Délmagyarország, 1995. augusztus (85. évfolyam, 178-204. szám)

1995-08-12 / 188. szám

4 KRÓNIKA DÉLMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1995. AUG. 12. Római katolikus plébániák Belváros - szombaton 7 és 18 órakor szentmise. Vasárnap 7.30, 10 , 11.30, 18 órakor szentmise. Hétköznap 7 és 18 órakor szentmise. A Dómban aug. 15-én Nagyboldogasszony ünnepén, kedden vasárnapi miserend lesz: 7.30, 10, 11.30., 18. Ugyancsak 15-én kedden este 19.30-kor a felújított orgonán - mely Közép-Európa legnagyobb orgonája - orgonahang veseny lesz. Orgonál: Simon Tamás egyházkarnagy, a Dóm kántora, közreműködik Altorjai Tamás (ének). Simon Tamás Frescobaldi, Stanley, Bach, Reger, Langlais, Dubois műveiből játszik, Altorjai Tamás Purcell, Handell, Liszt és Kodály dalaiból ad elő. A hangverseny bevétele a Dóm tornyainak restaurálását szolgálja. Alsóváros - Szombaton 7.30. és 18.00 órakor: szentmise. Vasárnap 7, 10 és 18 órakor szentmise. Gyálaréten 9, Kecskéstelepen 10.30 órakor: szentmise. Hétköznapokon: 7.30 és 18 órakor: szentmise. Vecsernye minden este 17.30 órakor. A kedd esti szentmise után Szent Antal ájtatosságot tarSZERTARTÁSOK t» ff Békésben alakult Dinnyés lovagrend A dinnyetermesztésről tartott tudományos üléssel pénteken Medgyesegyházán megkezdődött a dél-alföldi dinnyés vidék első alkalom; mai szervezett fesztiválja. A dinnyefesztivál első rendezvényén neves szakemberek tartottak előadásokat a dinnyeföld-kiválasztásról, a fajtakutatásról, a termesztés műszaki megoldásairól, a .növényvédelemről és a piaci lehetőségekről. Szombaton dinnyeszobrászok, -pakolók, -evők, -becslők és -tornászok vetélkednek az elsőségért, s díjazzák a legnagyobb görög- és sárgadinnyéket. A Békés megye déli, csanádi s aradi részén lévő híres dinnyés vidék fesztiválján „dinnye lovagrend" tagjai lesznek azok, akik legalább ötfajta dinnyés vetélkedőn indulnak. tunk. Augusztus 15-én, Nagyboldogasszony ünnepén templomunkban hétköznapi miserendet tartunk. Felsőváros - Szombaton 18 órakor: szentmise. Vasárnap 7,8.30,11,18 órakor: szentmise. Hétköznap: 6.30, 7, 18 órakor: szentmise. Rókus - Szombaton 7, 8, 18 órakor szentmise. Vasárnap 6.30, 8,9, 11, 18 órakor: szentmise. Béketelepen 12 órakor: szentmise. Hétköznap 7, 8, 18-kor: szentmise. Móraváros - Szombaton 18 órakor: szentmise. Vasárnap 1,9 és 18 órakor: szentmise. 15 órakor a II. kórház kápolnájában: szentmise. Hétköznap 7, 18 órakor: szentmise. Petőfitelep - Vasárnap 7, 9 órakor szentmise. Hétfőn, kedden és szerdán reggel 8 órakor szentmise. Csütörtökön, pénteken és szombaton délután 5 órakor szentmise. Újszeged - Vasárnap 7, 11.30 és 18 órakor szentmise. Szombaton a kápolnában 16 órakor szentmise. Júliusban és augusztusban hétköznapokon nincs reggeli (9 órai) mise, csak este 18 órai. Tarjánváros - Szombaton és hétköznap 18 órakor szentmise, Vasárnap 9 (diákmise), 18 órakor szentmise Szent József jezsuita templom (Dáni u. 3.) - hétköznapokon 7.30, 18.30, vasárnap 6, 8, 11, 19.30 szentmise. Kiskundorozsma - vasárnap 7, 9, 18.30 órakor: szentmise. Szőreg - Vasárnap 9 és 18 órakor: szentmise. Hétköznap 7 órakor: szentmise. Görög katolikus egyházközség (Lechner tér) - szombaton 17 órakor vecsernye, 18 órakor szentliturgia. Vasárnap 9 órakor: szentliturgia. 