Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)
1994-11-09 / 263. szám
IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET ra— SZERDA, 1994. Nov. 9. Amit tudni kell az egyszeres könyvvitelről Az elmúlt évben a vállalkozások száma jelentós mértékben megnövekedett. Az újonnan alakultak döntő része egyéni vállalkozás. Rájuk mint adóalanyokra - általában egyszerűbb elszámolási szabályok vonatkoznak, elszámolásaikat naplófőkönyvben, illetvén pénztárkönyvben kell vezetniük. Ezen egyszerűbb szabályok pontos betartásával, pontos adatokat tartalmazó, szakszerűen elkészített könyveléssel tíz- és százezrekben mérhető veszteség takarítható meg, rengeteg bosszúságtól kímélheti meg magát a vállalkozó. Ehhez kíván a DmKIK jól hasznosítható segítséget nyújtani az 1994. november 22-én 9 órai kezdettel megrendezésre kerülő „Gyakorlati tudnivalók az egyszeres könyvvitelről" című rendezvényével. melyen Bálint Erika okleveles könyvvizsgáló (Euroline Kft.) nyújt segítséget a résztvevőknek a pénztárkönyvvezetés, a naplófőkönyvvezetés, az előírt nyomtatványok és azok vezetése, az elszámolható költségek és az adózás gyakorlati tudnivalóinak megismerésében. A rendezvény helyszíne: Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara II. emeleti tárgyalóterme Szeged, Tisza L. krt. 2-4. A rendezvénnyel kapcsolatban bővebb információt Németh Helga főmunkatárs ad a 62/321-343, 62/ 321-512 telefonszámokon. Számvitelkonzultáció A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara decemberben ismét megszervezi hagyományos számviteli konzultációját. A számviteli törvény tapasztalatainak és az időszerű feladatok áttekintésére, a gyakorlati alkalmazás során felmerülő kérdések tisztázására és a már aktuális konszolidált éves beszámoló összeállításának megismerésére kívánunk lehetőséget nyújtani rendezvényünkkel, melynek előadója és a konzultáció vezetője dr. Nagy Gábor, a Pénzügyminisztérium számviteli főosztályvezetője. A rendezvényre a Szegedi Ifjúsági Ház nagytermében (Szeged, Felső Tisza-part 2.) kerül sor. További felvilágosítással készséggel áll rendelkezésükre Németh Helga a 62/321-343 és 321—512-es telefonszámokon. Kedvezményes vámok Amerikában Az Amerikai Egyesült Államok GSP (általános preferenciális elbánást biztosító rendszer) nyújtására felhatalmazó törvények hatálya 1994. szeptember 30-án lejárt. Az USA kongresszusa a mai napig nem döntött a GSP-törvény meghosszabbításáról. A jelek szerint a döntés december elejéig is elhúzódhat. Addig az 1994. október l-jétől beléptetett magyar árukra az amerikai hatóságok a legnagyobb kedvezményes vámot szedik be. A korábbi gyakorlatnak megfelelően a meghosszabbítás várhatóan visszamenőleges hatályú lesz, így mód lesz a vám utólagos visszaigénylésére. Felhívjuk az Egyesült Államokba szállító hazai vállalatok figyelmét, hogy üzleti munkájukban a fentieket vegyék tekintetbe. További kérdéseikkel forduljanak az IKM USA referatúrájához a 153-0000 telefonszámon. Vegyesvállalatalapítás Romániában 1994. október 10-től kezdődően megszigorították Romániában a vegyesvállalat-alapttás feltételeit. A Román Fejlesztési Ügynökség most megjelenő rendelete szerint külföldi beruházó csak akkor kap engedélyt vegyes vállalat alapítására, ha az alábbi feltételeknek eleget tesz: erkölcsi bizonyítvány bemutatása, ha több, mint 60 napja tartózkodik Romániában a külföldi, akkor a román hatóságoktól is kell erkölcsi bizonyítványt hoznia, csak egy fő tevékenységi területet jelölhet meg a vegyes vállalat, és ha emellett még más tevékenységet is meg akar jelölni, akkor ez csak olyan lehet, ami a fő tevékenységhez szorosan kapcsolódik, a külföldi fél részesedése minimum 10 ezer dollár lehet. A már korábban bejegyzett vállalatoktól is megvonják a 35. törvény szerinti kedvezményeket, ha részesedése nem éri el a 10 ezer dollárt. Üzleti ajánlatok Román cég termelési kooperációs