Délmagyarország, 1992. április (82. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-16 / 91. szám

IV MELLÉKLET HSR CSÜTÖRTÖK, 1992. APR. 16. Jelek Lehet-e reális képet festeni a mai magyar gazdasági folyamatokról? Nem könnyen, hiszen a gazdaság teljesítményét sok területen nem lehet egzakt módon mérni. Vajon hogyan lehetne pontosan értelmezni például azt a folyamatot, hogy az ipar teljesítőképessége tavaly 14-15 százalékot csökkent, ha a statisztika nem képes ma még figyelembe venni a kisvállalkozások eredményeit. Egy olyan országban, ahol egyszerre van jelen egy haldokló állami nagyipar és kereskedelem, no meg búvópatakként egy „árnyékgazdaság", ott nagyon nehéz értelmezni a gazdasági folyamatokat. Az árnyékban lévő rész ugyanis rejtve marad, legfeljebb csak tippelhetünk, hogy ez a hatékonyabb, ez a jobban szervezett, mert a magántőke gyorsan kimenekülne belőle, ha nem találná meg a számítását. Akadnak persze biztató jelek: valamelyest lassul az infláció, ha még korlátozott mértékben is, de egyre konvertálhatóbb a forint, gyors ütemben szorítja ki az elnehezült, tehetetlen állami ipart a magángazdaság, több mint másfél milliárd dollár külföldi tőke áramlott be tavaly az országba. A jelek mögött azonban úgy tűnik, továbbra is válság húzódik meg a gazdaságban, hiszen a recesszió folytatódik, a munkanélküliség nő. s az államháztartásba még az idén is 120 milliárdos strukturális hiány van beépítve, amelyet csak további nehezékként húz az, hogy a tervezett kincstári bevételek jelentős része rendre elmarad. Hány arcú hát a gazdaságunk? És melyik arcát mutatja a nyilvánosságnak? Annyi máris látszik, az idén sem lesz túlzott derűlátásra okunk: a Kopint-Datorg Rt. kutatócsoportja szerint az idén még csökkeni fog a gazdaság teljesítőképessége. Mások, például a Pénzügykutató Rt. szakemberei szerint, egyenesen a magyar gazdaság fekete esztendeje lehet az idei. Jelek: jók és rosszak. Persze a rosszban is van valami vigasztaló: a mélypontnál már nem lehet lejjebb zuhanni. Onnan már látni a felfelé vivő kaptatót. Még akkor is, ha egyes gazdasági intézkedések ma is olyan képet festenek, hogy nálunk sokan kapkodnak, a napi gondok megoldásához igyekszenek szabni azt, amit pedig több éves jövőbe látással lehetne csak bölcsen eldönteni. A gazdasági szférában is kezd felnőni az az új nemzedék, amelyik már nem egyéni alkuk sorozatúira igyekszik építeni a vállalkozást, hanem egy tisztességes, piacot szemmel tartó és tisztelő üzleti magatartásra. Ha nincsenek is sokan, de jelzés értékű a jelenlétük. Rafai Gábor FOTÓ: SCHMIDT ANDREA Ki érti ezt? Hódiköt-toborzó Miközben a Hódiköt 125 emberének mondott föl, nemrégiben - idénymunkára - dolgozókat toborzott. Annyi ugyanis a munka, hogy átmenetileg kevés lett a gépek mellett álló lány, asszony. A toborzók állítólag fölkeresték azokat is, akiket a cég nemrégiben elbocsátott, de kosarat kaptak. Mint hírlik, azért, mert a munkanélküli-járadék vagy több, vagy megegyezik a fölkínált fizetség összegével. S ráadásul roppant nehéz munkaköröket, például vasalást kínáltak föl. Azt is rebesgetik, 32 embert keresett a Hódiköt. Meg is találta őket, ugyanis a toborzásnak vége. De nemcsak Vásárhelyen leltek végül is vállalkozóra, a megbízottaknak Fehérgyarmatra is el kellett utazniuk. Onnan nyolc fiatal költözött átmenetileg