Délmagyarország, 1991. szeptember (81. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-04 / 207. szám

2 KÖRKÉP DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1991. SZEPT. 4. Diplomáciai csúcsszezon Diplomáciai csúcsszezon kezdődik szeptemberben. A magas szintű látogatások, rangos nemzetközi konferenciák sorát Antall József japán látogatása nyitja meg. A kormányfő szeptember 7-10-e között látogat a felkelő nap országába, ahol vendéglátója, Kaifu Tosiki miniszterelnök mellett megbeszélést folytat a szigetország pénzügyi, üzleti köreinek vezetőivel is. A magyar kormányfő távol-keleti látogatásáról és a diplomáciai naptár más fontos szeptemberi dátumairól Hermán János külügyi szóvivő tájékoztatta az újságírókat szokásos keddi sajtókonferenciáján. A magyar kormányfő Japánból közvetlenül Franciaországba látogat, ahol várhatóan találkozik Francois Mitterrand elnökkel. A tervek szerint a két ország külügyminiszterei a látogatáshoz időzítve írják alá a magyar-francia alapszerződést. Párizsból Strasbourgba vezet Antall József útja. A magyar kormányfő itt találkozik Enrique Báron Crespóval, az Európai Parlament elnökével, s felszólal a tekintélyes európai grémium előtt. Antall József Strasbourgban veszi át az európai egység ügyét szolgáló politikusok rangos kitüntetését, a Schuman-díjat. Kettős vonatkozásban is jelentős nemzetközi esemény színhelye lesz szeptember 10-e és október 4-e között Moszkva. Az orosz főváros ad otthont a helsinki folyamat úgynevezett emberi dimenziókkal foglalkozó konferenciasorozata következő találkozójának. A sorrendben immár harmadik találkozóra Jeszenszky Géza külügyminiszter vezetésével magyar küldöttség utazik. Kész a nemzetiségi kódex Elkészült a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvénytervezet - jelentették be a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatalban a kedden délelőtti sajtótájékoztatón. Elmondták, hogy a tervezetet a hivatal szeptember 4-én terjeszti a kormány Kodifikációs Bizottsága elé. A Kodifikációs Bizottság munkájában az érintett tárcák képviselői mellett részt vesznek a Kisebbségi Kerekasztal megbízottai is. A törvényjavaslatot a további széles körű egyeztetések után a kormány - szándéka szerint még ez évben az Országgyűlés elé terjeszti. A tervezet mintegy 80 paragrafusából 70, a hazai kisebbségek szervezetei túlnyomó többségének képviselőiből alakult Kisebbségi Kerekasztallal létrejött konszenzus eredménye. Tartalmazza a hazánkban élő kisebbségek egyéni és közösségi jogait, rögzíti többek között a nyelvhasználathoz, valamint az anyanyelvi oktatáshoz fűződő jogokat. Külön fejezet szól a kisebbségek önkormányzatairól, kulturális autonómiájáról, a kisebbségek támogatásáról, szervezeteik vagyonáról, gazdálkodásáról. A kisebbségek országgyűlési képviseletére vonatkozó szabályozás tervezetét is magába foglalja. A tárgyaló delegációk eltérő véleményét a törvénytervezetben alternatív szövegváltozatok tükrözik. A kisebbségek ideiglenes parlamenti képviseletének kérdése, valamint a zárórendelkezések megszövegezése ugyanis további egyeztetést igényel. (MTI) Az adórendszer változásáról rl, - t. i ...... •• -íl.v.r Ál r I" Kilencpontos állásfoglalást fogadott el a Magyar Gazdasági Kamara ügyvezető elnöksége kedden az adórendszer átalakításának kiinduló elveiről. A dokumentum rögzíti, hogy a Magyar Gazdasági Kamara egyetért az 1988-ban bevezetett adórendszer gyökeres átalakításának igényével, és azzal is, hogy az adórendszert a közös piaci normáknak megfelelően kell továbbfejleszteni. A dokumentum megállapítja, hogy a kamara egyetért a kedvezmények körének szűkítésével, de ezt nem szabad általános elvnek tekinteni. A mezőgazdasági kedvezmény eltörlése versenyképtelenné teheti a mezőgazdasági termékeinket a