Délmagyarország, 1991. szeptember (81. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-16 / 217. szám

6 Ősz A KERTBEN DÉLMAQYARORSZÁQ HÉTFŐ, 1991. SZEPT. 16. Vállalkozók, vállalkozni szándékozók részére az AGROBER ipari, mezőgazdasági és kereskedelmi, világbanki és egyéb hitelpályázatok készítését vállalja. Tervezéstől a kulcsrakész megvalósításig fővállalkozásban is állunk szíves rendelkezésükre. Érdeklődni lehet: Személyesen: AGROBER Szegedi Iroda SZEGED, Mérey utca (VB. Telefonon: 62/12-764. Most vásároljon, érdemes! FÉSZEK ÁRUHÁZ FÉSZEK „B SZEGED, SZEGED, Szatymazi u. 2. Tel.: 10-435. Mars tér, B pavilon. Tel.: 24-016. Nyitva: hétköznap: 8-17 óráig, szombaton: 8-12.30 óráig. Rézüsttől hintaágyig Vagyon védelem Kiskerti betörők ellen Különböző import műanyag asztalok, székek és napernyők árengedménnyel, amíg a készlet tart! Régi ár Új ár Aki evett valaha rézüstben főzött szilvalekvárt, megkóstolhatta benne a nyár minden ízét. A kékszilva zamatát nagyanyáink valósággal beleleikelték a mázas cserépköcsögbc eltett lekvárba szeptember közepén, s igyekeztek minden mis termést is a lehető legtöbb aromájával megőrizni télre. „Ósi" eszközeik ismét kezdenek feltünedezni a kiskertcseknek tároló-, feldolgozó edényeket kínáló boltokban. A „békebelihez" hasonló üstházakai s zománcozott üstöket kínál például a Magév a szegedi s környékbeli üzleteiben. A szőlősgazdáknak pedig kisebb-nagyobb darálókat, présekel, hordókat ajánlanak a borászat régi eszköztárából. S persze könnyen kezelhető modern edényeket: műanyag vödröket, tálakat. kádakat, tölcséreket, üvegballonokat - árengedménnyel. Kapható faláda és vesszdkosár is a hagyományos tárolók közül, de helyettük a könnyű, jól szellőző műanyag ládákat kínálják - melyek már a nemzetközi szabványoknak is megfelelnek, tehát nagyban piacolóknak, exportálóknak is .Jtézhezállóak". A műanyag rasellzsákokká szőve elsősorban a szárítandó terményeknek - hagyma, paprika - ajánlkozik még a gazdaboltokban. Bőséges a választék. Hogy mit ajánlunk belőle? Hagyományost és modernet egyaránt: a fő szempont a választásnál a praktikusság legyen. S persze a gazdaságosság: olyan termésgyűjtő, feldolgozó, tároló eszközöket vásároljanak, amiket többféle célra fel tudnak használni. Ami pedig egy gazdának drágának tűnik - például a szőlőprés, az üstház azt két-három jó szomszéd közösen is megveheti és használhatja - hagyománya volt régen is a rézüstvándorlásnak. Esemény, nagyobb, tágabb családot, barátokat, szomszédokat például, ami az illetéktelenül behatolni készülőre 110 decibelles hangerővel szól rá, s messzire látszó fényjeleket is ad. Dupla acélburkolata megvédi attól, hogy elnémíthassák, az áramtalanítási betörőtrükköt kivédi azzal, hogy saját akkumulátora van, a fúrási kísérletnek pedig plusz páncéllemez betéttel áll ellent. Kellő szakértelemmel és trükkösen felszerelve „ visításával", fényével a házra, illetve az éppen betörni készülőkre irányíthatja a figyelmet: megszólal a behatolási kísérlet kezdetekor, és az akkumulátor lemerüléséig vijjog. Ott, ahol nincs állandó felügyelet, központ, hová a „spéci" riasztókat bekössék, ott ilyenfajta hangfényjelző készülék beszerelését javasolják a szakemberek. KERTIBÚTOR-VÁSÁR A SZEGEDI FÉSZEK ÁRUHÁZBAN! %t* :m» IMIIÉU., t „ vxfől'. „BIMBA" gyermekszék „GARDÉNIA" szék „WEEK-END" szék „CORTINA" szék „LAGUNA" asztal „RIALTO" asztal Napernyő, 200 cm-es Napernyő 410110097031505440410017602300,Sok nyaraló kerülhetne segítségükkel nagyobb biztonságba. S persze ősztől tavaszig a kiskertesek értékeinek védelmét szolgálná a riasztók, a rendszeresen járőröző rendőrök, mezőőrök vagy önvédelmi csoportok mellett az is, ha télen egy-egy birtoknéző kiruccanáskor a szomszédok, a dűlőbeliek házainak, szerszámosbódéinak is nagyobb figyelmet szentelnének, s jeleznék, ha rendellenességet észlelnek. A bűnözők számára riasztó lehetne például az is, ha az egy dűlőben gazdálkodók megszerveznék, hogy naponta más-más végigjárja, ellenőrizze