Délmagyarország, 1987. november (77. évfolyam, 258-282. szám)

1987-11-02 / 258. szám

2 Hétfő, 1987. november 2. Andrei Gromiko és Hadár János beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) Ez az érdemrend a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1967. október 31-én kelt rendeletével született meg. Az egyik legelső október forradalmi érdemrendet Moszkva városannk adományozták E jelkép erejét sokszorosan növeli az a tény, hogy a mai ünnepség a nagy október 70. évfordulója előestéjén történik. Kádár János nevének már sok év óta súlya és tekintélye van a szocialista közösségben. Ismert e név a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. Az ön neve a szocializmus becsületes, öntudatos szolgálatának a példaképe. A szovjet emberek számára Kádár János igazi nagy barát. Őszinte tiszteletet érez iránta népünk, amely jelenleg a társadalmi átalakítás óriási feladatain dolgozi k. Az ön tevékenysége. Kádár elvtárs, elválaszthatatlan a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, g Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság eszmei egységének és testvéri együttműködésének nagyszerű eredményeitől. Ennek köszönhetően országaink és népeink közelebb kerültek egymáshoz, őszinte barátságunk alapot ad ahhoz, hogy magabiztosan haladjunk előre a szocializmus, országaink fejlődésének, új feladatainak megoldása felé. Kívánok önnek jó egészséget. sok erőt és alkotó energiát. E napon és ebből az alkalomból a legszívélyesebb üdvözletét és gratulációját küldi önnek Mihail Szergejevics Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. Üjabb sikereket kívánok önnek a szocialista társadalom magyar földön történő építése, országaink szorosabb együttműködése érdekében, a béke és a szocializmus javára kifejtett tevékenységéhez, zárta beszédét Andrej Gromikó. Ezután Kádár János mondott beszédet: Mindenekelőtt köszönöm azokat a meleg szavakat, amelyeket ön most hozzám intézett, es Gorbacsov elvtárs üdvözletét. Amikor híré't vettem, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 75. születésnapom alkalmából ilyen magas kitüntetésben részesített — én is ember vagyok —. meghatott a figyelmesség. Külön köszönöm azt a magas értékelést, amellyel ennek a kitüntetésnek az adományozását indokolta. Az ember a saját cselekedete megítéléseben nem illetékes, s ha önök ígv ítélik meg, az maga kitüntetés számomra. Ami a Szovjetuniót illeti, régen, amikor mint munkás a kapitalizmus viszonyai között öntudatra ébredteői, kezdtem megérteni a Szovjetunió hatalmas, világtörténelmi szerepét. Ez a tiszteletem, becsületes értékelésem azóta szünet nélkül nöS7.EGED, Kelemen u. 5. I N LAK Tanácsi bérlakások helyreállításának bonyolítása. Telefon: Zl-933. " vekedett. Amikor én azt az utat jártam, hogy a magyar munkások és népünk tisztességes szolgálatára törekedtem, az m/ndig elválaszthatatlan volt számomra a Szovjetunió barátságától. Országainkat, népeinket megbonthatatlan barátság, s növekvő, egyre szélesedő együttműködés köti össze. En mindig úgy tudtam, hogy a mi népeinket sorsközösség kapcsolja össze: nehézségben. jó időben, jó sorsban egyaránt. A szocializmus építésének útja nem könnyű út, nehéz út. De népeink érdekeinek becsületes szolgálata más úton számomra elképzelhetetlen. Most, amikor még egyszer megköszönöm a magas kitüntetést, megbecsülést, figyelmességüket, csak annyit mondhatok, hogy én ezután sem leszek hűtlen a magyar —szovjet barátsághoz, mert ezt a barátságot, ennek szolgálatát eszem és szívem nagyon mélyen diktálja. M<wt. hogy éppen Moszkvában egy ilyen különleges alkalom adódik számomra, hogy átadták nekem ezt a kitüntetést, meg szeretném mondani, nagyon örülök neki, küldöttségünk többi tagjával együtt, hogy részesei lehetünk ennek a nagy történelrrti eseménynek, a szovjet állam fennállása, az októberi forradalom győzelme 7». évfordulójának. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió párt- és állami vezetése népe jelenlegi irányvonalának végtelenül örülök. Ez az út nehézségekkel jár. De a boldogulás egyedül reális útja. Törekvéseiket a legmelegebben üdvözöljük, s gondolom nem tévedünk, amikor azt mondjuk, hogy a magyar nép ugyanezen az úton jár. A valósagot reálisan nézve, a dolgokat néven nevezve, s a valódi feladatokhoz hozzáállva bízunk abban, hogy meg fogjuk oldani az útközben adódó igen nehéz feladatokat is. A magyar— szovjet barátság és együttműködés ebben segít nekünk. Ez az ünnepség, amely itt, Moszkvában kezdődik, világra szóló ünnepség. Én azt hiszem, hogy a magyar párt, minden magyar kommunista, a szocializmust építő magyar nép drukkol önöknek a sikerekért. Azt hiszem, hogy az önök jelenlegi irányvonalához. ehhez a kurzushoz a társadalmi haladást, az igazságot, az emberiség békés és biztos jövőjét óhajtó minden embere sikert kíván. Szivemből, egészséget, teljes sikert kívánok önöknek, pártjuknak, országuknak. Az MSZMP főtitkárának vezetésével Moszkvában tartózkodó magyar párt- és állami küldöttség vasárnap délután koszorút helyezett el Lenin mauzóleumánál. Ezt követően Kádár János, Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke. Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Rajnai Sándor, Magyarország Szovjetunió-beli nagykövete a Kreml falánál, a Sándcrkertben megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. Befejeződött a Kínai KP kongresszusa # Peking (MTI) Vasárnap délben, ünnepélyes" záróüléssel fejezte be munkáját a Kínai Kommunista Párt 13. kongresszusa. Az utolsó kongresszusi sajtóértekezleten, illetve rögtön a vezető testületek névsorának közzétételé után, érthetően nagy érdeklődést váltott ki az a tény, hogy számos veterán vezető neve — köztük Teng Hjzie.opingé. Csen Jüné, Li Hszienniené — nem szerepel a KBtagok névsorában. Ennek folyományaként az új összetételű politikai bizottságba és annak állandó bizottságába sem választhatók be. Moszkva ünnep előtt Moszkva (MTI) melynek téziseit október kö- nagykövete, a KB tagja. Történelmi számvetéssel zepén hagyta jóvá az SZKP Moszkvában van a szovjet kezdődik hétfőn az az ün- Központi Bizottsága, — szaktanács meghívására nepségsorozat, amellyel a elemz' a szovjet történelem Gáspár Sándor, a SZOT elszovjet fővárosban a nagy mindmáig ,,fehér foltként" nöke, a Szakszervezeti Vioktóberi szocialista forrada- kezelt időszakait is, kijelöl- lágszövetség elnöke, a párt lom 70. évfordulójá; kö- ve a párt által követendő- Politikai Bizottságának tagszöntik. nek tartott irányt a törté- ja; a Komszomol KB megnészek szakirányú kutatásai- hívására Hámori Csaba, a Hetfon, delelott t"z órakor hoz A történelmi mérleg KISZ KB első titkára, az kezdődik meg az SZKP KB, megvonása mellett a beszéd MSZMP Politikai Bizot.tsáa szovjet es az oroszországi nagy teret szentel a mai gának tagja; a Szovjet Balegfelsobb tanacs, valamint szovjet társadalom elemzé- ráti Társaságok' meghívásáa szovjet kormány együttes sének, és a jövő feladatai- ra Apró Antal, a Magyar— ünnepi ulese. Ezen hangzik nak Szovjet Baráti Társaság elei Mihail Gorbacsovnak, az Az -ünnepi eseményekre nöke, a KB tagja. SZKP KB fotitkaranak he- összesen mintegy 160 külföl- . ..,._. . . . tek óta nagy érdeklődéssel di delegációt várnak Moszk- A . J*"?1 . ""népségét a várt beszéde, amelyet 75 vába. A sZocialista országok szovjet « a rádió nyelvre fordítanak le. Eb- testvérpártjain kívül a tőkés egye"eS ad^an kozvet,tl ben részletesen szó lesz a országok és a fejlődő állaszovjet állam hét évtizedes mok kommunista és muntörténelmi útjáról, a tapasz- káspártjai, szocialista, szórni nd az öt földrészre. falatokról. A várakozások szerint a főtitkári beszéd — Mikulás meghozza a csúcstalálkozót! annyira maga a washingtoni csúcstalálkozó, hanem a Kommentár Alig egy hete még pesszimista, borongós, őszi hangú- két csúcstalálkozó együttes latú kommentárokban siratta bejelentése, az, hogy most a nyugati sajtó a szovjet— már valóban egy enyhülési amerikai csúcstalálkozót, folyamat nyitányáról, egv leNéhány nap alatt azonban szerelés megállapodássoronagyot változott a helyzet, zat kezdetéről beszélhetünk. Eduárd Sevardnadze, szov- Ez az, amire már olyan réjet külügyminiszter váratlan gen várt a világ közvélemégyorsasággal bejelentelt \va- nye. Ez az az áttörés, ami elvshingtoni útja már szenzáci- ben lehetőséget nyit a nukót sejtetett. Az előzetesen ki- leáris fenyegetéstől való szivárgó hírek megerúsitet- megszabadulásra^ végső soták, hogy nagy jelentőségű ron pedig'a háborús kanflikmegállapodás várható, s vé- tusok teljes kizárására az gül, a közös bejelentés iga- emberiség életéből. zoka a,r,éee"várt áttörést a Sok tárgyaIasra lesz még világpolitikában. Raadasul, szüksé a7 akadalyok eli,ar,_ nem csupán arról van szo, tásárg k buktató kacskahogy Mikulás meghozza az ri ón keresztül vezet a oly annyira áhított csucsta- koropromisszumok ösvénye, la kozol es december hete- , k g j()VÖben is kudar. diken, hetfon a targyaloasz- cok megtorpanások. De mcst tálhoz " Mihail Gorbacsov nem erre fj j a vüá J(M_ es Ronald Reagan. Egyben ránk leselkedfi ve_ megegyezes született arról szélyekr61 nem szabad eh-eis, hogy a jovo ev első fele- ,edkezni mégjs jólesik egy ben ujabb talalkozot tarta- kjs ünneplés egy kis meg_ nak, immár Moszkvaban, es könnyebbülés: végre, sikeazon ujabb leszerelesi meg- rült eredményt elérni napja•-.11.