Délmagyarország, 1995. július (85. évfolyam, 152-177. szám)

1995-07-05 / 155. szám

[V. VÁSÁRI LAPOK SZERDA, 1995. JÚL. 5. Blügtoés ÁÜM vásárolhatja meg személy- és kisteherautóját, a vásár ideje alatt, csak a vásár területén! Toyota Carinába ajándékba klímát adunk TOYOTA Tromf Kft. T.: 06-30-457-633 ® TOYOTA feirs aaKSB 10VAB8HÉFZÖ A Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. Csongrád Megyei Képviselete szeptemberben az alábbi tanfolyamokat indítja: Felfó'fokú tanfolyamok: kereskedelmi menedzser, külkereskedelmi üzletkötő,» marketing- és teklámmenedzser, »idegenvezető-hostess, * idegenforgalmi menedzser. Középfokú tanfolyamok: külkereskedelmi ügyintéző, marketing- és reklámügyintéző, idegenforgalmi ügyintéző, szálloda-panzióvezető, drogéria-gyógynövény kereskedő, vendéglátó-üzletvezető, keieskedőboltvezető, üzletkötő. Szakmunkás-tanfolyamok: ABC-eladó,konfekcióméteráru és lakástextil-eladó, gyorsétkeztetési-vendéglátó eladó, hús-hentesáru eladó, »• kertészeti-gazdabolti eladó. Tanfolyamaink az Országos Képzési Jegyzék alapján szakképesítést nyújtanak, munkanélküli hallgatóink kérhetik a munkaügyi központ képzési támogatását, kérésre diákigazolványt biztosítunk. Bővebb felvilágosítás és jelentkezés: A Szegedi Nemzetközi Vásár területén a szakvásár ideje alatt - július 5-9. - között az Interglobál Házban, az autókiállítás mellett, naponta 10-18 óra között. A Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. Csongrád Megyei Képviseletének irodájában munkanapokon 9-16 óra között: Szeged, Deák F. u. 22.1. em. 8., telefon: 62/325-805 / kedvezmény! \ Július 5. és 9. között a szakmai vásáron megrendelt anyagokból TERRANOVA teljes hőszigetelő rendszer 1 IfMjT vékonyvakolatok, festékek J 5®/n / THERWOOLIN 5,10 cm vtg. 1 Egyéb vásári megrendelés esetén LINDAB cserepeslemezek, csarnokok i E91 Szigetelőanyagok, térburkoló kövek / V /0 Keresse a TERRANOVA-kiállítást a főbejárattól jobbra Építőanyag-kereskedés: T.: 323-609 HONDA METCAR BONDA-AÖTOTDLAJD0N0S0K ÉS HONDÁRA VÁGYÓK, FIGYELEM! Tipuskinálatunk tovább bővült: 1.4 5 ajtós Civic 2 190 OOO Ft-tól 1.5 3 ajtós Civic most 100 000 Ft-tal olcsóbb - melyet haszongépjárműre is vizsgáztatjuk alapára: 1 890 000 Ft RÉSZLET ÉS LÍZINGLEHETŐSÉG HONDA METCAR Márkakereskedés és szerviz. 6728 Szeged Algyői u.147. Tel./fax: 62/490-412 HONDA MOTOR CO, LTD IAPAN Mi ott leszünk és ajánljuk szép virágainkat, virágdekorációinkat a szegedi vásáron! (Mars tér H pavilon, közvetlen a bejárat mellett) Ciállítási standját feldíszítjük, naponta friss virágtállal, csokorral látjuk el. Nagy és kisebb cserepes virágok, tuják, selyemkompozíciók, szárazvirág-díszek nagy választékban kölcsönözhetők, megvásárolhatók. Előrendelést