Délmagyarország, 1987. augusztus (77. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-28 / 202. szám
2 Csütörtök, 1987. augusztus 27. Kormányszóvivői tájékoztató tényezők Amennyiben a kormányülést követő szóvivői tájékoztatóján Bányász Rezső mindenekelőtt a most véglegesített stabilizációs munkaprogramról szólt: — A Minisztertanács 1990 végéig szóló munkaprogramja — amihez a képviselőknek bemutalják még az ipari és a mezőgazdasági tárca ágazati végrehajtási programját, valamint az Országos Tervhivatal tájékoztatóját is — alapjában az 1985-ben elfogadott kormányprogramból és a VII. ötéves terv általános célkitűzéseiből indul kl. Ugyanakkor az időközben számunkra lényegesen kedvezőtlenebbé vált külső és belső gazdasági és tarsadalmi körülményeket tekinti a munka alapjául. Népgazdaságunk fejlődését hosszabb Ideje halmozódó feszültségek és ellentmondások kísérik. A teljesítmények és a jövedelmek közötti Összhang megbomlott, a fogyasztás meghaladta a termelést, s emiatt a belföldi pénzügyi egyensúly megingott. A termelés korszerűtlen szerkezete növelte elmaradásunkat o fejlett Országoktöl. Gazdasági teljesítményünk a világpiacon fokozatosan leértékelődött, exporlkészségünk csökkent. — A kormány munkaprogramja azt célozza, hogy a kedvezőtlen folyamatokat lefékezze, majd megállítsa. Ellenkező esetben ugyanis az ország lakossága még súlyosabb helyzettel volna kénytelen szembeBanyász Rezsó (a Magyar Rádió kérdésére) kitért arra is, hogy a kormánynak a munkaprogram kialakításában leginkább érdekelt tagjai részvételével augusztus 20-án is tartottak egy csaknem egész napos ülést, s a mostani tanácskozás is a szokásosnál jóval hosszabb volt a kormányprogram beható vitája miatt. E vita eredményességét nagymértékben segítette az a többfordulós konzultációsorozat, amit a politikai, társadalmi, gazdasági, műszaki-tudományos szervek és Intézmények vezetőivel, az országgyűlési képviselőcsoportokkal folytattak a kormány képviselői, E konzultációkon összesen mintegy 2500—2800-an vettek részt, s a kapott javaslatokat a Minisztertanács nagyon jól tudta hasznosítani. E témakörhöz kapcsolódott az MTI tudósítójának kérdése arról, hogy a kormányprogramban foglalt teendők széles tömegeketérintő, valódi társadalmi vitájára is lehetőség nyílik-e. A 6zóvivő válaszában utalt arra, hogy a tervezet a sajtó gyeimen kívül útján nyilvánosságot kap árkonzultáció nézni, A gazdaság stabilitása csakis következetes, kitartó munkával és áldozatvál kilósokkal érhető el. A munkaprogram cé' lul tűzik ki: az adósságállomány növeked sének mérséklését, majd megállítását, r~ ország fizetőképességének megőrzését, az magyar vesz részt a államháztartás egyensúlyának megteremtő- munkákban, a stáb 1989-től földgáz-szállitáv, kai fizet. Erre mind a ma gyar iparnak, mind a lakosságnak nagy szüksége van. összesen mintegy ötezei tengiz 35-4Í sét; a szerkezetváltás révén a vállalatok, százaléka KISZ-korú fiata intézmények teljesítményének növelését, az lesz. A megállapodás értei innováció, az exportképesség meggyorsító- mében az ifjúsági szervezet sát; az irányítás korszerűsítését, az érde- keresi azokat a Iehetőségekeltségi és piaci mechanizmusok széles kö- ket, amelyek elősegítik, hogy rú kibontakoztatását, amelynek része az minél gazdaságosabban, a adó- és az árreform; a társadalmi, szociális tervezettnél rövidebb idő feszültségek csökkentését. Ezek a törekvé- alatt, kevesebb anyagi és sek majd az éves tervekben fogalmazód- munkaerő-ráfordítással valónak meg. suljon meg a vállalkozás. A — i\ gazdaság stabilizálása mai megítc KISZ segít abban is, hogy a lés szerint előreláthatólag több mint kint dolgozók tudásban, egei rom évet vesz Igénybe, de ez az Időtartam lemiekben mindenekelőtt saját munkánk eredményességétől, hatékonyságától függ. A kormány