-, r* H ' t c Ir o 1 n i roen e. \l 1 p állapodások aláírásáról is szó lehet. A szenzáció tehát nem ink kulcskérdésében. Horváth Gábor Rádiótelex JELCIN FELMENTÉSÉT KÉRTE Borisz Jelcin, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a moszkvai városi pártbizottság első titkára felmentését kérte az SZKP Központi Bizottságának október 21-i ülésén. SZVSZ-tlLÉS Dokumentumok elfogadásával szombaton Bukarestben befejeződött a Szakszervezeti Világszövetség Főtanácsának 40. ülésszaka. AZ ÜJSZEGEDI SZÖVŐIPARI VÁLLALAT felvételre keres női munkavállalókat három műszakos munkarendbe, Roschelzsákkötőgép-kezelői munkakörbe. Vidékieknek munkásszállást vagy utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezni IC.ec: munkaerő-gazdálkodási csoportnál, Szeged, Alsó Kikötő sor 11. Telefon: 54-244/232. YJT T ¥ AZ ORSZÁGOS 14 KERESKEDELMI ÉS HITELBANK J. MXI JL RT" SZEGEDI BANKSZERVE | :fi1 Mfl Szeged, Deák Ferenc utca 17. Telefon: 62/24-044. BANKSZERVÜNK A HITELKAMATNÁL KEDVEZŐBB FELTÉTELEK MELLETT SZÁMÍTOLJA LE A vállalatok és szövetkezetek váltóit A jó fizetőképességű ügyfeleinknek kamatengedményt, a 90 napnál rövidebb futamidejű váltókra további kamatkedvezményt adunk. Kamatfeltételeinkről, -.valamint a váltókezelés szabályairól a fenti címen szíves felvilágosítással szolgálunk. ciáldemokrata, sőt polgári pártok, demokratikus és felszabadító mozgalmak küldik el képviselőiket. Szombat óta a szovjet fővárosban tartózkodik Kádár János vezetésével a magyar párt- és állami küldöttség, melynek tagja Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke, a párt politikai bizottságának tagja. Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, valamint Rajnai Sándor. hazánk szovjetunióbeli A Szegedi 4-es számú Ügyvédi Munkaközösség MÉG TOVÁBBI JELENTKEZÉSEKET FOGAD EL. Szeged, Juhász Gyula u. és Brüsszeli krt. sarkán építendő 10 lakásos társasházra — a telekár előzetes befizetése mellett - 1 db 1 + fél. 1 db 3.5 és 1 db 2.5 szobás lakásokra. Telefon: 12-845. Személyesem: I. emelet 2-es ajtó. A MORA TSZ kakasvásárt tart Érdeklődni: I. Üzemegység (Nívó Ktsz mögött), CSANYI ISTVANNÉNAL. Telefon: 81-074. Kőfaragók, műkövesek. FIGYELEM! Márvány, gránit vágását, fényezését rövid határidőre vállalom. PAPP PAL, mükökészítö. Kistelek, Árpád u. 24. Telefon: »1-391. SZEGED MEGVEI VÁROSI TANÁCS KÖRHAZ-RENDELÖlNTÉZET FELVÉTELT HIRDET pénzügyi és számviteli osztályvezetői állás betöltésére. • Jelentkezés: írásban, az intézet igazgató főorvosához címezve. KIM IR SZEN— SZIHANUK TALÁLKOZÓ Kim Ir Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a KNDK elnöke szombaton. fogadta a Phenjanba érkezett Norodom Szihanuk volt kambodzsai államfőt. A találkozón Kim Ir.Szen kijelentette, hogy a koreai nép tevékenyen támogatja az egységes, független, semleges és el nem kötelezett Kambodzsa felépítését. A GABONATERMESZTÉSI KUTATÓINTÉZET kenyérgabona-főosztályára gyakorlattal rendelkező titkárnő-adminisztrátort keres. Jelentkezés: az 54-555 telefonszámon, dr.-Barabás Zoltán főosztályvezetőnél, vagy személyesen az intézetben (Szeged, Alsó Kikötő sor 9.). A „TABÁN" LAKÁSÉPÍTŐ SZÖVETKEZET jeléntkezést fogad el a Szeged, Csaba utca 26. számú TÁRSASHÁZ II. és III. emeleti, 101 és 107 m-'-es LAKÁSAIRA, a telekár előzetes befizetése mellett. Jelentkezni lehet: telefonon 13-851, vagy Szeged, Kereszttöltés utca 25,'A, A TISZA VOLÁN GÉPJÁRMŰJAVÍTÓ LEÁNYVÁLLALAT, SZENTES, LENIN ÜT 96., elfekvő és norma feletti, B—1000 és ARO típusú gépkocsikhoz alkatrészkészletünket értékesítjük. o Ügyintéző: Blaskó Imre. Tel.: Szentes 669. Tx.: 82-267.