Délmagyarország, 1994. október (84. évfolyam, 230-255. szám)
1994-10-18 / 244. szám
10 SOROZAT DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1994. OKT. 18. - Néhány éve még jegyszedők tucatjai álltak minden állomáson, akik meghajlással köszöntek meg minden kezükbe adott menetjegyet. Naponta milliószám - mondja a professzor büszkén, miközben az automaták egyikében megveszi a jegyeket, amelyeket már a fotocellás ellenőrrel kezeltetünk. Az utas, több átszállás után is, mindaddig magánál hordja a bilétát, amíg a kifizetett tarifát le nem utazta. • Mi történik, ha valaki véletlenül elhagyja a jegyét, vagy netán lógni akar? kérdezem kísérőnket. - Egyik ember nem tételezi föl a másikról, hogy csalni akar, ezért itt nincs büntetés, vagy efféle. Vagy kifizeti az. ember önként a viteldíjat, utólag, vagy elhiszik neki, hogy elveszítette a jegyei. Nagyot nyelek, és a szegedi buszon oly gyakran megszégyenített és megbírságolt kisdiákokra. idős asszonyokra gondolok. Meg a városban működő néhány, többnyire boszszúságot adagoló automatára. Ott, ahol pénzváltó, jegyeket, meleg és hideg italokat, ételeket osztó masinák ezrei működnek, tőlünk soha, egyetlen egy sem rabolta el pénzünket, soha nem láttam elromlott gépet, vagy oldalát dühödten, káromkodva csapkodó, póruljárt vásárlót. Shirtjikunál átszállunk az. Odakyu vonalra, amely Tokió dimbes-dombos külvárosába, Tsurukawába vis/ bennünket. Munkanapokon a megállótól általában hazakerekezik a professzor: biciklijét reggelente a megőrzőben szokta hagyni. Szeret gyalogolni, ke• Japánok közt - Csodaországban 3. Tokió kertvárosában szerep nélkül marad a házőrző rékpározni, azt mondja: nagyon egészséges. Most taxit rendel, azzal kapaszkodunk föl a keskeny, apró házakkal szorosan beépített utcácskán. Kivételezett helyzetnek számít, ha valaki ilyen környezetben lakik. Nagy érték a szom- szédtelektől elválasztó néhány fa, és a közeli, fölparcellázott dombocskából idetartozó 30 négyzetméternyi kis kert. A fullasztó hőségben néhány tó különleges krumplit látok ott kókadozni, de tudom, fólia alatt termett itt már sárgahúsú, magyar zöldpaprika is. Szegedről származó magból. A kapun túl rövid pórázra fogott, megköteti arany retriever fogad. • Hogy őrzi így a házat? kérdezem, s látom, maga a gondolat is meghökkentő vendéglátónk számára. - Miért kellene őriznie? El se tudom képzelni, hogy ide be akarna jönni bárki is, rossz szándékkal. Legtöbbször nem is zárjuk be az ajtót. Még mindig Tokió a világ legbiztonságosabb fővárosa - mondja. így igaz. még akkor is, ha a Nemzeti Rendőrségi Ügynökség adatai szerint - az úgynevezett súlyos bűnügyek kissé szaporodnak országszerte, évente úgy 700-zal. Ezen belül elenyészően kevés az emberrablás, évente 2000-nyi betörést jelentenek, esztendők óta nem emelkedik a gyilkosságok száma, s csökkenőben van a nemi erőszak. Minehhez hozzátartozik még, hogy az egyes kategóriákban a föltárt bűnügyek száma, azaz a letartóztatási ráta 70 és 96,6 százalék között mozog. Az egy négyzetméternyi előszobában természetesen levesszük a cipőnket, és belépünk a gyékénnyel, azaz a tatamival borított, 6 négyzetméternyi hallba. A sarokban pici asztal, rajta egy komputer, előtte szék. - Ez az egyetlen szék a házban - mondja a házigazda, majd betessékel a mi fogalmaink szerinti nappaliba. Nem lehet több 9 négyzetméternél. -A padlón gyékény, közepén alacsony asztalka, két oldalán egy-egy piros selyempárna a földön. A vendégeknek. A professzor, a spanyolfallal eltorlaszolt konyhából előbukkanó felesége és a három fiuk.Jsőzü!-stég-velük lakó, 30 esztendős Takeshi a tatamin foglal helyet. A szerényen, de (zléssel berendezett szobában egy vitrin és egy sublótféle alkotja a berendezést, finom rajzolatú faliképek, kecses japán szobrok és tálak adnak megnyugtató hangulatot a szobának. Hogy a technika századának lakói élnek e falak között, arra a Toshiba légkondicionáló. a tévé, a videó, a miniatűr stereo hangfal, a telefon és a fax-készülék emlékeztet. No meg még valami. Engedtessék meg nekem, hogy a japán technika legújabb vívmányával - talán túlzásával - kapcsolatos, igen intim élményemet osszam meg az olvasóval. Isszuk ott a sok zöld teát. meg a jó japán, a sört, a Suntoryt meg a