Délmagyarország, 1988. szeptember (78. évfolyam, 209-234. szám)

1988-09-13 / 219. szám

104 1988. szeptember 10., szombat Tények, teóriák, tudomány Ez(ek) clment(ck) vadászni Eddig csuk néhány emlősről tudták, hogv falkában vadászik, mint pl. a farkas, vaav az oroszlán. Az ilven állatok többnyire eevvitt is élnek, amolyan nagv családi közösséeben. Ezért szenzációs az a megfigyelés. hogv egy mexikói héiafai (Parabuteo unicinctus) egyedei 2— 6 fös vadászcsapatokba szerveződnek. A csapat taeiai eRyébként nem élnek eRvütt. bár fészkeik a közös vadász• mezőn belül vannak. Az eRVüttes zsákmányolás lóval eredményesebb, mint a szóló cserkészés. kisebb enerRiabefektetéssel nacvobb mennyiséRŰ táplálékhoz jutnak a héják. A felderítés is szervezetten történik. A falka kisebb aleRvséfiekre oszlik. amelyek eevike mindi? a leveRőben van ..hajtani", a többi pediR egy-egv maRas őrhelyről kémlel. A haitók aztán úi őrhelyet foRlalnak el. okkor a leRtávolabbi járőr" kerekedik fel. E ..hátulsó Dár előre fuss" játékot addiR folytatiák. amíR véciR nem haladnak a vadászrevíren. A héiakommandó olvan állatokat is képes elejteni, amilyenre a maRánvos vadász nem is Rondolhatna. Szemléltessük ezt CRV nvulvadászattal. A mexikói vadnyúl is iRencsak fürge. s a ragadozómadarak elöl bölcsen behúzódik valami bokor alá. A héják egyik különítménye azonban ide is utána meRv. s addiR zaklatja. amíR kiuRrik. Vesztére, mert a fenn köröző társak röfitön lecsapnak rá. s az éles karmok, csőrök elől nincs menekvés. A zsákmányból az ecész falka kedvére lakmározhat, marakodásra sohasem kerül sor. (Science) Magyar—román kereskedelem Mit mondanak a számok? Janus-arcú — talán ez a legtalálóbb jellemzése a mai magyar—román kapcsolatoknak. Miközben szinte kivételesen feszültté váltak a politikai viszonyok a két KGST-tagállam között, a gazdasági együttműködés majdhogy nem felhőtlen — legalábbis ez derül ki a Kereskedelmi Minisztérium illetékeseinek információiból. Az. utóbbi években az öszszes szocialista ország közül Romániával bővültek a leggyorsabban kereskedelmi kapcsolataink. A múlt évben a kétoldalú árucsere-forgalom értéke 618 millió rubel volt, ami — folyó áron számolva — 16 százalékkal múlja felül az 1986. évit. Idén pedig az előirányzat már 655 millió rubel, tehát további, . jelentős előrelépésre számíthatunk. Csakhogy a látványos fejlődés értékelésénél legyünk figyelemmel arra is, hogy az induló érték, a bázis meglehetősen alacsony volt. Statisztikai adatok szerint két évvel ezelőtt mind a magyar importból, mind az exportból 2 százalékosnál kisebb mértékben részesedett Románia, mint az alábbi táblázat mutatja: 1970 1980 1985 1986 Kivitel: Behozatal: 2,3 2,8 2,4 2,1 1.7 1.8 2,0 százalék 1,9 százalék Jelenleg a kereskedelmet egy hosszú lejáratú, az 1986 —1990 közötti időszakra szóló egyezmény szabályozza, amely összesen 3,2 milliárd rubeles kölcsönös szállításokat irányoz elő. Idén augusztusra a vállalatközi magánjogi kötésállomány értéke már elérte az 570 millió rubelt, azaz az egész évre tervezett 655 millió rubel 87 százalékát. Az első félévi magyar export 129 millió rubelt tett ki, az import 161 milliót. (Ugyanezen adatok 1986. I. félévében 152 millió, illetve 141 millió rubel.) A visszaesés okai Mi van a számok mögött? A hetvenes években határozottan élénk volt a két ország kereskedelme, a következő évtized első fele viszont a stagnálás, több területen a visszaesés időszaka volt. Ekkor derült ki, hogy Romániának már nincs szüksége több Ikarusra, a Rábagyár termékeiből is a vártnál kevesebbet vásárolt, egyszóval ellentétek jelentkeztek a hosszú távú elképzelések és az éves gazdasági érdekek között. Hozzájárult még a forgalom visszaeséséhez szomszédunk megváltozott gazdaságpolitikája, amely az adósságok mindenáron való viszszafizetésére törekedett, és ennek érdekében szigorúan korlátozta az importot. Az árucserén kívüli területeken, a szállításban, az idegenforgalomban még inkább csökkentek a román kiadások. Ami a vasúti szállítások visszafogását illeti, ez gazdasági okokkal, a MAV tarifaemelésével magyarázható, de amögött, hogy az igényekhez képest egyre kevesebb forintot kaphattak a román turisták, talán mar nem túlzás politikai okokat keresni. E két területen öszszesen 1983-ban még 23 millió rubel magyar aktívum képződött, a következő évben már nem egészen tízmillió. Gazdaság és politika Figyelemre méltó, hogy a gazdasági kapcsolatok viszEurópa műszaki lemaradása Az öt évvel ezelőtt megkongatott vészharangok ellenére továbbra is komo'.v veszély Nyugat-Európa műszaki lemaradása az Eavcsült Államok és Japán möKött. Tokióban napvilágot látott elemzések szerint a számítástechnika, a távközlés. a félvezetöfivártás. a szupravezetők kifejlesztése és a biotechnika, tehát az úgynevezett csúcstechnikai ágazatok területén a szakadék megmaradt, sőt. ecves iparágakban tovább mélyülhet. Az okok elsősorban a megosztott európai piaccal a csúcstechnikával foglalkozók korlátozott számával és a nagy ipari konglomerátumok nehézkességével magvarázhatóak. A technikai lemaradásra figyelmeztető adat például. hoRv nő Nyugat-Európa deficitje az elektronikai cikkek kereskedelmében. 1983ban még csak 10,34 milliárd dollárra rúgott. 1986-ban 15,24 milliárd dollárt tett ki. a múlt évben meghaladta a 16 milliárdot és becslések szerint 1992-re már eléri a 29 milliárd dolláros szintet. Ez utóbbi adat azon a feltételezésen alapszik, hoev négv év múlva Nyugat-Európában minden forgalomba kerülő három számítógépből kettő importból származik maid. A Közös Piac országainak számítástechnikai ipara mindössze a piac 20 százalékát tudhatta a magáénak tavaly. Egyedül az IBM nagyobb forgalmat bonyolított le ezen a téren, mint a 12 ország ipara együttvéve. A 12 ország 1992-re tervezett unióiának létrejöttéhez tehát legalább olvan mértékben fűződnek gazdasági-műszaki érdekek, mint politikaiak. mutatnak rá Japán szakértők. HÁZASSÁG KJWSVOVÍCS Tibor és Karasz Gyöngyi. Martinék Csaba és Vass Szilvia. Molnár István és Kovács Andrea Tűnd«', Bogyó Ferenc és Vigh Edina. Kószó Tibor Piál és Molnár Cecília Rozália. Mekota Ervin és Kovács Eva. dr. Erdősl László és László Gyöngyi, Nacsa Lajos Peter és Húszta Zsuzsanna, Nagy Mihály László és Tóth Erzsébet. Miklós József és Herczeg Zsuzsanna Eva, Siska Tibor éo Korim Anita. Kiss Tibor ós Bertalan Ágnes, Jan!ka Csaba és Haraszti Zsuzsanna. Fodor Attila József és Ménesi Szilvia, cseh János és Juhász Andrvu Edit, Nvári Gábor Zoltán és Lévai Györgvi Maria. Borbély Károly és Rózsa Gyöngyi. Bózsó László és Elekes Csilla Erzsébet. Zsenit*Ti Zoltán cs Gurdics Erzsébet, Nádas LászJó és Jo<5 Mangit Házasságot kötöttek. SZÜLETÉS Lác/Stó Sándornak és Kondás/. Rózsának Bence, Lázár Imrének es Bálint Editnek Imre, Török János Istvánnak és Péter Mariának Szabolcs. Bogárdl Ottónak és Kulcsár Edit Máriának Enikő, Németh Sándornak és Vlgh Valériának Balázs. Pintér Sándornak és Novodonsákl Klárának Ildikó Judit. Varga Erigyesnek és Gábor Erikának Fruzsina Eva, Vásárbolyt Ferencnek és Bán fi Líviának Eszter. Kocsis Fcrenen«-k és Bálint Ágnes Mártanak Edtt, Zunthó Róbertnek és Gercso Erzsébetnek Róbert, Tanács Janosnak és Kéri Andreának Andrea. Várkonyi Bélának és Somi Eva Anikónak Gábor. Tóth Jánosnak és Mészáros MaCsaládi események ria Editnek Orsolya. Révész Jánosnak és Németh Evanak Renáta, Seres Györgynek és Kószó Jusztinának Krisztina. Seres Györgynek és Kószó Jusztinának György. Dávid Attilának és Fodor Juditnak Attila, Szombati Jánosnak ÍAS Erd-v Katalinnak Katinka. Szendrei György Lászlónak és Lac/.kó Bontanak Adám. Kovács Sándornak és Kovács Gyöngyinek Zoltán. Fodor István Lászlónak es Sebők Gizellának István Gábor. Bárkányi Péter Pálnak és Balogh Julianna Zsuzsannának Péter Pál. dr. Vötgvesi Lászlónak és Nagv Editnek Petra. Borcsök Lászlónak és Kővári Eszternek Marcell. Borcsök Lászlónak és Kővári Eszternek Martina. Szögi Zoltán Tibornak és Veczkó Ibolyának Tttaniila Zita. Sajtos Imrének és Szirovicza Évának Zoltán. Rózsa Istvánnak és Biró Hairtalka Évának Evelin, Papp Jánosnak és Fülöp Irénnek Róbert, Kiss Pete rruSc és Kormonik Erzsébetnek Tünde, Berk«zst Tibornak es Laczl Katalinnak Kata Boglárka. Kocsis Kalman Józsefnek és Mursa Ilonanak Izabella. Vtsnyel Antalnak és Kislstók Tündének Lilla, Béres Ferenc Péternek es Kása Ilona Rozáliának Ferenc Gábor. Kádár Róbertnek és Kovács Ágnesnek Kata Lenke. Dudás Zoltán Istvánnak és Törtei Gizella Ágnesnek Agnas Terézia. Bakos Csaba Péternek és Tóth Évának Eva Rozália. Mihály Jánosnak és Gásoár Ildikónak János Tamás. Balogh Antalnak és Bozsák Margitnak Margit. Kovács Józsefnek és Lázár Jolán Giz«'llának Gábor. Venos Sándornak és Kocsispéter Erzsébetnek Alán, Takács Szabolcs Zoltánnak és Megyesi Juliannának Eva Erzsébet, Benárik Áriam Lászlónak és Retkes Andrea Ágnesnek Adám László. Fodor Gábornak és Muhari Erikának Attila. Rácz Antal Zoltánnak és Tóth Katalinnak Attila. Szalma Gábornak és Katona Gyöngyvér Rózsának Gábor. Lőgyi Imrének és Szerénvi Mananak Maria. Lázár Györgynek és Rehák Erzsébetnek Brigitta nevű gyermeke született. HALÁLOZÁS Dobai Dezső, Mihály Józseíné Csapucha Ilona. Farkas Mihály-né Balog Margit. Santa Amtalné Studt Mária. Makra András. Szöllősl Mátyás. Berta Sandomé Makra Llona. Horváth István. Kalocsa y Zoltánná Soltész Ilona. Puskás Jenő. Horváth Pál. Magonv Jánosné Pópity Aranka, Csipaik István. Lovászi István. Bischoff Gyula. Csendes Károly, Ágoston Mihályné Szűcs Julianna. Kiss Jánosné Dóra Erzsébet. Palotás Lájosné Huszta Ilona, Kószó István. Tóth Kálmán. Latka József né Molnár Terézia, Tó th Alajos, Mák János Béla. Erős László, Horváth László. Honvéd József. Kelsch Ferenc András. Gál Pálné Szlapák Anna meghalták. szaesésének időszakában viszonylag jók voltak a politikai kapcsolatok a két ország között, legalábbis ezt mutatta a felszín. Ez az 1977-es nagyváradi találkozót, a ma már csak diplomáciatörténetben létező debreceni román és kolozsvári magyar főkonzulátus megnyitását követő időszak volt. Az akkori és mostani események egyaránt azt bizonyítják, hogy azoknak van igazuk, akik szerint magyar —román viszonylatban nem mutatható ki gazdaság és politika közvetlen összefüggése. A magyar-román árucsere-forgalomnak több mint a 60 százaléka gépekre, műszerekre, berendezésekre esik. Olyan nagyszerű arány ez ami két iparilag kiemelkedően fejlett ország kereskedelmét szokta jellemzeni. Gyártmánydiplomácia Kulcsfontosságú tétele az árucserének a gépkocsi, azaz a Dacia, és jóval kisebb mértékben az ARO terepjáró. Ebben az évben elképzelhető, hogy tobb mint 40 000 Dacia fogja átlépni a határt. Akkor, amikor kereskedelmi miniszterünk nemrég bejelentette, hogy a szocialista autószállítások alacsony szintje miatt a Merkúr csak a lakossági sorszámokra adhat ki gépkocsit, gyakorlatilag a Dacia az egyetlen típus, amelyre nem kell éveket várni. Másrészt ma már Magyarország a román autók legnagyobb vásárlója, a Daciák 40 százaléka itt talál vevőre. Talán nem túl nagy merészség feltételezni, hogy ez az arány jóval alacsonyabb lenne, ha NyugatEurópában vagy a tengeren túlon sorban állnának az emberek a román kocsikat is kínáló autókereskedőknél. Érdekes kérdés, hogy mi lesz az Oltcitek sorsa. Évek óta, minden Romániával kapcsolatos gazdasági interjúban illik megkérdezni, hogy mikor lesz már végre Magyarországon is kapható a Citroen Visa mintára készült autó? Eddig a szocialista országok közül egyedül Csehszlovákia vásárolt 12 000 darab Oltcitet, tőkés exportra menő Skodái helyett. Az érdektelenség oka, hogy egyes hírek szerint a románok ellentételezésként nem érik be korszerű gépipari termékekkel, hanem a kocsi vételárának bizonyos, nem jelentéktelen hányadát tőkés keménységű cikkekben, vegyipari alapanyagokban, élelmiszerben kérik. Megjegyzésül csak annyit, ha az eredeti elképzeléseknek megfelelően létrejött volna a Rába—GM üzlet, az amerikaiak az Opelek szállításáért megfelelő fizetségnek tartották volna a Rába-termékeket. így aztán elképzelhető, mire a románok engednének, maga az alaptípus, a Visa is elavult lesz. Arra a kérdésre, hogy érdeke lehet-e bármelyik országnak a gazdasági kapcsolatok szűkítése, az aradi találkozó egyértelmű választ adott: Nem! Kölcsönösen egymásra van utalva a román és a magyar gazdaság, a kérdés legfeljebb csak az lehet, melyik országnak fontosabb a másik. A gazdasági kapcsolatok fejlesztése terén az elsődleges feladat a fejlettebb együttműködési formák elterjesztése lenne, ugyanis a kétoldalú gyártásszakosítási és termelési kooperációs megállapodások keretében az áruforgalomnak mindössze 10 százaléka bonyolódik le. Ráadásul éppen ezek a formák lennének igazán alkalmasak egy kis „gazdasági diplomáciára", hisz szinte már közhelyszámba menő igazság, hogy munka közben ismerszik meg az ember... F. G. Mi? Hol? Mikor? 1988. SZEPTEMBER 13., KEDD — NÉVNAP: KORNÉL, LUOOVIKA A Nap kel 6 óra 13 perekor, és nyugszik 19 óra 2 perekor. A Hold kel 8 óra 33 perekor, és nyugszik 19 óra 31 perekor. VI7.ALI.AS A Tisza vízállása Szegednél hétfon plusz 110 cm (áradó). SZAZIIÜSZ EVE született Otokar Bnczina (1868— 1929) cseh költő, a cseh filozófiai költészet és szimbolizmus kimagasló képviselője. Életművét fiatalon befejezte: 1901-ben adta ki. utolsó verseskötetét. HATVANÉVES Dlanóczki János (szül. 1928) Ybl-dijak építészmérnök, a Hazai közlekedési építészet jeles képviselője. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt in. délután fél 4, háromnegyed <1 és fel 8 órakor- Júdás hadművelet (színes, m. b. francia kalandfilm. III. helyár!). Fáklya: fél 3. háromnegyed 5 és 7 órakor: A dzsungel konwe (színes. m. b. amerikai rajzfilm. III. helyár:). Szabadság: 3. negyed 6 és fél 8 órakor: Mlss Arizona (színes, magyar—olasz film. III. helyár!). Filmtéka: fél 6 és fél 8 órakor: Sitvenadó (színes, m. b. amerikai western film. IV. helyár!). Kertmozi: este 8 órakor: Halószobaablak (színes, m. b. amerikai film. IV. helyár!). Kiskórössy halászcsárda (videomozi) délután 4 es este 8 órakor: Conan. a barbár (színes amerikai kalandfilm). Kiskórössy halászcsárda. kcr<: este 10 órakor: A pokol katonai (színes. m. b. amerikai film. IV. helyár!). Eva presszó, este fél 9 órakor: Gyilkosság rendeletre (színes, angol—kanadai bűnügyi film). Kék Csillag- este 11 órakor: Djangó (színes olasz weslernfllm). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér J. szám (13/37). Este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben i BALESETI, SEBESZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket a II. kórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel, sebészeli felvételi ügyeletet az I. Sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4 ), urológiai felvételi ügyeletet a II. kórház tart. A balesetet szenvedett gyermekeket a kórház baleseti sebészeti osztályán, az egyéb sebészeti gyermek betegeket a sebészeti klinikán látják cl. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőttlakosság részére: Szeged, Hunyadi János sigt. 1. sz. alatt. Telefon: 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél S óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krL 10. sz. alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi eliátása. GYERMEK FÜL-ORR-GÉGÉSZETI ÜGYELET Ma este 19 órától holnap reggel 7 óráig 07. OJszegedi Gycrmekkórház Szeged. Odesszai krL 37. Telefon: 22-635. FOGORVOSI ÜGYELET Hétfőtől péntekig 22 órától reggel 6 óráig, szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld S. u. 1—3. Telefon: SOS LELKISEGÉLYSZOLGALAT Mlmfcnnap este 7 órától reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. IFJCSAGI DROGTELEFON: 54-773 Hétfőn és csütörtökön délután 3 órától s óráig hívható. 18.20: Az olasz művészet enciklopédiája — olasz film 19.15: A folyók nem állnak meg — ausztrál tv-filmsoro7at — 4. — (ism.) 20.00: Képújság 20.U5: A Hobo Blues Bánd műsora 21.00: lliradó 2. 