Délmagyarország, 1992. január (82. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-07 / 5. szám
2 KÜLPOLITIKA DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1992. JAN. 7. Az ENSZ béketerve Az ENSZ békefenntartó erőinek jugoszláviai bevetéséről a Biztonsági Tanácsnak kell döntenie a főtitkár javaslatára. A javaslat koncepcióját Cyrus Vance és Marrack (íouding készítette elő. Az ENSZ-főtitkár azonban a javaslatot csak akkor ter jeszti elő, ha meggyőződik arról, hogy a viszály minden részvevője eleget tesz a vállalt kötelezettségeknek. Ezek között a legfontosabb a feltétlen tűzszünet, összhangban az 1991. november 23-án Genfben kötött megállapodással. íme, az ENSZ jugoszláv iai akciójának terve, egyelőre nem hivatalos fordításban: Általános elvek. 1. Az ENSZ békeakciójának ideiglenesnek kell lennie, és az a feladata, hogy békét és biztonságot teremtsen a jugoszláviai válság átfogó megoldására vonatkozó tárgyalásokhoz. Ez a terv nem vetítené előre a tárgyalások kimenetelét. 2. Az akciót az ENSZ Biz.tonsági Tanácsa indítaná el, a főtitkár javaslatára. A javaslat beterjesztése előtt a főtitkárnak meg kell győződnie arról, hogy a viszály minden részese komolyan és folyamatosan betartja a megbeszélteket, beleértve az 199). november 23-án Genfben kötött tűzszünet feltétlen betartását is. 3. Az akció érvényesítéséhez szükséges katonai és rendőrségi erőket az. ENSZ tagállamainak kormányai biztosítják önkéntes alapon, és a főtitkár kérésérc. A BT a jugoszláviai felekkel folytatott konzultációk után a főtitkártól kapott javaslat alapján hagyná jóvá az országok részvételét. 4. A békeakció minden résztvevője az. ENSZ-főtitkárnak tartozik engedelmességgel, és nem kaphat operatív parancsokat a nemzeti hatalomtól. Ezeknek az erőknek pártatlannak kell lenniük. 5. A gyakorlathoz híven, a BT az akció időtartamái hat hónapban állapítaná meg. A jugoszláviai akció addig tartana, amíg a konfliktust meg nem oldanák. 6. Az akciót közösen finanszíroznák az ENSZ tagállamai. Ugyanakkor a különböző jugoszláviai hatóságoktól elvárnák, hogy ingyen a világszervezet rendelkezésére bocsássák a művelethez szükséges maximális elhelyezést és egyéb objektumokat, élelmet és üzemanyagot. A területek demilitarizálása az ENSZ védelme alatt. 7. Az időpont kijelölése alapján az ENSZ védelme alatt álló területeken a dcmilitari/.álást minél gyorsabban végrehajtanák az alábbi módon: A/ A Jugoszláv Néphadsereg (a JNH) összes alakulatát és személyzetét, a horvát nemzeti gárda, valamint a területi védelem minden alakulatát, illetve tagjait, akik lakhelye nem az ENSZ védelme alatt álló területen van. kivonnák e területekről. B/Feloszlatnák és lefegyvereznék a területi védelem összes alakulatát az ENSZ védelme alatt álló területen, feloszlatásukba bevonnák az alakulatok parancsnokságát. Lefegyverzésük azt jelentené, hogy nem viselhetnek egyenruhát vagy fegyvert, noha továbbra is fizetést kaphatnak a helyi hatóságoktól. C/A területi védelmi alakulatok fegyverét az ENSZ védelme alatt álló területeken átadnák a JNH vagy a horvát nemzeti gárda alakulatainak, mielőtt ezeket az osztagokat kivonnák az ENSZ védelme alatt álló területekről. A másik megoldás az lenne, hogy a fegyvert megőrzésre átadják az ENSZ-nek az átmeneti időszakban, ha az egységek az utóbbit szorgalmazzák. CEAz összes félkatonai, irreguláris vagy önkéntes alakulatot kivonnák az ENSZ védelme alatt álló területekről. Ha tagjaik azon a területen élnek, akkor dcmobilizálják őket. 8. Az összes egység feladata lenne, hogy eltávolítsa azokat az aknákat, amelyeket az ENSZ védelme alatt álló területen telepített, mielőtt még ezeket az egységeket feloszlatnák vagy kivonnák e területekről. 