Délmagyarország, 1992. szeptember (82. évfolyam, 205-230. szám)

1992-09-23 / 224. szám

II. GAZDASÁGI MELLÉKLET SZERDA, 1992. SZEPT. 23. MNB-devizaárfolyamok Deviaaneui vételi közép eladási árfolyam, egységre, forintban Angol fon! 135.01 13536 135,71 Ausztrál dollár 5735 5730 5735 Helga írunk 11001 257,00 25738 258.16 Dán korona 1335 1338 13,71 Finn márka 16.% 17,01 17,06 Francia frank 1531 1535 1539 llolland forint 47.01 47,12 4733 fr font 13833 139,15 13932 la|>án yen (IIMII 6336 63,71 6336 Kanadai dollár 6430 6437 6434 Kuvaiti dinár 267,19 26738 26837 Német márka 52,94 53,06 53.18 Norvég korona 13,07 13,10 13,13 Olasi líra IIINNI) 6233 62,99 63,15 Osztrák schilling 11001 75235 75435 75635 Portugál rsrudo 1 IMII 62,76 62,90 63,04 Spanyol peseta 1 IMI) 7503 75,42 7531 Svájd írunk 60,16 6030 60,44 Svéd korona 14,13 14,16 14,19 Tr. éa cl. rultcl 2733 2730 2737 USA-dollár 7835 79,053 7935 ECU (Köríts Piaci 103.63 10338 104.13 MNB-valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 135,16 136,56 137,96 Ausztrál dollár 56,80 57,42 58,04 Helga frank (1 INI) 255,58 257,91 260,24 Dán korona 13,58 13,71 13,84 Kinn inárka 16,57 16,77 16,97 Francia frank 15,53 15,67 15,81 Görög drachma (100) 41,40 41,82 42,24 llolland forint 46,75 47,18 47,61 ír fönt 137,99 139,29 140,59 Japán yen (100) 63,07 63,67 64,27 Kanadai dollár 63,88 64,58 65,28 Kuvaiti dinár 264,59 267,34 270,09 Német márka 52,66 53,14 53,62 Norvég korona 13,04 13,16 13,28 Olasz Ura (1000) 63,26 63,90 64,54 Osztrák schilling (100) 731,46 758,26 765,06 Portugál escudo (100) 59,84 60,39 60,94 Spanyol peseta (100) 60,00 60,54 61,08 Svájci frank 14,11 14,24 14,37 Svéd korona 14,09 14,22 14,37 USA-dollár 78,14 78,92 79,70 ECU (Közös Piac) 103,088 404,06 105,04 Nemcsak az a dolguk, hogy kocsikat adjanak el... Bemutatjuk a Ford Capitolt Részegh Ferenc, a Ford márkaszalonjának üzletigazgatója elmondta, hogy kora nyári piackutatásuk eredménye azt jele7.te, hogy egy Ford márkaképviselet céljára ideális hely Szeged, fgy azután hozzáláttak egy megfelelő telephely fölkutatásához, majd hamarosan rá is bukkantak erre a Dorozsmai úti, eredetileg is már autószalonnak tervezett épületre. Június elején bérbe is vették, s a Capitol Kft. megszokott gyorsaságához htven néhány hét leforgása alatt be is rendezték, majd bemutatkozásul, június 26-28 között a Széchenyi téren, meg is rendezték a nagy sikenl FORD TRANSIT show-t. Hatásos reklámkampány, a népszerű Riverside együttes stílszerű közreműködése, a Szeged étterem előtt három napon át sorakozó Escortok, Orionok, Scorpiók, illetve a sokféleképpen hasznosítható Ford Transitok teljes választéka megtette a hatását: a Ford „berobbant" a város lakosainak köztudatába. Kiállítottak a Szegedi Nemzetközi Vásáron is, ahol még egy reprezentatív Neoplan-buszt is bemutattak, s azóta mind több érdeklődőt látnak vendégül az elegáns szaion jól képzett, udvarias munkatársai. Úgy tűnik, hogy a Capitol Kft. által eddig befektetett több tízmillió forintos tőke megkezdte „forgását", amit a már eladott vagy megrendelt kocsik növekvő száma is bizonyft. (Folytatjuk.) Ford Autószalon Szeged, Dorozsmai út 12. Tel.: 14-178,25-587 [flrr r M •« Üzleti reggelire invitálom Ont! Időpontja: 1992. október 2. Helyszín: Talent Center 6726 Szeged, Fürj u. 92fl. Díszvendég: Kupa Mihály pénzügyminiszter Megjelenésére őszintén számítok! Tisztelettel: Bán János Érdeklődni: Pergel Anita inkubátormenedzsernél 12-711; 12-774 telefonszámokon Mezőgazdaságunk nincs elkényeztetve támogatásokkal, s ebben a helyzetben a befektetésre vállalkozónak célszerű minden apró lehetőségre lecsapni. A meliorációs keretként ismert összeg napjainkban elsődlegesen az öntözésfejlesztést szolgálja. Tasnádi Gábor, az FM megyei földművelésügyi hivatalának főtanácsosa titulusához htven valódi tanácsadói missziót lát el e témában. Irodájába lépve erről személyesen is meggyőződhettem. Egy zákányszéki termelót faggatott épp öntözési elképzeléseiről. Pár mondat után kiderült, egy 40 méter mély csőkút, fóliás tározó, Minirot öntözőberendezés és