Délmagyarország, 1994. január (84. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-31 / 25. szám
6 RIPORT DÉLMAGYARORSZÁG Régi bútorok az új műhelyben. (Fotó: Enyedi Zoltán) Algyő, hol vagy? Kettős hasznosítás HÉTFŐ, 1994. Jan. 31. Sugárkezelésre már nem kell a Dél-Alföldről elutazni! Tanuljunk meg egy kifejezést: after loading Hetente öt nap, hét-hét óra kezelési idő - mától kezdve. Betegenként elegendő pár perc. (Fotó: Schmidt Andrea) • Ha rövidíteni akarok, a Géza utcán járok. Förgeteges bolondság, de mindig azt hittem, a falu névadója nyugszik a név mögött. Ha igaz, amit a nyelvészek mondanak, hogy Győ a Géza régi változatából, a Gyejcsa-Csejese alakból lett, akkor ennél természetesebb nem is lehet. A falu adózik névadójának. Mindig belegondoltam történelmünk legrégebbi bugyraiba, de lám, mintha erről is kiderülne, tévedtem? Mindjárt elmondom. Szemet-szívet gyönyörködtető szép házak vannak ebben az utcában is. Amikor először mentem rajta végig, megakadt a szemem a borbélyén. A hajam nem olyan nagy, hogy azonnal az ő kezére kéne adnom a fejemet, de mindjárt eldöntöttem, ide is be kell majd néznem. Nem mondom, hogy nagyon ragaszkodna a helybéli hagyományokhoz a ház, de más, mint a többi. Kérdezem Süli-Zakar Sándort, van-ő köze a családnak a naiv festő Süli Andráshoz. Nekik nincsen, de a szomszédaszszonynak. Molnár Pálnénak, az lika néninek van. És a Suti Pál megvan még? Meg, meg, ő meg a Süli András utcában lakik. Azelőtt Petőfi utca volt az. Bevésem mindkettőt a fejembe, nehogy elfelejtsem. A tévéhíradó egyszemélyes tudósítója voltam tizenöt évig, közben fordult elő, hogy többek között a Süli Andrásról szóló film algyői-szegedi részének egy darabját is én operatőrködtem össze. Ha jól emlékszem, akkor találkoztam velük is. (Akkor hagytam el, föltehetően a templomi fölvételnél a gép keresőjének két előtétlencséjét. Évekig anélkül használtam, még kiállítások fölvételein is. Merész szegénység volt.) Most azonban a borbélynál vagyok, és elöntöget szépen a soha nem látott régiségek nosztalgiája. A kívülről tüneményszép modern épület nagyobbik része lakás, ez az egy terme a műhely, de ennek az egynek a belseje legalább száz évet őriz. • Szép ez a lábtartó. - Édesapámtól örököltem. Ő is fodrász volt. meg az egyik Szegeden élünk - a hármas határnál. Szerencsés az a város, amelyik országok, kultúrák találkozásánál fekszik, mert gazdagabb az élete. Hiszen itt több az inspiráló hatás, s az ilyen áldott helyeken születik a legtöbb rendkívüli teljesítmény. Igen, Európa és a világ kedvezőbb adottságú vidékein. Szeged. Közép-Európának a Balkánhoz legközelebb eső szögletében egyszerre kapott áldást és átkot - a történelem nem a papírforma szerint oszt kegyeket. Merjük bevallani: bár szíven üt bennünket egy-egy elborzasztó tudósítás, szívünk legmélyéig örülünk, hogy itt nyugalom van, és nincs közünk az egészhez. Nem merjük, talán nem is akarjuk tudomásul venni, s ugyanígy Hollandiában és máshol a világon. Közömbösek vagyunk és tanácstalanok. Kortársai egy szom&zéd háborúnak, és nincs gondolatunk, hogy mit is tehetnénk? Szarajevót Emir Kusturica filmjeiből ismerjük. Emlékszel Dolly Bellre? Vannak városok, bátyám is az lett. Apám a mesterétől vette az egész berendezést. Járt itt egy szakértő, azt mondta, az 1850-es években készíthették. Ekkora értéket nem dobhatok ki az ablakon. - Mögérköztem, Sanyikám! Ma ugyan gyönge délelőtt volt, de máris itt a következő vendég. Ekkor fordult meg a fejemben a kettős hasznosítás gondolata. Ha a hajdani rizstelepen elhatározhatták, hogy ahol víz van. ott a