9. Az. ENSZ erői vcrtifikálnák az ENSZ védelme alatt álló területek fegyvcrmcnlesítésérc vonatkozó fenti megállapodásokat. A JNH áttelepítése. 10. Az ENSZ védelme alá kerülő területekről a JNH alakulatait kitelepítenék Horvátországon kívüli helységekbe. Az áttelepítés időpontjáról az ENSZ-crök vezetője és a JSZSZK szövetségi honvédelmi titkára állapodna meg. Az összes szerb területvédelmi, félkatonai, irreguláris és önkéntes osztagokat kivonnák Horvátországból. E kivonulást az ENSZ katonai megfigyelői verifikálnák. Helyi rendőrségi erők. 11. Az ENSZ védelme alait álló területeken a közrend megőrzéséről a helyi rendőrségi erők gondoskodnának, amelyek csak kézifegyvert viselhetnek. A kitelepült személyek hazatérése. 12. A nemzetközi elvekkel összhangban az ENSZ politikájához tartozik, hogy megkönnyítse a hazatérést azoknak a személyeknek, akik ezt óhajtják, s akik az ellenségeskedés idején kitelepültek. E folyamatot az ENSZ emberbaráti ügynöksége irányítja. Ha ENSZ-crőket telepítenek Jugoszláviába, ez. szavatolná c folyamat megfelelő támogatását az ENSZ védelme alatt álló területeken. Ebben az ENSZ. rendőri megfigyelőire rendkívül fontos szerep hárulna. Az ENSZ erőinek megszervezése. 13. Ha a békchadművelct megkezdődik az előbbiekben felsorolt célból, a misszió polgári vezető parancsnoksága alatt állna, aki az ENSZ főtitkárától kapna instrukciókat, s a fótitkár elé terjesztené jelentéseit. TANJUG Ez a tüzszünet lesz a végső? Továbbra is betartják a szembenálló felek a jugoszláviai tűzszünetet. A zágrábi rádió tegnapi jelentése szerint mindössze a tengerparton, Zára közelében adott le a hadsereg néhány ágyúlövést, a horvát fél azonbn nem lőtt vissza. A viszonylagos nyugalom ellenére több horvát városban a hatóságuk elsötétítést rendeltek el. Elutazott Washingtonba az az izraeli delegáció, amely a közel-keleti béketárgyalások kétoldalú szakaszának megbeszélésein képviseli a zsidó államot. Az arab küldöttségek azonban egyelőre elhalasztották elindulásukat, így tiltakozva amiatt, hogy az izraeli vezetés a minap határozatot hozqtt 12 palesztin kitoloncolásáról. Az ügyben az ENSZ BT is állási foglal, washingtoni diplomáciai forrásuk úgy véli, hogy a kitoloncolást elítélő nyilatkozatot valószínűleg az amerikai vezetés is meg fogja szavazni. Bush amerikai elnök számára 1992-ben a gazdaság, pontosabban a munkahelyteremtés kérdése jelenti az első számú prioritást - közölte Sámuel Skinner, a Fehér Ház személyzeti főnöke. Az újraválasztásért küzdő Bush már korábban bejelentette, hogy az unió helyzetéről szóló év eleji elnöki beszédében űj gazdasági stratégiát fog meghirdetni. Irak sohasem fogja elfogadni az ENSZ „gyarmatosító" határozatait olajeladásainak korlátozásáról - jelentelte ki Bagdadban a helyi külügyminisztérium illetékese. Irak és az ENSZ képv iselői holnap Bécsben találkoznak majd, hogy az esetleges bagdadi olajexportról tárgyal janak, amely továbbra is