Délmagyarország, 1989. szeptember (79. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-29 / 230. szám

Magas kereseti lehetőséggel felvételre keresünk kőműves-, kubikos-, ácsbrigádokat, saját műhellyel rendelkező bádogost, asztalost és segédmunkásokat, valamint anyagkönyvelésben jártas, jót gépelő adminisztratív munkavállalót. Favorit Építő-szerelő Kft. Szeged, Honfoglalás u. 44. Telefon: 25-338 Cattani újra nyomoz Családi események HÁZASSÁG Kiss Erncsiin és Fridrich Valéria, Péter László és Kothéncz Erika, Markdviis András és Maróli Rózsa, dr. Mczcy Róbert Károly és Sándor Tünde, Németh László Attila és Szél Ildikó Esztér, Nagy Attila és Barát h Erzsébet Veronika, Belcon Zsolt és Kcpa Aranka, Szabó Jenő és Balogh Ilona, Szemes István cs Trajer Gizella, dr. Hovorka István és Pajtényi Dóra, Reiner Péter és Földházi Magdolna Beáta, Csiszár Miháty és Farkas-Csamangó Erika, Szentes-Blró György és Mecs Anikó, Rózsa József és Gyóni Beáta. Németh Imre és Csanádi. Katalin, Mészáros Zol-, tán Attila és Varga Éva, Beke László és Molnár Erzsébet Györgyi, Csiszár István és Rakonczai Rozália, Kádár József és Apjok Zsuzsanna Katalin, Papp Károly Mihály és Radics Mária, Vajna József és Johann Gyöngyi, Tóth Csaba és Jobba Katalin Ágnes, Tenk Zoltán József és Aucr Zsuzsanna, Sugár Lajos és Fekete Éva, Tóth István és Horváth Tünde, Kakuszi Sándor és Miklós Erika házasságot kötöttek. SZÜLETÉS Kómár Kornél Csongornak és Papp-Takács Mónika Katalinnak Fanni, Hell Istvánnak és László Erzsébetnek Tímea, Gárdián Tibornak és-Dobó lbo-v lya Eleikának Nikolett, Dudás Tibornak és Siklósi Zsuzsannának Hajnalka, Tóth János Aridrásnak és Báló Editnek Viktória, Vasas Mihálynak és Farkas Máriának Roland, Tóth Bélának és . Hevesi Katalinnak Norbert Márton, Vezsenyi Zoltánnak és Csaba Gabriella Júliának Tamás, Malkócs Sándor Andrásnak és Kozák Anikó Helgának Klaudia Renáta, Simon Kálmánnak és Bakos Erikának Nikolett, Paragi Zoltánnak és Hódi Máriának Andrea, Osztrogonácz Tibornak és Kőhegyi Erzsébetnek Tamás, Sika-' la. Jánosnak és Sánta Ildikónak Ákos, Maczák Istvánnak és Kaszai Erikának Balázs, Erdélyi Csaba Ferencnek és Árvái Ildikó Magdolnának Vivien, Muhar) Lászlónak és Bihaly Tündének Dávid László, Benedek Zoltánnak és Tóth Gabriellának Róbert Zoltán, Boldizsár Józsefnek és Dimovics Erikának József Krisztián, Franek Tibornak és Szélpál Erika Irénnek Szilvia, Farkas Gábor Istvánnak és Gyuris Márta Annának Ádám Dániel, Fekete Lászlónak és Lajos Ilonának Krisztina Izabel, Sisák Lászlónak és Bárdi Éva Erzsébetnek Diána, Forgács Józsefnek és Gaál Editnek Attila, Serfózó Zsolt Lajosnak és KrisíXin Edinának Nikolett. Molnár Ferencnek és Petrecz Rozália Piroskának Ferenc Sándor, Nagy Istvánnak és Takács Mártának Péter, Széli Józsefnek és Pctö Évának Éva, Tóth Pálnak és Nagy Ilonának Pál, Tóth Pálnak és Nagy Ilonának Gábor, Fontos Zoltánnak és dr. Bíró Juliannának Hajnalka, Ráksi Ferencnek és Tábory Mária Katalinnak Attila, Szilágyi Zsoltnak és Nyerges Katalinnak Adrienn, Lovai Ferencnek és Kiss Erzsébetnek Nikolett, Kothencz Ferencnek és Balogh Ilonának Ildikó, Horváth Levente Attilának és Dudás Andreának Bálint Attila, Voltcr Mihálynak és Bqsze Erikának Regina, Rácz István Attilának és Szecskó Ibolyának István Attila, Kreininger Attila Antalnak és Pál Zsuzsannának Attila, Turányi