szivattyú segítségével 4,5 holdon kíván öntözéses zöldségtermesztést folytatni. A vetésforgót figyelembe véve 2 hold folyamatos vízellátása a tét. Az asztalnál ülő társ, már járt itt, korábban beadta a támogatási igényét, most csak az ismerősét kísérte el a pénz „forrásához". Szóba került, hogy az engedélyek beszerzésének, a tervezésnek, a kútfúrásnak, a gépvásárlásoknak bejáródott, célravezető csapásai alakultak ki. Nagy gond viszont, hogy a tanyavilágban kiépített elektromos hálózat nagyrésze nem FOTÓ: SOMOGYI KÁRÓLYNÉ 150 milliós öntözési támogatás. Magánosoknak is. bírja el ezeket a nagy teljesítményű szivattyúkat. A korszerűsítésnek meg igen borsos az ára. Ezért van nagy jelentősége, hogy a kardánnal meghajtható szivattyúkhoz vásárolt traktorokra is érvényes a 40 százalékos támogatás, s a 10 százalékos kamatmentes kölcsön is igénybe vehető rá. Meliorált térségben ez a 10. százalék is kiadható támogar tásként. A tavalyról áthúzódó maradvánnyal együtt megyénkben az idén 150 millió forint használható fel az öntözéssel összefüggő beruházások támogatására. Mfg korábban kizárólag nagyüzemek élhettek az efféle kedvezményekkel, tavaly már három magángazda is sikerrel próbálkozott. Most az első jelentós hullám van levonulóban, eddig százan kapták meg az engedélyező határozatot, s évvégéig még ötverfre lehet számítani. A magánszemélyek által igénybevehető 80 milliós keret negyedrésze még szabad. Elsősorban a homokvidék szakszövetkezeti részeiről jelentkeztek eddig, hisz itt hagyománya van a kertészkedésnek , s a termelők saját tulajdonú földdel is rendelkeznek. Az érdeklődésekből kitűnik, hogy várható egy második hullám is, azoké, akik a kárpótlást követően fognak földhöz jutni. Az eddigi információk szerint jövőre is kedvezményezett lesz az öntözés fejlesztés. Bár vannak olyan hírek, hogy a közvetlen pénzkiutalás helyett az adóból való levonás lesz ennek a módja. Tasnádi Gábor szerint ez mindenképp elhibázott módosítás, melyet remélhetően időben elvetnek az illetékesek. Ennek kivédésére szolgáló tipp, hogy jövőre elképzelt építési beruházásra már az idén meg lehet kérni az engedélyt, s így az a mostani feltételekkel lép a '93as esztendőbe. Most sem minden zökkenő nélkül juthat a pénzéhez a kedvezményt igénybe vevő. Van, aki már 3 hónapja várja, hogy a budapesti Számftástechnikai és Adóelszámolási Intézet kiutalja azt az összeget, mely már eldöntöttv s az elbírálásra jogosult FM hivatal által ellenőrzött és igazolt. Az eltökélt „vízfakasztók" számára mind' ez nem lehet elrettentő erejű akadály, épp ezért teljesen felesleges, és érthetetlen az efféle huzavona. T: Sz. I. Nyolc és fél - svéd módra A svéd Alfa-Laval élelmiszer-feldolgozó, és a Tetra Pak csomagoló gépeket gyártó cég önmagában is jelentós helyet foglalt e speciális és igényes eszközök piacán. Az ország történetének legnagyobb ilyen jellegű üzleteként 1991-ben a Tetra 2,5 milliárd dollárért megvásárolta a Lavalt. A Tetra Laval Csoport új szervezeti felépítésében négy fő területre koncentrál. A Tetra Pak International a folyékony élelmiszereket csomagoló rendszerekből az idén 6 milliárd dollár értékben kíván értékesíteni. Az Alfa Lav#l Industry 1,7 milliárdos várható forgalmából a hőkezelő-, adagoló- és mérőberendezések emelkednek, ki. A Tetra Laval Food főként fagylaltot, készételeket és margarint gyárt és forgalmaz. Az Alfa Laval Agri elsősorban tejtermelő farmergazdaságoknak szállít fejőgépeket, takarmányadagolókat. Az egész világon 35 ezer embert foglalkoztató ipari csoport 8,5 milliárd dollárnyi éves eladási értékével bizonyítja, hogy az egyesülésből származó piaci előnyöket maximálisan kihasználja. A Philipsé a tabi Videoton Közel egyéves bizonytalanság után rendeződik a Videoton tabi gyáregységének sorsa: a Philips és egy délkeletázsiai műanyaggyártó cég alapit vegyes vállalatot Tabon, mégpedig úgy, hogy a vállalati „managementet" a holland cég alakttja ki. Az Europlast nevet viselő új gyárban a tervek szerint műanyag alkatrészeket, valamint szórakoztató elektronikai készülékeket gyártanak majd, amelyeket