Délmagyarország, 1988. augusztus (78. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-23 / 201. szám
1988. augusztus 23., kedd Szenzációs kísérletek Szenzációs kísérletek kezdődtek a napokban súlyos AIDS-betegeken az Egyesült Államokban — nyilatkoztak a kaliforniai Genentech Incorporation és a többi résztvevő klinika szóvivői. Az új, géntechnikai úton kikísérletezett gyógyszer, a CD4 egy fehérjeszerü anyag; ez található az AlDS-fertőzésnek áldozatul eső emberi T4-limfociták felszínén is. A lertőzést okozó HlV-vírueok a limfocitákon lévő CD4-en telepszenek meg. Eztn a receptoron keresztül hatolnak be a sejtbe, hogy aztán megkezdjék megsemmisítő munkájukat. Mivel a 1'4-sejtek létfontosságúak az ember immunvédelme számára, e vértestecskék elhalásával gyengül a szervezet védekezőképessége. A bécsi egyetem bőrgyógyászati klinikájának vezetője, Georg Stingl professzor kommentáló ismertetése szerint az újfajta kezelés lényege abban áll, hogy az AIDS-kórokozóval fertőzöttekbe annyi CD4 részecskét fecskendeznek, hogy azok a HíV-vírusokat megkötik, és ezáltal a többi limfocitát a fertőzéstől megvédelmezik. Még egyszerűbben fogalmazva, a gyógyszer úgy viselkedik mint egyfajta csalétek, ha a vírus egyszer „ráharapott" más sejtet már nem támad meg. A CD4-gyel végzett eddigi laboratóriumi lombik-kísérletek minden esetben jó eredményeket hoztak. A Genentech és a Harvard egyetem kutatóinak az 1987 decemberi Science folyóiratban közzétett tanulmánya szerint a CD4-gyel a sejtek több mint 99 százalékát meg lehet óvni a fertőzéstől. A legutóbbi tanulmányok azt mutatják, hogy az AIDSvírus gátlásához szükséges C'D4-koncentrációk a normális emberi védősejteket nem károsítják — állítja a kaliforniai egyetem legújabb közleménye. A más AIDS-betegeken e készítménnyel végzett tesztek során kereken 50 súlyosan beteg AIDS-páciens kap 13 héten keresztül ilyen készítményt. A betegek az első héten naponta 1 intravénás injekciót kapnak, majd a további 12 héten hetenként hármat. A tesztben részt vevő valamennyi betegben egy a közös: vérük 400-nál kevesebb T4 limfocitát tartalmaz köbmilliméterenként a normális 1500zal szemben. Utószó a szabadtéri eló'adáshoz A még trónörökös Fülöp herceg — Spanyolország jövendő ura — csupán 16 éves, amikor házasságra lép az ugyancsak 16 éves portugál Máriával, aki egyébként apai és anyai ágon is első unokatestvére. Húsz hónappal később, 1545. július 8án Mária fiúgyermeket szül, aki a Carlos nevet kapta; a fiatalasszony azonban belehalt a szülésbe. A gyermek Carlos igen későn, 3 évesen tanult meg beszélni, akkor is igen nehezen és beszédhibákkal formálva a szavakat. Környezete és a ikül földi követek a gyermeki kegyetlenség sok durva példáját feljegyezték, kiegyensúlyozatlan, durva lelkületéről számolnak be. Ezek a vonások azonban a növekedéssel nem halványultak. hanem felerősödtek. A serdülő herceg nemcsak állatokat, de saját udvaroncait, és a szolgálatára rendelt apródokat is durván és kiszámíthatatlanul bántalmazta. Az ifjúvá serdült Carlos a követek jelentéseinek egyik állandó témája. Alacsony, csúnya fiatalemberként írják le, akinek beszéde alig érthető, jobb lábát nehezen mozdítja. Gyenge intelligenciájú ifjú, akit semmilyen sport, szórakozás nem érdekelt. Fáradékony, szinte folyton betegeskedik, állandó láz kínozza, olykor szadizmusig fokozódó vad dührohamok jellemzik. 