Délmagyarország, 1994. augusztus (84. évfolyam, 178-203. szám)

1994-08-04 / 181. szám

6 KULTÚRA DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1994. AUG. 4. • Miből, s hogyan élünk? Tovább a tanulás „Az egész közönség állva ünnepelte ezt a megdöbbentő', totális színházi élményt. A rajongók és a szakmabeliek sem emlékeztek még olyan bemutatóra, amely ehhez hasonló átütő sikert aratott volna." -írta a Miss Saigon ősbemutatójáról a London Evening Standard. A Nyomorultak 1987-es bemutatója után most másodszor kerül egy Schönberg-musical a szegedi szabadtéri színpadára. Az előadást az egyik legeredetibb látásmódú magyar zenés színházi rendező, Kerényi Miklós Gábor állítja színpadra, akivel a próbaidőszak kezdetén beszélgettünk. Hü n szegedi nyár elbnme 1 Id » • •!' • II •1 1 Sza Daoien vi laoDiemi ler nei ikooterrel A Miss Saigon rendezője: Kerényi Miklós Bábor (Fotó: Révész Róbert) • Mennyire helyénvaló a Miss Saigon és a Pillangókisasszony összehasonlítása? - Dávid Belasco darabja amelyből a Pillangókisasszony is készült - adja a Miss Saigon alaptörténetét. Ugyanúgy egy ázsiai lányról és egy amerikai fiúról szól, akik egymással ázsiai szokások szerint házasságot kötnek, majd a fiú újra megnősül Amerikában, a lány pedig gyermeket szül. Amikor a fiú az új feleségével együtt visszatér, a lány öngyilkos lesz. Mindkét darab a különböző földrészről származó emberek szerelmét meséli el, amit végül az élet, a körülmények és az óceán szétválasztanak. Ez a szerelem az egyik fél számára halált hoz, de egy új élet ígéretét is, a másik számára pedig egy örökké élő lelkiismeret-furdalást. Ezt mindannyiunknak át kell éreznünk, amikor faji vagy bármilyen más megkülönböztetést teszünk ember és ember között. • Mit érdemes tudni a musicalről? - A szerzőjéről, ClaudeMichel Schönhergről érdemes megemlíteni, hogy magyar származású. Előző nagyobb munkája, a Nyomorultak is világsiker volt. Schönberget megdöbbentette, hogy az amerikai katonák és a vietnami lányok kapcsolatából több tízezer gyermek származott. Ezeket a gyerekeket nagyon megvetik Vietnamban, pedig ha az édesapjuk neve ismert lenne, akkor amerikai állampolgárok lehetnének. Ehelyett számkivetettként kellett élniük a Ho Si Minh-diktatúra idején, és a helyzetük ma sem irigylésre méltó. Az amerikaiakat nagyon megrázta, ezeknek a gyerekeknek a sorsa. Nem elég, hogy fiatal amerikai férfiak tízezrei rokkantak és haltak meg, hanem ez a szörnyű háború még életet adott több tízezer olyan embernek, akik később borzalmas életet éltek Vietnamban. Létre is hozták az USA-ban a Buidoi-alapftványt, amellyel ezeket a vietnamiamerikai gyerekeket támogatják. Schönberget az ragadta meg, hogy kezébe került egy fotó, amelyen egy néger amerikai apától és egy vietnami anyától származó vágott szemű néger kisfiú volt látható. Ennek a megdöbbenésnek is köszönhető, hogy megszületett ez a hallatlanul izgalmas darab. Egy fiatal amerikai katona találkozik egy vietnami lánynyal, akit egy bordélyban épp akkor készülnek megválasztani az aznapi Miss Saigonnak. Szerelemre lobbannak egymás iránt. Mire a fiú megszerzi az útlevelet a lánynak, addigra az amerikaiak elveszítik a háboKéthetes nemzetközi nyelvi tábor kezdődött a Békés megyei Dombiratoson általános és középiskolások