Vásárhelyre, a vállalat által bérelt lakásokba. F. K. Útmutató kezdő EBRD-partnereknek A kelet-európai átalakulás támogatására hivatod londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) ugyan cseppet sem mindenható, de válaszol arra, hogy ki kaphat, hogyan szerezhet tőle pénzt: elvileg bárki, aki legalább a kérelmező levelet bedobja a postaládába. Magáncégek, privatizációra készülő állami vállalatok Ronald Freeman-nek, az EBRD első elnökhelyettesének írhatnak. Címe: Ronald Freeman, first vicepresident, Merchant Banking, EBRD, 122 Leadenhall Streeet, London ec3v 4eb. Fax-száma: 004471/338 6115. Infrastrukturális fejlesztést, szerkezetátalakítást, környezetvédelmi beruházást tervező állami intézmények, helyi önkormányzatok pedig így címezzék levelüket: Mario Sarcinelli, vice-president, Development Fanking, EBRD. A továbbiakban a cím ugyanaz, a fax-szám pedig: 004471/338 6105. A levél feladása persze az utolsó lépés. Megírásához nem árt figyelembe venni néhány jó tanácsot. Először is, ki számíthat arra, hogy a bank eleve rokonszenvvel fogadja kérelmét? Főként az, aki a magánszektorban tervez beruházást, fejlesztést, aki állami cég privatizálását kezdeményezi, aki külföldi működőtőkét von be, aki pénzintézetet alapít, vagy a pénzügyi szolgáltatásokat fejleszti, aki az ipari szerkezet-átalakításban vesz részt, aki a műszaki és a közszolgáltatási infrastruktúrát fejlesztené a piacgazdaság érdekében, aki - lévén pénzintézet, vagy más alapkezelő intézmény - kis- és közepes vállalkozások indítását támogatja, és az is, aki a környezetvédelmet fejleszti. A bank munkatársai a leghatékonyabban akkor tudnak foglalkozni a kérelemmel, együttműködési javaslattal, ha a levél tartalmazza a szükséges adatokat: ismerteti a támogatni kért vállalkozás hátterét, méretét, értelmét és a megvalósítás módját. így például lehetőleg számokban közli, hogy a vállalkozástól Kislexikon Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) ötlete Francois Mitterrand francia elnöktől származik: ő javasolta 1989. októberben olyan nemzetközi pénzintézet alakítását, amely a kelet-európai átalakulást támogatná. A névválasztás utalás arra, hogy az EBRD hasonló szerepet akar betölteni Kelet-Európában, mint az 1945-ben alakult Világbank (hivatalos nevén: Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank) az egész világon. Ám van más különbség is: az EBRD, amely a második világháború óta az első új nemzetközi pénzintézet, a többiektől és a kereskedelmi bankoktól eltérően nyíltan általános politikai feltételeket is szab támogatásaihoz. Feltétele, hogy a támogatott országban demokratikus legyen a politikai berendezkedés, tartsák tiszteletben az emberi jogokat és a támogatott vállalkozások környezetbarátok legyenek. Lóversenyfogadás A Magyar Lóversenyfogadást Szervező Vállalatnak még egy fillérjébe sem került az a 7 millió ausztrál dolláros beruházás, ami a fogadások számítógépesítését célozta meg és 1991 augusztusa óta működik Magyarországon. A korábban megkötött szerződés értelmében az ausztrál T. A. B. cég vállalta a magyarországi fogadások korszerűsítését, ami lehetőséget teremtett a pályán kívüli fogadások nagyobb mértékű elterjedéséhez is. Ken Page, a T. A. B. igazgatója elmondta: míg Ausztráliában a fogadások 85 százalékát pályán kívül kötik, addig ez az arány Magyarországon