Délmagyarország, 1991. július (81. évfolyam, 152-178. szám)

1991-07-12 / 162. szám

2 HIRDETÉS DÉLMAQYARORSZÁQ Hungarológiai Intézet, Ungvár - 1963-ban alakul) a magyar tagozat a filológiai tanszéken. Az orosz és az ukrán mellett, mint testvértagozat. Egy tanszékünk működik, hét munkatárssal. Igazgatónk Lizanec Pctronikolajevics professzor. Ót felülről helyezték a tanszék élére, de az itt dolgozók nagyon kedvelik, hiszen nem egyszer kiállt a magyarok ügyeiért. 1963-tól a *80-as évekig nemcsak pedagógusokat képeztek itt. hanem a kárpátaljai sajtót, a kü lönféle kiadókat, a televíziót, a rádiót is elláttuk munkatársakkal. - Milyen munka folyik ott? - Tudományos munkánk elméleti és gyakorlati részre oszlik. Például gyűjtünk különféle nyelvjárásokat és a népköltészetet is tanulmányozzuk. Eredményeinkel Magyarországon is ismerik, hiszen gyakran hívnak minket előadások megtartására. Ungvárra is érkeztek magyarok, szinte minden jelentősebb anyaországi tudás megfordult már nálunk. Egy időben az a hír járta: Magyarországon akkor tudás valaki, ha már járt Ungváron. Elméleti tevékenységünk közül említhetem az Európai nyelvatlaszt, valamint a Regionális nyelvjárások atlaszának és szótárának munkálatait, amelyek készítésében részt vesz a Budapestről érkezett Balogh Lajos professzor is. - Hol született a hungarológiai intézel létrehozásának gondolata? - Részint Budapesten, részint Ungváron. Úgy gondoltuk, hogy egy. az egyetemen kívüli, de azzal mégis szorosan együttműködő tudományos központot hozunk létre. Ez a Hungarológiai Intézet. Az első elképzelések szerint az intézet Moszkvában lett volna, végül is Ungvár lett a székhelyünk. 1989 novemberében nyitották meg az épületet, amely most már külön vált a magyar tanszéktől. A JATE nyári egyetemének történelem fakultásán, amelyet a külföldről érkezett történelemtanárok részére szerveztek, beszélgettem két, Ungvárról érkezett vendéggel. A külföldről érkezett vendégek közül Gortvay Erzsébetet, az Ungvári Állami Egyetem magyar-filológiai tanszékének irodalmár docensét és Györké Magdolnát, nyelvészt kérdeztem az Ungváron működő Magyar Hungarológiai Intézet tevékenységéről. Jelenleg a Hungarológiai Intézetnek is hét munkatársa van. - Miben áll az intézel tevékenysége? - Négy nyelvészünk van. valamint három egyéb munkatárs. Tevékenységeink közül említhetném például a Tisza helyneveinek kutatását, amelyre nemzetközi bizottság alakult. A résztvevő országok: Szovjetunió. Magyarország. Jugoszlávia. Románia. Ezenkívül természetesen oktatással is foglalkozunk, tevékenységünk szerteágazó. - A szovjetunióbeli változások felvetik a területi autonómia kérdéseit Kárpátalján. Önök szerint van-e alapja ennek? - Kulturális autonómia gazdasági önállóság nélkül nem ér semmit. A területi autonómiái viszont illúziónak tartom. Ugyanakkor Ukrajnában is óriási változások elé nézünk. A tagköztársaság önállósága a birodalmi szervektől megváltoztatja majd Kárpátalja státusát is. Ukrajnát a teljes függetlenség után tovább darabolnák kisebb területi egységekre, de ezek továbbra is egy központhoz tartoznának politikailag. Az egyik ilyen önálló övezet Kárpátalja volna. Nálunk otthon a sajtóban most éppen vita dúl. hogy érdemes-e a muzsai hegyekben aranyat bányászni. Ez azért fontos kérdés, mivel ha megnyitják az aranybányát, akkor megjelennek majd a központi moszkvai kormányzat képviselői. Lezárják a területet és akkor minden bizonnyal odalesz Kárpátalja önállósága. A kérdésről egyébként valószínűleg népszavazást fognak tartani. - Mit gondolnak, az önálló Ukrajna toleránsabb volna a kisebbségekkel, mint a birodalmi szenek voltak ? - Nem hiszem. Sajnos mi mindig azt kaptuk Kijevtől is, amit ók Moszkvától. Jellemző példát mondok. Amikor volt szerencsém a magyar irodalom tankönyv kéziratát vizsgálni, akkor az Eötvös Józsefhez tartozó tétel után odaírtam még, hogy e neves személyiség fia Eötvös Loránd, a neves fizikus volt. Erre az ukrán kolléga odaírta ukránul: „Na mondd már". Ezzel azt akarom érzékeltetni, hogy amit ők nem értenek, arról vagy azt állítják, hogy nincs is, vagy egyszerűen csak becsmérelni kezdik. Sok gondot okoznak azok a bürokraták, akik mindig teljesítik az éppen hatalmon lévő vezető réteg parancsát, sőt szinte várják, hogy gépiesen engedelmeskedhessenek. Nálunk mindig probléma volt a másság. Az, aki gondolkodni merészelt és tudott, kilógott a sorból. Egy kollégámtól hallottam - aki valamelyik helyi újságban olvasta hogy a pe resztrojka hullámain először a szemét tarajosodik. - Hogy fest majd a jövőben