részvételével. Lelkes lokálpatrióták a dombiratosiak - a mintegy ezer lakosú település önerőből alapozott ahhoz, hogy alapftrút, s gyorsan ki kell üríteniük Saigont. Az amerikai követségről az utolsó katonákat már helikopterrel mentik ki. A lány - kezében az érvényes útlevéllel - nem tudja átverekedni magát a hatalmas tömegen, nem ér oda időben a követségre. A fiú hazarepül, a lány ottmarad a Ho Si Minh-diktatúrában, magában hordva szerelmük gyümölcsét. Hogy a helyzet még drámaibb legyen, a diktatúra egyik népbiztosának nevezik ki Kim unokabátyját, akinek még gyerekkorában feleségül Ígérték a lányt. Kim azonban hű marad az amerikai katonájához, lelövi a népbiztost, és a gyermekével menekülni kényszerül... Ennyiből is kiderül, hogy ez egy ízig-vérig mai történet, amely meglehetősen félelmetes képet fest a háborúról, és a háborúban résztvevő emberekről. Gondoljunk csak bele, hogy Szegedtől alig 200 kilométerre is zajlik egy hasonló háború, amely ugyanúgy nemzetek között folyik, s gyermekek is születnek a vietnamihoz hasonló körülmények között. Az ilyen szerelem nem kitaláció, hanem teljesen normális dolog. Megtörténhet akár szerbek és horvátok között is. A darab másik érdekessége, hogy mindenki Amerikába vágyik benne. A kurvák éppúgy, mint az egyik főszereplő selyemfiú. Kim is azt reméli, hogy legalább a fia eljuthat majd Amerikába. Ahol egy szebb és jobb világ vár rá, ahol nincs nyomor, ahol nincs emberi megalázottság, ahol lehetősége van az embernek élni. Ezek idehaza is nagyon ismerős váványi és egyéb segítséggel elindftsák a tábort. (Dombiratos múlt századi telepítésében jelentős szerepe volt Csanytelek akkori lakosainak is). A helyi általános iskola szervezésében Dombiratosról gyak. A század elején - József Attila szavaival élve - „kitántorgott Amerikába másfél millió emberünk", és mind a mai napig ez az „Ah, Amerika, csak ott van az élet!" borzasztó erősen bennünk él. A darabban a politikai szál mellett a szerelmi szál sem gyengébb, mint a Puccini-féle feldolgozásban. Sót, a történet szerelmi négyszöggé bővül, hiszen az amerikai feleség is harcol a fiúért, és az unokabáty is a lányért. • Mindehhez milyen zene társul? - Nagyon dallamos, dramatikus a zenéje. Azonban a sok nagyszerű sláger a drámai folyamattal együtt válik igazán lenyűgözővé. A West Side Story óta nem született a mához ennyire közel álló, szivetlelket gyönyörködtető, ugyanakkor mélyen elgondolkodtató darab. • Mikor volt az ősbemutatója? - Az ősbemutatót 1989-ben Londonban, a West Enden tartották, azóta New Yorkban, Tokióban és Torontóban mutatták be, tehát az európai kontinensen először Szegeden lesz látható. • Szegeden máris szóbeszéd tárgya, hogy milyen technikai bravúrokat használnak majd az előadáshoz... - Nagy valószínűséggel sikerül az előadás fő attrakcióját - amikor Christ, az amerikai fiút kimentik a követségről - egy igazi helikopterrel megoldanunk. Kifejezetten a szegedi szabadtéri színpadára találtunk ki egy fantasztikus diszletet, amely alkalmas arra. és a környező községekből 95 diák érkezett a táborba, ahol kezdő és haladó csoportokba osztva az angol és német nyelvet tanulják. A nyelvi foglalkozásokat angol, német, holland, olasz, svájci, finn, spanyol és magyar egyetemisták vezetik, akiket a Service