még csak 10 százalék körüli. Á befektetés megtérülését az ausztrál vállalat 7 év alatt reméli az éves forgalom 2,5 százalékos részesedéséből. Előzetes terveik alapján - 10 százalékos, tervezett forgalomnövekedés mellett - 1 milliárd forint körüli éves forgalomra számítanak. A vállalat ezzel a beruházással több „akadályt ugrott" át egyszerre, hiszen ezt megelőzően a fogadásokat olyan régi mechanikus gépekkel regisztrálták, amiknek csodájára jártak az ausztrál szakemberek, akik szerint Európában már máshol nem is látni ilyet. Ezzel szemben a modern gépek 108 ezer jegyet bocsátanak ki óránként, képesek tárolni a fogadások millióit akár 3 hónapra visszamenőleg is. milyen exportnövekedés, importkiváltás, munkahelyteremtés, termelékenység-növekedés, technológiai fejlődés, vezetési korszerűsítés, energiamegtakarítás és környezetvédelmi javulás várható. Közvetlenül azoknak érdemes a bankhoz fordulniuk, akik várhatóan 5 millió ECUnél nagyobb EBRD-részvételre számítanak. Ennél kisebb ügyletekkel ugyanis a bank maga nemigen foglalkozik. Vannak viszont úgynevezett ügynöki hitelkeretei (külső partner menedzselte hitelalapjai). A legutóbbit — magyarországi, , csehszlovákiai és romániai kisés közepes vállalkozások támogatására - márciusban hozta létre az EBRD a francia Société Generale-lal. A 37,2 millió ECU-s (50 millió dolláros) alapot fele-fele arányban finanszírozza az EBRD és a francia pénzintézet. Belőle 125 ezer és 8 millió dollár közötti kölcsönöket lehet kapni, és Magyarországon a kérelmek elbírálója aCIB. Valutaárfolyamok Pénznem vételi eladási árfolyam, 1 egységre forintban Angol font 139,75 142,55 Ausztrál dollár 60,85 62,09 Belga frank (100) 232,72 237,38 Dán korona 12,35 12,61 Finn márka 17,55 17,95 Francia frank 14,14 14,42 Görög drachma (100) 40,37 41,21 Holland forint 42,54 43,40 ír font 128,17 130,77 Japán yen (100) 59,56 60,76 Kanadai dollár 67,14 68,54 Kuvaiti dinár 269,52 275,02 Német márka 47,89 48,85 Norvég korona 12,22 12,46 Olasz líra (1000) 63,69 64,97 Osztrák schilling (100) 680,42 694,02 Portugál escudo (100) 55,87 56,97 Spanyol peseta (100) 76,61 78,13 Svájci frank 52,09 53,17 Svéd korona 13,26 13,52 USA-dollár 79,35 80,91 ECU (Közös Piac) 98,18 100,14 Devizaárfolyamok Devizanem vételi közép eladási árfolyam, 1 egységre, forintban Angol font 140,80 141,15 141,50 Ausztrál dollár 61,32 61,47 61,62 Belga frank (100) 234,47 235,05 235,63 Dán korona 12,45 12,48 12,51 Finn márka 17,70 17,75 17,80 Francia frank 14,24 14,28 14,32 Holland forint 42,86 42,97 43,08 ír font 129,15 129,47 129,79 Japán yen (100) 60,01 60,16 60,31 Kanadai dollár 67,67 67,84 68,01 Kuvaiti dinár 271,58 272,27 • 272,96 Német márka 48,25 48,37 48,49 Norvég korona 12,31 12,34 12,37 Olasz líra (1000) 64,17 64,33 64,49 Osztrák schilling (100) 685,52 687,22 688,92 Portugál escudo (100) 56,28 56,42 56,56 Spanyol peseta (100) 77,18 77,37 77,56 Svájci frank 52,49 52,63 52,77 Svéd korona 13,36 13,39 13,42 tr. és cl. rubel 27,43 27,50 27,57 USA-dollár 79,93 80,13 80,33 ECU (Közös Piac) 98,91 99,16 99,41 r ŰOQDÚÜ OQRRÖO DEL-MAGYARORSZAGIGAZDASAGI KAMARA Szeged, Tisza Lajos krt.2-4. 6720. Pf. 524 6701 TeL: 62/21-343 * 62/21-512 * Fax: 62/24-194 * Tx.: 82-557 Érdekvédelem Partnerközvetítés Üzleti információk Tanfolyamszervezés Kiállítások, vásárok ^ Az On sikere a mi érdekünk, j