halacska is megélhet, sőt .a kacsa is, akkor miért ne vehetném én a fejembe, ahol borbélyszék van, és benne ül is valaki, ott nemcsak a borbélyt szabad kérdeznem, hanem a benne ülőt is. Kérdezem is mindjárt: honnan eredhet a Géza utca? - Még ezt se tudja? Benne van minden Algyőről szóló könyvben. Irmából járt ide föl valami ispán, Géza volt, arról nevezték el. Nem emlékszem rá, hogy benne lenne. Ami különbség a fejedelem meg az ispán között lehet, meg az a sok évszázad, mind átzúgott bennem. • Hát a falu neve? - Az meg még könnyebb. ahol kultúrák, etnikumok, különböző vallások érintkeznek, ilyen helyeken születik a legtöbb zseniális művész. Szarajevó ma is, a háború poklában is lüktető kulturális központ - de a történelem nem ilyen szempontok alapján oszt kegyeket. Háború van. Hadi szakértők, politológusok és Balkán-kutatók elemzései mellett csak egyetlen tény legyen előttünk: gyermekek ezrei haltak már meg. Gyermekek halnak meg hógolyózás közben, a játszótereken, az anya, amikor kenyérért áll a sorban. A szarajevói rendezők ostromlott és szeretett városukról forgattak filmeket. Amikor ezeket Budapesten bemutatták, elmondták, mennyire hihetetlen, hogy itt nem kell behúzott nyakkal, félig futva közlekedni... Lehet sétálni. Lehet sétálni. Mint ahogy mi, itt Szegeden. Ebben a lassú mozgású, sétáló városban. A Káráy utcán. Közben nézelődünk és méltatlankodunk, hogy megzavarnak bennünket, hogy a menekültektől meg az átzuhanó Győ, Gyevi, Algyő! Egyszerű, nem? Senkit nem akarok kihasználni, kihallgatni meg főleg nem, ennélfogva odamondom a székben ülőnek, ki fia-borja vagyok, és mit akarok. Mintha vipera csípte volna meg alulról, majdnem" fölugrott, csak éppen néni tanácsos ugrálni, amikor a borbély vesz kezelésbe valakit. Akármilyen bitang apagyilkosra nem szórnak annyit átkot, mint amennyit rám löttyint azonnal. Nem kocsmában vagyunk, és más kontójára nem hetvenkedhetem, ennélfogva úgy teszek, mint aki mindent elenged a füle mellett. Vissza is húzza indulatait, és folytathatjuk a mesterrel. Hatvan forintért vágja a hajat, ami a mai világban kész ajándék. Legutóbb kétszáz körül fizettem a városban. Van itt egy kis vályúféle is a műhelyben, megkérdezem azt is, mire való. Amikor még csak tervezték, úgygondolta, majd ha jönnek a hajmosató vendégek, oda ülteti őket háttal, és ebbe folyik bele a mosóvíz, ebből meg a lefolyóba. Ötletnek nem rossz, de forgalomtól kopottasabb - már nem olyan elegáns - a Belváros. Igen, ez így van. És egy karnyújtásnyira innen háború van. Ahol többségben nem katonák halnak, de civilek, polgárok - városlakók. Szarajevóban is, egy olyan városban, amelyik gazdag kultúrák találkozásánál fekszik, mint ahogy a mi városunk, Szeged. Hívjuk a szegedieket, nézzék meg a szarajevói alkotócsoport filmjeit. Legyen ez a megszólítás, ahogy ők mondták, a rendezők: „Lássatok és tudjatok mindent!" A Szarajevó Filmhét programja 1994. február 1-3-ig a JATE Dugonics téri aulájában Február 1., kedd, 18 óra: Megnyitó. Egy háború gyökerei (Cristophe Talczewski), 60 perc; Egy ostromlott utca krónikája (Patrice Barrat, Ramdane Issaad, Jean-Jacques Birge, Serge Gordey) 30 perc. 20 óra: Szerb eposz (Paul Pawlikowski), 40 perc; Szarajevói életképek SA-LIFE I. (SAGA), 75 perc. 22 óra: Vis-a-vis (Patrice Barrat, Kim Spencer), 52 perc; egyszer se szolgált kiszemelt föladatában, mert nem nagyon akar itt senki fejet mosatni. Aztán szóba jön az is, hogy ketten dolgoznak a civilizáció jegyében a faluban, de hamarosan jön egy harmadik is. A férje kocsmáros, ő meg fodrász. • Kettejük kenyere ezután három