Délmagyarország, 1987. október (77. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-07 / 236. szám
2 Csütörtök, 1987. október 2. A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén Üdvözlő távirat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára; Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Grósz Károly, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke táviratot küldött Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpart Központi Bizottsága főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének és Willi Stophnak, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 38. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Kozponti Bizottsága a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek és a Német Demokratikus Köztársaság népének. A társadalmi-gazdasági fejlődés kimagasló eredményeit. a békét és társadalmi haladást, az európai enyhülés és együttműködés ügyét szolgáló aktív külpolitika megbecsülést és növekvő nemzetközi tekintélyt biztosit az NDK-nak. Megelégedésünkre szolgál, hogy országaink széles körű együttműködése — közös céljainknak és érdekeinknek megfelelően — eredményesen járul hozzá népeink barátságának erősítéséhez. A jövőben is következetesen munkálkodunk gyümölcsöző kapcsolataink elmélyítésén. E jelentós ünnepen szívből kívánunk Önöknek és az NDK baráti népének további sikereket hazájuk felvirágoztatása, a béke és a haladás érdekében végzett tevékenységükben. I * Az NDK megalakulásának 38. évfordulója alkalmából Sarlós István, az Országgyűlés elnök táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK Népi Kamarája elnökét. Az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte NDK-beli partnerszervezeteit a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága. az Országos Béketanács, a Magyar Nők Országi« Tanácsa és a Magvar Vöröskereszt. • Karl-Heinz Lugenheim, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából kedden koktélt rendezett a nagykövetségen. Megjelent Havasi Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára; Fejti György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára; Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára; Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese; Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter; Medve László egészségügyi miniszter; öszi István, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője; Barity Miklós külügyminiszter-helyettes, valamint a politikai, a gazdasági és a társadalmi élet számos más vezető személyisége. Részt vett a koktélon a diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. Grósz Károly az NSZK-ba látogat Grósz Károly, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Helmut Kohlnak, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására ma hivatalos látogatásra az NSZK-ba utazik. A kelet—nyugati kapcsolatokról Befejezte kétnapos tanácskozását kedden Budapesten a kelet-nyugati párbeszéd elmélyítésén immár több mint negyed százada munkálkodó Bergedorfi Vitakör, amelynek — sorrendben 83. — találkozójára a szocialista és a tőkés országok 36 kiemelkedő tudósa, politológusa, a közélet különböző szakértője érkezett hazánkba. A vitakör megalapításának gondolatát az Európát ellenséges táborokra szabdaló hidegháború utáni olvadás Időszakában vetette fel a hamburgi nagyiparos, Kurt Körber. Olyan fórumot hozott létre 1961-ben, amelyen a kontinens különböző tájain, eltérő társadalmi berendezkedésű államaiban élő államférfiak, tudósok, az élet más-más területén tevékenykedő közéleti személyiségek nyilt és kötetlen eszmecserét folytathatnak a kelet—nyugati kölcsönös megértés és együttműködés előmozdítására. Az összeurópai kontaktusok erősítésének jelszavát zászlajára túzö Bergedorfi Vitakör találkozóinak a világ számos nagyvárosa adott már otthont. Az együttműködés különböző vetületeit áttekintő tanácskozások házigazdája volt a többi között Moszkva, Leningrád, Washington és Bonn. A kétnapos tanácskozás munkájában többek között részt vett és