Józsefnek és Köteles Sára Évának József Gábor, Túri Sándornak és Szatmári Ilonának Tamás, Vígh Ferencnek és Sisák Ilonának Róbert, Gémes Józsefnek és Huszka Ildikónak Kitti, dr. Lázár Györgynek és dr. Oláh Judit Magdolnának Péter György, Bárányi Józsefnek és Hegedűs Edit Mártának Adám, Hebók Imrének és Tóth Jldikónak Ildikó, Prónai Istvánnak és Zsótér Piroskának Tamás, Pillinger Bélának és Rostás Gabriellának Bence Richárd, Mihály Csabának és Fehér Máriának Zsófia, Bodrogközy Gábornak és Bakó Évának Péter, Tóth Józsefnek és Morvái Zsuzsanna Erikának Balázs Krisztián, Sánta Attila Zsoltnak és Hegyesi Erzsébetnek Krisztina, Lajkó Kálmánnak és Szekeres Piroskának Nikoletta, Demc Lászlónak és dr. Mécs Zsuzsanna Máriának Anna, Megyeri Sándornak és Hajnal Gabriellának Szilvia, Nagy Miklósnak és Nyári Anikónak Nikolett, Szebenyi Károlynak és Karika Éva Ildikónak Kitti Éva nevű gyermeke született. HALÁLOZÁS Szabó István, Farkas Imre, Viski Antalné Hevesi Erzsébet, Szabó Jenő, Bozsogi Józsefné Sóki Margit, Bányai István, Bárkányi Istvánné Kasza Mária, Bárdos József, Ordögh Antalnc Kormányos Mária, Bozsó István, jdr. öry Béla Géza, Kis Sándor, Tóth Jánosné Magyar Mária, Fazekas-Kádár Istvánné Rúzsa Anna, Mészáros Balázsné Bakos Julianna, Molnár Péter, Szirák János, Tóth István Gyuláné Balog Anna, Maróthy János, Kun János, Szűcs Mária, Both Ákos Ádám, Banka János, Görög Árpád Géza, Jancsik András, Jakus Mihály, Varga Mihály, Buborék Andrásné Ábrahám Ilona, dr. Zsuró József, Rozsnyai Mihályné Kis Mária, Fátyol József, Gál József, Losoncz Mihály Sán dor. Kiss Károly Lajos, Kungli Mária. Szabó Istvánné Flórián Erzsébet Mária, Sávai Józsefné Zenei Ilona, Rácz Józsefné Illés Erzsébet,'Vancsura László, Dudás Ferencné Péter Julianna, Tézsla Pál, Wéber Antal, Tótmihály János meghaltak. Szemenszedett igazság „A labdarúgás egy röpke pillanatra felejteti ugyan a bajokat, de amikor elöjönnek a hétköznapi gondok, amikor a kenyérhez sem jut hozzá az ember, akkor háttérbe kerül a játék. Engem gazdaggá tett az Arany Istennő, ám áz argentinok milliói ettől még koldusszegények. maradtak." (Diego Morodona, labdarúgó) „A mai futball már teljesen átalakult, mást követel a pá lyán, sőt azon kivül is. Az analfabéta labdarúgó már nem boldogul. A kiemelkedéshez egykor elegendő volt a technika, ma, ha nem vagy atléta, keress más mesterséget." (Enzo Beanoi. labdarúgó-szakember) Az olasz televízió legújabb sikerembere ismerős személyiség: Corrado Caltani felügyelő. Az a nyomozó, akit a Polip című tv-sorozatban a magyar közönség is megismert és megkedvelt. A „Piovra 4", vagyis a Polip széria negyedik sorozata már az első este több mint 12 millió nézőt vonzott, A magyarázat bizonyára árnyaltabb, mint ami egy átlagos tv-sikerhez fűzhető. A közönség ez esetben a nemzet testében pusztító kór, a maffia ellent küzdelem valóságát keresi a fikcióban. A film a játék eszközeivel közelit az újságokban Unalomig ismételt tényekhez: a szicíliai bűnszövetkezet kilátástalannak tűnő felgöngyölítéséhez. És reménytelenül. Cattani felügyelő ugyanis már azokkal a láthatatlanokkal vivja harcát, akik Szicília földjét is elhagyták, és jól öltözött, megbecsült urakként bankokat irányítanak. Vagy legalábbis nagy múttú pénzintézetek elismert ügyfeleiként igyekeznek tisztára mosni a maffia bűncselekményekből