eltökélt szándéka, hogy következetesen végrehajtja a társadalmi-gazdasági kibontakozás alapjainak megteremtéséből reá háruló feladatokat, s ebben építünk a nemzeti egység cselekvő megnyilvánulására, dolgozó népünk eddig is eredményeket hozó, odaadó munkájára — •mondotta. megismerése, a felek nem tudnak megállapodni az árváltozás mértékében, a Magyar Kereskedelmi Kamara által vezetett egyeztetőbizottság előtt kell egyezségre jutni. (E bizottságnak tagja a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Fogyasztók Országos Tanácsa is.) S ha a kamaránál tartott megbeszélés sem vezet eredményre, akkor az árhivatal elnöke hatósági jogkörben szabályozhatja az árakat. Az új rendszernek Igen nagy előnye a nyilvánosság, sz, hogy a termelöknek maguknak kell bizonyítaniuk az áremelés indokoltságát. Ezentúl az árhatóság lapjában is közzé kell tenni az áregyeztetések eredményét. Az új jogszabály a korábbinál egyértelműbben állapítja meg a tisztességtelen ár fogalmát is. Szabadáras termékek esetén például tisztességtelen az az ár, amelyet az előzetes bejelentési kötelezettség elmulasztásával, illetve az árhatóság által elfogadott mértéket meghaladóan emelnek, vagy fihagyják az eredményét. majd, s így mód lesz ala- Akkor is tisztességtelen az pos megismerésére. Egyfajta ár, ha olyan ráfordítások tömeges vitat jelenthet, hogy megtérülését is biztosítja, az emberek a szerkesztősé- amelyek érvényesítését joggekhe2 küldött levelekben, szabály tiltja. Ugyancsak vagy közvetlenül a kor- következményekkel jár, ha mányszervekhez Intézett ész- egy forgalomban levő terretfételekben, Illetve a vá- mék helyett — alapos inlasztók képviselőjükhöz for- dok nélkül — ugyanolyan dúlva nyilvánítanak véle- használati értékű árut más ményt. Hozzátette: a mun- néven magasabb áron hozkaprogram megvalósítása, a nak forgalomba, vagy nem későbbi kibontakozás élőké- csökkentik arányosan a szltése megkívánja a lakos- gyengebb minőségű termék ság legteljesebb beavatását, árát. Az árhatóság mindezen aktív részvételét, ezért a szé- esetekben előirja a többletles tömegeket mindinkább árbevétel visszatérítését, ilbe kell vonni a közügyek letve szigorúbb gazdasági megvitatásába, eldöntésébe, bírság kiszabását. AltaláSzoclallsta demokráciánk ban: a kormány ülésén is fejlődése nyilván elvezet hangot kapott, hogy szükség majd oda Is, hogy egy-egy van a néhány területen sorsdöntő kérdésben akár meglévő „ármaffiák" elleni népszavazást ls tartsunk; harc fokozására ennek útjait-módjait megke- A szóvivőtől megkérdezresni a következő időszak ték, hogy van-e összefüggés feladatai közé tartozik. a csernobili atomerőmű-balEgy kérdés kapcsán (Ma- eset és az atomenergiáról gyar Hírlap) tájékozta- szóló Jogszabályok korszetott arról is, hogy a rűsílése között (Vasárnapi kormány egyre Jobban támaszkodik a tudományos Igénnyel készült közvélemény-kutatásokra, -felmérésekre A TömegkommuntkáHírek). Van, ha nem is közvetlen — hangzott a válasz; a kormány mostani ülésén Is szóba került Csernobil. A Minisztertanács a sokoldalú elós Kutatóközpont például szakértői vélemények alapévente kétszer alaposan ján megállapította, hogyedelemzl a gazdasági közhan- digl rendelkezéseink meggulat alakulását, azt, hogy nyugtató módon szabályozmiként vélekednek az ál- zák az atomenergia hazai állampolgárok saiát helyzetük- kalmazását. A csernobili karói és az országéról. A la- tiwztrófa tanulságaiból sem kosság egészét érintő dönté- tehet olyan következtetésre sek előkészítésekor a társa- jutni, hogy szükség lenne a dalom valamennyi rétegét jelenleg érvényes hatósági érintő célvizsgálatokat vé- rendszer lényeges átalakítógéznek. iára. Ugyanakkor néhány kiAz árrendszer tovúbbfej- sebb, az élet által diktált határozat- módosítás kívánatos; például érdeklódé- az. hogy a törvény