Délmagyarország, 1994. augusztus (84. évfolyam, 178-203. szám)

1994-08-10 / 186. szám

6 PANORÁMA DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1994. AUG. 10. Belgiumban megéri gyűjteni az esővizet Szabadságát tölti Szegeden Ország József, a belgiumi Wallonia vízügyi kormánybizottságának vezetőségi tagja, az Université de MonsHainaut tanára. Mégsem pihen - átültette magyar nyelvre annak a tanulmányának a szövegét, mely a házi szennyvizek egyedi kezelésére, s a családi házak gazdaságos vízellátására kidolgozott eljárását ismerteti. A tizennyolc oldalnyi összefoglalót Ország József azzai bocsátotta rendelkezésünkre, hogy a lapunkbéli megjelenéstől nem üzleti hasznot vár, az olvasókat szeretné elgondolkodtatni. S talán lesznek követői a takarékos és környezetkímélő módszerek alkalmazásában. „A városi szennyvizek kezelésére ezideig általánosan javasolt megoldás a csatornahálózat kiépitése, amely a szennyvlzkeveréket egy hagyományos szenny vfztisztitó berendezésbe vezeti, ahonnan a (tisztított' v.tz a természetes vízrendszerbe tér vissza... Ott, ahol ezt megvalósították, a városi szennyvizek ilyennemű tisztítása a folyóvizek tisztaságát illetően nem valósította meg a hozzá fűzött reményeket" - írja Ország József, s egyik legfontosabb érve a tiszlításos módszerrel széfében, hogy a szennyvizekben lévő nagy mennyiségű szerves nitrogénvegyületek a bioszféra szerves részét képezik és semmi esetre sem tekinthetők „eltüntetendő" hulladéknak. Hanem? Az Ország-féle elv szerint épült házakból különválasztott csövön hagyja el ax épületet. A vécé úgynevezett fekete vize, s a konyhai, fürdőszobai - szürkére keresztelt szennyvíz így nem keveredik. A mosogató vizet zsírfölöző ülepítő aknán keresztül egy zárt emésztő tartályba vezetik, ahol a fürdő- és mosóvíz levegő nélküli (anaerobikus) erjedése a mosószermaradékokat gyorsan lebontja. A mosogalóvízben lévő kevés szerves nitrogén a lebontást végző baktériumok táplálására szükséges. A szappanból eredő sztearát és ahhoz hasonló ionok a víz ülepítését nagyban segítik - s a túlfolyó, előtisztított víz már nyugodtan ereszthető szikkasztóaknába, mert a talajvíz minőségét egyáltalán nem befolyásolja. A talajvizekre veszélyt ugyanis csak a fekete viz szikkasztóba eresztése jelent. Ezért javasolja Ország József a komposzt-árnyékszéket, mely nem nagyanyáink latrinájának mai megfelelője, hiszen a hagyományos, vfzöblítéses vécékkel egyenértékű a kényelme. Svéd. amerikai, francia, finn gyártmányok kaphatók már, s noha áruk ma még elég magas, elterjedésükkel az nyilván mérséklődni fog. Svédországban például vannak olyan városok, melyekben az új építésű családi házakban az ilyen komposzt-árnyékszékeket teszik kötelezővé. „Kertes, családi házakból álló településeken mind a szennyvízcsatorna hálózatát, mind a szennyvíztisztító állomást meg lehet így sporolni! A helyes házi vízgazdálkodásnak a korszerű építészet alapelvei közé kell tartoznia" - mondja a belga kutató, aki egyébként saját családi házában meg is valósította, amit másoknak tanácsol. Ők ugyanis gyűjtik az esővizet. (Annyival vannak kedvezőbb helyzetben, mint mi Magyarországon, hogy az átlagos csapadékérték ott 800 milliméter, vagyis kétszázzal több.) Náluk egy köbméter városi víz ára 20 és 40 belga frank közölt van (100 belga frank kb. 240 forint), a kereskedelemben forgalmazott, palackozott ivóvizek köbméterenkénti ára pedig 7500 és 30 ezer között ingadozik. (Vagyis 7,5-30 belga frankba kerül literje. Egy liter benzin ára jelenleg alatta van a 30 franknak...) A természetes lágy víz - az esővíz - mosásra, mosogatásra, tisztálkodásra kiválóan alkalmas, s ha az öntözést és főleg a vécé öblítését kizáijuk. személyenként napi 30-50 liter elegendő. (Étkezési célokra napi 5 liter ivóvizet szoktak számolni.) A Kárpát-medencében minden ház tetejére évenként és négyzetméterenként 600-1200 liter kitűnő minőségű és lágy víz esik az égből. „A közhiedelemmel ellentétben, vegyi elemzésekkel bizonyítottan a levegő szennyezése az esővíz minőségét háztartási felhasználás szempontjából egyáltalán nem befolyásolja!" - vallja Ország József, s ezért az esővíz gyűjtésére esküszik. Szerinte speciális szűrők segítségével az esővízből még ivóvíz is előállítható - mai árakon 200(4 4000 frankból ez megoldható. A cserélhető betét ára ezer belga frank alatt van. S hogy megéri-e ezt a módszert választani? Nos, Országék Belgiumban, ahol pedig a víztároló építése igen drága. 