Délmagyarország, 1989. április (79. évfolyam, 77-100. szám)

1989-04-08 / 82. szám

f 1389. április 8., szombat 3 A volt Délép-telep Menekültek tábora közülük Békéscsabán a városi ta- „zöld határon" át, nács és a helyi pártbizott- 1370-en maradtak a ság egyetértésével románi- „ .. ,,„„ „,„ . , ••,. , ... gyeben, s 1100-nak van már ai menekülteket befogado J meállomás létesítéséről folynak előrehaladott tárgyalások. A tábor ter- részébe, vezett helye a volt Délép- országba munkavállalási engedélye. A többiek az ország más illetve harmadik német anyatelep, amely ma a me- nyelvűekról lévén szó, elgyei építőipari szövetkezet sösorban az NSZK-ba — tátulajduna. Az irodaházból, voztak. A menekültek zöudvarán pedig egyéb épü- „le 30 évesnél fiatalabb, s letekből is álló telepet a eddig elsősorban szövetkezet árulja. Az épí- Képzettek érkeztek tőipari telepet az elképze lések szerint a tárcaközi bizottság, illetve a megvásárolná. A szak(újabban több . a szakképzetlen menekült), jó néhányan hikormány ányszakmába helyezkedhetszövetke- tek el — akad köztük franzet vállalta, hogy a szük- cia-nyelvtanár, s aranységes átalakításokat elvég- műves is. Békésben eddig zi, s a nyár közepén a csa- húszmillió forintot fordíbai befogadó állomás már tottak a menekültek segéfogadni tudná az erdélyi íyezésére, lakásvásárlásámenekülteket. Jelenleg va- nak támogatására, s táboralamivel több, mint kétszáz ik működtetésére. Átlagosan menekült van a különböző hetente húszan jönnek Bébékési átmeneti táborokban, késbe Romániából, s a taők valamennyien elférnének valy óta a megyében mega csabai befogadó állomá- fordult majdnem háromezer son. Itt a menekültek a tervek szerint két hetet tültenének, ennyi idő alatt elrendeződne a sorsuk. menekült még egyetlen rendőrségi ügybe sem keveredett — tehát a tapasztalatok szerint az itt maradt Jó egy év alatt 2700-an menekültek tisztességes, új érkeztek illegálisan Romá- otthont, hazát kereső embeniából Békés megyébe a rek. Feloldott tilalmak A szovjet Egyházügyi Tanács feloldotta az egyházakra vonatkozó összes olyan tilalmat, amelyet a hatvanas évek óta hoztak a Szovjetuhióban. Az egyházakkal szembeni nagyobb tolerancia jegyében 1987-ben mindössze 104. az elmúlt évben már 1610 új — köztük ortodox, katolikus, iszlám és pünkösdista — gyülekezet kezdhette meg működését. Ezentúl újból lehet majd „élőben" is harangszót hallani. amely évtizedeken keresztül a filmek és az operák régi időket felelevenítő jeleneteibe szorult visz. sza. Az állam egykor egyházi tulajdonban álló 937 épületet, köztük 26 mecsetet adott vissza a különböző gyülekezetek kezébe és 143 új templom építésére adott engedélyt. A cikk beszámolója szerint csupán ez év februárjában és márciusában 25 mecset nyílt meg Üzbegisztánban, hat Tádzsikisztánban és három Türkméniában. De még mindig több ezer egyházi épület van állami kézben. // ...az se baj: pihenünk ÍÍ Piszmán János édesapjának valaha az volt az elképzelése, hogy a fia mintaszerűen gazdálkodjon. Pusztaszeren nem volt nagy divatja az iskoláztatásnak, de az ő gyereke 1947-48ban Vásárhelyen elvégezte a kétéves gazdaképzőt. A huszonnégy hold föld, kocsi, ló és gazdasági szerszámok így a tudással együtt biztató jövőt ígért. A jövő azonban dalmam. Nem voltam rest az új ismereteket elsajátítani. Utóbb már csak búzából hét fajtát vetettünk. Jól meg kell azt választani, . hogy melyik terem itt legjobban a pusztaszeri homokon. A vetést is a helyi viszonyoknak megfelelően alakítottuk. Nálunk bevált a tartalma-ként