10.30: gyermekmise. Hétköznaponként 18 órakor: szentliturgia. Református egyházközségek Kálvin tér - vasárnap 8 órakor: istentisztelet a gyülekezeti nagyteremben. Igét hirdet Juhász András segédlelkész. Délelőtt 10 órakor istentisztelet a gyülekezeti nagyteremben. Igét hirdet dr. Bartha Tiborné másodlelkész. Honvéd tér - vasárnap 8 és 11 órakor istentisztelet. Igét hirdet Papp László lelkész. 18 órakor istentisztelet, igét hirdet Papp László lelkész és Czirokné Botár Éva segédlelkész. Újszeged (Szent-Györgyi Albert u. 6-8.) - szombaton 18 órakor imaóra, tartja Sípos Ete Zoltán lelkipásztor. Vasárnap 9 órakor gyermek istentisztelet a kisteremben, tartja Sipos Ete Zoltánné. Vasárnap 9 órakor istentisztelet a templomban, tartja Sipos Ete Zoltán lelkipásztor. Vasárnap istentisztelet 11 órakor Kisteleken, tartja Sipos Ete Zoltán. Baptista Gyülekezet (Hétvezér u. 5/b) - Vasárnap 10 órakor istentisztelet, tartja dr. Edward Jordán (USA). 18 órakor istentisztelet, tartja Kübler János. Kedden 18.30-kor ifjúsági bibliaóra. Csütörtökön 18 órakor istentisztelet, tartja Kübler János. (Időpontváltozásokat, eseményeket minden pénteken 8.30 és 9.30 óra között a Csörög a Westel rovat telefonszámán lehet bejelenteni). m/MMMammMMMMmamaMmMMm • Nincs olyan nap, hogy ne közölnének a lapokban ilyen-olyan jellemző számsorokat gazdaságunk helyzetéről. Központi forrásokból mi is jelentettük például a napokban, hogy „az év első hét hónapjában a lakossági nettó megtakarítások állománya 196,4 milliárd forinttal emelkedett, és elérte az 1596 milliárd forintot". Hipp, hipp, mondhatnánk, nem is megy nekünk olyan rosszul, hiszen ez 30 milliárd fonttal több az előző évi azonos időszakénál. Ne mondjuk! Inkább nézzünk a számok mögé. S lássuk például, hogy a júliusi 6,5 milliárdos devizabetétállomány növekedésből 5 milliárd forint a forintleértékelés hatása volt. S jó, ha észrevesszük azt is, hogy a lakossági hiteltartozások mértéke meghaladja mára a 319 milliárd forintot. Leginkább azonban azzal kell tisztában lenni, hogy a betéttulajdonosok körében keveseknek sok-sok pénze van, egy igen széles • Milliárdok és vésztartalékok Szám(tan)példák EGYÉB KEDVEZMÉNYES AJÁNLATOKKAIIII MHMI1MIBIBÍ ,111 | ,'PÁNHÖIÍ P1ÉRT KFT. • | l—WW—ii IHMIfl rétegnek pedig „vésztartaléknyi". S a vésztartalék fogy a leggyorsabban. Merthogy az inflációs rakéta idén már 31 százalékos meredeken száguld felfelé. A keresetek nem bírnak utána kapaszkodni. A teljes munkaidőben foglalkoztatottak havi bruttó átlaga ez év első negyedében a feldolgozóiparban a fizikai munkásoknál például 27 686 forint volt, az építőiparban 23 425, a kereskedelemben 22 268 (KSH adatok). Aki nem keres - márpedig csak a regisztrált munkanélküliek száma több félmillió főnél napjainkban illetve valamiféle járadékból, támogatásból, segélyből kell éljen, annak helyzete egyre kilátástalanabb. A nyugdíjukból alig tudnak megélni mint• A gazdasági megerősödéshez sok munka és nagy adag vállalkozó szellem kellett. Ez utóbbi az erdélyi magyarok közt - meg talán itthon is eléggé megkopott az „ahogy lehet" présében és engedékenységében... Muha Albinnak például, aki a múlt század utolsó