tilalom alatt áll. Az ENSZ tavaly már felajánlott egy összesen 1,6 milliárd dollár értékű exportlehetőséget Bagdadnak, ám Irak ezt elutasította, mivel a bevétel fölött nem rendelkezhetett volna. Tbilisziben csitulnak a harcok A grúz elnök elmenekült A Tbiliszi központján átvezető Rusztavcli sugárutat ellenzéki fegyveresek árasztották el; közülük sokan a levegőbe lövöldöztek, mások konyakkal koccintva ünnepelték az elnök távozását. Egyelőre nem világos, hogy Zviad Gamszahurdia lemondott-e a hatalomról, vagy az ellenállás új központjának kiépítésével próbálkozik. Az azeri hírügynökség azt közölte, hogy külföld -re készült, de ez a hír még nem nyert megerősítést. Az elnök legközelebbi családtagjaival és híveinek egy csoportjával két hétig a parlament bunkerében húzta meg magát. Rejtekhelyéről adott nyilatkozataiban kijelentette, hogy - mmmmmmm A fegyveres ellenzéke által már hetek óta szorongatott Zviad Gamszahurdia grúz elnök hétfőn Azerbajdzsánba menekült. Távozásával Tbilisziben, amely nek belső részeit a polgárháború során rommá lőtték, megszűntek az összecsapások. A kormányszékházat súlyos károsodások érték, az épület egyik szárnya hétfőn lángokban állt. nem mond le a hatalomról, és az ellenzéket azzal vádolta, hogy a törvényesen választott vezetést államcsínnyel próbálja eltávolítani. Hétfőn nem csak Tbilisziben voltak súlyos harcok, hanem a fővárostól délkeletre lévő Rusztaviban is heves összetűzések történtek. Az orosz televízió az Interfaxra hivatkozva hétfő hajnalban közölte, hogy a Zviad Gamszahurdiával szemben álló fegyveres erők rövid küzdelem után elfoglalták Rusztavi prefektúráját. Erősen ellentmondásos hírek érkeztek hétfő délután Zviad Gamszahurdia elűzött grúz elnök hollétéről és terveiről. Az Interfax moszkvai hírügynökség az azerbajdzsáni elnök sajtótirodájára hivatkozva azt jelentette, hogy Gamszahurdia Örményország felé menekül. Tengíz Kitovaninak, a grúz nemzeti gárda parancsnokának a szóvivője viszont azt mondta az AFP tbiliszi tudósítójának, hogy Azerbajdzsán Kazak nevű városában elfogták Gamszahurdiát és most viszik vissza Grúziába. A hír ellenőrizhetetlen - jegyzi meg az AFP. Grúzia moszkvai képviselete nem kapott újabb híreket Gamszahurdia sorsáról, az örmény képviselet viszont közölte, hogy Jerevánban nem ajánlottak fel politikai menedéket a bukott politikusnak. Magyar-norvég találkozó A modern külpolitika-csinálás jegyében A magyar diplomácia irányítója kiemelte: norvég kollégájával alkalma nyílott számos olyan külpolitikai kérdés megvitatására. amely Magyarországot és Norvégiát egyaránt foglalkoztatja. Jeszenszky Géza ezen problémák közül kiemelte a volt Szovjetunió utódállamaihoz fűződő viszony kezelését. A két külügyminiszter egyetértett abban, hogy az utódállamoknak helyet kell biztosítani a helsinki folyamatban. Az EBEÉ-hcz való csatlakozás joga megilleti az Európán kívüli államokat is, ami az európai, az eurázsiai és az atlanti térség biztonsága szempontjából egyaránt elengedhetetlen. Stoltenberg külMagyarország és Norvégia számára egvaránl fontos, hogy intenzívebbé \ aljon a kétoldalú párbeszéd. Magyar részről ennek kapcsán elsősorban azt emelik ki. hogy a kis európai államok is hallathatják hangjukat a nemzetközi politikai színtéren; kelet-nyugati információáramlás javulását várja a párbeszéd