Délmagyarország, 1994. január (84. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-15 / 12. szám
SZOMBAT, 1994. JAN. 15. KÖLYÖK Jm Egy lúdról és az aranytojásról Egyszer élt egy csodálatos, jómódú majorosember, kinek sok lúdja volt. A többi között volt egy, mely mindennap egy aranytojást tojt. Ennek igen örült a családos ember. De látván az aranytojásokat, még inkább kívánta az aranyat, és gondolkodni kezdett, honnan jöhetnek ezek a szép aranytojások. Gondolta ezért, hogy a lúd belül tele van rakva arannyal, s nem győzte kivárni, hogy mindennap egyet-egyet tojjon, hanem megtekerte a lúd nyakát, és egy késsel nagy kíváncsian meghasította a ludat, hogy az aranyat kivegye belőle. És íme, semmit nem talált benne. így veszett el a hasznos lúd, az ő kapzsisága miatt. Bundás medve barna prémből sapkám, mikor akarom, szőrkesztyűbe bújna négy mancsom húsz körme, államat is fedné a dús barna szőrme. Roppant barna szőrcsuklyával a fejem felett nagy prémágyban aludnám át az egész telet. Ha én medve volnék, méghozzája nagy, avval nem gondolnék, esik-e vagy fagy; nem sokat törődném, fagyik-e vagy es befedne a jő prém, méghozzá nemes! Mert prémcsizmám volna és prémtakardm, Mióta haragszik a kutya a nyúlra ? A kutya meg a nyúl elmentek erdőt irtani. Hideg tél volt, csináltak nagy tüzet, odaültek melegedni. A nyúl, ahogy melegedtek, belelökte a kutyát a tűzbe, leégett a talpáról a szőr. Uccu, a kutya se volt rest, kapta a fejszét: látja, hogy a nyúl szaladásnak indul, utána vágja a fejszét, elvágta a farkát. Azóta nincs a kutya talpán szőr, s azóta nincs a nyúlnak farka, s azóta haragusznak egymásra. Azért kiabálja a kutya a nyúlnak: - Zsák, zsák! Az ember meg azt kiabálja vissza: - Tarisznya is jó volna! Kölyök-költők Vadludak Szállnak a vadludak, szállnak messze délre, a melegebb vidékre, a nap fénye felé. Szállnak,„s tudják azt, hogy merre. Ösztön vezeti őket, hogy el ne tévedjenek. Kecses V-alakban szállnak a fény felé, ott lelik boldogságuk, szállnak az ég felé. Elszálltak már, messze vannak a boldog vadludak. A melegben és fényben, lenn, messze délen. A vers szerzője Farkas Katalin, az Arany János Általános Iskola tanulója, aki Szegeden, a Zsitva sor SA. szám alatt lakik. Köszönjük, hogy elküldte hozzánk írásait! Reméljük, találkozunk még a munkáival. Továbbra is várjuk a „kölyökköltők" jelentkezését. Kérjük, hogy a szerkesztőségünkbe küldött levelek címzése mellé (6740 Szeged, Stefánia 10.) írjátok oda rovatunk címét is: „Kölyök-költők." Miért látjuk a kígyójelet a gyógyszertárakon? Egy régi favicc szerint azért, mert a gyógyszerekkel a betegeket kigyógyítják. Valójában egy botot látunk, amelyen két kígyó tekeredik és egymásra tekint. A nevezetes bot görög neve a kerküreion volt, vagyis futárbot, s kezükben vitték a futárok, mintegy „útlevélként". Kígyó akkoriban még nem volt a boton, legfeljebb olajfalevél, máskor néhány szalag. Ez a bot, a görögök hite szerint, varázserejű volt, a rómaiak caduceusnak nevezték. A szalagokból viszont idővel kígyóábrázolás bodorodott, lévén ez a hüllő Hermész (a római Mercurius) isten szimbóluma. Hermész-Mercurius kígyós botja már meszsziről azt jelezte: az istenek küldötte fontos hírrel siet valahová. A kígyós botnak tehát eredetileg semmi köze a gyógyítás tudományához, vagy a patikához. Aszklepiosz istent, az orvosok és a gyógyítás patrónusát, Apollón isten fiát viszont kígyó alakjában tisztelték, eredetileg Thesszáliában, helyi istenként. Vajon miért? Nem maga a kígyó gyógyította mérgével a szenvedőket, csupán megmutatta az utat (mágikus elképzelések szerint) bizonyos gyógyfüvekhez. A két szimbólum, a mágikus erejű futárbot az Aszklépiosz jelképe később egybeolvadt. Néha maga az isten, néha Hügeia nevű lánya tartotta kezében a kígyós botot, immár valóban a gyógyítás szimbólumaként. Magyar hegycsúcsok 'p 2 3 4 5 6 S 7 8 9 10 9 " • 1 9 '3 • • ló • 18 19 • 20 •22 23 • Y 25 27 •28 29 30 31 • 32 33 • • 34 9 35 36 • 37 9 38 S Y VÍZSZINTES: 1. Mátrai hegycsúcs. 11. Szóról ... 12. Pocsolya, névelővel. 13. Tavaszi hónap rövidítése. 15. TMV. 16. Próbaképpen belefog valamibe. 17. Hajtá (az állatcsoportot). 19. Lőrés közepe! 20. Díszterem. 21. Andalogni kezd! 22. Börzsönyi hegycsúcs. 25. Európa Kupa, röv. 27. Ennivaló. 28. Hiányos fiók! 30. Nem hozzáértő. 