negyedében Nyitra környékén született. Erdélybe kellett mennie, hogy képzettségének megfelelő, jó állást kapjon. Abban a házban ismerkedett meg a múlt század végén született K. Irénkével, ahol arról beszélgetünk, hogy nyaranta Blaha Lujza is gyakran megfordult ezen a fürdőhelyen, s az Anna-bálokra átjöttek a határon a román bojárok is. Élet volt itt, nagy élet. Albin és Irénke üdén tekint a sárguló fényképről a széttört jelenbe. Nem tudták még, hogy négy országra szóló lakodalmat ültek. Pedig igen. Az unoka, Liuska, és a féje, Dusán az új Skodával meg is érkezik végre Szlovákiából. Őket vártuk itt, az ősi fészekben, de ne vágjunk az események elébe. Muha Albin és K. Irénke házasságából két lány született. Muha Etuka 1921-ben, Muha Irénke pedig 1924-ben. A lányok, felvidéki szlovák felmenőktói, és - anyai ágon Megdöbbentek a termelők Az Országos Gabona Terméktanács a sajtóból megdöbbenéssel értesült arról, hogy a földművelésügyi miniszter az étkezési búza jövő évi garantált árát igen alacsonyan, 9800 forintban határozta meg. A terméktanács úgy (téli meg, hogy a miniszter figyelmét elkerülte a hozzá korábban intézett javaslat lényege. Ez arra irányult, hogy olyan komplex intézkedési csomagot kell kidolgozni, melynek eredményeként jövő év júliusában az étkezési búza piaci ára biztosan elérheti a 11 ezer 500 forintos szintet tonnánként. A bejelentett garantált ár önmagában nem akadályozza meg a terméktanácsot acélja elérésében, hogy a javasolt szintű piaci ár kialakulását az agrárrendtartás eszközeivel el lehessen érni. A tárgyalási készség hiánya és az a tény, hogy a döntést csak a sajtóból ismerhette meg a terméktanács, jelenleg nem sok jóval kecsegtet. A tanács az ágazat érdekében azonban még bízik a tárgyalásos megoldásban. egy hárommillióan. A nyugdíjszerű szociális ellátásokat, segélyeket kapók helyzete még rosszabb; az egészségkárosodás miatti járadék összege például (a napokban történt emelés ellenére) nem haladhatja meg a havi húszezer forintot, a vakok rendszeres szociális segélyét havi 8 ezer 715 forintban maximálják. Csakhogy: egy nyugdíjas házaspár társadalmi minimumon történő havi megélhetéséhez Budapesten kell(ene) 37 236 forint (a Léthatáron Alapítvány legújabb felmérése szerint). Még ha feltételezzük is, hogy vidéken olcsóbb az élet, akkor sem sokkal kevesebbet kellene kiadnia havonta a szegedi időseknek sem (különösen ha bér- vagy lakótelepi lakásban élnek). Ha netán még betegesek is, akkor a havi 40 ezer kettőjüknek alig elég a „hideg vízre". - Kétgyermekes családnak a fővárosban a felmérés szerint cirka havi 74 ezer forint kell a megélhetéshez. Az egyedül élés „luxusa" egy nőnek havonta közel 29 ezer forintjába kerül. Hogy egy ápolónő havi bére nincs nettó 20 ezer? Hát, ez az. Emiatt kényszerül az ember napi számtanpéldákra. Megoldani persze nem tudja őket, hiszen a „ viszonyszámok "-ból mindig hiányzik valami. Ha meg veszi a fáradtságot, hogy összeszedjen minden adatot, s elvégzi a matematikai műveleteket, belefárad. S azon tűnődik legfeljebb, a sok milliárdos megtakarítások kinek, miből jönnek össze, s mégis hogy lehet az, hogy többségünk egyre nagyobb erőfeszítéssel úszva az ár(ak) ellen a vésztartalékait is feléli. Szabó Magdolna MEGJÖTTÜNK Körmöczi Zalán augusztus 10-én. 13 óra 25 perckor született. 