hatályát hogy az új kiterjesszék a lakosságra és Armegállapító mechanizmus a környezetre károssá vüla vállalatok és az árhatóság ható, bárhonnan eredő suküzötti, jogilag szabályozott eárzás elleni védekezésre, konzultációs rendszert hoz Szabályozni kell azokat a létre. A konzultáció célja feladatokat is. amelyek az ár kialakításához vezető rendkívüli események követIesztéséről szóló ról (a Népszava sére) elmondotta. keztében állhatnak elő. A törvénymódosítás tervezetét az Elnöki Tanács jesztik, A KISZ és az kormánybizottság napja megállapodást kötött a tengizi beruházás segítéséről. Ennek hátterét ismertetve (a Népszabadság kérdéségazdagod jnnak. Ismét egy más téma: 1987 első hat hónapjában 604-er kapták meg a kivándorláshoz szükséges engedélyeket A kérelmezők száma évről évre csökken; hatóságaink humanitárius szellemben, a korszakos család egységének helyreállításától vezérelve bírálják el a kérelmeket, így alig van rendezetlen, lezáratlan ügy — közölte (a Vasárnapi Hírek érdeklődésére) a szó vivő. Végül megemlékezett arról, hogy egy éve lépet hatályba a sajtótörvény. Rámutatott, hogy a törvény jól szolgálta a szocialista demokrácia fejlődését; sajtónk nyíltsága, vilakészsége, tárelé terilletékes néhány re) Bányász Rezső elmondta, sadalmi érzékenysége az elhogy a Kaszpi-tenger men- múlt egv esztendőben totón rendkívül gazdag szén- vább növekedett. A követhidrogén-Ielőhelyet találtak kező évek — tette hozzá a szovjet geológusok, amely- nehéz feladatok elé állítják nek mielőbbi kiaknázását ^Sész társadalmunkat, benne tűzték kl célul. A kilencve- a sajtót. A tömegtájékoztatás nes évek elejére már évi 9 millió tonna kőolajat termelnek itt. Az ezt szolgáló Ipari komplexum első két technológiai üzemsorát magyar vállalatok építik; .nundolgozói nagyon sokat tehetnek azért, hogy népünk megértse nemzeti céljainkat, a sajtó segítsen elfogadtatni ezeket, és mozgósítani társadalmunk minden alkotó kánkért a Szovjetunió már erejét. Holnaptól folytatásokban Dokumentumregény Csernebilról A Junoszty című folyóirat idei júniusi és júliusi szá<\ közölte Jurlj Scscrbák Csernobil című dokumentumfényét. A regén]/ keresztmetszetét ismerhetik meg Ola következő napokban lapunk hasábjain. 20 folytatásban, a sietős fordítást Z. Ferencz Győző, lapunk külső lunkatársa végezte. Rádiótelex A leszerelésről és a társadalmi, gazdasági fejlődés kérdéseiről magyar—iráni mélyt szabadon bocsátottak megbeszélések (ezek közül csak egy volt Marjai József, a Miniszter- túsz, a többi három a kórteinács elnökhelyettese csü- remben fekvő fogoly volt, irtokon találkozott Ali Re- akiket Tuti el akart küldeni a Moajerivel, az Iráni Isz- a helyszínről). Domenico sitám Köztársaság kormányé- ca helyettes főügyész csütak elnökhelyettesével, aki törtök délután már visszatért rövid ideig átutazóban tar- Rómába, miután a helyszítózkodott Budapesten. Mar- nen, magában a börtönben iaí József és Ali Reza Moa- tárgyalt Tutival és társaival, jeri a szívélyes légkörű esz- Az igazságügyi tisztségviselő mecserén áttekintették a azonban nem volt hajlandó kétoldalú politikai és gazda- nyilatkozni arról, hogy az alságl kapcsolatok időszerű kudozás során mire jutottak, kérdéseit, különös tekintettel A foglyok helikoptert és pia két ország kormányfőinek lótát kérnek cserében a tú1986 októberi találkozóján szok életéért, hogy elmenekötött megállapodások meg- köthessenek, valósításának helyzetére. Az 'iráni miniszterelnök-he- erős kéz lyettés tájékoztatást adott a dél-koreaban Perzsa (Arab)-öböl térségé- . ... . . ,,„„„, „,. ben kialakult helyzet iráni A ^khcT^JS megítéléséről tortokon bejelentette, hogy megiteieserói. minden erővel leszámol a börtönlázadás radikális baloldallal, amejy Az „idegek játéka" csü- „saját politikai céljai érdetörtök délután is folytató- kében