Délmagyarország, 1991. július (81. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-17 / 166. szám
2 KÖRKÉP DÉLMAQYARORSZÁQ SZERDA, 1991. JÚL. 17. A román sajtó nem tagadja meg magát Birodalmi álmok címmel közölt kommentárt a legnagyobb példányszámú román napilap, az Adevarul a Jugoszlávia válsága kapcsán Magyarországnak tulajdonftott törekvésekről. nyél osztva az Adevarul szerint a jugoszláviai tagköztársaságok elszakadási törekvései „arra bátorítják majd a romániai magyar kisebbséget, hogy Magyarország felé tekintsen ". Az Adevaruléhoz hasonló gondolatokat tartalmaz a román elnöki hivatalhoz közelálló Dimineata című napilap „Politikai rodeó" című cikke is. A volt szocialista tábort „vörös ménesnek" nevezi, s vannak olyan zsokék, akik a most szanaszét rohangáló hátaslovakat egyenként akarják összefogdosni. Ilyen zsokénak tekinti az írás Magyarország mellett Ausztriát és Olaszországot is, s mindhárom - más-más módszerekkel - „megpróbálja rádobni nyergét a ménekre", Horvátországra és Szlovéniára. A „fehér zsoké" (nyilván az Egyesült Államok) a háttérből irányít, tesztnek tekintve a csikók befogását, míg a „vörös zsoké" (a Szovjetunió) dühös ostorpattingatással megálljt parancsolt, s megszületett a brioni egyezmény. Egyelőre - teszi hozzá végezetül a Dimineata. (MT) - Antall József miniszterelnök például nem habozott kijelenteni: országa kész részt venni minden olyan kerekasztal-értekezleten, amelyen Jugoszlávia megcsonkítását vitatják meg, s mindehhez hozzátette: a vajdasági autonóm tartományt, amely Szerbia része, s ahol mintegy 400 ezer magyar etnikumú lakos él az első világháború utáni békeszerződések nem Szerbiához, hanem Jugoszláviához csatolták - állítja a bukaresti kormánykörök felé hajló, magát függetlennek nevező lap a jugoszláv Borba című lapra hivatkozva. Az Adevarul azt a számítást véli felfedezni a magyar megnyilatkozások mögött, hogy „ha széthullik Jugoszlávia, Magyarország jogszerűen megkapná az ország területének egy részét, nevezetesen a Vajdaságot. " A cikk szerint a „veszedelmes birodalmi álmokat" már csak egy lépés választja el másfajta területi követelésektől. A CNN amerikai televíziós állomás kommentátorának véleméAndrásfalvy-interjú Bukarestben Magyaroszágon a szélsőséges pártoknak nincs tömegbázisuk, a Parlamentben sincs egyetlen képviselőjük sem, tehát nem is hallathatják a szavukat - e szavakkal kezdte interjúját a nemrégiben Bukarestbe látogató magyar művelődési miniszter, Andrásfalvy Bertalan a legtekintélyesebb romániai ellenzéki lapban, a Romania Liberában. MMNMMNMNMNMMMINMNMNNMÍ Ezt követően a riporter kérésére kitért a magyarországi román kisebbség helyzetének ismertetésére, és szólt a pozitív megkülönböztetésről, amelyet az oktatásban már sikerült ugyan megvalósítani - hiszen a román anyanyelvű gyermekek beiskoláztatására, arányosan számolva, S0 százalékkal többet költenek, mint a magyar iskolák ecetében de amely még várat magára a művelődési élet területén. A magyar miniszter ugyanakkor szükségesnek tartotta a romániai magyar iskolahálózat kiterjesztéséi, s mindehhez hozzátette: a magyarajké fiatalok számára természetesen biztosítani kell a Magyarországon való tanulás, továbbképzés lehetőségét is. Mindez természetesen nem azt jelenti, hogy Magyarország ott akarná tartani a tehetséges erdélyi magyar fiatalokat. Ám az, hogy a romániai magyar ifjak magyarországi egyetemekre iratkozzanak be, csak félmegoldásnak tekinthető. Arra van szükség - és Andrásfalvy Bertalan szerint erre a jövőben adottak is lesznek a lehetőségek -, hogy a romániai magyar tannyelvű oktatás visszanyerje a két világháború közötti időszakban kivívott státusát. (MTI) Szolgálatmegtagadók tanácskozása A katonai szolgálatot lelkiismereti okokból megtagadók nemzetközi tanácskozást tartanak Budapesten szerdától vasárnapig - tájékoztatta kedden az MTI-t Farkas István, az Alba Kör ügyvivője. Az Alba Kör a magyar szolgálatmegtagadók szövetsége - a tavalyi, Ausztriában rendezett kongresszuson vállalta el az idei tanácskozás házigazdijának szerepét, a programok szervezését pedig a holland és a német szervezet végezte el. A tanácskozáson munkacsoportok alakulnak, amelyek - többek között - foglalkoznak az ENSZ szerepével az Öböl-háborúban és az alternatív szolgálat fejlődésével Kelet-Európában. A kongresszusra közel hetven aktivista érkezik külföldről; többségük Európából. A szervezők békés demonstrációt tartanak majd a lelkiismereti okokból történő katonai szolgálatmegtagadás népszerűsítésére július 19-én a Vörösmarty téren, majd átvonulnak a szovjet nagykövetség elé tiltakozásul, hogy a Szovjetunióban még nem biztosítják az ENSZ által alapvető emberi jognak elismert lelkiismereti szolgálatmegtagadás lehetőségéi (MTI) Pécsi aggodalom Pécs önkormányzata nyilatkozatban adott hangot horvátországi testvérvárosa, Eszék iránti aggodalmának Baranya megye székhelyének képviselő-testülete növekvő aggodalommal figyeli a határ túloldalán, a szlavóniai térségben, valamint a horvátországi testvérvárosban és környékén zajló eseményeket olvasható a nyilatkozatban. A pécsi közgyűlés álláspontja szerint az erőszak elharapódzása az egész térség bizJonságdt veszélyezleli, és súlyosan sérti azokat a nemzetközileg elismert jogokat, amelyek alapfeltételei a polgári demokrácia bevezetésének, az egységesülő Európához való csatlakozásnak. A nyilatkozat kéri a szembenálló feleket, hogy politikai tárgyalásokon rendezzék nézeteltéréseiket, s tartsák tiszteletben a polgári szabadságjogokat és a nemzetek önrendelkezési jogát. A pécsi önkormányzat nyilatkozata arra hívja fel a város polgárait, hogy erejükhöz és lehetőségeikhez mérten nyújtsanak segítséget az erőszak áldozatainak. (MTI) Nagylak tisztább lett Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat makói, illetve megyei intézetének munkatársai az elmúlt hétfőn a hét végi, rendkívüli utasforgalom utóhatásait ellenőrizték Nagylakon. Megállapították, hogy a szemetet folyamatosan gyűjtik, s zsákokban tárolják. (Az illetékes vízügyi igazgatóság szakembereinek tapasztalatai szerint a múlt héten a zsákos szemetet ismeretlen emberek kiborították, s a zsákokat eltüntették.) Ami a közúti igazgatóság illetékességi területét illeti, a tisztiorvosi szolgálat munkatársai szerint az meglehetősen szemetes még. Egyébként a hét végi forgalmi adatok a következők Nagylaknál: pénteken nyolcezren, szombaton 13 ezren, vasárnap 14 ezren lépték át a határt. A várakozási idő másfél és három óra között változott. Még két török invázió Még két inváziószerű turistahullámra számíthatunk a közeli napokban, kaptuk a tájékoztatást a Szegedi Közúti Igazgatóságtól. Előrejelzésük szerint e héten, illetve a jövő hét végén fejeződik be Németország két tartományában a tanítási év. Holnap, 18-án és július 25-én kapnak szünetet a bajor és az északrajna-westfáliai iskolákban tanuló diákok, köztük a török vendégmunkások gyerekei. Nagy valószínűséggel