felveszünk a 62/322-507,06-30-436-284-es telefonokon, valamint személyesen a Textilgyári u. 3. (Müller Óvoda mellett) FLÓRA DESIGN STÚDIÓ KFT. A vásár ideje alatt 20% kedvezmény. Üt Napfény, tenger, ^ egzotikum... KORFU - NYAR Üdülések KORFU szigetén, kedvező áron, repülővel, szállodákban vagy apartmanokban, egyhetes és kéthetes turnusokban, egész nyáron. Fakultatív programlehetőségek, autóbérlés forintért! Angol nyelvtanfolyam Délkelet-Angliában 2 hét) 52 nyelvi óra, félpanzióval 74 900 Ft/fö Megjelent őszi programelőzetesünk, keresse irodánkban! A Tan-Túra Air Service ajánlata: Kedvezményes repülőjegyek Tan-Túra-klubtagoknak Istanbul 28 000 Ft 25 200 Ft London 25 000 Ft 25 000 Ft New York 64 800 Ft 57 600 Ft Frankfurt 28 000 Ft 25 200 Ft Tan-Túra Utazási Iroda, Szeged, Kálvária sgt. 16. 6722. Tel.: 62/325-488, 323-287 L J f'y^^T&SB tWin) I I tÓZLEKEDÉSI ÉS SZOLGÁLTATÓ RT. I 6724, Szeged, Bakay N. u. 48. Tel.: (62) 421-322 Tx: 82-242 ^ Tekintse ™ meg részvénytársaságunk bemutatóját a Cabrio szakkiállításon, az „N" pavilon melletti szabadterületen. * Ofeir. UNIV TEAM KFT. SZEGED TELEPHELYÜNK: Szeged, Sándor u. 3. AB. Telefon/fax: 62/470-604 Társaságunk a FÉGTHERM hivatalos márkakereskedője, és a VAILLANT hivatalos nagykereskedője! F&gTHERM ~ Vaillant viega FORGALMAZUNK: gázkazánokat, vízmelegítőket, ezek alkatrészeit gázkazánokat, vízmelegítőket, teljes rendszereket szivattyúkat és vízellátó rendszereket szivattyúkat radiátorokat és gázkészülékeket m Az Alföldi . Bútorgyártó Kft. bemutatja a már Németországban megkedvelt termékeit Márkaboltjában (Szeged, Vasas Szent Péter u. 10.), tel.: 314-037) és Diszkontáruházában (Szeged, Vágány u. 2.), tel.: 324-935 Rendívüli engedménnyel vásárolhat OTP-hitelre is: szekrénysorokat, kiegészítő bútorokat és kárpitostermékeket. Nyitva tartás: hétfő szünnap, kedden-szerdán-pénteken 9.00-17.00-ig, csütörtökön 9.00-18.00-ig, szombaton 9.00-12.00-ig Már most gondoljon a sötét, téli hónapokra! Vásároljon ENERGIATAKARÉKOS FÉNYCSÖVEKET AKCIÓS ÁRON azOSRAM kereskedésben! július 5-9-ig keresse az OSRAM-ot a Mars téri vásáron, a H pavilonban! OSRAM MÁRKAKERESKEDÉS Szeged, Bécsi krt. 21. 9999.. 9999 Élettartam Lakások, üzleteknek /élelmiszer ABC, gyógyszertár, pékség, kozmetikái szalon, trafik, stb./, irodának és orvosi rendelőnek kialakítható helyiségek leköthetők ^tt/um ^p/Ufö Q%foda Kálvária sgt. 38 hétfőtől péntekig 9-17 / A Hyundai meghódítja Magyarországot Hyundai AKCIÓ! Aki július 9-ig az AUTÓKLUBNÁL HYUNDAI autót vásárol 10 000 Ft-ért 100 000 Ft értékű ROBOGÓT kap ajándékba. Magyar Autóklub, Szeged, Kossuth L. sgt. 112. Tel.: 62/474-874 ORSZÁGOS FORDITO ÉS FORDÍTÁSHITELESÍTŐ IRODA RT. TERÜLETI IRODÁJA 6723 Szeged, József A. sgt. 67/A. Tel.: 62/481-550. Fax: 62/315-536 6500 Baja, Szent Imre tér 2. Tel.: 79/312-044 6670 Csongrád, Dózsa György tér 4-14. Tel.: 63/381-499 6400 Kiskunhalas, Mátyás tér 6. 