3120 grammal. Édesanyja Oltványi Erika, édesapja Körmöczi Dezső (Domaszék). Perecz Vivien augusztus 10-én. 14 óra 55 perckor jött a világra. 3010 grammal. Édesanyja Frank Katalin, édesapja Perecz Márton (Szeged). Sebők Eszter augusztus 10-én, 14 óra 55 perckor született, 3800 grammal. Édesanyja Tóth Annamária, édesapja Sebők Ákos (Zákányszék). Kószó Richárd augusztus 10-én, 17 óra 25 perckor látta meg a napvilágol, 3310 grammal. Édesanyja Raupak Erika, édesapja Kószó Zoltán (Szeged). Molnár Barbara augusztus 11-én, 2 óra 5 perckor született. 2910 grammal. Édesanyja Sinka Erzsébet, édesapja Molnár Zoltán (Asotthalom). Tóth Miklós Nobert augusztus 10-én, 8 óra 45 perckor jött a világra, 3050 grammal. Édesanyja Salamon Rita, édesapja Tóth Miklós (Szeged). Szívből gratulálunk! Sörfesztivál Kisteleken A hét végén rendezik meg a II. Nautilus Sörfesztivált Kisteleken. A gazdag programsorozat pénteken 15 órakor a kisteleki id. Vándor Rudolf Fúvószenekar és a helyi majorette-csoport bemutatójával kezdődik. 17 órától a Kisteleki Doshinkán Karate Klub, 18 órától az Eldorádó Divatdzsungel-tart bemutatót. Az elsó nap házigazdája a Sántha együttes, de 20 órától a Flutter, 21 órától a Wood, 22 órától a Szó/Verzió együttes is koncertet ad. A programok végétől hajnalig disco, amelynek sztárvendége a Teknő együttes. Szombaton 12 órától játszóház várja a gyerekeket, ahol agyagozhatnak, gyöngyöt fűzhetnek, gipszöntéssel próbálkozhatnak, rongybabát készíthetnek, aszfaltrajz versenyen vehetnek részt. 15 órától kick box, tham box és taek-wan-do mérkőzések és bemutatók kezdődnek a szegedi Tigers Club részvételével. 18 órától az Eldorádó Divatdzsungel, 19 ótától a Pro-Art Szvit Egyesület táncbemutatója kezdődik. 20 órától Magyar Dénes parodista, Koltai Zoltán nótaénekes és Ürmös Ica operetténekes lép fel. A nap házigazdája a Moon Light együttes, 22 órától a Gyuricza formáció muzsikál, majd hajnalig tartó disco zárja a programot. Vasárnap a sör- és kólaivók versenyét rendezik meg, 17 órakor Soltész Rezső ad koncertet, 18 órától az Eldorádó Divatdzsungel tart bemutatót, majd 21 órától utcabál és lézer-show kezdődik. A nap házigazdája a Szinkron együttes, 23 órától a Crash együttes lép fel. Mindhárom napon 10 órától népművészeti és kirakodóvásárt tartanak, az áruház mögötti területen vidámpark is üzemel. A rendezvénnyel kapcsolatban bővebb felvilágosítást lehet kapni a 06-30455-99l-es rádiótelefonon. mmbhmmmi (DM PROGRAMAJÁNLAT AZ IFJÚSÁGI HAZBAN hétfőn: Imre Mariann „Hallhatatlan hang" című kiállítása. MA A JATE KLUBBAN 21-03 óráig nosztalgiabuli újdonságokkal. HETFOM KÖNYVRŐL KÖNYVÉRT irodalmi vetélkedőt rendeznek délután fél 3 órától a Gyermekkönyvtárban. A GYÓGYÍTÓ KÉZ KLUBBAN (Kálvária sgt. 8.) 