szabadságukat, hazalátogatásukat is erre az időre tervezik a török családok, így tömeges érkezésük várható a közeli határokon, Röszkén és Nagylakon. A hazai, külföldre induló turisták jól teszik tehát, ha nem e két hél végét választják legalábbis a közeli, két határon. tmmmmmmmmmmmm „A bizottság eddig semmit nem csinált" Környezetvédelmi tanácsnok? Midőn a polgármesteri hivatalban kialakították az irodák rendszerét, kézzelfogható közelségbe került a bizottsági munka átszervezése is az irodák felállásának megfelelően. A kissé kifordított gondolkodás így diktál: vagyonkezelő iroda van - a vagyonkezelő bizottság maradhat; környezetvédelmi iroda nincs - a bizottság szűnjön meg, a feladatok ellátására pedig új tanácsnoki posztot kell létrehozni Kinek lesz jó, ha ez bekövetkezik? - kérdeztük Kovács Mártont, a Zöld Párt egyik szegedi vezetőjét. - A környezetvédelmi bizottság idáig sem túl sokat dolgozott. Hogyan juthatott például odáig ez a város, hogy egy osztrák vállalkozó cég azt a szándékát, hogy az Agyagos-Ortutay-Gyöngyvirág utcák és a Makkosházi körút határolta területre, a lakóházaktól mindössze 10 méterre benzinkutat építsen, azonnal lakossági fórum elé vihette, a környezetvédelmi bizottságnak pedig híre-hamva nem volt, sem előtte, sem utána nem léptek közbe. Mi, Zöldek, ellenvéleményünket kénytelenek voltunk kívülről hangoztatni. - Ön egy másik alkalommal arról beszélt, napi kapcsolatban állnak a bizottsággal, s együttműködésük jónak mondható. - A bizottság ülésein csak a képviselők szólalhatnak fel. Ha valamit nem tűznek napirendre, arról nem lehet beszélni. Olykor megpróbálunk javaslatokat tenni, de kicikiznek bennünket. Ez az egyetlen bizottság a városházán, amely nem hajlandó külső tagokkal dolgozni. Úgyszólván mindenből ki vagyunk rekesztve. Az előbbiekhez hasonlatos, sürgős esetekben kerülő úton kell beavatkoznunk. Egy bizonyos szempontból tehát feltétlenül igaza van a polgármesternek: ha nem csinál semmit, nincs szükség a bizottságra. - Jöjjön tehát a tanácsnok ? - Ugyan ki lenne a tanácsnok? A jelenlegi bizottsági elnök. Eddig semmit nem csinált. Félórákat késik, s ha megérkezik, 15-20 perc után berekeszti az üléseket. Megesett, négyen vártak rá a tagok közül, s jómagam, a külső megfigyelő, amikor így üzent: az aznapi tanácskozás elmarad. Miért? Mert ő nem akart jönni? Nélküle is lehet dolgozni. - Talán szerepzavarban van a bizottság: némelykor szigorú tudományossággal bástyázza körül magát, más esetekben a laikus városszép ftők terepére téved.. - Igen, feltehetően így van. A nagy koncepció készül, egyre készül, s mire leköszönnek, talán el is készül. Érveket, szempontokat gyűjtenek, miközben minden megy a régiben. Kevéssel is lehet sokra jutni. Az 5-ös és az 55-ös utat összekötő két és fél kilométeres szakaszt ha megépítenék, a füstös - most éppen török - áradat elkerülné Szegedet. A tervek készen vannak. Mint mindenre: a makkosházi benzinkútra. vagy az ugyanoda elképzelt fásítási programra. Élnek a régi reflexek: már a tervek munkás elégedettséget keltenek, s miközben ezekre ömlik a rengeteg pénz kifelé, a „zöld szörnyek"-nek is nevezett kukákból például puszta kézzel markolásszák a hulladékot, mert feleannyiba kerül, mint a gépi fölszívás. - A környezetvédelmi álmok így válthatók apróbb és nagyobb pénzekre. - Érdekes lenne, ha a polgármester egyszer bekérné az összes tárgyévi tervet, s összevetné a töredék megvalósulással: az összegek hatalmasak, s ezt bizony ki