6000 Kecskemét, Kéttemplom köz 9-11., T.: 76/483-717 5000 Szolnok, Baross u. 1. Tel.: 56/424-524 A területi iroda és ügyfélszolgálati irodái az alábbi, magas szintű szolgáltatásokat ajánlja a lakosság és közületek részére: •» fordítás •» lektorálás •» hitelesítés •» leírás •» korrektúra tolmácsolás rendezvényszolgálat •» sokszorosítás •» termékismertetők fordítása •» gyorsszolgálat (angol, német, olasz nyelven) 24 óra alatt! A szegedi területi iroda és ennek révén az OFFI Rt. több ezer munkatársa gyors és pontos szolgáltatásokkal áll a T. Megrendelők rendelkezésére. MINDEN NYELVRŐL - MINDEN NYELVRE, MAGAS SZINTEN! Félfogadás: munkanapokon: 8.30-15.30 óráig, pénteken: 8.30-15 óráig. Slar oci?e I

, Épületgépészeti Kereskedelmi hermo és Szolgáltató Kft 6721 Szeged, Gutenberg u. 19. Telefon/fax: 62/321-548 TEKINTSE meg kiállításunkat az OÁZIS szakvásáron, az ,4" pavilonban! * Ferrroli, Junkers, Thermomax gázkészülékek * Herz fűtésszerelvények Superpipe, Alphacan, Nibco fűtési és vízrendszerek * Vogel, Gorenje, Calidor radiátorok * Grohe, Hansgrohe csaptelepek Július 7-én szakmai napot tartunk! A vásár ideje alatt a bemutatott termékek AKCIÓS ÁRON Vásárolhatók Gutenberg u.-i SZAKÜZLETÜNKBEN Nyitva tartás: H-P 8-17-ig HORVÁTH AUTÓTECHNIKA AUTÓALKATRÉSZPARTNER KERESKEDÉS lengéscsillapítók ^ kipufogók • fékalkatrészek V kuplungok • szűrők, olajok • szíjak stb. és a főbb szervizalkatrészeket megvásárolhatja és megrendelheti a szegedi üzletünkben, József A. sgt. 96. Tel.: 473-705^ Ma megrendeli, holnap viheti Festék * Ciklon Kft.' Festék ' Ciklon Kft.' Festék ' Ciklon Kft. • ÚJ! • ÚJ! • ÚJ! • ÚJ! • ÚJ! * MODAKRIL KÜLSŐ FALFESTÉKEK ÉS TRINÁT ZOMÁNC HELYSZÍNI SZÍNKEVERÉSE Színminta alapján, azonnal, kedvező áron! FESTÉKCENTRUM: Szeged, József Attila sgt. 28. Tel.: 313-384 Meghosszabbított nyitva tartás: h-p 7.30-18.00 sz.: 7.30-17.00 • ÚJ! • ÚJ! • ÚJ! • ÚJ1 • ÚJ! a vasar JD C*. Jl ideje alatt V J ' horgászcikkek és játékok kiállítása és vására a Forest Horgászcikk és Játék Kisáruházban (Mars tértől 3 percre) Dr. Boross József u. 6-14. T.: 326-664 A Caxkdüucr BÚTORSZALON v Lakberendezési Szakkiállításon r ílVí vuV az alábbi termékeket kínálja a vásárváros „M"pavilonjában: r kárpitozott ülőgarnitúrák * heverők, * sarokgarnitúrák, ^világításteeiimkái eszközök * elemes konyhabútorok, * irodabútorok * székek, fotelok y T 11 ' A vásár ideje alatt részletfizetési lehetőséggel és árkedvezménnyel várunk minden kedves érdeklődőt! CojJb^lLcr hun Kft.