származó piszkos pénzét. Az elsó kritikák elismeréssel nyugtázták Cattani felügyelő újbóli színre lépését. Figyelemre méltó azonban, hogy a „szakma", a maffia elleni küzdelem főhadiszállásán, Palermóban másképpen látják a cselekményt. A nyomozók szerint az olyan magányos és reményvesztett rendőrtisztek, mint amilyen Cattani, nem sok esélye marad Szicíliában. „Néhány jelenet a gerillaháborúra emlékeztet, márpedig a maffia elleni harchoz csendre, hozzáértésre és tisztességre van szükség." A palermói rendörök egy dologban osztják véleményüket a rendezővel: „A régi maffia már nem létezik." Vagyis megváltoztak, korszerűsödtek az alvilág módszerei is. Palermo főügyésze lakonikusan így nyilatkozott: „A valóság egészen más. A valóság olykor minden képzeletet felülmúl. Például a maffia esetében is." A film értékét azonban semmi esetre sem gyengíti, hogy a „kritikusok" az élet forgatókönyveit kénytelenek tanulmányozni. Tenyeres és fonák Kevesen tudják, hogy George Bush, mielőtt beköltözött volna a Fehér Házba, már az USA elnöke volt, egészen pontosan 7 óra 54 percig, 1985. július 13án. Vagyis akkor, amikor bélműtétet hajtottak végre Ronald Reagcnen. Az alkotmány szerint ilyen esetben, az altatás idején az elnök helyettese gyakorolja a hatalmat. Ám azt még kevesebben tudják, hogy a szóban forgó nap történelminek is mondható délutánját, s vele a teljhatalmat Bush egy teniszparti közben élte át, történelmileg feledhető módon: elesett, megsérült, ágyba kellett fektetni, ahol is jeges borogatással a fején elmélkedett Amerika sérülékeny voltáról. A Washington Post arról is hirt adott, hogy Bush kedveli, ha a környezetében dolgozó politikusok jól bánnak a rakettel, a tcniszütóvel. A „Power Tennis", a hatalom birtokosainak teniszjátéka a lap szerint is több, mint egyszerű időtöltés. McNamara például meglett férfikorában, hajnalonta azért vett teniszleckéket, mert szégyellte a kezdetleges játéktudását. Teniszezett Shulz, Reagen külügyminisztere, Webster, a titkosszolgálat igazgatója, játszott Carter, és természetesen biztonsági tanácsadója, Brzezinski is. A Bush-éra azonban minden korábbi elnöknél szélesebb körben terjesztette el a játékot. „Sohasem volt az Egyesült Államoknak ilyen erős teniszjátékos-elnöke — mondta a Fehér Ház szóvivője. — A jobbkezese erős, az adogatása pontos, csupán a fonákja gyenge egy kissé. így tehát kevesen győzik le." Annál is inkább, mert a „Power Tennis" sajátos játékszabálya az, hogy ne alázd meg, ha az ellenfeled a pályán kivül hatalmasabb, mint te... Görcsoldó koriander A koriander termésének zamatanyaga segít megszüntetni az emésztéssel kapcsolatos görcsöket, serkenti a gyomornedvek kiválasztását és a szervezetnek a baktériumok elleni védekezését. Az NSZK-ban ezt a nagyanyáink konyhájából ismert gyógynövényt most gyógyszernek ismerték el. Különösen azoknak ajánlották, akiknek felsőhastáji panaszaik — felfújódás, telítettségérzés — vagy könnyebb gyomor- és bélrendszeri zavaraik vannak. A főzetet úgy készítik el, hogy két kávéskanál koriandertermést egy csésze forró vízzel leforráznak. 