változott ban? — A kisebb téeszben mindenes voltam. Ha este tíz- az átalakított műtrágyaszókor érkezett a vagon, ne- ró, három vetőgéppel fel^ kem akkor kellett rakodó ér a teljesítménye, s szémás utat vett. A fiatalem- utan nienni. Nem volt nép- pen kikel a mag. ber „önkéntes" alapon 1960- szerű dolog. A középvezető- — Említette, hogy nem ban belépett az akkor szer- nek sose volt könnyű a mindig lángolt a közösben a veződő Árpád Tsz-be. (Az d°lea. úgymond, két malom- lelkesedés. Mi adott erőt a önkéntes szót ő maga mond- k" között őrlődik. A dolgo- viaskodáshoz? zót sem szabad magára ha- — Az alakulás után pár ragítani, de a főnökének is évre láttam, hogy marad a el kell számolnia az elvég- szövetkezeti forma, hát akzett munkával. Ha az ember biztos akart lenni a dolgában, állandóan járni kellett a határt. Volt egy Pannóniám, de eleinte nem ta, a hangsúlyból csöppet sem hiányzott az ironikus felhang). Az első közgyűlésen eldőlt a sorsa, felolvasták a nevét: ő lesz a növénytermesztési brigádveze1ő. Kissé meglepődött, de elvállalta. Az idén ment nyugdíjba most is növénytermesztő brigádvezetőként, s nemrégiben TOT-kitüntetéssel ismerték el pályafutását. Az évek során nem volt híja a változásoknak, egy valami maradt állandó, aző brigádvezetősége. Még akkor is, amikor a három helyi szövetkezet 1970-ben egyesült, s lett belőle a Hét kor ebbe kell bízni. Itt is emberek vannak, élni kell, s egyszer majd csak lesz ebből a gazdaságból is valaki Erre az időszakra a futotta a benzint a fizetség, hetvenes évek közepéig kelígy inkább kerékpárral lett várnunk. Mára el is fámentern, egyik télen nyerget radtam, nem . maradtam is vettek, hogy lovagolhas- nyugdíj után dolgozni. sak. Sok embert kellett öszszeszervezni, kevés volt a gépünk. Tizenhat lovas ekével egy barázdára szántottunk, a műtrágyát 25-30 szeneslapátos, vödrös ember szórta ki. A munkaidő haj— Mivel telnek a mostani, csöndesebb napok? — A feleségem is a téeszből jött nyugdíjba, így két részről van háztájink. Itt van a kert, azt is rendbe tartjuk. Most egy pár disznóval többet hizlalok, naltól naplementig tartott, Vezér Tsz. Nyugdíjazásakor ?emJ1®y> 71'"4. m,os,t: h,°gy a mint koi;áb,ba" A lányunk mír n WpnJit „inftirt.i kombájnozás k.vetelevel het- es vejünk kerteszet, egyetől öt óráig van a műszak. Az egyesülés után eleinte a terület egyharmadáért feleltem, aztán szakosodtam a gabonatermesztésre. Ezerkétszáz hektár volt a biromár a kilencedik elnökkel dolgozott együtt. Az első tizenkét évre hét jutott belőlük. A nyolcadik tudott csak tartósan „gyökeret ereszteni". — Az elején úgy néztük, nem lesz ebből semmi, ide dolgoztunk. Hatvan munkaegység 7,20-ával nem volt valami nagy kereset. Először 10 forintjával fizettek, de kiderült, hogy 'nem jár ennyi, nem futja a téesznek. Csak azért nem kellett visszafizetni, mert a bevitt kocsit, lovat elszámolták a különbözetben. A kapás ember 1964-tól már jobban boldogult, akkor jött divatba a részesművelés. A közösben nem volt valami nagy a lelkesedés. Az aratásra nehéz volt összeszedni a kaszás brigádot, hisz akkor kellett kapálni a részes kukoricát is. Kerítettünk egy aratógépet, beállt a legszebb táblába. Ezzel sikerült ráijeszteni a népre, hogy oda egy jól fizető munka, egyből összejött a csapat. Az érdektelenségre van egy jó példa. Nálam idősebb parasztemberek vetették az árpát. Kész lettek, ott volt a zab is, kezdhették volna, de nem tették, míg oda nem értem, azt mondták: nem tudjuk nekivönni a vetőgépet. Mintha életükben sem