti tartományok lakosságának gondjait és az egyesülés teljes megvalósítása, a keleti gazdasági újjáépítés marad továbbra is a német belpolitika legfőbb célkitűzése. Hangsúlyozta, hogy a keletnémeteknek rövid idő alatt drámai változásokat kellett átélniük az élet minden területén, de az átalakulásnak már jelentős eredményei vannak és a közép- és kelet-európai reformországok sokkal nagyobb nehézségekkel küszködnek. Elismeréssel szólt a nyugatnémet lakosságnak a keleti újjáépítés érdekében tett áldozatvállalásáról. - Barátsággal és elismeréssel tekintenek ma Németországra, amely ötven éve békében él szomszédaival, és mindent megteszünk azért, hogy ez a jövőben is (gy maradjon szögezte le a kancellár. n LEL OKTÓBER V E L ü X TETŐTÉRI ABLAKOK NAGYKANIZSAI BARNA PILLÉRTÉGLÁK H I M E X HÓDFARKÚ CSEREPEK INTERSPAN FAFORGÁCSLAPOK BAJAI NYÍLÁSZÁRÓK TÉRBURKOLÓK ÉS MOZAIKLAPOK 1 4 - I G -10% -10% -10% -5% -5% -5% f?ol<usi Tuzcp 6724 Szeged, Szatymazi u. 2. Tel. 62.476 876 Fax. 62.476 669