nyugateurópai piacokon. Bírálja a kamara azt is, hogy megszűnne a lakásépítések áfa-visszatérítése, és a kész lakások nullaszázalékos adókulcsa. A kamara szerint ezek az intézkedések az elviselhetetlenségig megnehezítenék a lakáshoz jutást. Az áfa-térítés eltörlésével megszűnne az építtetők érdekeltsége abban, hogy a vállalkozóktól számlát kérjenek, és ez is az adóbevételek csökkentését eredményezné. Külön hangsúlyozza a kamara, hogy nem lehet egyetérteni a családi pótlék és a szociális segély megadóztatásával. (MTI) Menekülő KGB-ügynökök Jelcin cáfolja az orosz hegemóniát Borisz Jelcin a Népképviselők Kongresszusának keddi ülésén visszautasította azokat az állításokat, amelyek szerint Oroszország hegemóniára törekedne a most körvonalazódó új államszövetségben. Az oroszországi elnök burkoltan bár, de beszédében támogatásáról biztosította Mihail Gorbacsovot. - A demokrácia és a szabadság útjára lépett Oroszország nem fog birodalommá válni, nem akarja eljátszani a köztársaságok „idősebb testvérének" szerepét. Mindössze egyenlő kíván lenni az egyenlők között - szögezte le az orosz elnök. Jelcin igyekezett eloszlatni azokat az aggodalmakat, amelyek az orosz nacionalizmus, a birodalmi törekvések felerősödése miatt fogalmazódtak meg több köztársaságban is. Az oroszországi elnök beszédében határozottan kiállt a tíz köztársaság és Gorbacsov álal elfogadott közös nyilatkozat mellett, amely az új Szovjetunió felépítését célozza. A nyilatkozat alapján várhatóan a délutáni ülésen terjesztik elő és bocsátják vitára a program konkrét mmmmmssmmmmm tervezetét. Úgy vélekedett, hogy a szövetséget fenntartó köztársaságok között mindenképpen célszerű lenne egy koordináló központ létrehozása. Gorbacsovról szólva kifejtette: a szovjet államfő megváltozott három héttel ezelőtti önmagához képest, bár kétségtelen, hogy ingadozó politikájával maga teremtett táptalajt az összeesküvés kifejlődéséhez. Az SZKP felfüggesztésének felülvizsgálatát sürgette a kongresszustól Roj Medvegyev. A korábban a reformerek közé sorolt történész, akit a brezsnyevi korszakban nézetei miatt kizártak a pártból, hangsúlyozta: az SZKP nem tűnhet el a szovjet politikai életből, a demokratikus mozgalmakkal egyenlő feltételeket kell biztosítani számára. Hangsúlyozta, hogy a párt központi bizottsága testületileg nem támogatta az államcsínyt, s ezért nem is lenne célszerű a testület feloszlatása, ahogy ezt Gorbacsov kezdeményezte. Miután a népek számára a szuverenitás lett a legfontosabb kérdés, úkrajna leginkább konföderáció létrehozásában látja a jelenlegi Szovjetunió jövőjét jelentette ki hétfőn Moszkvában Leonyid Kravcsuk ukrán elnök. Az ukrán vezető nemzetközi sajtóértekezletén ugyanakkor bírálta az Oroszországi Föderáció egyes lépéseit. Kravcsuk hangsúlyozta, hogy közvéleménykutatási adatok szerint az ukránok 80 százaléka a konföderáció mellett van. Az ukrán elnök leszögezte: ő Ukrajna teljesértékű állami szuverenitásának a híve, de nem tartja most reálisnak, hogy a külföldi államok elismerjék a független Ukrajnát úgy, mint azt a balti államok esetében tették. Kravcsuk külön szólt arról, hogy az ukrán politika egyik legfontosabb eleme az Oroszországhoz fűződő jó kapcsolatok megőrzése. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy a puccs utáni napokban az Oroszországi Föderáció parlamentje időnként szövetségi jogköröket gyakorolt. A népgazdaság operatív irányítására létrehozott bizottság összetétele is azt mutatja, hogy egy meghatározott köztársaság érdeke került előtérbe. Ellenezzük azt, hogy az szerezzen meg magának minél többet, aki közelebb van a tűzhöz hangsúlyozta az ukrán elnök. A moszkvai puccs leverése után KGB-tisztek és az SZKP apparátusának munkatársai Mexikón át Kubába és Brazíliába szöknek, hogy elkerüljék a felelősségre vonást - számolt be hétfőn amerikai hírszerzési forrásokra hivatkozva a The Washington Times. Az amerikaiakat a mexikói kémelhárítás tájékoztatta arról, hogy a szovjet személyek részben a mexikói kormánytól kértek menedéket, s nem üres kézzel, hanem készpénzzel és vagyontárgyakkal érkeztek. Legértékesebb „hozományuk" feltehetőleg az az információtömeg, amellyel meg akarják vásárolni a menedéket. Feltehető további úticéljaik: Kuba és Brazília is, mert a délamerikai országnak igen kevés állammal van kiadatási egyezménye. (MTI) Magyarország is tagja lenne Javaslat gazdasági szövetségre Az ügyvezető szovjet kormányfőként tevékenykedő Ivan Szilajev oroszországi miniszterelnök a népképviselő kongresszuson kedden mondott beszédében nem tartotta kizártnak, hogy a volt „baráti országok" - így Bulgária, Csehszlovákia és Lengyelország - is csatlakoznak a tizenöt szovjet köztársaság között kötendő gazdasági megállapodáshoz. Közölte, hogy a kormány funkcióit ideiglenesen ellátó gazdasági bizottság élŐző nap tárgyalt a lengyel miniszterelnök-helyettessel az együttműködés kérdéseiről. Ivan Szilajev szerint a keleteurópai országok esetleges csatlakozásához az ad alapot, hogy korábban legalább olyan mértékben integrálódtak a szovjet gazdaságba, mint maguk a tagköztársaságok. Hozzátette, hogy amennyiben ilyen igény felvetődik a volt KGST-országok részéről, akkor annak eleget kell tenni. A külgazdasági kapcsolatokat érintve elmondta, hogy a Nyugat felülvizsgálja az országgal kapcsolatos eddigi álláspontját, és bővíteni fogja a Szovjetunióba irányuló segélyeket. Az ügyvezető kormányfő a nyugati vezetőkkel az utóbbi napokban lezajlott érintkezései alapján jutott erre a következtetésre. Ivan Szilajev nyilatkozatot olvasott fel az általa irányított bizottság nevében: abban a testület támogatásáról biztosította a tizenegyek által vázolt elképzeléseket, és azok elfogadására szólította fel a parlamentet. A bizottság egybehangzó véleménye szerint megvalósítható a tizenöt köztársaság közötti újszerű gazdasági együttműködés, és abban a balti államok is érdekeltek. Ennek illusztrálására az ügyvezető kormányfő megjegyezte, hogy a bizottság munkájában valamennyi köztársaság küldötte részt vesz, és az eddigi döntéseket egyöntetűen hozták meg. Ivan Szilajev az ülés szünetében tartott rögtönzött sajtóértekezleten Magyarországot is azok közé az országok közé sorolta, amelyek a korábbi szoros gazdasági szálak okán csatlakozhatnak a volt szovjet köztársaságok gazdasági együttműködési szövetségéhez. (MTI) Vita a „tizenegyek" nyilatkozatáról A „tizenegyek" nyilatkozatának elfogadására szólította fel szenvedélyes hangú beszédében kedden a népképviselők kongresszusát Mihail Gorbacsov. A szovjet elnök a várakozás ellenére a kongresszuson nem előadói beszédet mondott, hanem röviden hozzászólt a vitához. Igen határozottan visszautasította a nyilatkozat kapcsán ót és a köztársasági vezetőket ért vádakat. Az államfő szerint egyesek már-már úgy igyekeznek beállítani a nyilatkozatot, mint valamiféle hatalomátvételi kísérletet, holott éppen az egyetlen, alkotmányos utat választva terjesztették elő elképzeléseiket. Kitérve a ké. héttel ezelőtti államcsínyre, elismerte, hogy hibázott. Legfőbb tévedésének nevezte, hogy nem gyorsította meg a totalitárius struktúra lebontását. Hozzátette ugyanakkor, hogy már ő sem az az ember, aki a puccs előtt volt. Kijelentette, hogy a nyilatkozat elfogadása nélkül nem lehet megoldani a fennálló gazdasági, politikai, szociális és egyéb problémákat sem. Több ízben is kiemelte az „egységes politikai és gazdasági térség" megőrzésének fontosságát, amely vdleménye szerint egyben az „egységes demokratikus térség" fenntartásának is alapfeltétele. Némileg módosítva a nyilatkozatban kifejtett