csináltak volna ilyet. temet végeztek, ők is a földből élnek. Az ö háztájijukban többet bírunk segíteni. Ha emellett marad idő, az se baj: pihenünk. Tóth Szeles István A gazdaság időzített bombái avagy homokvár-e az idei liberalizálási program? Az utóbbi napok, hetek gazdasági intézkedései ismét megrendítő hatást mértek pénztárcánkra és közérzetünkre. A forint leértékelése, az újabb és váratlan áremelések, a vámszabályok szigorítása, az autópályadíjak bevezetéséről szóló döntés egy üttes hatása lehangoló, a vezetés szavahihetőségének végső megingása (legyenek bár az intézkedések nem kormányszintúek, hanem főhatóságiak!), a bizalomvesztés utolsó cseppje. Ebben a nem éppen rózsás hangulatban tartott elemző előadást a Szegedi Akadémini Bizottság klubjában Petschnig Mária kandidátus, a Pénzügykutató Intézet tudományos kutatója, az MSZMP KB mellett működő tanácsadó testület tagja gazdaságuk aktuális problémáiról. A kérdések szinte maguktól fogalmazódtak. — Vajon valóban annyira lió dollárral tervezték. A eredményes évet zártunk? tényszámok szerint a külke1988 tényleg olyan sikeres nyad kerülhet a termékekhez kapcsolódva a vállalati szférába. Két számjegyű inflációs ráta esetén már a megtakarítás vezérelte pénzpolitika is csődöt mond. Ezt még olyan bravúrokkal sem lehet gerjeszteni, mint a lakossági megtakarítások látványos adatai. Az inflációval felfújt számok, 26 milliós kamatemeléssel is 1,8 milliárdos csökkenést mutatnak. Ezt azért erősíti a 10 milliárdos értékpapírpiac (de ebben vállalati péntek is vannak!) és a 7 milliárdosra becsült készpénzállomány. A lakossági takarékosság lanyhulása egyértelműen a bizalmatlanság jele. Mindezek együttesen azok az időzített bombák, melyek a mai gazdaság terepén megbújnak, robbanásuk elkerülése alig rekedem a tartós tendencia kezdetében. Miért? Az 1988as tények és számok alapján a közgazdászok és a politi- ' kusok különböző következreskedelem 581 milliós aktívummal zárult, a fizetési volt, amely megalapozta az mérleghiány viszont nőtt, idei gazdasági elképzelése- 584 millió lett. A terv széked rint ez évben a külkereskedelmi terv 750—800 milliós mélhetö. Aggodalommal tölt — Nem éppen reménykel- aktívummal, 90-ben 1—1,1 el, hogy tárgyiasult tőkefeltóek az idei esztendő első milliárdos aktívummal szá- élést követően egyre kevenegyedévének gazdasági mu- míg a fizetési mérleg- sebb az emberi töketartalék , ... _ . . .. ., hiányt csökkenteni igyek- A strukturavaltas elmaradt, tato.. Ennek megertésehez szik_ idén m mmm terve(!) az eredmények romló gazviszont elengedhetetlen a 1990-ben nullszaldós kíván dasági szerkezetben pusztuló múlt évi mérleg alapos elem- lenni. Érdemes az 1988-as tőke mellett születtek (olyan zése. Mert - s ezt elöljáró- eredmények kulisszái mögé ágak prosperáltak, melyeket . n . ... . tekinteni. Az elmúlt évben régen vissza kellett volna Tl^r^í,11 hosszú évek után először pc^ fejleszteni, hiszen például a vitatom ezt a „sikert , kétel- zitjvan alakultak az érté£_ kohászat jeles eredményei 10 sitési lehetőségek, csere- milliárdos támogatás mellett arány-javulás következett valósultak meg, s ha mellé be. Kedvező politikai közeg- állítjuk a mezőgazdaság 15 kikényszerítették a milliárdos támogatási össze. ,. , . . , ^ . transzverábilis rubel elszá- gét, a képtelen helyzet talán érzem a háttér*^smeretében] molású kapcsolatok eredmé- érzékelhető!), hogy ismét homokvárra nyesseget' P°zit'van aLakult - Mindezen gazdasági lerepülnek, olyan tervek, me- a szabad devizás kapcsolat