hazai, illetve más európai és tengerentúli piacokon értékesítenek. A termékek kedvező fogadtatása esetén egy-két éven belül mintegy 250 új munkahely megteremtésére lesz lehetőség a megyei munkanélküliségi lista egyik vezető városában. Addig is a Philips cég 70-80 millió schillinges beruházással a gyártáshoz szükséges korszerű technológiát telepít a gyárba. Az új tulajdonosok, akik elsősorban a jól képzett munkaerőt, valamint előnyös bérek miatt döntöttek más ajánlatokkal szemben a tabi gyár mellett, olyan termékeket készíttetnek itt, amelyeket eddig Európán kívül gyártottak. Újszeged virágai (4.) „A ginkgofa sokkal szebb, mint fiatal korában volt, és milyen nagyszerű öregurak lettek a gyertyánokból! De hol vannak a klematiszok, amelyeknek kék harangjai szegték be valamikor a főfasor bal oldali sétaútját, és köszöntötték az öreg Kegyeimest, akinek kedves öreg árnya bizonyosan még most is visszajárogat ide. Ki emlékszik még a néhai klematiszokra, és ki emlegeti Kállay Albertet? Pedig milyen nagy űr volt, Istenem, milyen elképzelhetetlen nagy űr! Mikor én ide kerültem, mintha nagyobb lett volna a liget. Persze nem a liget volt nagyobb, hanem a teniszpálya kevesebb. Hanem madár akkor sem lehetett több. Úgy nézem, nem keíl félteni egyetlen ligetünket az elmadártalanodástól. Hiszen az emigránsoknak is mind ide kell jönni, akiket a sok oktalan fagyilkolás hontalanná tesz. A szót persze a sárgarigók viszik. Hanem ők már nem azt fütyülik, amit az őseiktől hallottak, mikor először itt jártam... - Tillió, tillió, rongybul lesz a millió akkor ez volt az aranymálinkók véleménye a közgazdasági helyzetről. Most ezt mondják: - Tillió, tillió, ronggyá lett a millió." Móra Ferenc tehát már korai természetvédője volt az újszegedi fűnek, fának, virágnak, madárnak, pillangónak, a gyer)-é < JMjjsjflj WMM 'L§|jM pM .' jt:í SuÉifllHÍ. ^Áír JáIW; FOTÓ: SOMOGYI KAROL YNÉ Nincs gazdája a Ligetnek. Állandóan zsugorodik. mekeknek, az embereknek. Azóta tovább romlott a helyzet. Állandóan zsugorodik, már kispályás futballpálya is van, meg szabadtéri színpad (mozi?), lebontották a múlt századi Vigadó épületét (Halmay Andor), csak a Bernitczky József tervezte Bauhauss stílusú volt Virághféle cukrászda maradt meg, immár szökőkút nélkül. Az 500 köbméteres víztornya tartalékszolgálatos. Kapott ugyan egy új szobrot a Liget, és meggondolatlanságból is ide került az 1888-as artézi kút a párizsi szoborral. Eredetileg a Kálvin téren állott, 1928-ig, nem ide való és gondozatlan. Elvitték innen, a templom bal oldalától a lourdes-i szobrot, emlékezetem szerint a rókusi templomhoz. (Ez is meglépett, mint Dugonics?) Erzsébet (királyné) emlékfái közé kihelyezett emlékkő szövege évtizedek óta nem olvasható. Pedig mennyi ovációval vették körbe eleink a magyarszerető királynét, Újszegedet róla nevezték el, de nem honosodott meg. Most végre az emlékkövet gravírozza ki valaki! Aztán csináljanak rendet a Ligetben, csak ott lehessen kerekezni, ahol annak kijelölt útja van! A főútvonal és a két tisztás valahogy csak kinéz (ahol „a papok táncolnak"), de a belső ösvények szemetjeit itt nem is illik felsorolni. Törött, összetördelt padok, kiforgatott szemétkosarak. Eldobált csomagolóanyagok! - És senki sem törődik ezzel a szépséggel, a Ligettel! Szegediek, mi lesz valünk, ha már ez sem lesz?!? Térjünk már végre magunkhoz és törődjön valaki a Ligettel, meg testvéreivel is, hiszen nincs nekünk ezekből olyan sok. Az emberért szólok, amikor természeti és természetes értékeinket kísérlem meg óvni, védeni. (Legszívesebben - nem vizionáltan - Fallacit idézném ide: Ha meghal a Nap.) Más. Király Lászlótól, a füvészkert nyugalmazott főkertészétől kaptam nemrégiben levelet. Idézek belőle: „...Városunk zöldfelületeiről szeretnék képletesen elbeszélgetni, mert úgy látszik, ennek városunkban alig van gazdája. Apátikus nyugalommal örülünk a Ligetnek, amely megmaradt a két világháború között, a szép Széchenyi térnek, de ennél sokkalta több a negatívum." Bátyai Jenő' Az 1 %-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS