Délmagyarország, 1993. január (83. évfolyam, 1-25. szám)

1993-01-25 / 20. szám

6 HAZAI TÜKÖR DÉLMAGYARORSZÁG HÉTFŐ, 1993. JAN. 25. • Honná Tetsui és a Szegedi Szimfonikusok Büszkén mondom: ázsiai vagyok - Már a karmesterverseny előtt is mélyen foglalkoztatott Magyarország, - mondja a japán karmester - olyan értelemben. hogy Bartók zenéjéhez régóta kötődöm. Talán különösen hangzik, de én, ázsiaiként még érzem azokat a nyelvi és művelődési gyökereket, amik a magyar, s a térségbeli kultúrát Ázsiához kötik. Számomra ez a térség itt mintha Ázsia legnyugatibb része lenne. Ehhez még csak annyit tennék hozzá, hogy büszkén mondom: ázsiai vagyok. • Eszerint megtalálta itt a helyét. - Igen. Említettem már, nagyon szeretem a Bartók zenét, és úgy éreztem, ezt jobban elmélyíthetem, ha látom a magyar tájat. Ami pedig a munkát illeti, a karmesterverseny óta a szegedi már a harmadik zenekar. amit Magyarországon vezénylek. A verseny után a szombathelyiekkel dolgoztam, többek között a Bartók-fesztiválon, majd a budapesti filharmonikusokat dirigáltam. Itt Szegeden különösen jól érzem magam. A zenekar jó, szeretik a munkájukat. A zenészek szívből játszanak, fennhéjázás nélkül. Ez egyike a jó koncert legfontosabb feltételeinek. • A próbákat látva, ön sem tűnik szigorú karmesternek... - Ez azért van, mert kedvvel muzsikálok velük. Fotó: Nagy László Ilonná Tetsui személyében nem csupán a tavalyi év televíziós karmesterversenyének népszerű győztesével ismerkedhet meg hétfőn a szegedi közönség, hanem egy olyan művésszel is, aki érzékeny a világkultúrákra. Ázsiai, mondja magáról, s számára ennek a szónak ugyanaz a töltése, mint amikor mi itt curópai-t mondunk. Amit ma vezényel, az ázsiai örmény hangzást és a nyugati barokk zenét ötvöző Hacsaturján hegedűverseny, s a jellegzetesen közép-európai Mahler szimfónia e szempontból is érdekes élményt ígér. • Hogyan megy a magyar nyelv? -Óh, nehezen. Egyelőre csak a számokkal boldogulok, mert az kell a próbákon. • Úgy láttam, a zenekarral kevés szóból értik egymást. - Köszönöm. Elismerésnek veszem, mert zenélni kell inkább, nem beszélni. • Nem találja szűknek a próbatermet? A mahleri zene monumentalitásához mérve... - De igen. Habár, ha azt vesszük, hogy mennyi rossz zenekari próbateremben dolgoztam már... De ne ez legyen a mérték! Egy zenekar fejlődéséhez fontos, hogy lehetőleg minden próbáját ott tartsa, ahol majd előad. A szegedi szimfonikusok technikai felkészültségét jónak tartom, de ahhoz, • Szubjektív beszámoló Lassustól Stravinskyig, a kereszténység jegyében Joseph Haydn korai művei közé tartozik a koncert első műsorszáma, a 26. számot viselő d-moll Lamentazione szimfónia. Lázas, szinkópás lüktetésű gyors tétel, az oboák hangján egyházi éneket idéző lassú és moll-menüett humoros dúr-trióval - ennyiből áll a háromtételes mű. A karakterekben gazdag szimfóniát a Salieri-zenekar játszotta Pál Tamás vezényletével. Pál Tamást kétszeres dicséret illeti. Nagyra értékelem egyrészt zenekamevelő munkáját: a különböző képességű muzsikusokból álló zenekart képes összetartani, képes neki jó közérzetet és egyéni arculatot adni, képes rá átsugározni a bécsi klasszikus stílusnak azt a mély és lényeglátó ismeretét, amelyre az elmúlt évtizedekben szert tett. Másrészt: ez a munka, ügyszeretet és stílusismeret szuggesztív, eleven, ihletett előadásokban képes realizálódni. Milyen jó érzés volt látni, érezni, hogy a zenekar kidolgozott produkciója fölött ott őrködik egy mindenre figyelő fül, a műről konkrét elképzeléssel rendelkező intelligencia, és a hangzó megvalósítást technikailag is kivitelezni képes gyakorlati muzsikus-személyiség. Rozgonyi Éva kórusvezetői alkata némileg hasonlít Pál Tamás karmesteri alkatához: az ő előadásain is egy higgadt, koncentráló és kontrolláló elme állandó, stabil jelenlétét mÚgy látszik, mégis vannak néha ünnepek Szeged zenei életében. És lehetségesek még ünnepek városunk és országunk illózióvesztett, kemcny és hideg hétköznapjaiban. Az aztán már igazi örömnek számit, ha rövid időn belül több ilyen élményben is részünk lehet. Arra a hétre, mármint a január 11-e cs 17-e közé esőre pedig két ünnepi este is kijutott nekünk. Hétfőn a színházban aratott nagy sikert a Konzervatórium Vaszy Operastúdíójának előadása Pergolesi és Menotti egyfelvonásosaiból. Az operaest könnyedén szórakoztató vagy éppen kissé sziruposan érzelmes hangjait jótékonyan ellensúlyozta a szombati hangverseny a maga komolyabb, befeléfordulóbb áhítatával: minden megszólaló mű a keresztény élményvilághoz kapcsolódott. lehet érezni. Visszafogott, klasszicizáló típus, intellektuális muzsikus: egyaránt figyel egészre és részletekre, intonációra és szövegre. A Bartók-kórus jó formában énekelt hogy valóban egyéni hangzásvilágot alakítsanak ki, szükség lenne egy állandó hangversenyteremre. • Ha Mahler nagyszabású zenéjénél tartunak: közel áll az egyéniségéhez? - Szerintem egyik legnagyobb szerzője a zeneirodalomnak. Én Beethovennel együtt említeném a nevét. Amikor Mahlert játszom, az emberre és a természetre gondolok. Mi adhat e kapcsolatnál nagyobb monumentalitást? • Kíváncsi vagyok, mit érzett odahaza, Japánban, amikor először hallott Mahler vagy Beethoven zenét? - Nem volt idegen hatása. Japán - szerencsésen - abban a helyzetben van, hogy az európai zenekultúra már eléggé meghonosodott. Korijama városban, ahol felnevelkedtem, annak dacára, hogy ez csak egy középnagyságú város Japánban, mintegy 20-25 zenekar koncertezik. Én magam 12 éves koromtól játszottam egy középiskolai társulatban, s azon kívül is, sok iskolának van ifjúsági zenekara. Ezért mondhatom magaménak az önök közép-európai zenéjét. • Milyen előadást vár hétfőre? - Rendkívülit, persze. Remélem, a koncert után ugyanilyen boldog leszek. Panek Sándor Hangversenyelőzetes A televízió 1992. évi karmesterversenyének győztese, a japán Honná Tetsuji vezényli ma este a Szegedi Szimfonikus Zenekar fél nyolckor kezdődő, önálló bérleti hangversenyét a Nemzeti Színházban. A most harmincöt esztendős dirigens hazai diplomája után Európában képezte magát tovább, német zeneakadémián még harsonázni is tanult, három évet pedig a világhírű holland zenekarnál, az amszterdami Concertgebownál „kuktásoskodott" - azaz asszisztenskedett. Otthon, Tokióban negyventagú együttese van, akikkel az évtized végéig vannak már konkrét műsortervei - és persze a vitrinben néhány korábbi nemzetközi zenei verseny díja. A szólista is fiatal előadó, a most már szegedinek számító Kosztándi István. 1986-ban végzett Kolozsvárott, Nagyváradra helyezték, ahol 1991-ig játszott az ottani szimfonikus zenekarban, de inkább csak kamara- és szonátakoncertck szereplője volt. A szegedi együttes már koncertmesternek hívta, azóta többször volt itthon és külföldön is zenekari estek szólistája. Ma a 90 éve született Aram Hacsaturján hegedűversenyét játssza. Fülledten lágy, keleti melódiák, barokk concertokat idézó, szüntelenül lüktető, motorikus ritmikájú, a múlt századi orosz zenei hagyományokhoz kapcsolódó, mégis egyéni harmóniavilág ezekkel jellemzhető Hacsaturján alkotása. A műsor második részében felcsendülő Mahler: l. szimfóniának magyar vonatkozása is van. A második bécsi