felé osztódik? - Visszeresek már a lábaim, hadd dolgozzon más is! Legföljebb a hatvan forint tartja itt a vendégeket, ezt gondolom magamban, de nem nagyon érek rá rágódni rajta, mert mond valamit a vendég, és rigmussal zárja be. írnám is villámgyorsan, mert még így soha nem hallottam, de a két sor hosszú ahhoz, hogy felelősséggel leírhassam, ezért közbekérdezek: Se pénz, se posztó..., mit is oszt a színlaposztó? Most kaptam ám igazán moslékosvödröt a fejemre! Ha én egyetlen szót is le merek írni abból, amit ő mondott, úgy bepöröl, hogy arrul koldulok. Hogy micsoda mocskos fajzat vagyok én! Ha csak egyszer is leírnám a színtiszta igazságot, akkor jussom lenne kérdezgetni, de így? És még mi beszélünk sajtószabadságról? Fizet hatvan forintot, és elszelel. • Ilyennek is kell lenni. - 0 nem algyői, benősült csak. A borbély fia állatgondozó lesz, a lánya pedig kerámiás akarna lenni. Most beszéltek a Debrecenben élő bátyjával, aki az egyetemen adjunktus, hogy az lenne a legjobb, ha unokahúgocskája oda költözne hozzájuk. Mondom, Szegeden is van ilyen iskola. De az túl erős minekünk! Előhozom régesrégi érveimet, azt például, ha fiatal korában nem pörgetjük föl az agyvelő fordulatszámát, akkor később is lassú járású marad, én tehát messzire elkerülném a kimondottan nem túl erős iskolákat. Elgondolkodott rajta a derék mester. (Folytatjuk.) Horváth Dezső Bahradin, a bosnyák katona (Gorán Milic), 9 perc. Február 2., szerda, 18 óra: Lerombolt mecsetek (Gabi Radó), 8 perc; Élők és holtak Szarajevóban (Radovan Tadic), 75 perc. 20 óra: Szarajevói életképek SA-LIFE II. (SAGA), 70 perc; Háború a nők ellen (Claudia Neuhauser, Walter Erdelitsch, Friedrich Orter), 45 perc. 22 óra: Szarajevó haldoklásának egy napja (Bemard Henry-Lévy, Thierry Ravalet, Alain Ferrari), 63 perc; Szerb fogolytáborok Boszniában (Ian Williams), 8 perc. Február 3., csútörtök, 18 óra: Engesztelhetetlenek (Clive Gordon), 90 perc; Tourist Sarajevo '93 (Nenad Dizdarevic), 15 perc. 20 óra: Szarajevói életképek SA-LIFE III. (SAGA), 80 perc; Szarajevói Napló (Dom Rotheroe) 60 perc. A napijegy ára: 50 Ft. A filmhét jegybevételével a SAGA alkotócsoport munkáját támogatjuk. (SAGA - Sarajevo Group of Authors) A filmhetet a Délmagyarország Kft., a József Attila Tudományegyetem és a Szegedi Élelmiszeripari Főiskola támogatja. A LEGKEDVEZŐBB FELTÉTELEK MELLETT SZEGED MgQp TElEki u. 5. i^^r1 a JOKER MARKÉT mellett M TeI.: >14- 02B otvefúró sarokcsiszoió gyalugép műköcsiszoió dekopIrfürész iAncfűrész vésőgép rezcöcsiszoió csiszolókoroncok bontókai apács fúrószárak m.iii, vácóeárcsAk KÖLCSÖNZÉS, ÉRTÉKESÍTÉS AMERIKAI popcorn qepek Új, és használt állapotban Kölcsönzés. Értékesítés. Lízing • Végefelé jártunk már a múlt esztendő nyarának, amikor hírül adtuk lapunkban: rövidesen eljön az idő, amikor nem kell már más városokba „kommendálni" a Dél-Alföld sugárterápiára szoruló betegeit. Építészetileg ugyanis akkor már kész volt a SZOTE új sugárterápiás részlegének a helye a női klinika toldalékaként. A berendezések szereléséhez, a szigorú sugárvédelmi mérésekhez volt még szükség néhány hónapra. Ez utóbbi folyamat az úgynevezett lokalizációs röntgenkészülék elhelyezése után - most érkezett el újabb, közbülsőnek nevezhető állomásához: ma, hétfőn délelőtt 11 órakor rövid ünnepség keretében használatba veszi az egyetem az after-loading (utántöltő) készüléket. Ahhoz, hogy a berendezés fontosságát megérthessük, vissza kell tekintenünk a múltba. A nőgyógyászati rosszindulatú daganatok esetében, de más szervek tumoros megbetegedéseinél is a közvetlen sugárkezelés