mészetú hatásoknak jelentős lyek íróasztalok mellett szü- (jelentős kínai megrendelő- társadalmi az egyes emb»* seket kapott a gépipar> Ju- életére is kiható eredői saggal való kritikus szembe- „„„ nézést. Gondoljuk csak el: g°szláv.a nem teljes.telte is vannak. Annak ellenére, meghirdettük a VII. ötéves gépkocsiszállítási kötelezett- hogy a doigozó állampolgar tervet, megismertettük és el- ségeit). Ráadásul a termé- képtelen átlátni a folyamatofogadtattuk a Nemzetközi szet is segítségünkre sietett: kat, megérteni a zsebére mebanklfal Azün kideUt''a Ábelul 2Q0 nő döntések mozgatórugóit. terv megvalósíthatatlan, il- milll° dollárnyi megtakar!- Egyet viszont bizonyosan lúzió. A korrekciót stabilizá- tást jelentett, a jó gabona- tud . életszínvonala rohamociós programként hirdettük termés kitűnő export áru- san csökken meg, elfogadtattuk, s most alapot képezett, a vágóállat- ' , ismét újabb elképzelésekkel , ,7 — A gazdaság agomzálúsa módosítjuk a gazdasági ren- allomany csokkenese vissza- természetes módon negatídet, úgynevezett liberalizá- fogta a takarmányimportot, van hat az emberek tömegeilási programmal. Már ez ón- Mindezek eredőjeként szüle- re- Azért mondom, hogy tömagában is jelzi a kapko- tett a kedvező mérleg de megeire, mert egyes rétegek veglggondolatlaníagm"01, az "efc hasakból adód- meggazdagodása viszont igen önámitást. De nézzük a sza- egyszeriek és nem meg- szembeötlő. Gyorsan és látmokat! Kettős célt tűztünk alapozottak, tehát nem szá- ványosan nyílik az olló. Az magunk elé: javítani a kül- míthatunk ezek alapján tar- elszegényedés immár több gazdasági egyenleget és rea- ^ fejiesztésre. mint szociológiai kategória lizalm a strukturavaltást. Ez ' . . , , , utóbbiról beszélni is felesle- - A külső kedvező ten- ~ mindannyiunk számára ges, hiszen e téren nemhogy denciák mellett nyilván a él° valósag- Míg 1987-ben 2,1 előre, de visszafelé léptünk! beM vi ok is elösegitet. millióan éltek a létminimuAmi a külkereskedelmi es mon vaev alatta adrlíc p? n fizetési mérleg viszonyát il- ték " múlt ét, kiugró ered- ™vagy akatta' addlg ez d lett: 1987-ben a külkereske- ményeit. szam 1988'ra 2-5 millióra delmi mérleghiány 361, a fi zetési mérleghiány 846 millió dollár volt. A terv természetesen ennek drasztikus — Valóban, az 1987-es év nőtt, 1989-re a hárommillió koldus országává válunk. A végén a gazdasági egységek körülbelül egy. hónapra való muIt évben az egy főre jutó áru- és anyagtartalékot hal- többletkiadás 790 forint volt javítását tűzte ki, 1988-ra a moztak fel é p n bjzony_ személvenként és havonta külkereskedelmi merleget helyzet ellensúlyozásé- * , hdvuntara. Így aztán a 88-as évben eZ a SZam mostanra 820 ío250 millió aktívummal, a fizetési mérleghiányt 500 mii- tuiajdonképpen tizenhárom r>mra emelkedett. Szegeden (még) termel az Ikarus Elszakadt egy hajszál, ami emeléssel kapcsolatos vitát tart a patthelyzet, akkor a a rubelelszámolású export rendezni, s így az a máso- következő borítékolt lépés: termelő válla- dik negyedév kezdetével az csökkentik a foglalkoztatott közti áremelés elfogadásáig az külső munkaerő számát, s a es a magyar latok gazdálkodása egyensúlyt egyáltalán kép- autóbuszok viselte. Az Ikarus Vállalat szállítását felfüggesztette. A az idén a szocialista piaco- „makacskodás" oka egysze kon legfeljebb 3-6 százalékos áremelést tud elérni, miközben a beszállító partfenékvázának pótalkatrészgyártást futtatják fed. A szerelőüzem huzamosabb leállása egyértelműen bevétel kiesést jelentene, így a