kell fizetni. Ám, ha már mindenáron tervezünk, legalább szemrevételeztessük, előzetesen véleményeztessük a környezetvédőkkel. Tömbrekonstrukciót hirdettek a Belvárosban. A Somogyi utca-Kelemen utca sarok mögötti belső udvarokat részint üveggel lefedni szándékozott a tervező, másrészt földalatti parkolót képzelt el oda - persze úgy, hogy kivágta volna a gyönyörő fákat, az egyetlen értéket. Ezen a lakossági fórumon is ott voltam, s eszembe jutott a benzinkút esete. Arra gondoltam, megvezetik.az embereket: ezek a helyek egyszerűen kellenek valakiknek. s a lakossági fórumokon ezt igyekeznek becsomagolni és valahogyan beadni a népnek A bizottság persze innen is lekésett Pedig szükség lett volna rá. Egy jó bizottságra, amely - külső szakértőkkel megerősítve - dolgozni is hajlandó. ól" Mozaik Itáliából (I.) Kitérő Ravennáig Ne vegyék hencegésnek, de nagyon szeretek hencegni. Mielőtt bárki komolyan venné e mondatot a röpke útinaplóban, hozzá kell tennem: a jeles művész. Szísz Endre szájából hangzott el, aki a legdrágább gépkocsiktól a luxusvillákig a fényűzéssel sokféle módon közeli kapcsolatba került. Éppen azért idéztem fel a humoros-őszinte kiszólást, hogy ellenpontot keressek. Anyagi javakban nem bővelkedve, hivalkodás nélkül indultunk útnak családostul, hogy a sokadik elszánás után sátorral és élelemmel megpakolva elérjünk Olaszország nyugati partjaira. Élményeimet megosztva tőlem telhetően praktikus tanácsokkal is szolgálnék az olvasóknak. Ha valaki hasonló tervet dédelget, nem kizárt, hogy hasznát veszi. Hosszú az út Ausztria felé kerülve. A mindenképpen előnyös ingyenes sztráda sem rövidíti számottevően a kilométereket. Elw> ugrással ezért csak Zalaegerszegig jutunk, az előre kiszemelt turistaszállón a négyágyas szoba 950 forintos ára megéri a pihent folytatást. Rábafüzes után ismerős tájak, a már néhányszor megjárt útvonalon lassanként az autópálya minden alagútja és völgyhídja barátságos szelíd. Karintia felé az elsó órákban még gyorsan fogy az út, később változik a kép: ennyi útjavítást, lassító sávszűkítést ritkán tapasztalni errefelé. A hőség egyre nő, szerencsére a tengerszint fölötti magasság csökkenőben. A Zastava nálamnál hamarabb megunja. Külföldjáró sítorozásaink során először útközbeni kényszerpihenő. Klagenfurt külvárosában éktelen durrogással csörömpölve leszakad a hajlatnál elégett kipufogócső. Éppen egy Peugeot-szalon és természetesen szerviz bejáratánál. Fél óra sem telik bele, a csövet hegesztéssel megreperálják. Az Autóklubnál kiváltott hittellevél elfogadásánál mi sem természetesebb. így a később idehaza megfizetendő 320 schilinggel elintéződött a malőr a szűk egy héttel korábban átvizsgáltatott és műszaki vizsgáztatott kocsival. Városi lassú kerengés után eljutunk a kiszámolt második megállóhelyhez: a Faaker tó közelségében az olasz határtól kőhajításnyira van a tavalyi árjegyzék szerint még olcsónak számító Mittewald Camping. De hol van már a tavalyi hó! Sajnálkozva közli Josefine asszony, hogy az élet Ausztriában is folyvást drágul. Együttérzóen bólintok és keserűen veszem tudomásul, hogy gyerekekkei együtt négyünkre számlált 230 schillinget mindenképpen le kell számlálnom az egy éjszakáért. Különben persze minden viszonyítás dolga: 25-ért kaphatok egy korsó sört az ugyancsak Frau Penterman kezelésében lévő ivóbán. Tökéletesen tisztában van a tulaj, hogy a láthatólag és kizárólag tranzitmegállóként igényelt kempingben kihasználhatja a külföldjáró