Délmagyarország, 1988. március (78. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-10 / 59. szám
2 Csütörtök, 1988. március 10. 3 1 flczél György látogatása Szegeden (Folytatás az 1. oldalról.) helyzettel nyíltan szembe kell néznünk. Nehézségeink okait a kővetkezőkben foglalta őss/c. Talán legdöntőbb körülmény, hogy reformjainkat nem valósítottuk meg következetesen, ezek félbemaradtak. Ennek következtében a régi viszonyok már nem tudtak lényeges hatást gyakorolni, az újak pedig még nem voltak képesek saját befolyásukat érvényesíteni. 1972-ben például 50 nagyvállalatot kivontak az új gazdaságirányítási rendszer hatálya alól, s ez. olyan hatást gyakorolt, mintha a KRESZ előírásait csak a jármüvek egy részére tették volna kötelezővé. Mindez zavart okozott a gazdasági életben, jó néhány nagyvállalat hosszú ideig veszteségesen termelt, amely sok milliárd forintjába került a társadalomnak. Hangsúlyozta: helyes, ha a politika nem vonul ki a gazdaságból, de szerepét nem a régi módszerekkel, hanem újakkal kell érvényesítenie. A gazdasági reform egy ponton túl már nem tud előrehaladni a társadalmi reform megvalósítása nélkül. Ebből adódóan is folyamatos reformokra van szükség. Az. emberek a HO-as évek elején — ha nehezen is — de elviselték a gazdasági stagnálást, mert bíztak a további fejlődés lehetőségében. Amikor azonban 1985ben meghirdettük a gazdasági dinamizálást, ami nem következett be, ez. már jóval negatívabb hatást gyakorolt. Ahhoz, hogy az emberek vállalják a nehézségekből való kilábalás terheit, távlatot kell nyújtanunk részükre. Szólt arról is, hogy egyesek illúziókat táplálnak a piac szerepével kapcsolatban, úgy vélik, hogy a piac majd mindent megold, s ezek a vélemények a tömegtájékoztatásban is helyet kapnak. Pedig nyugaton is jól tudják, hogy az olyan piacon kívüli értékek, mint a környezetvédelem, az emberi kapcsolatok szerepe, a művészeti értékek, milyen fontos szerepet játszanak a társadalom életében, ame-' lyeket nem szabad alárendelni a piacnak. Gazdasági életünkben szükség van a magánvállalkozások fejlesztésére, és más intézkedésekre, ezeket azonban nem szabad megideologizálni, hanem a gazdasági élet szükségszerű velejáróinak kell tekintenünk. Hiba volt az 50-es évek elején a kisipar államosítása, amelynek negatív következményeit még most is érezzük. A politikai intézményrendszer reformjával összefüggésben elmondotta: az az elv, hogy a pártnak önmaga ellenzékének kell lennie, jelszó marad, amíg nem biztosítjuk a párton belül a kisebbségi vélemény jogát. A szocializmus a káderkiválasztással kapcsolatban eddig még nem tudott kialakítani egészséges szelekciós rendszert, pedig ez a megújulásnak fontos követelménye. A Szovjetunióban végbemenő folyamatokkal összefüggésben elmondotta, hogy ezek kedvezőek számunkra. Nyugat-Európának is érdeke fűződik ahhoz, hogy sikeresen megoldjuk belső problémáinkat, és Magyarország stabilitása fennmaradjon, mert ez hozzájárul az enyhülés folyamatának előrehaladásához. Véleménye szerint nehézségeink leküzdésének fontos feltétele, hogy a párttagság magáénak érezze a párt politikáját, és aktívan részt vegyen alakításában. Egypártrendszerünk képes arra, hogy megvalósítsa mindazt az előnyt, amelyet a többpártrendszer magában rejt. A tömegkommunikáció sokat tehet azért, hogy a tömegek cselekvöbben vegyenek részt a közügyek intézésében, a közéleti demokrácia fejlesztésében. A kibontakozásban alapvető feladat az értelmiség munkájának, minden alkotó tevékenységnek a fokozottabb megbecsülése, a tudomány eredményeinek hozzáértő felhasználása. Hangsúlyozta: minden lehetőségünk megvan ahhoz, hogv mindnyájunk, egész népünk erőfeszítése nyomán kijussunk mostani nehéz helyzetünkből. T. M. ( Rádiótelex VSZ-T A N ACSKOZ AS A Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterti bizottsága március vécén. Szófiában tartja sorton következő ülését. RERECZ FRIGYES BUKARESTRE UTAZOTT Iterecz Frigyes ipari miniszter a KGST gépipari együttműködési bizottsága H ülésére szerdán, Bukarestbe utazott. GERASZIMOV A RAKÉTÁKRÓL Geraszimov cáfolta, hogy a Szovjetuniónak köze lenne a városok háborújának eszkalációjához. A szovjet szóvivő elismerte, hogy a Szovjetunió régebben szállított rövid hatótávolságú rakétákat Iraknak, de nyomatékosan hangsúlyozta: ezekkel az eszközökkel nem lehet elérni Teheránt. A szovjet fél a szállításokkor kikötötte azt is, hogy a rakéták későbbi korszerűsítésébe nem egyezik bele. PFSZSA.ITÖTAJRKOZTATÓ Hikmat Zaid, a Palesztinai FelSzabadítási Szervezet budapesti képviseletének vezetője szerdán sajtótájékoztatón ismertette az Izrael által megszállt arab területeken immár negyedik hónapja tartó palesztin felkelés legújabb fejleményeit. illetve az ezzel összefüggő regionális problémákat. EVAKUÁLÁS India és a négy skandináv ország kormánya jelezte, hogy jelentősen csökkenti teheráni nagykövetsége létszámát és a diplomaták családtagjait elszállítják Teheránból. NSZK kulturális hét Genscher Budapesten Hans-Dietrich Genscher, a Nemet Szövetségi Köztársaság alkancellárja, külügyminiszter az NSZK kulturális hete alkalmából, annak fővédnökeként szerdán Budapestre érkezett. Társaságában van felesége, Barbara Genscher asszotny is. llansDietrích Genscher útja a Ferihegyi repülőtérről a Magyar Nemzeti Galériába vezetett, ahol ünnepélyes keretek között kezdődött meg az NSZK-beli kultúra és művészet egyhetes magyarországi seregszemléje, s annak első eseményeként megnyilt a Bauhaus utópiák című vendégtárlat. A Magyar Nemzeti Galériában a magas rangú vendéget Köpeczi Béla művelődési miniszter üdvözölte. A rendezvénysorozatot megnyitó beszédében emlékeztetett arra. hogy a Magyar Népköztársaság és az NSZK kapcsolatai immár két évtizede folyamatosan bővülnek, s kiterjednek a gazdaság, a tudomány, és a kultúra minden területére. Genscher az NSZK—magyar kulturális kapcsolatokat példaként említette arra, hogy milyen együttműködési lehetőségek vannak a kultúrq területén olyan országok között is, amelyek más-más politikai és társadalmi rendszerhez tartoznak. Az NSZK alkancellárját a késő délutáni órákban a Parlamentben fogadta Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke. A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a kétoldalú kapcsolatok legfontosabb kérdéseit, a magyar miniszterelnök elmúlt évi bonni látogatása alkalmával aláírt megállapodások végrehajtásának helyzetét, s véleményt cseréltek az együttműködés további elmélyítésének lehetőségeiről. Ugyancsak megvitatták a kelet—nyugati viszony és az európai helyzet aktuális kérdéseit. A megbeszélésen részt vett Kovács László külügyminiszter-helyettes és HansAlfred Steger, az NSZK magyarországi nagykövete. * Hans-Dietrich Genscher az esti órákban megbeszélést folytatott Marjai József miniszterelnök-helyettessel, kereskedelmi miniszterrel. Megvitatták a kétoldalú gazdasági együttműködés helyzetét, a kapcsolatbövités lehetőségeit. Véleményt cseréltek Magyarország és az Európai Gazdasági Közösség közötti tárgyalások kilátásairól, a megállapodás feltételeiről. A szerdai program befejezéseként Köpeczi Béla művelődési miniszter és felesége díszvacsorát adott HansDietrich Genscher és felesége tiszteletére a Gundel étteremben. Hét képeslap nyolcvanhétbol 3. Szófia, a Zsivkováról elnevezett kultúrpalota Szófiában rendezték meg a negyedik építészeti világbiennálét, és a nyolcvan országból összesereglett építészek nem alaptalanul mondogatták: „Ez a város kezdi a kortárs építészet egyik nemzetközi központjának szerepét játszani Európában". A seregszemle — egyáltalán nem véletlenül — kapcsolódott a nemzetközi Santa Khiriko Építészeti Akadémia megnyitásához. E sajátos felépítésű, posztgraduális képzéssel foglalkozó intézményét az állam, a Bolgár Építészek Szövetsége és az Építészek Nemzetközi Szövetsége közösen hozta létre. Megvalósításához az UNESCO komoly összeggel járult hozzá. Az akadémia székhelye egy nagy műgonddal helyreállított, ősi kolostor, nem messze Plovdiv városától. Az újdonsült akadémikusok (valamennyi nagy név a nemzetközi porondon) — Todor Zsivkov és az alapítók jelenlétében vették át megbízásukat. Tagadhatatlan, hogy a kétévenként megrendezett tanácskozás, a rangos kiállítások, bemutatók, a „nagyágyúk" fölvonultatása elképzelhetetlen lenne a bolgár építészszövetség, valamint az állami és politikai vezetés nagyvonalú támogatása nélkül. Nyereségről — anyagi értelemben — nem lehet beszélni. Ám az építészek szervezete, amely a teljes magántervezést felügyeli, e jogosultság birtokában — nagy — hazai léptékkel mérve: hihetetlen — jövedelemmel rendelkezik. Ügy hírlik, hogy ez a kissé anakronisztikus berendezkedés talán változni fog hamarosan. Ami azonban nem látszik változni: az a politikai elhatározás, a cél, mely Szófiát a Balkán félsziget egyik tényleges kulturális központjává kívánja fejleszteni. Egy ilyen nagyralátó elgondolás megvalósításához persze rangos, épített környezet szükséges, korszerű és értékes középületek sorát kell tető alá hozni. Az építészetnek a Vitosa lábánál nem csupán megbízói vannak, hanem szerepükkel teljesen tisztában levő mecénásai is. 4. Tengerpari, valahol Athén közelében Turista ide ritkán keveredik — ugyan nem is igen csábítják. És nem is csupán a közelben levő katonai létesítmények miatt. A kikötő mögötti, háztető meredekségű hegyoldalon talán több tízezernyi lakóház is szorong, könyököl egymáson. Van köztük földszintes kalyiba, de akad emeletes is. Teljesen befejezettet keveset látni. de mind lakott. És törvénytelen! A tenyérnyi telekből kitermelt szikladarabokból és Szuperkedd fcs/.l — nCLORO szegedi leányvállalat felvételre keres Budapesten, vagy Miskolcon végzett fiatal Rendszerszervező, vagy gepgyártásteehnolőgus szakon végzettek előnyben. Szeged, Vág u. 4. Esztergályos, lakatos és hegesztő szakmunkásokat keres felvételre Jó kereseti lehetőséggel a Szegedi Vasés Fémipari Szövetkezet. Szeged. Kálay u. 23. A Washington (MTI) A várakozásnak megfelelő eredmények születtek a „szuperkedden", az amerikai politikai történetben példa nélkül álló választási napon. Kedden az Egyesült Államoknak egyszerre húsz államában rendezték meg az előválasztásokat, illetve az egyes pártok küldöttjelölő tanácskozásait, s ezeken a két nagy párt nyári elnökválasztó tanácskozása küldötteinek egyharmadát választották meg. A republikánus párti jelöltek közül Bush alelnök a megválasztott 753 küldött közül 392-t már megszerzett magának Legnagyobb ellenfele, Róbert Dole szenátor eddig csak 86 delegátust szerzett. A demokrata párti jelöltek között nem akadt olyan egyértelmű győztes, mint a republikánusoknál Bush. A demokraták elnökielölő kongresszusa népesebb. így ezúttal több küldöttet választottak. mint a republikánusok. A nem végleges adatok szerint Gore 349, Dukakis 320, Jackson 302 küldöttet szerzett magának eddig a nyári tanácskozásra. eleven kaktuszokból eszkábált kerítés mögül kecske nyújtogatja a nyakát. Fehérre meszelt, nyaktörő lépcső mellett horpadt bádoghordókban harsány színű virágok. A lakó, akit feltehetően valamelyik szigetről hajtott ide a megélhetés kényszere, átmentette ide a falusi környezet egy darabkáját. Persze, előbbutóbb nyilván majd ő is beépíti az egész telket, hiszen ezért vette. Méregdrágán. Óriási politikai dilemma ez Görögországban: az elmúlt 15-20 év alatt sok-sok tízezer lakás épült föl a fővárosban, és másutt is engedély nélkül. Pontosabban: a telkek eladása szabályos volt — a parcellázás azonban nem. Ott és olyan méretű telkeket bocsátottak áruba, ahol, és amekkorákon építeni nem lett volna szabad. Voltak ugyan amúgy nagyon is keménykezű kormányok Hellaszban, de ebbe a folyamatba ódzkodtak belenyúlni. Végtére, alternatívát maguk sem tudtak ajánlani. Ók nem tudtak, nem is akartak lakásokat építeni, a tőke pedig nem látott fantáziát az olcsó bérházakban. „Hja, szegény az eklézsia" mondaná a látogató. Ám ez itt most nem pászol: az ingatlanok eredeti tulajdonosa ugyanis éppen az egyház volt... A házak tehát állnak egymás hegyén-hátán,és a szocialista irányzatú kormányzat most már csak azon törheti a fejét, miként teheti a kialakult helyzetet műszaki szempontból működőképessé, jogi szempontból törvényessé. Hogyan épüljenek közművek, utak, és hová iskolák, üzletek, közösségi terek? Utólag persze minden kétszeresen is nehezen megy, és súlyos megalkuvások árán. Haladó építészek sokan és sokat fáradoznak azon, hogy a dolgokat jobbra lehessen fordítani. Nem ritka, hogy inkább meggyőződésből, mintsem pénzért teszik. Sokari megbízás nélkül vannak, ebből megélni pedig úgysem lehetne. A hivatástudat és a megélhetés elszakadt egymástól! Javaslataik nem ritkán így is elsikkadnak a napi politika helyi civakodásai közepette. Néha centimétereken múlik csupán, hogy egy-egy sikátor utcává szélesedve, közművesíthetővé váljék. Am az újdonsült tulajdonosok arasznyit sem engednek. Ügyüket, persze, fölkarolja a jobboldal: „fme, a kisemberek vérrel-verítékkel szerzett telkecskéjére máris szemet vetettek a .vörösök'! Előbb csak egy-két talpalatnyi földet akarnak kisajátítani, azután majd az egészet." És a tanácsülés — megértvén, hogy itt olyan fundamentális elvekről van szó, mint a magántulajdon szentsége, az építés szabad, sága — elveti a rendezési tervet. Esetleg egy füst alatt megbuktatja a baloldali polgármestert is .. Szerencsés eset, ha némi fegyverszünet után a jobboldali utód ismét előhozakodik az üggyel. Persze, az ő esélyei sem sokkal jobbak, hiszen már szervezkedik a következő jelölt... ; 5. Jövőképek-2000-re A szófiai építészeti biennálé szervezői ötletpályázatot írtak ki a szocialista országok építészei számára, „A fejlett szocialista Lakókörnyezet 2000-ben" címmel. Olyan városrendezési pályamunkákat vártak, amelyek a részt vevő országok valóságos igényeire