nagyvállalat lehetetlenüléshez ve- fizetőképességét veszélyeztetné, s ezáltal a leányválszintú döntés lalat sem juthatna hozzá munkája ellenértékéhez. Az Ikarus szegedi ileány- Egyelőre az biztos, hogy a vállalata termekeinék 85 12-i fizetésre megvan a feru: bármelyik fél enged, az számára rövid távon pénznerek nap mint nap újabb zet. Ezért úgy vélik, az ügyarkorrekciókat jelentenek ben felső be az alapanyagárak és szükséges, egyéb költségeik növekedésére hivatkozva. Ez az öszszes lényeges alkatrészt, fő- százaléka kerül e két üzem- dezet. Ennyi az a tartalék, amivel lei kívánják, bekkelfogható. Vállalati belső dön- ni a zűrzavar időszakát, és osőárukat, üveg- és gumi- tés értelmében — ahogy ezt Egyelőre csak reménykedni termékeket. Emellett a szo- Telihay László igazgatótól lehet, hogy van megoldás, s megtudtuk — a jövö hét a felső 6zintű döntés sem darabot érinti, így a moto- be, így függőségük kézzelrakat, futóműveket, lemezcialista exportot sújtó költségvetési befizetés további végéig az eredeti program késik .túl sokáig. A kedden évi 1 milliárd forint elvo- szerint dolgoznak, partnere- megtartandó nást jelent a nagyvállalat- ik fogadják az alkatrész- nácsülésen nak. A székesfehérvári és szállítmányokat. Ezen túl- újabb budapesti szerelő üzemben menően felgyorsították az születnek, ebben az esetben vállalati tavalószínűen operatív döntések elkerülhetetlenné vált a termelés leállítása, ugyanis a Csepel Autógyárral nem siegyedi és kis sorozatú bu- természetesen a közvéleszok alkatrészeinek gyar- mény tájékoztatása sem matását, amelyeket nem érint rad el. került a 10 százalékos ár- ez a leállás. Ha tul sokáig T. Sz. I. — Kiút? Jövö? Van-e remény? hónapnyi teljesítéssel kell számolni. Ezeket a tényeket nem szerencsés félresöpörni, mert elveszítve realitásérzé- — A költségvetési hiány künket, bizonytalan és ve- csökkentése deklarált terv. szélyes gazdasági kalandok- Eszerint 1988-ban 10 miiliba bonyolódunk. Mi az ára árdot terveztek, a tényszám ezeknek az eredményeknek? a duplája. Ez évre a hiányt 5 A költségvetés 10 milliárdos milliárdra kellene csökkenhiánnyal számolt, sokféle és teni, de az első negyedév egymásnak ellentmondó er- eredményei ezt igencsak kéttékelések után körülbelül 20 ségessé teszik. A nullszaldót milliárdos deficittel zártunK. 1990-re kellene elérnünk. Az inflációs rátát 115 száza- Ekkor helyreállna a költséglékra tervezték, 115,5 száza- vetési egyensúly. Ezta Nemiékot vallunk be. A fogyasz- zetközi Valuta Alap megkötői árindex úgy jött ki, hogy veteti, ez a feltétele tagsáa kiskereskedelmi árindex gunknak és a további hitellé, a szolgáltatási 117, és a lek folyósításának. Ez talán lakások 123 százalékos érté- szorító garancia! Egy viszont két az idénycikkek (jó ter- biztos: egyre kevésbé lehet més volt zöldség-gyümölcs- bűvészkedni kamatlábemeből) 97 százalékos értéke el- lésekkel, forintleértékeléslensúlyozta. Különben körül- sel, váratlan áremeléssel, röbelül 118 százalékkal kellett vid távú és közhangulatot volna számolni. A közgazdá- rontó döntésekkel. A továbbszok jelentős része szorgal- lépés egyetlen esélye a tupiazná a monetáris gazdasá- lajdonviszonyok reformja, és gi irányítás bevezetését a ennek következményeként a fiskális szemlélettel szem- -létező vagyonérdekeltségen ben. De ez mindaddig illú- alapuló piac feltételeinek zió, amíg a kibocsátott pénz megteremtése. Mert csak a 70—80 százalékát a Magyar működő piacot lehet liberaNemzeti Bank osztja el, s lizálni! csupán a megmaradó há- Taudí Lajos