felszólalt Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke. Helmut Schmidt, az NSZK volt szövetségi kancellárja, Radomir Bogdanov profeszSíor, a Szovjet Tudományos Akadémia Egyesült Államok és Kanada Kutatóintézetének igazgatóhelyettese és Helmut Sonnenfeldt professzor, az egyesült államokbeli Brookings Egyetem tariára. Koszorúzás Aradon # Arad (MTI) Az aradi vértanúkra emlékeztek kedden, mártírhalaluk 138. évfordulóján Aradon. A Maros-parti városban koszorúzási ünnepséget tartottak. Szüts Pál bukaresti magyar nagykövet, Vékás Domokos kolozsvári magyar fókonzul és Aradi Sándor alezredes, katonai és légügyi attasé kedden nemzetiszínű szalaggal díszített koszorút helyezett el a 13 vértanú kivégzésének helyszínén álló emlékoszlopra. A szomszédos Békés megye lakossága nevében koszorút hozott a szabadságharc mártírjainak emlékoszlopára a Békés megyeiek küldöttsége, amelyet Szikszai Ferenc, a Hazafias ^Népfront Békés megyei bizottságának titkára vezetett. Előzőleg megkoszorúzták az emlékművet az Arad Városi Néptanács vezetői. A hűvös, napos időben több ezer aradi és környékbeli lakos gyűlt össze az aradi vár falaihoz közel esö emlékműnél. Sok magyarországi turista is idelátogatott. Szervezett csoportok érkeztek Békéscsabáról, Gyuláról és Szentendréről. A 13 vértanú kivégzésének 125. évfordulójára, 1974-ben felújított emlékműnél virágokat, koszorúkat helyeitek el. Az emlékoszlopon 13 tábornok neve olvasható, akik: közül 1 l-nek a földi niaradványai is itt nyugszanak (Kiss Ernő a jugoszláviai vajdasági Elemér, Desscwffy Arisztid pedig a csehszlovákiai Margonya ¡községben van eltemetve.) Az ünnepség a Himnusz hangjaival ért véget. Rádiótelex CSAÓ CE-JANG BEJELENTÉSE Kínában minden előkészület megtörtént a kommunista párt XIII. kongreszszusára, amely október 25én nyílik meg Pekingben — jelentette be kedden Csaó Ce-jang, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának megbízott főtitkára, az államtanács elnöke. SEVARDNADZE URUGUAYBAN Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter, aki hétfőn érkezett hivatalos látogatásra Montevideóba, még ugyanaznap találkozott Julio Sanguinetti uruguayi köztársasági elnökkel, és átadta neki Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára üzenetét. A TASZSZ értékelése szerint a szovjet külügyminiszter és az uruguayi elnök őszinte és jóindulatú légkörben tárgyalt egymással. MUBARAK ÚJRA AZ ELNÖK Hoszni Mubarak az egyiptomi választópolgárok 97 százalékának voksával újabb hatéves mandátumra az ország elnöke. •MITTERRAND ARGENTÍNÁBAN Kedden este Buenos Airesbe érkezett Francois Mitterrand francia köztár sasági elnök. Hivatalos útjára háromszáz fős delegáció kisérte a Concorde fedélzetén. Sorok a juharlerélen (3.) Toronto kontra Québec Természetesen három hét kevés ahhoz, hogy megalapozott, minden tekintetben körültekintő és autentikus vélemény alakulhasson ki egy tőlünk több mint 'hatezer kilométerre levő országról. Az átsuhanás impresszióinál azonban mélyebb merülés volt ez az út. Nemcsak azért, mert a hazánknál több mint százszor nagyobb, fél kontinensnyi ország, Kanada leglúktetőbb és legka rak teresebb városaiban jártunk, ahol részben koncentrálódik az alig 23 milliónyi lakosság, de mindenekelőtt talán azért, mert Toronto és Québec minden jel szerint Kanada két szélső pólusa, két, egymástól merőben elütő városa. Amikor a hatórás, óceán fölötti út végén a DC—10es áttörte a felhőtakarót, s leszálláshoz készülődött Torontóban, a szikrázó napsütésben egyszerre villantak meg az Ontario-tó tükörcseppjei, a villanegyedek ultramarin fürdőmedencéi és a city (ezt lehetetlen magyarul megnevezni, nem ugyanazt jelenti a városközpont, a centrum, a belváros) kékben, zöldben, aranyban szikrázó üveg felhőkarcolói, s mint egy óriási injekcióstű, a földkerekség legmagasabb építménye, a tévétorony, Toronto jelképe. Csak a játék kedvéért írom le azt a találós kérdést, amivel a gyerekek hosszan elszórakoztak; Mi annak a magyarázata, hogy Amszterdamból délután háromkor indultunk, utaztunk