keresik az optimális megoldást. Amelyek előremutatók és egybevethetők. Meglehet, hogy a pályázókat is zavarta, ami a zsűriben részt vevő magyar építészt elgondolkodtatta: 2000 olyan közeli dátum, hogy — városrészekről van szó — valójában mér az építkezés előkészítésén kellene gondolkodni. Sót dolgozni! Menynyire jogos tehát szárnyakat aani a tantáziáruak, mennyire indokolt és elfogadható a napi gyakorlat átlépésé? A szovjet tervek közül különösen kettő volt emlékezetes. Az egyik olyan új városrész építését javasolja Moszkvában, amely életre kelti az orosz építészet történeti ' hagyomanyait. Központja emleKeztet az ősi kolostoregyüttesekre, a lakóterületet viszont nagyvonalúan komponált sugárutak tagolják és kapcsolják össze a központtal. A másik terv arra vállalkozott, hogy megkeresi: miként lehetne az egyik, a hetvenes években épült moszkvai lakótelepet (melynek láthatóan a toronydaru és a palackból kiszabadult öncélú tipizálás egymásra találása szabott egyedül törvényt) emberi lakhellyé nemesíteni. A pályaterv utcákat, tereket szeretne látni a ma még magányosan ácsorgó magasházak között. Meg sarki vendéglőket, klubokat, városias parkokat. A gyaloglóutcákat kisebb-nagyobb üzletek sora szegélyezné ... A terv sok tekintetben fantasztikus — de nem kivihetetlen. Egy darab peresztrojka, építészetben elbeszélve. Az NDK-t három főiskola egy-egy kitűnően felkészült kollektívája képviselte. A berliniek tervébe „bedolgozott" az NDK Építési Akadémiája is. A minden tekintetben alaposan előkészített, vaskos elemzésekkel alátámasztott tervek a jelenlegi gyakorlat magasabb szintű folytatása mellett voksolnak. Korszerűsített, rugalmas paneltechnológia, változatos homlokzatok, széles lakásválaszték adja a javaslatok „matériáját". A tömegközlekedés racionális, a parkolók föld alá kerültek, biztonságos és szép kerékpárutak fűzik föl a bőségesen méretezett üzleteket, iskolákat, sport- és szabadidő-létesítményeket. Az utcák hangulata városias, sót nagyvárosi. A szerzők eleve elutasítják a „lakótelep" meghatározást; „a városrész a nagyváros szerves része, még akkor is, ha attól 10-15 kilométer távolságra van" — mondja a műleírás. A három magyar terv Dél-Csepel beépítési javaslatának egy-egy lehetséges változatát mutatta be. Szerkezetüket tekintve különböznek egymástól, ám szemléletükben sok mégis a közös: visszatérés a kis városhoz, az álmos kapualjakhoz. a lila akácfák hoszszú sorához, a sétatérhez, ahol egykor talán Béla cigány hegedült. Egy kicsit minden sejtelmes, elmosódott itt. Kereskedelem, szolgáltatások? Ahol van sarok, ott előbb-utóbb majd lesz sarki bolt is! „Sarok pedig, hej . . ." akad mindhárom tervben bőven. Komolyra fordítva a szót: a három terv minden (elismert) részletszépsége ellenére is valójában az elbizonytalanodás, a befelé fordulás építészeti megfogalmazása. Kik és hogyan fognak itt élni? Nem tudható, és nem is sejthető. A dolog csattanója : mindhárom tervet fiatal építészek készítették, és a tervek egy itthon előzetesen lefutott pályázat legjobb helyezettjei. Ez tehát fiatal építészeink jövőképe? Nem bizonyos. De a jövő, a fejlett szocialista társadalom lakókörnyezete „kétségtelenül nehezen prognosztizálható mifelénk, hiszen a tervező építészt aligha igazítja el más, mint a rendsieresen megújított — és egyre rosszabb — Építésügyi Szabályzat..." Meg a nosztalgiakórus. Az építtető meg csak a fejét vakargatja ... Borvendég Béta (Folytatjuk.)