lehetőségeket keres számítógépek, ipari elektronika, automatizálás és háztartási készülékek gyártása terén. cs0224 Osztrák cég cseppfolyós gáz értékesítésére keres kereskedőket. cs0225 Komán cég temetési és gyász mécseseket vásárolna. Gyártókkal keres kapcsolatot. cs0226 Német cég olyan magyar vállalatokat keres, amelyek hagyományos technikával (nem SMD) nyomtatott áramköri lapok beültetését vállalnák. Az anyagot a német cég szállítja, a teszteléshez szükséges feltételeket biztosítja. cs0227 Az IKS Schuh Service GmbH nagyon jó fekvésű 80-120 mm alapterületű, exkluzív üzlethelyiséget keres Szegeden. Vásárlás és bérlés egyaránt szóba jöhet. cs0228 A partnerkereső cégek elmei, prospektusai, díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhetők (6721 Szeged, Tisza L krt. 2-4., tel.: 62/321-343, 321-512). • Könyvalánlat Polgári eljárásjog A Szeged, Bartók B. tér 1. sz. alatti (tel.: 314-681) Szakkönyvesbolt ajánlata: Dr. Petrik Ferenc: Polgári eljárásjog Kommentár a gyakorlat számára A gyakorló jogászok által régóta várt kiadvány a Polgári eljárásjog kommentárja. E szöveg, azaz Pp. szabályai a Magyar Köztársaság felségterületén feltétlenül alkalmazandók, ha a polgári ügyben a magyar állam bírósága és bírósági végrehajtója, illetve magyar közjegyző jár el. A Pp. értelmezése és alkalmazása során a Legfelsőbb Bíróságnak az Alkotmány által kötelező erővel felruházott elvi döntései és irányelvei, valamint a felső bírósági joggyakorlat iránymutatásai jelentik Magyarországon azokat a tájékozódási pontokat, amelyek a helyes jogszabályértelmezést, illetve alkalmazást és a jogegységet szavatolják. A kiadvány fő értéke, hogy részletesen ismerteti a több évtizedes bírósági gyakorlatot, s így kimerítő választ ad az eddig nehezen megválaszolható szakmai kérdésekre. Október és így az elmúlt hét is a tőzsdei cégek háromnegyed éves gyorsjelentéseinek közzétételével biztatta a befektetőket. Az egyébként is likvid papírok kibocsátói jobbnál jobb eredményekkel rukkoltak ki. azonban ez az árfolyamokban nem éreztette hatását. Továbbra is a tőzsde legnagyobb forgalmát magáénak tudható papír az Égis. Árfolyama azonban még mindig nem törte át a 2600 forintos bűvös határt, bár egyre több pozitív jel mutat arra, hogy ez csak múló állapot. A Pick-részvény, mint a másik „húzó" papír a forgalmat tekintve második helyet ért el. némi emelkedést realizálva. Árfolyama: 7150 forint. A szép eredményekkel kecsegtető Inter-Európa Bank átlagárfolyama a héten 12 487 forint. Úgy látszik itt sem indítja meg a befektetői szíveket Viszonylag erősen, pontosabban 1,51 márkás szinten kezdte a dollár a hetet, de hamar elindult a lejtőn a hétfőn közzétett amerikai gazdasági adatok után. A friss számok tovább táplálták az amerikai inflációs aggodalmakat az állampapírok piacán. Elemzők véleménye szerint az amerikai jegybank, a FED nem reagál elég gyorsan a gyors gazdasági fellendüléssel együtt járó inflációs veszélyre, és félő, hogy egy fél-, esetleg háromnegyed százalékos kamatlábemelés sem elegendő a trend megfordítására. E hatás volt érezhető a devizapiacon, a dollár 1,4960 DEM és 96,30 JPY árfolyama • Cenzor Bróker l A Richterre Az elmúlt hét sem hozott |elentős változást a Budapesti Értéktőzsde életében. A kereskedést a kereslet visszafogottsága jellemezte. Talán a héten bevezetendő Rlchter Rt. részvénye hozhat új szint a palettára, némi élénkülést jelentve a részvénypiac számára. a gazdasági eredmény, nagyobb hangsúlyt kap a cég vezetése körüli vita. A Graboplast papírok 1390-1410 forint között keltek el, jelentős kereslet mutatkozott irántuk. A cég eredményei újabb mélypontot jelentett. Ekkor került sor a FED intervenciójára. melyet egyedül hajtott végre, azaz ezúttal nem kérte az európai jegybankok segítségét, mint az előző emlékezetes intervenció során. A piaci beavatkozás összege is kisebb volt, megközelítőleg I milliárd dollár, de