Kirint, isszuk... Ki kellene mennem, hát megkérdeztem. merre. Megmutatják. Benyitok és visszahőkölök. A WC-csésze két karfáján színes, digitális érzékelők. Jobban szemügyre veszem ezt a komputerizált micsodát. Használati utasításként föllelhetők rajta japán krix-kraxok, ám nekem nem mondanak semmit. Keresek egy csapot, egy húzható, nyomható gombot, olyan egyszerűen, mechanikusan működőt, de vizsgálódásom eredménytelen. Elképzelem magam a kíváncsi kamera hősnőjeként, amint a csésze fölé hajolva tanulmányozom ezt a készüléket, aztán elképzelem, amint ugyanezt teszem a segítőkész házigazda társaságában, csak éppen használat után... Na nem, ezt mégsem. Szégyenszemre visszaffiefyck és utmutatást kérek. Pattan is rögvest a jukatás Takeshi, és összes angol tudását összeszedve készségesen magyarázza a megnyomandó gombok szerepét. Immáron ketten hajolunk a tátongó WC-csésze fölé, amelyből hátulról előbb egy hosszú cső nyúlik elő, aztán langyos víz tör föl belőle, majd előre-hátra mozgásba kezd. Újabb érintésre langyos levegő áramlik elő a mélyből, változtatható, végül orkánszerű erősséggel. A kínos pillanatokat lerövidítendő a fiatalember el is illan, mihelyt teheti, én azonban még mindig nem tudom, hogyan kell lehúzni a vécét. Dolgom végeztével, alapos kutatómunka után rájövök a takarékos szerkezet logikájára. A csésze fölötti, kézmosónak tűnó kagyló egyszersmind a WC öblítője is. Ha sikerül ott megnyitnom a vizet, nyert ügyem van. Sikerül. Megmosom a kezem, s az egyszer már hasznosított víz lezúdulva eltűnik a süllyesztőben. Mielőtt bárki megirigyelné ezt a készüléket: ára 250 000 jen. Ez egy professzor, persze egy japán professzor, havi keresetének a fele... Chikán Ágnes (Folytatjuk.) Of/flUi &uAaAái Férfi autóskabátok 40% engedménnyel kaphatók, AMÍG A KÉSZLET TART! Nyitva tartás: H-P 9-18 óráig, Szo.: 9-13 óráig Szeged i =a Tisza Lajos krt. B1. DISCOS TOURS ISZTAMBUL 6 nap török busszal 9500 Ft okt. 17-én okt. 31-én, nov. 14-én, nov. 21-én TRIESZT TARYLSIO minden szerdán pénteken 2500 Ft BÉCS minden pénteken - 1200 Ft MÜNCHEN bevásárlószombat Mercedes busszal nov. 4-én 3000 Ft Szeged, Kossuth L. sgt. 25. 62/313-944 Szentes, Kossuth u. 11. 63/316-677, 316-089 Hódmezővásárhely, Lehel u. 6. 62/344-304 Makó, Irányi u. 3/A 62/411-697 3 Október 10-től a Sulák és az Alföldi Bútorgyár közös áruháza nyílik Szegeden! Bútorok, szőnyegek, padlószőnyegek, tapéták, egyéb lakberendezési kiegészítő tárgyak óriási választákával várjuk Önöket. Szegediek és környékbeli lakosság kárpótlási jegyét szőnyeg és tapéta vásárlásakor felhasználhatja. Készpénzfizetésnél 20% kedvezmény. Nyugdíjasoknak szerdai napokon 5% kedvezmény az aktuális árengedményen felül, szőnyeg és tapéta vásárlásánál. Október 16-tól vasárnap is várjuk Önöket, Szegeden, a Vágány u. 2-4. sz. alatt. Telefon 62/324-935 Sulák Ne feledje, a SULÁK-nál kárpótlási jegyével is jól jár! PINttVIN INAK NIOST GONDOLJON A I0DIG NAPOKBA! Egy kabát áráért két kabáthoz jut, ha a RENDA Kft.-nél vásárol pehelytöltésű, kapucnis kabátokat levehető ujjal. Selyem- és vászonborítású sportkabátok valódi szőrmével, divatszínekben. Nagy forma- és méretválaszték a RENDA Kft.-nél! Nagy- és kiskereskedelmi forgalmazás! Cím: Bp. XV., Szentmihályi út 13J Nyitva tartás: hétfőtől szombatig 9-18 h. s Tel.: 189-0514, 06/30-421 -888 i A PWGVMEK IS MŰKET VALASZTANANAK! RENDA Kft. Francia divat a Szegedi Ruhagyárban SZENZÁCIÓS TÉLIKABÁTVÁSÁR Női és férfi tiszta gyapjú télikabátok fekete és pasztell színekben 7800 Ft + áfa áron vásárolható diszkontáruházunkban Kossuth L. sgt. 72. (Bejárat a Teréz u. felől) Elegancia - termelői áron o |-p UNIV-TEAM KFT. tar. ia djfiNLfrrfl Vesta 4T Vesta 4A Vesta 2T Vesta 2A Vesta 3T Vesta 3A Kombi Indesit Continentál Milleneum 22 500 Ft 25 000 Ft 14 500 Ft 15 000 Ft 20 500 Ft 21 000 Ft 35 000 Ft 41 250 Ft 41 125 Ft C12 39 375 Ft C18 47 500 Ft C24 55 800 Ft SC 24 59 375 Ft C30 63 000 Ft C40 67 500 Ft 2V4 34 175 Ft V4 25 313 Ft Vaillant kazánok, Sup pipe csövek Padlófűtéscsövek 38-92 Ft-ig Fittingáruk, szerelvények Mofém és olasz csaptelepek Konvektorok 18 000-23 750 Ft-ig, a készlet erejéig Szeged, Imre u. 2/C. Tel.: 315-580 Rövidesen találkozunk a Sándor utcai áruházunkban.