elmélyítésétől - fogalmazódott meg Jeszenszky Géza és Thorvald Stoltenberg sajtókonferenciáján. A magyar és a norvég külügyminiszter a hétfő délelőtt megtartott hivatalos tárgyalások után találkozott a sajtó képviselőivel. ügyminiszter hangsúlyozta azt is, hogy napjaink változásai nyomán átalakul a biztonság értelmezése is; annak katonai tartalmát mindinkább olyan globális problémák váltják fel, mint a környezet védelme, illetve a szegénység felszámolása. A külügyminiszterek megbeszélésén szó esett a jugoszláviai helyzetről is, és a krízis kezelésének ügyében a magyar diplomácia irányítójának megfogalmazása szerint „erős egyetértés" mutatkozott a magyar és a norvég álláspont között. Kérdésre válaszolva Thorvald Stoltenberg elmondta: <Nor>-* •«!»>. végia tradicionális politikájával összhangban felkérés esetén bizonyos határok között kész lenne részt vállalni az ENSZ békefenntartók jugoszláviaj missziójában. Jeszenszky Géza szólt arról, hogy a krízis enyhítését célzó magyar kezdeményezésekre déli szomszédaink eddig nemigen reagáltak. Magyarország olyan megoldásokat szerelne, amelyek mindkét fél támogatáséi élvezik. Oslo növeli a támogatást A megszűnt Szovjetunió helyén szükségszerű egy új nagyhatalom létrejötte, amivel minden reálpolitikusnak számolnia keli. A nagyhatalmi tényező egyben azt is jelenti, hogy fennmarad KözépEurópa bizonyos köztes szerepe értékelte az elmúlt hetek világpolitikai jelentőségű kelet-európai változásait Göncz Árpád köztársasági elnök Thorvald Stoltenberg előtt. A magyar államfő hétfőn hivatalában fogadta a norvég diplomácia irányítóját. Göncz Árpád intenzívebb nyugati támogatásért emelt szót a közép-kelet-európai kibontakozás érdekében. Az eddigi nem csekély segítségen túl mindenekelőtt arra lenne szükség, hogy á Nyugat merészebb tőkeinvesztíciókkal vállaljon részt a magyar privatizációs programokban. Stoltenberg külügyminiszter egyetértett a támogatás mértékéhek növelésével, s az elvi egyetértésen túl jelezte azt is: kormánya már az idén növelni fogja a KeletKözép-Európának nyújtott segítséget. Utána következett az a dr. Dragutin Zelenovic, aki korábban a jugoszláv kollektív államvezetés tagja is volt. Egyetemi tanár, kiváló gazdasági szakember. Amikor átvette a kormány irányítását, tapintatosan ugyan, de kifejtette, hogy munkájában nem szeretné a politikát és a gazdaságot „elegyíteni". A polgárháború kitörése után ez bizony nem volt valami jó ajánlólevél dr. Zelenovic további pályafutásához. Már hónapokkal ezelőtt suttogták a leváltásáról szóló híreket. Feltételezhetően, ezekről ő is értesült. Néhány héttel ezelőtt önként mondott le kormányfői tisztségéről. Slobodan Milosevic, szerb népvezér keményebb embert kívánt a kormány élére. S ezt dr. Radoman Bozsovic személyében meg is találta. A fiatal montenegrói, úgy tűnik, meg akarja hálálni példaképe bizalmát. Oly módon állította össze kormányát, hogy az Milosevicnek és az úgynevezett keményvonalas (értsd: militáns) Szerb választási körkép Gyozott a keményvonal Tavaly a szerbiai parlamenti választásokon utcahosszal győzött a Szerbiai Szocialista Párt. F.kő kormánya egy-két kivétellel ennek a pártnak a tagjaiból állt össze. Elnöke pedig az a Zorán Radmilovic volt, aki „békeidőkben" jelentős (kommunista) párttisztségeket töltött be. A vezetése alatt álló (többpárti) kabinet azonban ahg néhány hónap elteltével megbukott. Nem felelt meg a párt vezetőségének. politikusoknak egyaránt megfeleljen. Ot egyébként egyik korábbi írásunkban már jellemeztük, de néhány miniszteréről nem árt szót ejteni. Az új kormány egyik meghatározó egyénisége kétségkívül Marko Negovanovic hadügyminiszter. A (volt) jugoszláv szövetségi kormányban a hadügyi tárca helyettese volt. jól értesült körök szerint magával Kadijevic hadseregtábornokkal is összetűzésbe került, mert az ellenezte Dubrovnik bombázását! Több ízben is kifejezésre juttatta azt a készségét, hogy ő hajlandó sokkal erélyesebben fellépni azokkal szemben, akik megtagadják a hadseregbe való bevonulást, és rigorózus intézkedéseket akart foganatosítani az általa dezertőröknek minősített hadkötelesek iránt. E megnyilvánulásai valószínűleg sejtetik további ténykedésének irányvonalát is. A Vladislav Jovanovic külügyminiszter által képviselt külpolitikai déli szomszédunknál többé-kevésbé ismeretes. Gyakran kinyilatkoztatta már (a korábbi kabinet tagjaként), hogy jószomszédi viszonyt kíván kialakítani Magyarországgal, de Szerbia soha sem felejti el a kalasnyikovokat. Végezetül a művelődési miniszterről - Danilo Z. Markovii ról annyit, hogy ő „visszatérő" a szerbiai kormányba, hiszen az első kabinetben is ezt a tisztséget töltötte be. Tavaly különben arról vált híressé (vagy inkább hírhedtté), hogy a magyarok által ü nnepclt karácsony! munkanapként hirdette meg, a pravoszlávot (január 8-án) viszont már a „gyors kormányzati döntés" értelmében szabad nappá nyilvánította. Egyébként a már említett keményvonalas politikusokon kívül (akik kizárólag az SZSZP tagjai) mindössze négy pártonkívüli került a kormányba. Az ellenzékiek pedig, s ez várható is volt, még jelöltként sem jöhettek számításba a Bozsovic-kormány összeállításánál. TOPOLYAI FERENC A Politika elutasításai A Politika című belgrádi lap hétfőn élesen elutasította a Jugoszláviával kapcsolatos magyar állásfoglalásokat. A cikk szerzője mindamellett megállapította: magyarországi látogatásai során meggyőződhetett arról, hogy a magyar hadsereg barátian viszonyul Jugoszláviához, s magyarok semmilyen bizonytalanságot sem akarnak déli határuiknál. Ez remélhetőleg így is marad - szsögezte le Miroslav Uizanski -, mivel ebben a térségben a szomszédok egymásra vannak utalva. Tény és való, hogy van bizonytalanság a haláron, de azért elsősorban maguk a jugoszlávok felelősek. Felidézte a cikk a határ jugoszláv oldalán telepített aknák miatti budapesti tiltakozást. „Az, hogy mennyire akadályozzák ezek az aknák az emberek, az áruk és az eszmék szabad mozgását, s mennyire szolgálnak védelmid diverziós betörésekkel szemben, az hosszabb történet. Figyelemre méltó az, hogy ezek a budapesti közlemények többségükben nem a Honvédelmi Minisztériumból érkeznek, hanem más politikai-állami struktúrákból". Élesen reagált a szerző arra, hogy Katona Tamás külügyi államtitkár a Szerbiának nyújtott közlekedési-szállítási szolgáltatásokért „számlát nyújtott be - meglehetősen epés és cinikus módon ". A jugoszláv külügyminisztérium, illetve a kormány eddig még nem próbált meg kimutatni olyan kárt, amelyet Jugoszlávia a Horvátországnak nyújtott illegális magyar fegyverszállítás miatt elszenvedett és elszenved - mutatott rá Miroslav Lazanski.