vándorok fáradtságát. Ennél szebb, lényegesen barátságosabb, de az útvonalunktól távolabbi helyen akár az itteni mértékkel mért két sörrel olcsóbban is megszállhatnánk. Ám a toscanai tengerpartra szettnénk mielőbb érni, s innen még mintegy hatszáz kilométer az út. Ne tegyünk kitérőt. Miután a Citicorp dollárcsekk beváltásakor szemérmetlenül tíz százalék kezelési költséget vonnak, a veszteséglista csak bővülhet. Hétfő kora reggel irány a tenger. A határ előtt még ajánlatos tankolni, osztrák pénzben literjét 9,60-ért kapni. Tarvisió után már 1500 lírát meghaladó összegért lehet a szuper literjéhez jutni. A két hét során mintegy ezerötszáz kilométeres olaszországi kalandozás tapasztalatai alapján mondhatom: az olcsóbbak közé az Esso tartozik, minden más társaság kútjánál 50-60 lírával drágább egy liter benzin. Ami történetesen százliternyi üzemanyagnál összességében mégiscsak pénz. A takarékos honfi a már itthon valutáért megvásárolható Carte carburante birtoklásával kel útra. így a kereken tucatnyi tizenötezer lírás utalvánnyal és a harmincezer lírás autópálya-mágneskártyával valamelyest biztonságérzettel kalandozik. Nos, a fölöttébb drága olasz autópályadíjtételekből amit lehet lefelé menet takarítsunk meg. Udine környékét ismerve mellékúton indulunk Padova irányába, hogy majd ott sztrádára térünk, egészen Firenzéig. Keserves fél nap vár ránk. Szívesen feledném: Pordenone, Oderzo, Treviso útvonalán 70-80 kilométeres szakaszon embertelen megpróbáltatás. Összefüggő lakott területnek tűnő, ötvenkilométeres sebességkorlátozással fegyelmezen, sűrűn lámpákkal lassított és cseppet sem elnéző rendőrökkel megspékelt út Végeláthatatlan kín, ezerszer elátkozott esztelen takarékoskodás. Padovat elérni, hogy a sztrádára térjünk. De ennél már jóval előbb fon az autó, tüzesek a csapágyak, a fék csak többszöri pumpálásra működőképes. Gyors családi tanács a pihenő idején: a visszafelé szánt ravennai tengerpart megközelítése következik, azazhogy előbbözik. Nem kockáztatjuk a későre, éjszakába nyúló étkezést a livornoi övezetbe. Az olaszok az esti zárást, reggeli kapunyitást általában ugyanúgy komolyan veszik, mint a délutáni kétórányi szieszta kapuzárását és csendrendeletét. Noale, Mita irányában előre a 309-es úton Ravenna irányába. Csak jóval később, bő egy hét utáni toscanai átkeléskor tűnik fel: ismét a saját kárunkon tanultunk. Velence, Mestre térségétől lefelé szintúgy iszonyú forgalom, hosszú gyalogmenet és mindeközben Chioggia mellett vagy tízkilométeres szakaszon mocsárszerű bűzös tengerpart. A tempó ezen az útvonalon szintúgy ötvenes, minden jobbfajta kanyarban rendőrök állnak készenlétbe helyezett csekkfüzettel. Ha azt már ekkor tudom, hogy ritka kivételként a Ferraritől a tengerpartig húzódó autópályaszakasz ingyenes... óriási megnyugvás amikor megérkezünk a Ravennától északra mintegy 25 kilométerre lévő kempingbe. A víz hihetetlenül tiszta, a homokstrand végeláthatatlan, a táborhely jelesül komfortos és összegészében áramcsatlakozásostól. melegvizestől 22 ezer lírát sem kérnek el naponta. Hozzátéve: a nemzetközi camping klub tagsági kártyára tízszázalékos kedvezményt adnak. Hogy elsőül nem ide készültünk ? Sebaj. A harmincezer lírás házikóban lakó soproni család nőtagja jegyzi meg másnapi beszélgetéskor: végtére is célt értünk, Firenzébe indultunk volna előszörre. E helyen, a Lido Scacchin a még számos kellemes napot kínáló camping neve ugyanis Florenz. (Folytatjuk) BECSEI PÉTER