hat órát, és délután háromkor érkeztünk Tdrontóba? Első élményem a megérkezés napján egy éjszakai őrjárat. Hangsúlyozottan figyelmeztettek, az átállás sokkal könnyebb, ha már az első napon felvesszük az ottani életritmust, tehát nem az itthoni, hanem az ottani óra szerint dőlünk ágynak. Kalauzunk és a ..programmenedzser", „Pufi", alias Vilmos, egykori színész és tévés, ma magyar orogramok szervezője, laptulajdonos és lehengerlő szovegláda. Szerencsénk volt. a hatalmas tó fölött tűzijáték szórta színpompás, apró csillagait, az üvegpaloták csillámló kristályokként uralták az éjszakát, az út menti fák apró villanykörtéi fénybogarakat, fényvirágokat termettek, cirkálóméretű autók és a legkülönfélébb népekhez tartozó emberek tarka forgatagában éreztük meg először az otthontól való valódi és jelképes távolság gigantikus méreteit. Éjfél körül a magyar negyed Intercontinental nevezetű éttermébe tértünk. Kicsit meglepődve láttam a falakon Aradszky László, Korda György és Balázs Klári, Koós János és társaik dedikált portréját, és eszembe ötlöttek az otthoni híradások: „A neves táncdalénekes három hónapos vendégszereplésen tartózkodik Torontóban, az Intercontinentalban lép fel." Mihez is hasonlítsam? Talán a Bárkához, s nemcsak azért, mert itt is kitűzték: „Pacal van!" Az asztalok fölött néhány gyűrt arcú magyar múlatta az időt — amúgy magyarosan... Egy igazi „világpolgár", Paul V. — aki már Párizsban született, élt Belgiumban, Angliában és Kanadában, becsavarogta a fél világot, s most akupunktúrás klinikája van Québecben — fejtette ki, hogy mivel Kanadának nincs, vagy csak alig történelme, nem alakulhattak ki a nemzetté válás kollektív élményei és hagyományai, s mivel sok náció együttese alkotja ma a kanadaiakat — jelen kultúrája, karaktere sincs. A nyelvet csak a megértés szintjéig sajátítják el, így képtelenek irodalmi értékeket olvasni, a tévé jelenti számukra irodalmat, szórakozást, a kultúrát. Az utcákat járva valóban az a legérdekesebb, hogy menynyiféle náció él itt együtt. Egymás mellett a kínai, a mexikói, a magyar, a lengyel, a zsidó, az ukrán, a görög, a portugál stb., egyedi felirataival, templomaival, kultúrközpontjaival, üzleteivel. Valamennyi laza összetartója az emigránsok népes seregének. (Becslések szerint mintegy 50 ezer magyar él ma Torontóban.) Ettől egyrészt internacionális, másrészt nagyon is átmeneti jellegű ez a metropolis. Torontó igazi nevezetessége, első számú látványossága a tévétorony, a világ legmagasabb, 553 méteres építménye. összsúlya 1 millió 300 ezer tonna, 1976. júniusában adták át, panorámás gyorsliftjén pillanatok alatt a 350 méteren levő körki látóban voltunk. A látvány lenyűgöző. Alattunk egyik oldalon végeláthatatlan víz kis szigetekkel, utak, vasutak szalagjaival, másik oldalon az elmúlt 10—15 évben épült városközpont kék, zöld, szürke, arany üveg-felhőkarcolóival, az óriási parkolókban sorakozó, három és fél száz méter magasból matchboTerroristák rendőrkézen # Szófia (MTI) A bolgár belügyminisztérium kedden közzétett hivatalos közleménye szerint elfogták a két és fél évvel ezelőtt elkövetett vasúti merénylet tetteseit. 1985. március 9-én a Burgasz— Szófia útvonalon közlekedő gyorsvonat gyermekes anyák számára fenntartott kocsijában időzített szerkezet robbant fel. Ez — és más súlyos bűncselekmények — 8 ártatlan ember életét követelték, közöttük két gyermekét. Rajtuk kívül 67-en megsérültek és jelentős volt az anyagi kár is. Ezek a bűncselekmények nagy visszhangot keltettek a lakosság körében, az abban érdekelt külföldi körök pedig — mint a közlemény hangoztatja — arra használták lel az eseményeket, hogy éles bolgárellenes rágalmazó propagandát folytassanak A bolgár belügyminisztérium szervei által végzett nyomozás eredményeképpen az elkövetőket — köztörvényes bűnözőket és kalandorokat — elfogták. A vizsgálat a Bolgár Népköztársaság főügyészségének ellenőrzése alatt folytatódik. Rossz volt az idíi Hétfőn, Vietnam északi részén eltért kijelölt útirányától a vietnami légierő