10—15 percnyi állás után a teát le kell szűrni. Ha az orvos mást nem ir elő, egy-egy csésze frissen készített korianderteát az étkezések közt ajánlatos meginni. Autósorszámok Iratiani Limousin Lada Szamara Budapest 6872 Uccumat Budapest 701 Debrecen 5044 Trabant Combi Győr 3325 Hycomal Budapest 120 Lada 1500 Budapest 10031 Irabanl l.imuustn Debrecen 15871 Spéciül Budapest 21277 Gyűr 6800 Debrecen 18640 Lada Combi Budapest 1014 Gyúr 16008 Debrecen 1051 S/cgcd 78 .Gyűr 820 Trabant Combf Budapest 7846 tada Nisa — I 183 Debrecen 5046 Polski lial 126 L Budapest 6595 Gyűr 5411 Debrecen 4136 Wartburg Standard Budapest 5 204 Gyűr 4064 Debrecen 3837 Gyúr 3745 Dacia Limousin Budapest 26167 W artburg Special Budapest 6341 Debrecen 16100 Debrecen 5356 Gyűr 15060 Gyűr 4345 Szeged 25 W artburg Special Dacia Combi Budapest 9812 tolúlclűs Budapest 17486 Debrecen 5 590 Wartburg Tourtst Budapest 4842 Győr 4432 Debrecen 2780 Dacia TLX Budapest 10723 Gyűr 2040 Debrecen 9954 Skoda 120 L Budapest 35229 Győr 8321 Debrecen 19146 Gyűr 23290 Zattaia — 20538 Ijda 1200 Budapest 50846 Opel Kadctt 1133 Debrecen 36648 Volkswagen Golf — 726 Gyűr 18960 Volga Limousin 18 Lada 1300 S Budapest 24990 Vulga Combi 1785 Debrecen 10623 Manilt — 675 Gyűr 10300 ISO 1500 Gyűr 227 Amikor a komputer elcsodálkozik SÍ A mesterséges intelligenciával végzett kísérletek során gyakran merült fel a kérdés: vajon lehetséges-e utánozni az emberi értelem működését? A korábbi tapasztalatok alapján nemmel kellene válaszolnunk. Nemrégiben viszont egy Nobeldíjas kutató, Herbert Simon olyan eredményeket tett közzé, amelyek talán megváltoztatják a véleményünket — olvashattuk a L'Unitában. Az olasz napilap szerint Simon betáplálta komputerébe azokat az adatokat, amelyek a 17, században ismeretesek voltak a tudósok elótt az égitestek mozgásáról és távolságairól, inajd azt a parancsot adta meg, hogy a gép keressen összefüggést a paraméterek között. Röpke két perc alatt a komputer „felfedezte" Kepler harmadik törvényét, amin a nagy csillagász 20 évig dolgozott. Kepler eleinte úgy képzelte, hogy egy bolygó nap körüli keringési ideje arányos ellipszise fél nagytengelyének a négyzetével. Később a mindennapi élet gondjai felemésztették az energiáit, és nem tudott foglalkozni a témával. Amikor újra elővette a problémát, három hét alatt sikerült eljutnia a megoldáshoz: a bolygók keringési időinek négyzetei úgy aránylanak egymáshoz, mint közepes naptávojságuk (ellipszisük.fél nagytengelye) köbei. Különösen az érdekes a komputer viselkedésében, hogy az egyik téves hipotézise éppen az volt, amivel Kepler is próbálkozott: négyzetes viszonyt tételezett fel a keringési idő és a fél nagytengely között! Mégis létezik olyan komputer, amely intelligens, módon képes „gondolkodni"? Talán egy méregdrága, szuper gyors gépről van szó? Netán egy kísérleti, több tízezer mikroprocesszorból1 álló számitógépre gondoljunk, amelyet áz emberi agysejtek felépítésének és a sejtek egymással való kapcsolatának feltérképezésére használnak? Szó sincs róla. Simon átlagos memóriájú, átlagos számítási potenciállal rendelkező komputert használt. A titok nem a számítógépben, hanem a rajta futtatott programban van! A Bacon elnevezésű szoftver már sok bravúrt vitt véghez: az adott történelmi időszakban ismert adatok alapján felfedezte Faraday, Planck és még néhány tucat tudós híres törvényeit. A Bacon fogalmakat is tud alkotni. Két, rugóval összekötött test gyorsulását és lassulását leiró információk alapján megalkotta a tehetetlen tömeg fogalmát. Egy másik esetben felfedezte a törési