elképzeléseken. Mihail Gorbacsov - a többi aláíró beleegyezését is élvezve - felvetette, hogy esetleg az Államtanács mellett a megújuló Legfelsőbb Tanács is kivehetné részét az átmeneti irányításból, és itt juthatnának szóhoz az autonómiák kévpselői is. (Az autonómiák vezetői kedden nyilatkozatban tiltakoztak amiatt, hogy a közös nyilatkozat lényegében nem számolt részvételükkel az új hatalmi szervekben.) Az elnök mintegy figyelmeztetőleg hívja fel a hallgatóság figyelmét: a Nyugat csak akkor fogja támogatni az országot, ha az képes lesz az együttműködésre, a megegyezésre. Rövid beszédét befejezve ígéretet tett arra, hogy az államcsíny szervezőit és résztvevőit következetesen felelősségre fogják vonni, s ezt az államfőn kfvül az Államtanács és a tör vény hozó szervek ellenőrzik majd. (MTI) Szovjetunió - a működés módszertana (3.) Vendégelhárítás felső fokon Mottó: „Ha a Szovjetunióban valamit nem lehet elintézni pénzért, azt több pénzért el lehet". Ez a nagyon bölcs és feltétlenül igaz megállapítás nemcsak a vendéglátásra, a kereskedelemre, az utazásra, nemcsak az egész (hiány)gazdaságra igaz, nagyon mélyen gyökerezik az élet minden területén. Egy szabály, amit alig erősít kivétel. E mondat akár sorozatunk minden második részében szerepelhetne mottóként Az árnyékgazdasággal összefonódó korupció olyan erős, olyan kiszámítható, annyian élnek nagyon jól belőle, hogy felszámolása a közeljövőben reménytelennek látszik. A rendszer az üres színfalak, kirakatok mögött tökéletesen működik, megtanulható, pontosabban a körülmények rászorítják a szereplőket a beilleszkedésre. A kívül maradás, mint alternatíva fel sem vetődik, mindenki fogaskerék valamelyik szinten A szisztéma lényegének felvillantásához elég egyetlen szimpla ebéd. A helyszín egy nemzetközi szálloda étterme Kijevben, délidőben, egyharmad házzal, szovjet eleganciával. Minden nyugodt, az asztaloknál halk, csaknem tisztelettudó beszélgetés. A mindenható a kövér, már öregecske de leírhatatlanul magabiztos adminisztrátomő. Ez a foglalkozás nálunk - különösen manapság, amikor kötéllel kell fogni az éttermi vendégeket - ismeretlen. Az asszonyság az elosztó, a nincset osztja el. A nem, a nincs fogaloma minden bizonnyal a világ e tájékán a legértéktclenebb. A kapcsolatfelvétel első szintjén ez csak kommunikáció s egy nincs utáni "varí'-ba - ami különben nagyon gyakran előfordul - soha egyetlen ember sem pirul bele. Kizárólag a buta külföldi értetlenkedik. Leülünk, pedig az adminisztrátomőt sehol sem látjuk, óriási illetlenséget követünk el, s ennek eredményeként már robog is felénk a pincérnő. „Uraim, uraim, önöknek itt nem lehet leülni!" Szerencsére, szinte ugyanebben a pillanatban feltűnik az egy nappal korábban megismert mindenható asszonyság, akinek kegyeit előző este húsz rubel segítségével nyertük el. „Óh. ezek a mi barátaink!" - sikoltja, s lelkendezve elindul asztalunk felé. Felállni sincs időnk, Szergej valami egészen természetes mozdulattal a feje fölött fog kezet az adminisztrátornővel, aki ugyanazzal a lendületével viharzik is tovább. Az érkező pincérnő mozgása sem törik meg, csak a szándéka változik ellenkezőjére s már nyájasan kérdezi, mit is parancsolunk. Felírja, fordul egyet és mindjárt beköszönésképpen nagy tál jeget hoz az italokhoz, ami különben csak az egészen kiváltságos vendégeknek jár. Meglehetősen bambán kérdezem kollegámtól: és a pénzt mikor adod oda? Jót nevet rajtam, az aktus már régen megtörtént, csak én nem vettem észre. A fej fölötti kézfogásszerű üdvözlés néhány tized másodperce alatt minden megoldódott. Az, hogy eközben az adminisztrátomő miként jelzett a pincérnek, már az ó titkuk marad. Félórás, itthoni mérce szerint átlagosnak minősíthető ebédünk alatt több részletben vagy két tucat „önjelölt" vendéget