Kárpátalja? - Nemrégiben beszéltem szabolcs-szatmán üzletemberekkel. Ók azt mondták, a szöges drótot a gazdaság ollójával fogják szétvágni. Egyszer csak észre fogjuk venni, hogy a magyar kereskedelmi befolyás olyan nagy lesz itt, hogy nélküle már a gazdaság sem lesz képes működni. Reméljük, hogy ez az itteniek életszínvonal-emelkedésével is fog járni. PÁL TAMÁS THERMOKONTAKT Szeged, Felhő u. l/A. Tel.: 21-972. Szaküzletünkben kaphatók: - VARM-cső és szerelvényei, radiátorszelepek; - LAING keringtető, GRUNDFOS keringtető és búvárszivattyúk; - szoba-, cső- és kazántermosztátok, nyomáskapcsolók, manométerek, hőmérők, hideg-, melegvízórák; - HTYSSEN olajégő, ABG gázégő és ezek alkatrészei; - TELARM-C távkapcsolós autóriasztó stb... VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Nyitva: hétfőtől péntekig: 8-16 óráig. A HANSAGI FERENC OKTATASI ALAPÍTVÁNY a nagy érdeklődésre való tekintettel pótfelvételt hirdet szakács-cukrász és szakács-felszolgáló szakmákban. Az oktatás 3 és fél éves és intenzív nyelvoktatással egészül ki. Egyszeri alapítványi hozzájárulás 50 000 Ft, a havi tandíj a teljesítménytől függően 6-9000 Ft, melyet gazdálkodó szervezetek átvállalhatnak magyar tanulók esetében. Jelentkezés írásban 1991. július 20-áig. Cím: Hansági Ferenc Oktatási Alapítvány, 6722 Szeged, Honvéd tér SB. Felvilágosítás telefonon: 10-839,8-12 óráig. A felvételi időpontja: 1991. július 22, 15.30 óra. Helye: Szeged Nagyáruház étterme. Szeged, Jókai u..Isi Aki először lép - az NYER! Most nyíló amerikai marketinghálózat üzlettársakat, munkatársakat keres. Kínálunk: - tőke nélküli vállalkozási lehetőséget, - kockázat nélküli üzletet, - főmunkaidős vagy kiegészítő jövedelemforrást. - perspektívát egy nemzetközi szervezethez. Kérünk másfél óra figyelmet! További információ és jelentkezési lehetőség, július 15-én, 19 órakor, a szóregi kultúrházban. Belépődíj 100 Ft. Árengedmény építkezőknek! A CI-LA-ÉP Bt. közületek és magánszemélyek részére, árengedménnyel vállal építőmesteri és lakatosüzemi munkákat. Érd.: telefonon, 21-855, 21-005,8-10 óráig. Újszeged, Bérkert u. 129. URLICH-HUNGÁRIA Kereskedelmi Bt. keres törekvő embereket •kik szívcsen dolgoznak önállóan - érdekes fő-, vagy mellékállású tevékenységre. Magas kereseti lehetőség. Tájékoztató július 14-én, 19 órakor a megyeházán. Szeged, Rákóczi tép. Rendkívüli kedvezmény! Pehclypaplanok, tollpárnák nagy választékban, olcsó áron kaphatók július 18-án a Szegedi Ifjúsági Házban (Felső Tisza part 2.) rendezett vásáron. Nyitva tartás: 9-18 óráig. Szeretettel várjuk vásárlóinkat! Hungarofedcr KfL A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Piacfelügyelőség munkatársakat keres felügyelői munkakörbe. Alkalma/iM feltétel: - felsőfokú kereskedelmi szakképesítés (ellenőrzési gyakorlottal előnyben). - .t hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: sjomélyesen július 15—16-én, a Megyei önkormányzat taékMza (Szeged. Rákóczi tér) 518-as Szeged megyei jogú város polgármestere pályázatot hirdet a polgármesteri hivatal alábbi munkaköreire, valamint a következő intézményvezetői állásokra: KÖZGAZDASÁGI (PÉNZÜGYI) IRODA VEZETŐJE (közgazdász). VAGYONKEZELŐ ÉS VÁLLALKOZÁSI IRODA VEZETŐJE (közgazdász, jogász), EGÉSZSÉGÜGYI ES NÉPJÓLÉTI IRODAVEZETŐ ÉS HELYETTES (orvos, ill. szociálpolitikai felsőfokú végzettség). JEGYZŐI IRODAVEZETŐ (jogász), POLGÁRMESTERI IRODÁN BELÜL: sajtóreferens. külügyi referens (német-francia nyelvismerettel), informatikai szakreferens. ILLETÉKHIVATAL VEZETŐJE (jogász). INTÉZMÉNYVEZETŐI ÁLLÁSOK: Bartók Béla Művelődési Központ és HákJzau, Ifjúsági Ház és Ifjúsági Iroda (felsőfokú végzettség és gyakorlat). Városi Televízió: stúdióvezető, menedzserigazgató. A pályázat tartalmazza: - a pályázó eddigi munkaköreit, tevékenységét bemutató önéletrajzot, nyelvtudást. - a jelenlegi beosztását, munkabérét, bérigényét, - a betöltendő munkakörrel kapcsolatos elképzeléseit (az ötletek védelmét biztosítjuk), - erkölcsi bizonyítványt, - az iskolai végzettséget tanúsító oklevél másolatát. A KINEVEZÉS 4 ÉVES, HATÁROZOTT IDŐTARTAMRA TÖRTÉNIK. A pályázatokat dr. Lippai Pál polgármester nevére címezve. Szeged, Széchenyi tér 10. szám alá lehet beküldeni, ahol a pályázatokkal kapcsolatos részletes információk is beszerezhetők. A pályázat beküldési határideje: 1991. augusztus 20 MEDICOMPJSIT Üj csillag a kereskedelem egén! ] Órák, parabolaantennák, szórakoztató elektronika Háztartási gépek, híradástechnikai berendezések Pólók, joggingok, játékok Illatszerek, kozmetikumok SZEGED Párizsi Áruhói 06(62)21251