1560-ban Kasztília rendjei elismerik trónörökösként, az „infánsból" „principe" lett, „Don" Carlos személyiségének negatív új vonásai ekkortól bontakoztak ki. Szélsőséges gőg és arrogancia a méltóság teljes hiányával párosult. Egy ízben például titokban és méltatlan helyzetben igyekezett kihallgatni az államtanács titkos ülését: az őt véletlenül meglepő udvarhölgyekre vad dühvel és fegyverrel rontott. Apjával szembeni ellenérzései gyűlöletté ¡keményedtek, s gyakran nemtelen reakciókban fejeződtek ki: egy ízben például Fülöp kedvenc lovát kínozta halálra. Persze ebben a gyűlöletben vannak magyarázható elemek is: Tudor Mária halála után Fülöp ugyanis harmadik feleségként Valots Erzsébetet, a korábban Don Carlos számára kiszemelt francia hercegnőt vette feleségül. A kettejük — — Carlos és Erzsébet — közötti mély vonzódásról szóló történetek ugyan nem bizonyíthatók, ám az kétségtelen, hogy a csúnyácska Erzsébet szelídségével és nyugalmával jó hatással volt a vele egykorú Don Carlosra. Don Carlos „lecsillapítására" házassági tervek formálódtak. Az ifjú királynőmostohaanya, Erzsébet saját húgát szánná Carlosnak, Habsburg Miksa pedig lányát, Annát javasolja feleségnek. II. Fülöp az államérdekre hivatkozva meglehetősen szélsőséges tervet forgat; saját húgát, a megözvegyült portugál királynét, a Madridba visszatért Juannát, a csak 10 évvel idősebb nagynénit szánta Don Carlos feleségéül. Juannát, akihek kezében — a kiegyensúlyozatlan és megbízhatatlan Carlos mellett — jó kezekben látta volna a birodalom sorsát. A kortárs spanyol arisztokrácia számára Fülöp ötlete nem is abszurd: Juanna már fiatalon a spanyol korona régenseként működött Fülöp gyakori távollétei idején, és személye garantálta volna a birodalomban a kasztíliai hegemóniát. Don Carlosnak is csak annyi volt a fenntartása, hogy Juanna „más által már használt asszony". A gond inkább az, hogy Don Carlost „nem érdeklik" az asszonyok: a nőkkel kapcsolatos megvetését és gyűlöletét egyesek egészen a homoszexualitásig tágítják. Ez nem bizonyítható, ám az tény, hogy e házassági tervek Don Carlost a II. Fülöp elleni konspirációra, majd szökés tervezésére sarkallták. A herceg hatalmat, országot akart azonnal, de az apa, Fülöp még maga is oly fiatal! Carlos a birodalom egy részét — Németalföldet — nézte ki önmagának. Le akart számolni ellenfeleivel. Amikor konspirációs tevékenysége kiderült, s az államtanács nyolc tagjával maga Fülöp jelent meg Don Carlos lakosztályában, hogy letartóztassák, és házi őrizetbe vegyék, a HÁZASSÁG Atlasz Henrik Gábor és Szabó Zsuzsanna Mária, Porkoláb Mihály és Papp Zsuzsanna Tünde. Juhász László és Hornyák Gabriella. Szépe Antal és Lantos Éva, Kőműves Nándor és Bán Katalin. Hraskó András és Pintér Andrea Zsuzsanna, Csmela Sándor József és dr. Kiss Edit Ildikó. Kardos Péter János és Scmsei Erika, Sánta Ferenc Zsolt tm Kiss Edit. Kormány Zsolt és Csonka Zsuzsanna Nyári Ferenc ödön és Horváth Rozália FYanciska. Füz Jenő és Ball Katalin. Oláh Miklós és Busa Annamária. Puskás István és Nádházi Erika, Gera István és Llt>pay Klára Julianna. Ambrus Tibor Ferenc és Rákosi Hédi. Szabó László és Kancsó Anasztázia. Bodó József és Für) Judit. Kószó Zsolt és Kiss Edit, Ajkay Attila Zoltán és Chrtsztó Helga. BUk József Tibor es Kamenlk Henriett Mária. Ábrahám József és dr. Sövényházi Erzsébet, Kadócz Tibor és Lammel Simoné, Tündik AttlLa és Kazi Ágnes