egyszerűen kizavarnak a 30-40 százalékos telítettségű étteremből. Egy különben jól öltözött s ápolt szovjet állampolgárságú úr is elköveti azt az óriási hibát, hogy engedély nélkül merészel leülni egy üres asztalhoz. Negyed óráig nem szól hozzá senki s ezt egészen halkan, tényleg udvariasan szóvá is teszi. Rövid beszélgetés következik, melynek végére a pincérnő kissé felemeli a hangját: „Hát akkor csak üldögéljen." Az úr tíz perc múlva rákvörösen, némán, dolgavégezetlenül távozik. Két farmerbe öltözött nagykamaszt úgy próbálnak elutasítani, hogy csak csoportokat fogad az étterem. - Hát ezek? - mutat körbe az egyik fiatal a 2-6 fős asztaltársaságokon. - Vannak kiscsoportjaink is. Tiszta fehérben öreg indiai férfi érkezik, lehet vagy hetvenéves. Először egyszerűen ki akarják zavarni, majd taktikát változtatva, egyetlen rövid mondatban szemébe mondják a belépti díjat. (Tőle nem kell félni, biztosan nem provokátor.) Dollár villan s így nem meglepő, hogy az adminisztrátomő egyik pillanatról a másikra csicsergő madárkává változik, $ a szótár és az étlap segítségével hosszasan asszisztál az ételek kiválasztásánál Az étterem a külföldieknek nagyon olcsó, különösen azóta, hogy egy dollárért hivatalosan is többet adnak már 32 rubelnél. A hosszan ecsetelt ebéd: leves, vodka, előétel, kóla. főétel, kenyér, saláta és fagylalt két személyre mindössze 42 rubel, vagyis a csúszópénzzel együtt sincs két dollár, azaz 160 forint. Történik mindez Kijevben, a város egyik legelegánsabb éttermében. A mindent a vendégért felfogásért arrafelé bizonyára megbuktatnák a szakmunkástanulókat, hiszen ez az eretnek gondolkodás az egész rendszert felborítaná. Az ebédszünet nagy és régi vívmány, kora délután nagyon sok kisebb bolt, intézmény stb. bezár egy órára, s ez alól nem kivételek a gyorsétkezdék sem. Estefelé az éttermek fakultatív alapon tisztasági órákat tartanak, amikor elvileg tilos a bemenet, bár a cikk elején idézett mottó erre is kínál megoldást. A szállodák kétfélék, az egyikben fogadhatnak külföldi vendégeket, a másikban nem, ami természetesen összefügg azzal, hogy így könnyebben garantálható a turisták biztonsága. Ez utóbbit egyébként nem is nagyon titkolják, kijevi szállodánk bejárata körül állandóan lebzselt néhány izomagyú s csak a puccs napjaiban lettek feltűnőbbek. A szolgáltatások árát a külföldiektói ma már dollárban kérik, bár előfordul, hogy a vendéglátók elintézik, rubelben fizethessen a tárgyalópartner. Az arányok valami sajátos szorzó eredményeként meglehetősen érdekesen alakulnak: egy kétágyas szoba fürdőszobával egy éjszakára 180 rubel - szűk egyhavi fizetés ha dollárban kell fizetni, ugyanez már több mint háromezer rubel. Lvovban a szobaasszony, ha megkérik inget, zoknit mos s vasal, teát, kávét készít, kekszet kínál. (Kijevben ebből elmarad a tea, a donyecki volt pártüdülőben pedig már semmi sincs.) A szállodaszobából 18 számjegy tárcsázásával elérhetők a szovjet nagyvárosok, a számítógép tökéletes nyilvántartásról árulkodó számlát ad minden beszélgetésről. Némi szépséghiba, hogy feltehetően belehallgatnak a telefonokba, kijevi vendéglátóink azt is tudják, a szálloda hányadik emeletén van ez a központ, amelyen a szálloda egyetlen nyilványos készülékének vonala is keresztülfut. Az utóbbin - a feltételezést megerősítendő - egyetlen épkézláb tudósítást sem sikerült leadni anélkül, hogy háromszor meg nem szakadt volna a vonal, ugyanakkor a hírügynökség telefonján hosszú percekig beszélhettünk zavartalanul. TÓTH SZERGEJ - KOVÁCS ANDRÁS A Délmagyarország kiküldött munkatársainak ukrajnai riportját támogatták: GABODESSZA Első Magyar-Ukrán Termeltetési és Kereskedelmi Kft. (Szeged, Hajnóczi u. 18.) _ _ és a VOLÁNSPORT KFT MáW AUTÓKÖLCSÖNZŐ W% (Forrás Gyógyüdülő Szeged, Gyapjas Pál u. 16-24.)