volt az alkalmazott módszer - főként rádiummal és kobalttal. Legfőbb hátránya a személyzet rendkívül nagy sugárterhelése, s a betegnek okozott kényelmetlenség (sokszor 24 óránál tovább tartott egy-egy kezelés). Utóbb a kezelőszemélyzet sugárvédelmét megoldotta az after-loading technika, azaz amikor a beteg daganatába illesztett applikátor és a radioaktív amyagot tartalmazó tartály között - a személyzet jelenléte nélkül - vékony cső biztosított összeköttetést. Ám a kezelési idő lerövidítését csak az utóbbi években oldották meg azzal, hogy az after-loading készülékbe kicsiny tömegű, de igen nagy aktivitású töltetet helyeznek - legtöbbször irídium 192 izotópot - , amelynek révén rövid idő, pár perc alatt ugyanakkora sugármennyiség adható le a daganatban, mint korábban csak órák alatt. Nos, ilyen berendezést sikerül most a gyógyító munka szolgálatába állítani felerészben a női klinika daganatos betegeinek gyógyítására, körülbelül ötven százalékban pedig az orvosegyetem többi klinikáján - ugyancsak üregekben lévő daganatok miatt ápoltak kezelésére! (Az afterloading elnevezést, s amit jelent, már csak amiatt is érdemes megtanulni, mert az évente rászoruló körülbelül 1600 beteg közül eddig csak minden negyediknek sikerült előnyeit megtapasztalnia... ahogy azt tavaly nyáron a Dr. Csemay László vezette Radiológiai Klinikán hallottuk. A sugárternpeutából, fiz; kusból, s mindig az adott szakterület orvosspecialistájából létrehozott onko-team munkáját egyébként az is segíti, hogy a női klinika harmadik emeletén kényszermegoldásként elhelyezett onkológiai ambulancia átköltözhet az új épületrész felső szintjére. (Itt jegyezzük meg, hogy ha a sugárterápiás fejlesztési program befejező lépéseként működésbe ezután állítandó, úgynevezett lineáris gyorsító is startra kész lesz, a SZOTE újabb intézettel, a sugárterápiással gazdagodhat.) Az after-loading készülék, mely egyébként számítógéppel tervezi meg az optimális sugármennyiséget, lélektani előnyökkel is rendelkezik. Míg a rádium- vagy kobaltkezelés alatt a beteg akár egy napra is magára maradt, s a sugárvédett helyiségben fekvésre kényszerülve helyzetét is alig változtathatta, ezentúl még a kezelés pár perce alatt is hangkapcsolatban marad orvosával, aki őt monitoron figyeli. S mint ahogy Dr. Kovács László, a női klinika igazgatója elmondta, az ilyen előnyök miatt - lelkileg egyébként is védendő betegek esetében - a készülék beszerzési ára és viszonylag magas működési költsége bőven megtérül. P. K. Pályázat A Cserepes Sori Piac Kft. vállalkozót keres /. 5(XX) nm terület szilárd burkolattal való ellátására, 2. 300fm hosszúságú kerítés építésére, 3. WC-felépítmény létesítésére. Bővebb tájékoztatás kapható keddtől szombatig 6-14 óra között dr. Bikádi János ügyvezetőtől a piac irodájában: Szeged, Cserepes sor 2. szám alatt. Telefon: 62/310-394. A pályázatokat 1994. február 20-ig kérjük leadni a fenti címen, az ügyvezető igazgatónál. Pálma fotó MEGNYITOTTA új fotócikküzletét Szegeden, a Nagy |enö u. 1. szám alatt - filmek, elemek, fényképezőgépek, hama-termékek kaphatók. Igazolványkép-készítés, amatőrrmunka-kidolgozás. Ny: H-P: 9-18 óráig. Szombat: 9-13 óráig. UJ HELYEN A LIBERTY F0T0STUDI0! fe Szegeden először ldb színes fénykép (7 x lOcm) ára csak 10 Ft c Továbbá: 9cmxl3cml9Ft 10 cm 15 cm 32 Ft 13 cmxl8 cm 38 Ft Akció! Február hónapban a kidolgozott képekhez képkeretet í adunk ajándékba! Minden, nálunk vásárolt filmet ingyen hívunk elő! Cím: Szeged, Oroszlán u. 3. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••PI Városaink: Szeged, Szarajevó