Ildikó. Makra Gábor és Vörös Marianna Zsuzsanna, Kómár Kornél Csongor és Fapo-Takárs Mónika Katalin, Tóth János és Kolymosl Gabriella Mária, Szakái Zoltán Sándor és Szekeres Andrea, Szűcs Tibor és Juhász Hajnalka, Horeyák Endre Tibor és Horváth Irén Mária. Juhász János és Mojzes Zsuzsanna. Tálas Tibor és Pintér Gabriella Judit, Királv Csaba és Ábrahám Judit. Kárpáti Zoltán és Varga Mária Erzsébet, Erdélyi Lajos és Szeles Jolán. Mártha László és Dobó Edit Eva„ Pintér János es Hegedűs Zsuzsanna házasságot kötöttek. SZÜLETÉS Szabó Ferencinek és Bohos Editnek Ferenc. Ragály Lászlónak és Klspéter Gyöngyi Anikónak Nikoletta. Karancsl Zoltán Jánosnak és Ambrus Editnek Dóra, Bogdany Tamásnak és Hodoczki Ilonának Claudia, Gyurts Zsolt Zoltánnak és Gábor Zsófiának Zsolt Zoltán. Soós Antal Mátyásnak és NagyAjtal Erikának Csaba, Lovász Sándornak és Szlkora Máriának Vlviea. Kácz istvatmak és GyuCsaládi események ris Ilonának Csaba. Kuczora Andrásnak és Kocsis Mariának Gábor. Fekete László Mjhálvnak és Ruszter Zsuzsanna Évának Dániel, Faragó Lászlónak és Sandra Erzsébetnek Zsolt. Kiss Lászlónak és Omytk Mariának Tamás. Jónás Mihálynak és Banoczky Piroskának Judit. Simon Mihálynak és Gyenge Ilona Máriának Mihály. Gazsó Zsolt Pálnak és Répásy Erika Irénnek Balázs Pál. Gazsó Zsolt Pálnak és Réoásv Erika Irénnek Gergő Pál, Simkó Ferenc Istvánnak és Vidács Mariannának Bernadett, Kotogány Zoltán Miklósnak és Sebők Klárának Adrienn. Gyuris Zoltánnak és Újvári Katalinnak Zoltán. Németh Istvánnak és Nyerges Éva Máriának Tamás. Kiss Ernőnek és Császár Gabriellának Diána. Szabó Lászlónak és Szalma Ildikó Évának Éva. Kiss Sándor Jánosnak és Balogh Ilonának Tímea Erzsébet. Marton Józsefnek és Kovács Erzsébetnek Rajmund. Kővári Zoltánnak és Pácsa Gvöngyi Gabriellának Zoltán. Ftlus Jánosnak és Szalal Erzsébet Ilonának Adrienn, Pataki Andrásnak és Gyovai Ilonának Szidónia Marietta, Ördög Gábor Józsefnek és Burkus Máriának Réka. Kovács Lajosnak és Janisoh Éva Katalinnak Anna Katinka. Bozaák István Ivánnak és Joó Aignesnek Bettina. Kéri Józsefnek és szécsi Etelka Ibolyának Csilla Ibolya. Radics Lászlónak és Hegvl Klárának Bernadett, Fenyvesi Lászlónak és Farkas Magdolnának Judit Kata. Blazselics Tamás Ferencnek és dr. Forgács Erikának Adél. Hódi János Józsefnek és Ülés Arankának Ágnes Aranka, Csillag Istvánnak és Major Zsuzsannának Dorottya, Friebert Jánosnak és Horváth Juditnak Judit, Seres Mihály Lászlónak és Eperjesi Rozáliának Mária. Sárközi Sándornak és Bujdosó Katalinnak Anna, Takács Sándor Lászlónak és Takács Matildnak Katalin, Horváth Lajosnak és Berényi Zsuzsannának Anikó. Dlósi Jánosnak és Szili Györgyinek Bernadett, Havltk Tibornak és Rácz Andreának András. Tóthpördi Balázsnak és Takács Máriának András. Sólva Zoltánnak és Farkas Teréziának Renáta, Kovács Lajosnak és Ruppert Máriának Laios, Balogh Árpádnak és Szalma Valéria Andreának Árpád nevű gyermeke született. HALÁLOZÁS Báló Vilmosné Kovács Erzsébet, Hajnal Jánosné Arató Erzsébet, Tanács Béláné Farkas Róza. Lódri Benjaminné Lajtár Julianna, Gyömbér Franciska, Csóti Imre, Zádori Laiosné Balog Ilona. Farkas Sándorné Farkas Mária. Handó Mária. Vass Antalné Gyuris Anna. Sólya József. Bálint Györgvné Bugadzsia Margit Julianna, Herczeg Laios, Kis Sándor Imre, FeketerNagy János. Rózsa István Imre. Stájer Gézáné Dinnyés Eszter. Süli IIlésné Tarjányi Anna. Gyuris Ferencné Kapás Hermina. Mucsi Jánosné Jenőfalvl Ibolya, Rácz Istvánné Farkas Erzsébet, Süli Istvánné Csordás Mária. Riéhweisz Adél, Lövei Sándor, Vincze lmréné Asztalos Erzsébet, Buri István. Sejben Lajos, Mucsi Ferenc, Ambrus Sándor, Bodó Józsetné Tanács Etelka. Lantos Ferenc. Józsa Pálné Lakner Erzsébet, Zima Miklósné Tácsl Julianna. Zsiga Lászlóné Haffner Katalin. Engi Antal. Farkas Sándorné pap Julianna. Veszelka Ilona, Zana László, dr. Pataki István Kálmán. Herke Istvánné Herold Piroska, Laikó Mihály. Szálkái Istvánné Barticz Katalin. Balázsíi Ferencné Csorna Terézia. Kovács János, dr. Thékes László. Kovács Mihály Gyöngyné Guba Erzsébet, Túri János meghaltak lakosztály szinte fegyverraktárnak tűnt. S találtak két listát is. Az egyik ia számára leggyűlöltebb személyek neveit tartalmazta. A sort maga Fülöp, az apa nyitotta meg. de e listán található Eboli herceg, Alba herceg és Espinoza bíboros is. A „kedveltek" listáján Valois Erzsébet, Juanna és Doh Jüan de Auslria neve található. Azok, akik igyekeztek közte és Fülöp között szeretettel közvetíteni. E tény arra utal, hogy idegi kiegyensúlyozatlanságai ós betegsége mellett fontos tényezőként kell számolni Don Carlos tetteinek megítélésekor az apa, II. Fülöp személyiségével. 1568 januárjában a trónörökös letartóztatása miatt Fülöpnek magyarázkodó leveleket kellett küldeni Európa udvaraiba. Otthon is választ kellett adni e lépésre, bárha Spanyolországban e lépés nem volt új: Kasztília uralkodóinak „Bolond" Juanna előtt is ismert módszere volt az intellektuálisan vagy politikai szempontból kényelmetlen királyi személyek kényszerlakhelyre küldése. „Bolond" Juanna például 1509—1555 között- Valladolid várában volt elzárva a külvilágtól. A bebörtönzés alapmotívuma politikai volt: 1566—67-ben Don Carlos veszélyes politikai bizonytalansági tényezővé vált II. Fülöp számára, akinek a németalföldi szabadságharc mellett a fokozódó török veszéllyel (ami 1571-ben a lepantói csatával zárul), és az országban jelentkező morisco-mór lakosság növekvő nyugtalanságával kellett számolnia. II. Fülöpben az uralkodó legyőzte az apát. Don Carlosban a börtön 6 hónapja alatt a belenyugvás, a betegség és az öngyilkossági tervek váltották egymást, mígnem 1568. július 24-én meghalt. Halálának körülményei meglehetősen feltáratlanok. Kortársak levelei szerint a bezárt hercegre vad evési-ivasi „rohamok" voltak jellemzőek, s az e révén erősödő betegség vitte el. Először 1581-ben a spanyolok ellen harcoló Orániai Vilmos, harcát megindokló Apológiájában veti fel azt az ötletet, hogy Fülöp ölette meg volna a herceget. Ez a gondolat később sokfajta verzióban terjedt Európában: a XVIII. században tudni vélték még azt is, hogy Fülöp lefejeztette Carlost. Tény viszont, hogy a Fülöp—Don Carlos viszony a spanyolellenes, protestáns Európa hatalmainak ideológiai eszköztárában folyamatosan helyet kapott. Carlos a szabadság, a tisztaság, Fülöp pedig a sötét hatalom, a diktatúra jelképévé vált. A feudális reakció ellen harcoló felvilágosodás, majd az európai liberalizmus átvette és a XX. századra örökítette ezeket a sztereotípiákat, amelyek „fekete legendává" szélesedtek. E legenda építéséből nemcsak a liberális politika, de az irodalom, is kivette a részét. Schiller és Verdi műve ugyanis nem előzmény nélküli. A XVII. század elején drámát írtak Don Carlosról Spanyolországban, a XVII. század