32. Zúzó. 33. Balogh Szilárd névbetűi. 34. Taszítá. 35. Százszor tíz. 37. A két ...; Erich Kástner regénye (LOTTI). 38. Bakonyi hegycsúcs. FÜGGŐLEGES: 2. Tudja, hogy ki vagyok. 3. Tíz évtized, két szóval. 4. Ridegen komor. 5. A kripton és a szén vegyjele. 6. Béka páros betűi. 7. Csata vége! 8. Napszak. 9. Szék része. 10. Bükki hegycsúcs. 14. Nem is kívül! 16. Nem messze. 17. Mecseki hegycsúcs. 18. Fészket készít. 20. Férfinév. 23. ÁÉK. 24. Elpusztította. 26. A fű vágására alkalmas kéziszerszám. 29. Ideig-... 31. ...-mozog (fészkelődik). 32. Gyakori magyar családnév. 34. ... és Jerry (népszerű amerikai rajzfilm-sorozat). 36. RY. 37. Paripa. (Szűcs Gyula) Beküldendő: az öt hegycsúcs neve. Beküldési határidő: január 19. Címünk: 6740 Szeged, Stefánia 10. A borítékra írjátok rá: „Kölyök-rejtvény." Jó szórakozást! A szükség jó segítseg - Román népmese Egy szegény parasztembernek sok volt a gyermeke, de az egyik közülük nem valami törekvő. Nem tett az egyebet, csak naphosszat a hegyeken kóricáit a cimboráival. Látta az ember, hogy ha rövidre nem fogják, akkor a fiú nem sokra viszi, ezért egy szép napon így szólt hozzá: - Hallod-e, fiam. Elég jól felcseperedtél, maholnap legénysorba jutsz, mégse csinálsz semmit egész áldott nap, csak járod a hegyeket köröskörbe. Na, holnap elmész az erdőre, és hozol egy szekér fát. Megértetted-e? - Igen, apám - fanyalgott a fiú, mert látta, hogy nem tehet mást. Másnap, mielőtt elindult volna, így szólt hozzá az apja: - Aztán hallod-e, ha valami baj ér az úton, amitől isten őrizzen, csak kiálts egyet a szükség után. Meglásd, azon nyomban a segítségedre siet. - Jól van, apám - s azzal a fiú útnak eredt. Az erdőben alaposan megrakta a szekeret fával, de hazafelé mi történt? Rakott szekér, rossz út - tengelytörés a vége. Vakargatta a füle tövét a fiú, de láthatta, hogy későre jár az idő, s valamit immár tenni is kéne. Eszébe jutottak az apja szavai, és kiáltozni kezdett: - Szükség, most gyere segíteni! Szükség, siess már! A szükség azonban rá sem bojszintott, de még azt se mondta: félkalap. 7 Hé, szükség, gyerünk tengelyt javítani! Ám a szükség mintha csak megsiketült volna. - Szükség, javítsd meg a szekeremet, mert éhes vagyok, és haza kéne mennem! De a szükség sehol. Látta a legény, hogy mire jutott, s ezért maga faragott ki egy fát, hogy megpótolja vele a letört tengelyt. A fát ügyesen a töréshez mesterkedte, a járomkötéllel s némi hánccsal jól odakötözte, azzal estére rendben hazaért. - Semmi baj sem történt, fiam? - kérdezte az apja. - Csak a tengelyt kellett megpótolnom, mert eltörött. Hanem hallja-e, jól megjártam a maga meséjével: ugyancsak kiáltozhattam a szükség után! Ugy látszik, mára megsikerült, mert színét sem láttam semmi szükségnek. - Hej, apád fia - kacagott az ember -, ládd-e, éppen az volt a szükség, amibe jutottál. Ugye, megtanított, hogy mitévő légy? Jól mondta, aki elsőnek mondta: látatlanul köszönt reád a szükség, és arra is megtanít, amire nem füllik a fogad. Dáné Tibor fordítása mmmmmmmmmmmmmmmmmmm Angol rejtvényünk nyertesei Amint láthattátok, angol rejtvénysorozatunk idén is folytatódik. Múlt héten olyan szavakat adtunk föl, amelyek mind az étkezéssel kapcsolatosak. Ezúttal is többféle helyes megoldásból lehetett választani, s ez nem is okozott nagy gondot, hiszen szép számmal kaptunk megfejtéseket. Az egyik megoldási mód így szól: Presents, Cake, Candles, Plates, Cookies. Természetesen elfogadtuk azokat a megfejtéseket is, amelyek beküldői más szavakkal töltötték ki a rejtvényhálót. Nyerteseink: Penczinger Anett, Szeged, Kátay u. 3., Kovács Ilona, Szeged, Kátay u. 3/A., Szilasi Roland, Szatymaz, Árpád u. 18., Lőrik Tünde, Szeged, Kossuth Lajos sgt. 31/B., és Rajnai Zsuzsa, Szeged, Csongrádi sgt. 2/A. Gratulálunk! A nyereményeket postán küldjük el. Children's puzzles Members of your family Ha már ismered a játékot, és a címet is elolvastad, biztosan sejted, mi lesz a legújabb feladatod. A megadott ábrát családtagnevekkel kell kitöltened. Csak nézz körül, és máris eszedbe fog jutni, kiket kell angolul beírnod. Ne feledkezz meg a család kedvencéről sem (a kép segít)! A megfejtési január• 19éig kell a szerkesztőség címére eljuttatnod: 6740 Szeged, Délmagyarország Stefánia 10. A borítékra ne felejtsd el ráírni: „Kölyök-oldal"! Jó fejtörést kívánunk!