Civil International magyar csoportja hívott meg a táborba. hogy a darab 46 jelenetét eljátsszuk. Schönbergék nem fukarkodtak a jelenetekkel, Saigonban, New Yorkban, Bangkokban, bárokban, irodákban és az utcán játszódnak, mintha egy filmet látnánk. Nagy apparátus, komoly szereplőgárda szükséges ahhoz, hogy ez a csodálatos történet hitelesen meg tudjon szólalni. Jártam kint Londonban, megnéztem az ottani előadást. Nagyon tehetséges és hihetetlenül profi rendezői munkát láttam. Alaposan fel kell kötni a fehérneműt, ha túl akarjuk szárnyalni. Ott úgy készült az •előadás, hogy bérbe vettek egy színházat, és a darabnak megfelelően teljesen átalakították. Például olyan hidraulikát építettek be, amely mindenféle járművet emberi beavatkozás nélkül, távvezérléssel 8-10 méteres magasságban fel-alá tudott mozgatni a színpadon. Azzal a technikai háttérrel természetesen nem tudunk versenyezni, de sok szellemes megoldással látványossá lehet tenni az előadást. • Szabadtéri színpadon játszották már valahol? - A szabadtéri világpremierje Szegeden lesz. Helikopterrel sem játszották még. New Yorkban direkt egy olyan színházban tűzték ki a bemutatót, amelyiknek a kinyitható a tetőzete. Másfél millió dollárt költöttek rá, hogy a helikopter a nyitott tetőn keresztül biztonságosan le tudjon szállni majd el tudjon repülni. New Yorkban úgy röpködnek a helikopterek, mint nálunk a szúnyogok irtás előtt, az amerikai légügyi szervek mégsem engedélyezték a használatát. Arra hivatkoztak, hogy akár több ezer előadást is megérhet a darab, s annyiból szinte kizárt, hogy egyszer se történjék valamilyen hiba. • A szerzők jönnek Szegedre? - Már a bemutató előtt jönnek, mert látni akarják a próbákat. Előre bekérték a szereplők hangfelvételét, fotóját, életrajzát. Borzasztóan figyelnek arra, hogy az előadás itt is világszínvonalú legyen. Amikor a díszlettervezővel, Kentaurral másodszor kint jártunk Londonban, akkor azt mondták, úgy látják, határozott elképzelésünk van a darabról, ezért csak arra kíváncsiak, hogy mit tudunk megvalósítani ezekből. Ez persze csapda volt, mert a lehető legjobb megoldásokat sok helyen beleírták a szövegkönyvbe. A jobbnál jobb ötleteket nem akartam kihagyni. A darabban felállítanak például egy nyolcméteres Ho Si Minh-szobrot, ami helyett mást kitalálhattam volna, de jobbat aligha. Ráadásul személyes élményeim is vannak egy hasonló dologról: hatéves koromban a bátyám elcipelt magával egy nagy pesti térre, ahol egy óriási szobrot döntöttek le, amelynek egy kis darabját még ma is a vitrinemben őrzöm. HoOósi Zsolt Augusztus 20-i népművészeti kirakodó vásárra keresünk árusokat. Jelentkezés; Volford László Sajtóház, Szeged, Stefánia u. 10. Naponta lO-12-ig a 481 -281 -es telefonon. A középiskolákban végzettek egyharmada folytatja tanulmányait főiskolákon, egyetemeken. A felsőoktatásban nappali tagozaton az elmúlt tanévben 10,7 ezren, az előző évinél 11 ezerrel (a három évvel korábbinál 27 ezerrel) többen tanultak. A felsőfokú tanulás iránti érdeklődés évről évre növekszik: tavaly másfélszer annyian jelentkeztek felvételre, mint 1990-ben, s az első évfolyamra 35 ezerrel többen jutottak be 1993-ban, mint 1990-ben. A Csongrád megyében lévő felsőoktatási intézményekben nappali tagozaton 1990/9l-ben 7 915 diák