második felében pedig az angol Otway írt Don Carlos címmel nagy sikerű művet, melyet még a XVIII. század utolsó harmadában ís játszottak Nyugat-Európa színpadain. Schiller kedvenc drámái között ott találjuk Otway e művét, ez tekinthető a Schiller-változat közvetlen előzményének és forrásának. A legutolsó ismert önálló Don Carlos-dráma 1901-ben, holland szerzőtől született, s francia folyóiratban jelent meg. Anderle A dám 1988. AUGUSZTUS 23., KEDD — NÉVNAP: BENCE, FÜLÖP A Nap kel 5 óra 51 perckor, és nyugszik 19 óra 43 perckor. A Hold kel 17 óra 35 perckor, és nyugszik 0 óra 00 perckor. VIZALI.AS A Tisza vízállása Szegednél hétfőn plusz 78 cm (apadó). 24,3 Cels us-fok. NYOLCVAN ÉVE született Arthur Adamov (1908— 1970) orosz származású francia drámaíró, az abszurd dráma világszerte isimert mestere. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10 órakor: Hannah és mővérel (színes. m. b. amerikai filmvigjáték. III. helyár!) délután fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Gonosztevők társasága (színes, m. b. francia film. III. helyár!). Fáklya: fél 3 órakór: Csillagok háborúja, I—II. rész (szines. amerikai fantasztikus film (dupla helyár!) 7 órakor: VangVu, a Kung-fu hőse (szines kínai kung-fu film. IV. helyér!). Szabadság: 3 órakor: István, a király (színes magyar film. II. helyáT!) negyed 6 és fél 8 órakor: Hannah és nővérei (szines. m. b. amerikai filmvígjáték. III. belyár!). Filmtéka: fél S és fél I órakor: Transzport (szines magyar, tudományos-fantasztikus film). Kert mozi, este fél 9 órakor: Híd a Kwai folyón, I—II. rész (szines amerikai film). Kiskőrössy halászcsárda, délután 4 és este 8 órakor: A törvény nevében (színes svéd krimi). Kiskőrössy halászcsárda, kert: este 10 órakor: Élni és meghalni Los Angelesben (szines. m. b. amerikai film. IV. helyár!). Éva presszó, este fél 9 órakor: Téli gyilkosságok (színes amerikai krimi). Kék csillag étterem: este 11 órakor: Gyilkos nyár (szines francia film). ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR Klauzál tér J. szám (13/57). Este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben! BALESETI, SEBÉSZETI ES UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a halesetet szenvedett személyeket Szegeden, az Idegsebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. sebészeti és urológiai felvételi ügyeletet a II. kórház (Tolbuhln sst. 57.) tart. Gyermeksérültek és gyermeksebészeti betegek ellátása a Gyermekklinika gyermeksebészeti osztályán történik. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőftlakosság részére: Szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt. Telefon: 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. sz. alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. Ma este 19 órától holnap reggel 7 óráig az OJszegedl Gyermekkórház, Szeged, Odesszai krt. 37. Telefon: 22-855. FOGORVOSI ÜGYELET Hétfőtől péntekig a órától reggel 8 óráig, szóm hatan reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig: Szeged. Zöld 8. U. 1—3. Telefoni 14-841. SOS LELKISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7 órától reggel 7 óráig. Telefon: U-OOO. IFJÚSÁGI DROGTELEFON: 54-773. Hétfőn és csütörtökön délután 3 órától 6 óráig hívható. BUDAPEST 2. 18.00: Képújság 18.05: Stlrl - hírek román nyelven 18.10: Csali 18.20: Tájkép 19.05: A folyók nem állnak meg ausztrál tv-flKmsorozat — 1. — (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Zenebutik — (ism.) 20.55: Híradó 2. 