25-30 frank közötti árért nyernek egy köbméter vizet. S ebből még leszámolandó a 2050 százalékos • Bár az ország déli részén még nem talállak ólommal szennyezett fűszerpaprikát, mint megírtuk, egy szegedi magánvegyész, Pasinszki József felajánlotta a város lakosságának, hogy térítésmentesen megvizsgálja a gyanús őrleményeket. Az ország egyik legjelentősebb termőkörzetében. Szegeden és környékén sok embernek ad megélhetést a fűszerpaprika. Nem kevés azoknak a száma sem, akik házi őrlésű paprikát forgalmaznak, engedéllyel. A Tiszaparti városban működik az elsősorban a paprikakészítményeiről világszerte híres Szegedi Paprika Rt. A gyár vezérigazgatója. Nagy István elmondta: a nagy mennyiségű ólmozott paprika megjelenése hazánkban nem tett jót e híres magyar fűszernövénynek a külföldi partnerek szemében. Ugyan a gyárnak hátránya eddig nem származott a durva hamisításból, ám a nyugati partnerek alaposabban odafigyelnek az egyébként is igen szigorú szabványok, előírások ellenőrzésére. Nem kizárt, hogy a jövőben a magyar paprikaörlemények ólomtartalmát is vizsgálni fogják, annak ellenére hogy nagyipari termelésnél az ólmozáshoz hasonló módszerek nem fordulhatnak elő. Nagy István szerint az utóbbi években fellazult hazánkban a korábban európai színvonalú élelmiszerellenőrzési fegyelem, s erre csak a súlyos ügyek hívják fel a figyelmet A Btk. külön bekezdésben rendelkezik a közegészség elleni bűncselekményekről. Szőke Péter, a Szegedi Városi Rendőrkapitányság vezetője elmondta, hogy aki forgalomba hozatal céljából tart vagy készít ártalmas közfogyasztási cikkeket, vétséget követ el, büntetése egy évig terjedő börtön lehet. Ugyanezt a vétséget követi el az, aki gondatlanul forgalmazza is az ártalmas élelmiszert. Ám aki a káros hatás ismeretében árulja a terméket, már bűntettet valósit meg, amiért 3 év börtön járhat Az ólmozott paprikának szerencsére nincs halálos áldozata, ellenkező esetben a törvény már gondatlan vagy szándékos emberölésnek minősiti - ebben az esetben - az őrlemény ólom tartalmú festékkel való színezését. A fordított ozmózissal szűri ivóvíz literje nekik 4-5 frankba kerül. Ha valakit érdekelnek a technikai részlelek is, Szőregen. az Újvilág utca 97-ben most még elérheti Ország József vegyészt. P.L Államkötvény 1997/K Legyen akár kényelmes... ...efcglak, etőreláló, a Magyar Álomkötvény • • - - I II..: mii Dtiomi. A legkedvezőbb befektetési forma mindazoknak - akik megtakarításaik értékét utánjárás nélkül akarják növelni; - akik rendszeres jövedelmet akarnak általa , elérni, - akik lókét gyűjtenek - például gyermekeik taníttatáséhoz, ingatlan vásárlásához vagy vállalkozás beindításához. Az államkötvény-vásárlásra fordított összeg levonható az adóalapból. Államkötvény 18B7/K A befektetők 1994. augusztus 8. és 12. között vásárolhatnak névérték alatt óHamkotvényt legfeljebb az 1994 július 29-én tartott aukción kialakult álfogórfolyam (98,5%) +0,2 százalékponttal és az aukció értéknapjától (elhalmozott napi kamatokkal megnövelt értékén a kijelölt forgdmazákncJ. A maxendis vételi az értékesítés ideje dal napórái a kúvsázrö: 99,06%, 99.14%. 99,21%. 99,28%. 99.35% így a vételár naponta emdwlÁ, névd a kamrászás a kibocsátás napjától kezdődői A legújabb Mcgym Álomkötvény 1997/K 3 éves fukemdejű (1994. augusztus 3. - 1997 augesr tus 3.) értékpapír. A kötvény mozgó kamrái zású, melynek alapja I, 3 és 6 hónapos disz karé kincstárjegy cdaghazomo +1,73% kmk^kémium. A kötvény ebö (élévre érvényes (1994 augusztus 3. és 1995. Umiár 3. kőzött) kamrái évibnAó 26,55%. Törlesztés névértéken 1997 augusztus 3ii A kötvény dapámlete 10 000 R. Kamatfizetés, 1996. augusztus 3. 1997 február 3. 1997. augusztus 3. Amennyiben az esedékesség munkaszüneti lep, ügy a kifizetés a következő munkanapon legesül AtMcaHfcfcemő Az Álomkötvény 1997/K megvásárlására forckSolt összeg véglegesen levonható az adó dapbál, annak 30% a erejéig, lekévé, ha azt a magánszemély befektető 1994 ben vásárol la és lejáratig megtartja I9Í5 február 3 1995 augusztus 3 1996 kbrui3 Forgalmazó és kifizetöhelyek: MNB Csongrád Megyei Igazgatósága; Sze • OTP Bank ÍL: 6720 Szeged, fi I, DecÁ F. u u.7 n rá. Mind a kamatfizetést, mind a törlesztési az álrnn sznvráslja. mtBMtefc t» váaómBiaflók A Mogycr ÁBeiéűtvény 1997/K sorozatit kdfel<kek is wméalet'Á 17. • HKB Kj Szeged, Kölcsey utoa 8. I Ö BBSZÖRÖS BIZTON S S. (i \