tanult 1992/93-ban pedig már 9 550. (A levelező tagozatosok létszáma ugyanekkor 1955, illetve 2064.) A kubatúragondok a felsőoktatásban megyénkben a középiskolaiakhoz képest rosszabbnak minősíthetők, nem biiják el a növekvő létszámot. A • Nagyszabású rendezvénysorozatot szervezett erre a hétvégére a kisteleki Nautilus Szórakoztató Központ. A programok péntek délutántól vasárnap éjjelig tartanak. Pénteken 15 órától a Makói Fúvószenekar műsora nyitja a sort, és bemutatkozik a szegedi és a makói összevont majorette-csoport. 17 ótától body building bemutatót tartanak, 18 órától Almási Enikő és barátai lépnek fel. 20 órától kezdődik a helyi Flutter együttes műsora, majd 22 órától disco, amelynek sztárvendége Fenyő Miklós. Szombaton 14 órakor kezdődik Tücsök Peti és Hangya Imi (Hevesi Imre és Berényi Nagy Péter) műsora a gyerekeknek, majd a Szeged Tigers Club és a Szeged TE bemutatója: ökölvívás, kich-box. diákotthoni elhelyezés sem kielégítő: a fent említett két tanév hallgatói közül mindössze 2511, illetve 2513 lakhatott kollégiumban. Társadalmi ösztöndíjas a hallgatók közül 1990/9l-ben összesen 559, volt, két tanévvel később pedig mindössze 266. Szociológiai felmérések azt mutatják, hogy a főiskolai és egyetemi hallgatók között erősödik az anyagi differenciálódás a szülők vagyoni helyzete szerint. Egyre több hallgató próbál tanulmányaihoz külföldi ösztöndíjlehetőséget pályázni, illetve tölt munkávak egy-két évet külföldön, hogy tanulmányait később folytathassa. A nappali tagozatokon egyébként az országban felsőfokú végzettséget tavaly 16 300-an szereztek, ez a megfelelő korosztályú fiataloknak 11 százaléka. Figyelemre méltó, hogy az oklevelet szerzettek egyharmada pedagógus végzettségű. Sxabó Magdolna NanhhiiHiapok thai-box bemutatói és mérkőzései. 22 órától Hevesi Algt Show, 24 órától Gyuricza Sándor és barátai. Vasárnap 14 órától versenyek, vetélkedők döntői, 19 órától a Crash együttes, 20 órától az Appaloosa együttes műsora, sztárvendég: Kovács Kati. A bálon nyitótáncot táncolnak a kisteleki PRO-ART Szvit Egyesület táncosai. A rendezvénysorozat vetélkedőinek győztesei a Hydra Tours utazási iroda ajándékaként 10 napos görögországi tengerparti nyaralást nyerhetnek. Ha Ön talpraesett, kreatív és dinamikus egyéniség PÁLYÁZZA 1VIEG (ÉGMUTiri a MAGYAR GAZDASÁGI CÉGMUTATÓ TÁRSASÁG képviseli-, Gzletkötő-manageri állását! Elvárásaink érettségi, jó megjelenés, tárgyalókészség. Amit nyújtunk próbaidő alatt minimális alapbér + jutalék, próbaidő után magas alapbér + jutalék. A pályázatokat részletes, kézzel írott önéletrajzzal az alábbi címre kérjük: Magyar Gazdasági Cégmutató Társaság 1519 Bndspsst, Pí_: 24S„ Hirjék István ROCK N ROLL-U1Z A BOCINTYBflN. AUGUSZTUS 5-ÉN. PÉNTEKEN Sztárvendég egy igazi R & R-sztár: FENYŐ MIKI Limbüverseny. a 3 leghajlékonyabb táncos szuper nyereményekkel gazdagodik I. díj 10 OOO Ft értékű szépségcsomag II. díj Bounty-ajándékcsomag III.díj Egy igazi „nyelemény": 20 liter Limbó, azaz 1 • I vörösbor és IO liter Coca-Cola. A Marlboro jóvoltából ajándék tárgyakat és belépőket nyerhetsz a Hungararing Forma-1 futamaira! A teraszon egy fantasztikusan jó zenekar, a Top JOY Band penget! Dj.: Papp Zsolt A DM Tini Magazin támogatásával. V \ 4 Nemzetközi nyelvi táboi Dombiratoson