iskolához tartozó komponista-dirigenst ugyanis huszonnyolc esztendős korában meghívták a budapesti Operaház igazgatójának. Készen hozta már a művet és 1889-ben itt volt az ősbemutató a magyar fóvárosban. Az eredetileg két részre tervezett, de végül mégis négytételes alkotás több ismerős melódiát rejt. Az első tétel a „Vándorlegény dalai" ciklus egyik vidám motívumát. Később „A vadász temetése" című közismert giccskép megzenésítéseként a János bácsi keljen fel - című Európa-szerte ismert dalocska álgyászos paródiáját. Kellemes, de nehéz feladatot vállaltak tehát az előadók a mai hangversenyre. Kutas János Mérnökök: nyugati módra Kísérleti jelleggel kétfokozatú képzést vezetnek be szeptembertől a Gödöllői Agrártudományi Egyetem gépészmérnöki karán. A nyugati országok felsőfokú képzéséhez hasonló rendszerben nyolc félév sikeres elvégzése után általános mérnöki oklevelet vehetnek át a hallgatók, ezt pedig további két félév követi, amely után okleveles mérnöki diploma jár. Az első fokozat megszerzéséhez összesen 7 új szak közül választhatnak a hallgatók. Rozgonyi Éva vezényletével: Marenzio és Lassus azonos szövegű Jubilate Deo motettáit, Praetorius német karácsonyi dalát, Tomkins megindító bibliai madrigálját a fiát sirató Dávidról, és Weelkes Hozsannáját. A kórusművek sorozatát romantikus mű, Bruckner Ave Mariája zárta le. A hangverseny szellemi csúcspontját a zárószám jelentette: Igor Stravinsky Zsoltárszimfóniája, amely nemcsak a Stravinsky-életműnek, hanem századunk zenéjének is egyik alapműve. Ez tette igazán ünneppé ezt a Deák-gimnáziumi estét. A Bartók kórus hősiesen és sikeresen megtanulta a mű nehéz szólamait, intenzív hangzásával versenyre tudott kelni a fúvósokban bővelkedő zenekar masszív hangtömegeivel (a sok fúvós-kisegítő beszervezéséért külön dicséret jár az illetékeseknek!). Az előadók igyekezete révén életre kelt tehát Stravinsky remekműve - Szegeden alighanem először -, napvilágra hozva mindazt, amit a szerző belesűrített: zenei stílus-utalásokból és modernségből, távolságtartó fúga-szertartásokból és elragadtatott allelujákból, Illés szekereként rohanó ritmus-dobogásból és orosz ikonok csöndes méltóságát idéző dicsőítésből. Köszönetet mondok ezért a ritka élményért Rozgonyi Évának és Pál Tamásnak, a Bartók-kórusnak és a Salieri-zenekarnak. A szellem egy rövid időre legyőzte az anyagot, az emberi kedély humortól áhítatig ívelő gazdagsága legyőzte mai életünk mármár reménytelen ürességét, a Szeretet legyőzte a Közönyt. Legalább erre a rövid időre... Huszái Lajos z31 Hirdetmény H A NIZZA-SZEGED Ipari és Kereskedelmi Rt. (Szeged, Mars tér, Vásárterület) felügyelő bizottsága a társaság évi rendes közgyűlését a Gt. 294. §. (1.) bekezdése alapján 1993- február hó 26. napján, délelőtt 10 órára összehívja A közgyűlés helye: Szeged, Mars tér, Vásárterület (a Szegedi Vásár- és Piacigazgatóság tárgyalója) Napirendi pontok: 1. Az igazgatóság jelentése az 1992-es üzleti évről 2. A felügyelő bizottság jelentése 3. A könyvvizsgáló jelentése 4. A mérleg megállapítása, az éves nyereség felosztása 5. Az igazgatóság visszahívása, új igazgatók megválasztása, díjazásuk megállapítása 6. Egyebek Határozatképtelenség esetén a felügyelő bizottság a közgyűlést azonos napirendi pontokkal de. 11 órára ismételten összehívja. A közgyűlésen a szavazati jog gyakorlásának feltétele, hogy a részvényesek részvényeiket a közgyűlés előtt legalább 3 nappal a társaság székhelyén letétbe helyezzék. A részvényest a közgyűlésen az igazgatóság, a felügyelő bizottság tagja és a könyvvizsgáló nem képviselheti. FELÜGYELŐBIZOTTSÁG