18 órától A gyógyító energia címmel tart előadást Becsei József klubvezető. Amit kaptunk, visszaadjuk? Arról beszélgetünk családi körben a székelyföldi városkában, hogy a múlt század végére mitől lett gazdag a település. A legjobb szakemberek érkeztek távoli vidékekről és külországokból. Dolgoztak, letelepedtek, és az olasz, német, lengyel, cseh meg szlovák építészek, bányatisztek beházasodtak a székely közé. Jellegzetes interneionális családok jöttek létre. Gazdaságilag is tehetősek - volt tőlük mit elvenni, osztály és nemzeti alapon egyaránt. kó - mindketten orvosok. Őket azonban még inkább elválasztotta a történelem a rokonoktól meg a dédszülők házától. Még Csehszlovákia polgáraiként a morvaországi Brünnbe költöztek, ott élnek ma is. Már • Erdély változása 3. Járhatatlanság: hatalmi kérdés - Lengyelországból eredt magyarok, a német vérből szár-, mázott román király alattvalói. Kisebbségek, akikre olykor csúfolódva rászólhatott egy többségi „Minoritar!" Ez körülbelül olyan, mint amikor Kohn bácsinak azt mondták: „Te zsidó!" És megint jött a háború, hogy kiigazítsa a béke hibáit. Nem sikerült neki. Következtek a bécsi döntések, és néhány évre beköszöntött az a korszak, amelyet azon a vidéken kicsi magyar világnak is neveznek, s amely nem felelt meg a várakozásoknak, nem hozta meg a lelki szabadságot a román impériumból kiszabadult magyaroknak. Olyan lehetett, mint az 1990-es emdéefes hatalomátvétel: nem csak ahhoz képest teljesített keveset, amilyen sokat vártak tőle.. v Értetlen magyarországi tisztviselők árasztották el Észak-Erdélyt. Most nem a románok, hanem ók lettek a főnökök meg a kisfónökök, mindenkire gyanakodtak, senki nem volt elég jó nekik, hiszen évtizedeken át román állampolgár volt, s ilyenként magyarságában, meg jellemében biztosan megromlott. Senkiháziak osztották az erkölcsöt, akik elhanyagolták az új helyzetnek megfelelő kisebbségvédelmet is, s amikor a háború végén levitézlettek, csomagoltak, és elhordták az irhájukat keserű szájízt, rossz emlékeket hagytak maguk után az északerdélyi magyarokban. A két Muha-lánynak ebben a világban kellett feltalálnia magát. A legjobban ez Etukának sikerült, aki fogta magát, és 1943-ban férjhez ment az akkor is épp önálló Szlovákiába, a Zólyom megyei Besztercebányán lakó Kolecsányi Zoltánhoz. Az önálló Szlovákia ugyan elbukott, de csehszlovák alapon mégis a győztesek közé került, így az ifjú párnak sem kellett talán a vereség levét meginnia. Nem úgy, ahogy a tőlük pár kilométerrel délebbre lakó magyaroknak a „győzelem" terhét kellett vállukra venniük, s ezt az egyetlen csomagot kitelepítettként átcipelniük a csehszlovák-magyar határon. Zoltán és Etuka házasságából is két lány született: Kolecsányi Annamária és Lia. Annamária ma mérnök, Lia építész, mindketten tökéletesen tudnak magyarul. Még Lia férje, a nyitrai Dusán is eltársalog a nyelvünkön. Nekik, Dusánnak és Liuskának nincs gyerekük. Annamáriának fia meg lánya született: Karinka és Palhárom határon kell átvárakozniuk magukat, ha meg akarják látogatni a székelyföldi rokonokat. Érdekes, se Karinka, se Palkó nem tud magyarul egy kukkot se, mégis évről-évre megteszik ezt az utat. Milyen könnyedén járnának. ha a határok légiesednének. A szétdarabolt családok, a több darabba vágott, sérült közösségek akkor felérezhetnének. megerősödnének. A szabadon átjárható határok fölött az elnyomó többségi társadalmakkal szemben új társadalmi erők jelennének meg. A „többségek" ezért nem fognak önszántukból soha sem hozzájárulni a határok légiesítéséhez. A járhatatlanság hatalmuk pillére. (Vége.) Kassai Roland