indexet. „Amikor a Bacon elkezd dolgozni, nincs előtte elmélet, mint ahogy Keplernek sem volt kész teóriája — vallja a program alkotója. Megvizsgálja a nyers adatokat, és megpróbál valamilyen szabályosságot felfedezni köztük. Mit szeretnének bebizonyítani a programmal? Azt, hogy az emberi értelem működése ugyanúgy megmagyarázható, leírható, mint bármely más természeti jelenségé." Ha ezt egy egyszerű ember állítaná, biztosan sokan megmosolyognák. Ez a merésznek tű- • nő állítás viszont olyan tudóstól származik, aki 1978-ban közgazdasági Nobel-dijat kapott az összetett gazdasági szervezetek döntési folyamatairól szóló tanulmányáért; aki több mint 20 könyv és 600 különféle publikáció szerzője a tudományágak széles skálájában: foglalkozott kognitív pszichológiával, matematikával, szociológiával, közgazdaságtannal. Sokoldalú zsb' nivel állunk szemben, aki a 20. század végén azt a reneszánsz emberideált éleszti újjá, amelyet a nagy Leonardo személyesített meg. Egyébként az interdiszciplináris megközelítés azt a tudományágat jellemzi, amelynek Simon egyik szülőatyja volt: a mesterséges intelligenciára gondolunk. Marvin Minsky, John McCarthy és Allén Newell amerikai kutatókkal együtt Herbert Simon már T956-ban kidolgozta a Logic Theorist elnevezésű első olyan programot, amely képes volt „értelmesen gondolkodni". 1972-ben következett a General Problem Solver, matematikai tételek, sakkfeladványok, logikai kérdések megoldója. Simont fóleg az érdekli, hogy miképpen megy végbe az emberi megismerés folyamata. Feltételezése szerint a gondolkodás abból áll, hogy „az emberek saját elméjükben valóságmodelleket alkotnak, később pedig értékelik azt, hogy miképpen változnak e modellek a cselekvés végrehajtása közben". így tehát modellezhetjük azt, ami mentális szinten lejátszódik egy emberben a problémamegoldás során. Simon hozzáteszi: „Mivel a számítógépek is patterneket, azaz modelleket alkotnak és hasonlítanak össze, arra is használhatjuk óket, hogy emberi gondolatokat szimuláljanak." Ne gondoljunk arra, hogy gigantikus programokra van szükség e modellgyártáshoz. A Bacon alig négy-öt lépésben képes felfedezni Kepler törvényeit, míg 20 lépésben rájön az élő szervezet vizeletszintézisének .ciklusára. Minderre azért képes, mert nem logisztikai módon halad, mint a korábbi komputerek, azaz nem szigorúan dedukciós alapon, nagy mennyiségű, összehangolt instrukciók szerint végzi a lépéseket. A Bacon az igazságot keresi, egymást követő, megközelítő számításokon, becsléseken keresztül, s mi több, tanul a tévedéseiből ! Herbert Simon szerint pontosan igy működik az emberi értelem is: „...ha egy bonyolult [Problémával állunk szemben, nem vizsgáljuk végig az összes lehetséges hipotézist. Gyakran előfordul, hogy amikor egy tudós új kutatáshoz kezd, nem is tudja igazán, hogy mit keres. Mégis valahol elkezdi a munkát, lépésről lépésre megvizsgálja a tapasztaltakat, összehasonlításokat végez korábbi ismereteivel, és ezek alapján alakítja ki azt a stratégiát, amely meghatározza a következő fel-" adatot." íme tehát, megszületett a Bacon, a szoftver, amely új szakaszt jelöl a mesterséges intelligencia fejlődésében. Simon hozzáteszi, hogy azért érzelmi reakciót ne várjunk tőle: a Bacon mindössze ezzel a felirattal jelzi csodálkozását — „Valami történt, amire nem számítottam". I