21.20: Fétis — lengyel film 22.45: Képújság BELGRÁD 1. 17.10: Híradó 18.011: Isnru'O-tterjesztő műsor 18.30: Rajzfilm 18.40: Vetélkedő 19.15: Rajzfilm 19.30: Híradó 20.05: Vér és orchideák — amerikai sorozatfilm 21.00: J«*!zések 22.35 • Híradó 22.55: Éjszakai műsor BELGRÁD 2. 18.00: Belgrádi műsor 19.00: Dok.-fiLm 19.30: Híradó 20.00: Komoly zene 20.40: Vidám kedd 22.10: Művelődési műsor 22.40: Tudományos Ismeretterjesztő műsor ÜJVIDEK 17.10: Híradó 17.30: Gyornwkmüsor 18.00: Portrémüsor 18.10: Kuszin nyelvű műsor 19.00- Ma 19.15: Rajzfilm 19.30: lliradó maigyarul 20.05: Vér és orchideák — amerikai sorozatfilm 21.00: Belpolitikai műsor 22.30: Híradó T - ' leve BUDAPEST 1. 8.45: Tv-torna nyugdijasoknak 8.50- Képújság 8.55: Hármas csatorna 10.00: Mi-tu-ház 10.15: Fejezetek a magyar képírás történetéből — 2. — (ism.) 10.55: Mozgató 11.05: Képújság 17.00: Hírek 17.05: Három nap tv-műsora 17.10: Tájak, városok, emberek 17.40: Kalendárium — 1988 18.35: Tv-torna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludak kai — NSZK rajzfilmsorozat 19.05: Esti mese 19.30: Hradó 20.05: A folyók nem állnak meg — 5. 20.55: Stúdió '88 21.45: Hodori rajtra kész . .. — riport 22.05: Híradó 3. BUDAPEST 2. 17.3S: Képújság 17.40: Cimboraság 18.15: Stiri — hírek román nyelven KOSSUTH 8.20- Társalgó 9.44: Horváth Jenő dalai 10.05: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót 10.25: Nóták 10.55: Operettfelvételekböl 11.27: Rózsa Sándor — Móricz Zsigmond TV gén ye 12.45: Világhiriap 13.00: Klasszikusok délidőben 14.10: Magyarán szólva 14.30: Dzsesszmélódiák 15.00: Zsebrádiószínház 15.19: Hagyományápolók 16.05: Muzsika gyt'rokeknek 16.20: képek és jelképek 17.00- Vállalkozók a tudományban 17.45: A Szabó család 19.30: Simon wiesenthal élete 20.31: Mar megint „soron kívüli áremelés"! — avagy: rendkívüli póladó . .. ? 20.56: Gluck: Orfeusz — háromfcl vonásos opera 23.05: Lemezmúzeum PETŐFI 8.05: Slágermúzeum 9.05: Napközben 12.10: Keringők. polkáik fúvószenekarra 12.30: Balogh Albert népi zenekara játszik 13.05: l'onzene sztereóban 14.00: Szórakoztató műsor 15.05- Kapcsoljuk a 8-as stúdiót 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Segíthetünk? 18.30: Talpalávaló 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: A Rádió Dalszínháza 21.05: Legenda a nyűlpaprtkasról 21.53: Újdonságainkból 22.15: Zeneközeiben a hallgató BARTÓK 9 08: Rohert Holl énekel 10.45: Ottó Klemperer vezényel 12.00: Magyar művészek operafelvételeiből 13.06: Bioritmus 13.25: Színészvizsga — 1988 13 46- Operába hivogató 14.20: Kamarazene klarinéttal 15.08: Zenei tükör 15.43: Nagy siker volt! 17.00: A Vega-klub 17.30: Verdi operáiból 18.30: Na maternjem jeziku — a Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora 19.05: In der Muttersprache — a Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora 19.35: Z«'nekari muzsika 20.40: Etűdök gépzongorára — 3. 21.39: Kiportmüsor Varsa Zoltán költővel 22.00: Haydn: F-dür vonósnégyes 22.28: Az Arija' gyermeked — Anatollí Ribakov regénye A Taurus Gumigyár, Szeged felvételre keres GUMIGYÁRTÓ betanított munkára, férfi munkavállalókat. Érdeklődni lehel: 25-622/IU2. munkaerő-gazdálkodás.