mivel az agresszívnak mondott intervenció a piacot rövid pozícióban találta. hatására a dollár 98 JPY és 1, 52 DEM szintre erősödött. Csütörtökön a FED megismételte a beavatkozást, ennek hatására a dollár már nem erősödött jelentősen, bár rövid távon kérdőjelessé tette a dollár gyengülésére spekulálók sikerét. /ár a tőzsde több, mint biztatóak, újabb jelentős piacokat szereztek. Említést érdemelnek és kedvező árfolyamvárakozásokat sejtetnek a papírra kötött 1500+100 forintos év végére szló opciók. Egyértelmű árfolyamemelkedést hozott (1210-1255) a Pannonplast-részvények kereskedése, amit talán a terven felüli eredmények nyilvánosságra hozása indikált. A kárpótlási jeggyel igencsak visszafogottan kereskedtek, az ár stabilnak mondható (400-405). A papír körül ismét fellángolt, jórészt inkább politikai eredetű viták nem .igazán befolyásolják a kereskedést, a piacra a kivárás jellemző. Oberhauser Péter A dollár erősödésének azonban komoly fundamentális korlátai vannak, ami megkérdőjelezi a FED akcióinak hosszabb távú hatékonyságát. Először is, mert a FED antiinflációs hatása a kötvény- és devizapiacokra negatív lesz. Ugyanakkor az amerikai kereskedelmi deficit nem csökken és a japánokkal való megegyezés még fényévnyi távolságban van. A dollár jövőjével kapcsolatosan jelenleg semmi optimista előrejelzés nem lenne reális, várható tehát további gyengülése. A forint esetében sem várunk nagyobb leértékelést ebben az évben, ha mégis, az inkább MNB hatáskörben várható, tehát inkább kismértékű, 1-2,5 százalék lehet. Szabó Ferenc f MAGYAR NEMZETI BANK 1 Valutaárfolyamok pénznem vételi árfolyam közép 1 egységre. eladási forintban Angol Tont 172,41 174,15 175,89 Ausztrál dollár 79,82 80.62 81,42 Belga és lux.frank (100) 342,43 345,89 34935 Dán korona 17,98 18,16 1834 Finn márka 22,86 23,09 2332 Francia frank 20,54 20,75 20,96 Görög drachma (100) 45,74 46,20 46,66 Holland forint 62,85 63,48 64,11 ír font 170.35 172,08 173,81 Japán yen (100) 109,54 110,64 111,74 Kanadai dollár 78.70 79,49 8038 Kuvaiti dinár 357,34 360,96 364,58 Német márka 70,46 71,17 71,88 Norvég korona 16,14 16.30 16,46 Olasz líra (1000) 68,55 69,25 69,95 Osztrák schilling 10,01 10,11 1031 Portugál escudo (100) 68,96 69,66 7036 Spanyol peseta (100) 84,54 85,40 86,26 Svájci frank 84,26 85,11 85,96 Svéd korona 14,53 14,68 14,83 UsA dollár 106,64 107,71 108,78 ECU (Közös Piac) 134,13 135,49 136,85 *AZ I %-O'f SZERKESZTETTE: RAFAI GÁBOR BUDAPRINT PAMUTNYOMÓIPARI VÁLLALAT megvételre kínálja - Budapesten, a IV. ker. Baross utcában lévő IPARTELEPET - műhelyek - üzemcsarnokok cca 500-8000 nm hasznos alapterülettel. - Budapesten, a XI. ker. Budafoki úton lévő IPARTELEPET - üzemcsarnokok 3000 nm felett. A terület frekventált fekvésű. - Budapesten, a III. ker. Fényes Adolf u. 19-21. szám alatti 17817 és 17823 hrsz.-ú ötemeletes IRODAÉPÜLETET 7 SZINTES. 1 emelet alkalmas szórakozóhely létesítésére. Összesen 4278 nm alapterületű - Budapesten, a III. ker. Fényes Adolf utca-Lajos utca-Perc utca által határolt területet - üzemcsarnokok 1000-5000 nm-ig A területen található egyes csarnokok alkalmasak bevásárlócentrum és egyéb kereskedelmi központ létesítésére. Az ingatlan Óbuda frekventált helyén és közlekedési csomópont tőszomszédságában található. - Budapesten, a IV. ker. Kiss Ernő u. 2. szám alatti ingatlanrészt. - irodák - raktárak - műhelyek - üzemcsarnokok 500-3000 nm-ig - Kiskundorozsmai gyáregységét - raktárak - műhelyek - üzemcsarnokok 1000-2000 nm hasznos alapterülettel. - Belterületen helyezkedik el, közművesített, jól megközelíthető. Hasznosítási lehetőségek: - ipari tevékenység - nagykereskedelem stb. - Sopron, Vitnyédi út - AKKORD ÁRUHÁZ épülete -és a hozzátartozó földterület. Hrsz.: 3822/10 Részletes információ a hirdetésekkel kapcsolatban Nagyiványi Antalné 168-7074 telefonján kapható. • Inter-Európa Bank Rt. Inflációs aggodalmak