21.15: Kocka a kulcstartón — csehszlovák bűnügyi film BELGRÁD 1. 17.40: llinadó 18.00: Körzeti híradó 18.30: Dok.-műsor 19.15: Rajzfilm 19.30: Híradó 20.08: Gösta Berling történetei — svéd filmsorozat 21.10: stúdióbeszélgetés 22.10: Híradó 22.30: Hírek 22.35: Éjszakai műsor BELGRÁD 2. 18.30: Belgrádi műsor 19.30: Híradó 20.00: JugoszláviaOlaszország — kosárlabdabajnokság ÜJVIDÉK 17.40: Híradó 18.00: Bemutatjuk 18.30: Ruszin nyelvű műsor 19.00: Ma 19.15: Rajzfilm 19.30: Híradó magyarul 20.05: JugoszláviaOlaszország — kosárlabdahajnokság 21.30: Gösta Berling története — svéd filmsorozat 22.25: Hiradó 22.40: Harmadik emelet — csehszlovák filmsorozat ÜÉ Rádió 8.20: 9.00: 11.00: 11.13: 11.37: 12.45: 13.00: 14.10: 14.30: 15.00: 15.20: 15.40 16.05: 17.00: 17.15: 17.45: 19.15: 20.03 20.30 21.00 22.00 22.30 23.30 8.05: 9.05: 9.40: 11.10: 12.10: 13.05: 14.00: 15.15: 17.30: 18.30: 19.05: 20.00: 20.25: 21.06 21.34 22.00: 23.10: 23.50 BUDAPEST 1. 8.55: Tv-torna 13.05 nyugdijasoknak 14.16 9.00: Képújság 14.31 9.05: Szünidei matiné 10.10: Köszönöm, Miss Jones! 15.03 — angol tv-film — (ism.) 11.05: Mozgató 15.25 11.15: Képújság 15.40 16.35: Hírek 16.10 16.40: Hároim nap tv-műsora 16.45: Tizen Tultak Társasága 17.30 17.25: Egy szó, mint száz 17.50 18.05: Kisfilmek Romániából 18.30 18.35: Tv-torna 18.40: Ntls Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 18.03 19.08: Esti mese 19.30: Hiradó 20.05: A folyók nem állnak meg ,«,, — ausztrál tv-fllmsorozat — 2. 20.50 20.50: A hét műtángya 21.33 20.33: Leonard Bernstein a West Side Story lemez- j, nn felvételén — NSZK film ' . 22.28: Mindig van egy híd — dok.-Játékfilm 23.02 23 18 Hiradó J KOSSUTH Hogy tetszik lenni? Napközben Éneklő ifjúság Zeneiskolásoknak Üt a láthatatlan házhoz — epizódok Lénárd Sándor önéletírásából Intermlkrofon Klasszikusok délidőben Magyarán szólva Dzsesszmelódiák Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót Mozart: B-dúr szimfónia Poggyász Szívesen hallgattuk Madrigálkórusok A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén A Szabó család Világirodalmi Dekameron Népdalok Fej vagy írás Operabérlet Hírvilág Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Szimfonikus táncok PETŐFI Napraforgó „Primásfantázia" Rivaldafényben Térkép és útravaló Nótacsokor Szegény Dzsoni és Arnlka — Lázár Ervin ímese.idtéka Látogatás a múltunkban Csúcsforgalom Helykeresö Újdonságainkból Csak fiataloknak! Kérted — hallgathatod! Operettfinálék Csintamánok és madarak — Karel Capek novellája A XXI. Ananv Orfeus Nemzetközi Fesztivál új bolgár dalaiból Betűieniger A dzsessz története — 21. Deák Tamás szerzeményeiből BARTÓK : Hangverseny : Zongoramuzsika : Tiszta reggelen — versek : Hegyek alján — részletek : George Georgescu vezén yel : Rockzene CD-n : Kodálv-kórusművek : Muzsikáról versben, Drózában : Magyar szerzők művel fuvolára : Labirintus : Mlchael Rabtn hegedül : Beethoven kamarazenéjéből : Poggyász : Operadriák : Na materniem jeziku — a Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora : In (Jer Muttersprache — a Matfyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora : ormándy Jenő vezényel : John Martyn albuma : A pécsi stúdió hangarchívumából : Kamarazene : ÜJ kóruslemezeinkből - Csúzy Zsigmondról beszélget Szörényi László i