egyik gépe. Az iránytévesztés a rossz időjárás miatt történt. Az Új-Kína hírügynökség hétfőn azt közölte, hogy a kínai légvédelem lelőtt egy vietnami repülőgépet. Fidzsi-szigetek Kikiáltották a 0 Suva, London (Reuter) Sitiveni Rabuka ezredes, a másfél hete puccsal hatalomra jutott fidzsi-szigeteki katonai vezető bejelentette a köztársaság kikiáltását — jelentette a BBC. A hírt a fidzsi-szigeteki hadsereg rádiója közölte kedden (helyi idő szerint szerdára virradó éjszaka). A rádió által közvetített, mintegy ötperces beszédében köztársaságot Rabuka hétpontos rendeletben jelentette be a köztársaság kikiáltását, és a „demokratikus értékeken és törvényeken alapuló" új alkotmány kidolgozását. A bejelentésre annak nyomán került sor, hogy kudarcba fulladtak az ezredes és a szigetország vezető polgári politikusai közötti tárgyalások xoknak tűnő autóival, s egy stadion gigantikus építkezésével. (Épp aznap járt ott Samaranch, a NOB elnöke, hisz Torontó erre az épülő sportkomplexumra alapozta igényét az 1996-os nyári játékok megrendezésére.) Érdekes megfigyelni, hogy a „kristálymagot" miként veszi körül a 100 éves, Viktória királynő korabeli város egymáshoz támaszkodó kis házaival, a teraszokon ugrándozó mókusaival, a diszietjellegű, egyemeletes üzleteivel, s miként kapcsolódnak mindehhez a villanegyedek, a kertvárosi részek csodás házaikkal, bársonyos füszőnyegeikkel. autócsodáikkal, csöndjükkel. A torontói mindig az amerikaihoz hasonlítja magát, s bár beismeri, a pénz, a nagy töke az USA-ban van, iehát onnan diktálnak, itt nincsenek olyan szélsőségek; iti konszolidáltabbak a viszonyok; biztosabb az életszínvonal; magasabb az átlagos jólét. Hihetek nekik, itt valóban nem tapasztaltam a szegénységnek nyomát sem, nincsenek lakásgondok, minimalizálták az órabéreket, jóval a létminimum fölötti életvitelt biztosít a munkanélküli segély, nem állnak sorban, nem rohannak, viszszaszorulóban a bűnözés. Egy hatalmas áruházban, ahol napokat lehet eltölteni, alig van pénztár. Kérdem, nem lopnak-e, hisz olyan felszínesnek tűnik az ellenőrzés (bár lehet, hogy rejtett kamerák pásztázták púnden lépésünket)? Azt a választ kapom: „Miért lopnának, hiszen amit akarnak, azt meg tudják venni!" Ilyen egyszerű lenne?! Amíg Torontó az ingol központ, a nemzetközi tranzit, ahol minden ideiglenes, minden átmeneti, addig Québec a megállapodott, csöndes, történelmi francia város. Lám, mégis van történelme e vidéknek. Itt az angol szó majdhogynem provokáció, de legalábbis sértés. Makacsul és következetesen őrzik francia mivoltukat. Külsőségekben éppúgy, mint belső tartásukban. Erre kevesebb a friss bevándorló, érdekes módon a québeci magyarokat a mi látogatásunk hozta össze. Az ősi városmag zsebkendőnyi terén, a Palace Royalon XIV. Lajos szobra, s körötte mindenütt a fehér liliomos kék zászlók, a „francia kapcsolat" megannyi jele. 1608-ban itt, a Szent Lőrinc folyó mellett, stratégiailag fontos helyen vert tanyát 28 francia telepes. Az első tél múltával mindössze nyolcan mai adtak, aratott a skorbut. Az indiánoknak köszönhetik, hogy ők nem pusztultak el, s e helyen virágzó szőrmekereskedő várost teremtettek. Sámuel Champlan és társai nem kaptak ipartelepítési jogot, ezért mindent, ami a meglehetősen zord éledhez szükséges — nyolc hónapos és igen kemény a tél —, a rövid hajózási időszaköan kellett ideszállítani. Ezekért szőrmével fizettek, az árukat különleges raktárakban tárolták. Igen érdekes az egyik leggazdagabb kereskedő, Charles Guillemin 1725ös évszámot viselő háromszintes háza, s nem messze tőle az a 11 régi ágyú a földsáncok között, mely egészen 1759-ig, az angolok győzelméig védte a települést. A história szerint az angolok 40 ezer ágyúgolyót és 10 ezer gyújtóbombát lőttek Québecre. A kertváros, Beauport igazi villanegyed, a béke szigete. Az itteni vizesés, a Montmorency magasabbról Jübörög a mélybe, mint a Niagara. Azt mesélik a beauport-iak, a 85 méterről lezúduló víz télen a legszebb, olyan, mint a megfagyott zene ... Tandi Lajos (Folytatjuk)