a kertsort. Még nem késő megbeszélni! S az őszvégi ajtózárás előtt még van idő arra is, hogy vagyonvédelmi szakemberekkel konzultáljanak. összénoző alkalom az őszi betakarítási időszak. A szőlő-, alma-, paprikaszüretre - vagy egyszerűen csak egy „kerti szezonzáróra" összegyülekezóknek ilÉk bográcsban főzni - mindeh Magév-, Zöldért-, Áfész-üzlet, gazdabolt kínálja ezeket az edényeket. S a legtöbb hasonló profilú boltban, illetve a vas-műszaki üzletekben, a Vidia áruházaiban széles választékát találhatjuk a szabadtéri gasztronómia finomabb változatát biztosító eszközöknek, a nyársaknak, a parázson sütőknek. Miket szívesen forgatunk, ülünk körül jóízű családi, baráti beszélgetés közben a szebb őszi napokon. Terméskőből, téglából épített tűzhelyek, kürtös-kandallós tűzterek köré tett kerti bútorokon - farönktől, házi barkácsolású padtól a nyugati színvonalú, formatervezett székekig, hintaágyakig. ITT AZ ŐSZ, A BETAKARÍTÁS IDEJE! Mi felkészültünk arra, hogy Önnek meglegyenek az eszközei a betakarításhoz. - szállítórekeszek, - műanyag ballonok, -tölcsérek, - rachel zsákok, - szőlő- és gyümökszúzók, -szőlőprések és még számos kellék áll rendelkezésére terményei feldolgozásához. Mindezeket NAGYKERESKEDELMI áron megvásárolhatja a MAGÉV Mars tér 9. sz. alatti GAZDABOLTJÁBAN. Ugyanitt 1991. szept. 17-2l-e között nagyszabású műanyagedény-vásári rendezünk. NE FELEDJE! CSAK 5 NAPIG! Sz uparte le só árak. mellett minőség, ezt kínálja Önnek a MAGÉV Modern kerti bútorokból a leggazdagabb választékot egyébként a Fészek Áruházak kínálják Szegeden: a 410 forintba kerülő Bimba széktől a több tízezer forintot érő extra pihenőegyüttesig minden kapható - sok közülük éppen ezekben a napokban árengedménnyel. „Szép kertben dolgozni öröm, a pihenés sem lehet más..." jelszóval ajánlják az olasz Simoni cég szép és kényelmes kerti székeit, hinta- és napozóágyait, garnitúráit - s hozzájuk természetesen élénk színű, ízléses huzatú szivacsbetéteket. A tehetősebbeknek pedig az ugyancsak olasz Scolaro cég világmárka kerti bútorait az összerakható lugastól a hangulatos árnyéksátorig, az állítható és kerekeken gördülő napozóágyaktól a sokszínű napernyőkig. Amikhez néhány szép ősz végi napon lesz még talán lehetőségük kiülni a pihenésre vágyóknak... Oszidón a hobbitelkeken lévő nyaralók tulajdonosainak többsége csomagol. Autótetőkre, utánfutókra kerülnek az értékesebb bútordarabok, gépek, szerszámok - s irány a „ téli szállás ", a nem túl tágas városi lakás, garázs, lomkamra. Mert ott talán nagyobb biztonságban lesznek az egyre drágább kerti felszerelések. faházi, tanyai használati tárgyak, mint a hideg hónapokban ember jóformán alig járta dúlősorokon, az elhagyott kicsi házakban. Amik az utóbbi időkben szinte vonzzák a bűnözőket, a betörőket, a tolvajokat, akik feszítóvassal köszönnek az ajtófélfának. És szabad préda számukra minden, amit a gazda télire is kint hagyott házában. szerszámoskamrájában. Betörések sorozata bizonyítja, a biztonsági záras ajtó, a vasrácsos ablak, a zsalugáter, de még a számkódos külföldi lakat sem véd a profi módon rombolva behatolók ellen. A komolyabb értékeiket menteni, ám ősszel és tavasszal vándoroltatni nem akaróknak, nem tudóknak vajon milyen védekezési lehetőségük marad, mi, ki segít megóvni vagyonkájukat? A legilletékesebbeket, vagyonvédelmi szakembereket kérdeztünk meg erről. Mucsi György, a Vagyonvill Vagyonvédelmi Kisszövetkezet mórahalmi kirendeltségének vezetője és munkatársa Molnár György készséggel mutatták meg a cégük által forgalmazott, szerelt világszínvonalú berendezéseket, svájci, olasz, angol, amerikai, magyar riasztókészülékeket. Csúcstechnológiát - természetesen nem olcsó áron. A legmodernebb készülékek kiskerti házikókba történő beszerelésére mitagadás keveseknek telne. Vannak azonban olyan hangfényjelzős riasztók, amik nem többször tízezerért ijesztik el a tolvajokat. Ezeket érdemes a nyári házakba beszereltetni. A tizenezerbe kerülő GPS 86-os olasz készüléket