akarja kihasználni a dott az olaszországi Elba- munkabeszüntetéseket". A szigetén levő Porto Azzuró-i kormány szerint az ismétlőfegyház ügye körül. A ked- dó megmozdulások háttereden fellázadt hat fegyveres ben „kommunistabarát erők" fogoly (köztük a hirhedt új- állnak, társadalmi feszültséfasiszta, Marlo Tuti) tovább- get szítanak, fel akarják bora is túszként tartja fogva az ritani a beütemezett politiépület felső emeletén levő kai átalakulást és erőszakos kórteremben a börtön igaz- baloldali forradalmat tervezgatóját és a fegyörök egy ré- nek A dél-koreai diktatúra az szét Igaí, csütörtökre virra- ellenzék júniusi tüntetései dó éjjel és reggel négy sze- nyomán rákényszerült arra, hogy engedményeket tegyen, és politikai reformokat jelentsen be. A magyar küldöttség vezetője a tanácskozás jelentőségéről szólva rámutatott arra, hogy a Magyar Népköztársaság külpolitikai elveiben és gyakorlatában a leszerelés és a társadalmi, gazdasági fejlődés kérdésének megkülönböztetett fontosságot tulajdonít. Álláspontja szerint az ilyen hord- g(jlva {egyvérketósl verglobális és mind neA leszerelés és a fejlődés kapcsolatával foglalkozó New York-i nemzetközi konferencián csütörtökön felszólalt Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár. erejű, minden egyes orszá got közvetlenül érintő problémákat csak a tárgyalások, a párbeszéd útján, az eltérő seny hezebben elviselhető terheivel, a legsúlyosabban a fejlődő országokat érintik, érdekek figyelembevételével a gaadasági és a biz— ~ kölcsönös erdekeltseg es a felkutatásával dani. lehet megoltonsági szempontból perifériára szorult fejlödó orszá. . ..... . ...„ .... gok gondjainak orvoslása A,..lejl°díe-!be.r!-,n-eLkU_l0™U' általános biztonsági érdeket jelent. A magyar küldöttségvezető felhívta a figyelmet arra, hogy a fegyverkezési verilletve a fegyverkezésre pazarolt erőforrások közötti ellentmondásokról szólva kifejtette, hogy ezek nem újkeletűek, ugyanakkor a két területen szinte azonos idő- seny és a katonai szembenben bekövetkező kedvezőt- áljás mafeas szintje nemcsak len fejlemények különösen a nemzetgazdaságok vonatégetővé teszik a leszerelés kozásában, de a nemzetközi, és a fejlődés közötti kapcso- gazdasági együttműködés latok feltárását. terén is gátjává vált a fejA magyar delegációvezető lődésnek. Ennek egyik szemrámutatott arra, hogy a nem- léletes példájaként a kelet— zetközi gazdasági biztonság nyugati gazdasági keresmegrendüiésében meghatá- Kedelmi kapcsolatok visszarozó szerepet játszott a sokoldalúan egyeztetett erőfeszítések visszaszorulása, az egyoldalú lépések gyakorlatának rohamos terjedése. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok átfogó jellege következtében ugyanakkor egyetlen ország sem mentesítheti magát a gazdasági válságjelenségek következményei alól, A biztonságpolitikai fejleményeket értékelve az ál- egyenlő biztonság lamtltkár kifejtette, hogy az szem előtt tartva —, a esését említette, amely a kereskedelmi forgalom arányának jelentős csökkenésén túl politikai jellegű, diszkriminációs és embargós intézkedésekben. valamint a műszaki és technológiai termékek cseréiének mesterséges akadályozásában öltött testet. A Magyar Népköztársaság támogat minden olyan intézkedést, amely — az elvét kafejlesztéíi célkitűzések megvalósítására hasznosítsák. Európa két oldalán minden idők legfenyegetőbb erőkoncentrációja áll szemben egymással. A hagyományos haderőkre fordított költségek a szövetségi rendszerek katonai költségvetési tételeinek túlnyomó részét alkotják. Csökkentésük olyan alternatíva tehát, amely forradalmasíthatja a keiet—nyugati biztonságnak és gazdasági együttműködésnek a kor követelményeitől egyre Inkább elmaradó jelenlegi rendszerét. Konkrét elképzeléseket ismertetve a leszerelés és a fejlődés kapcsolatrendszerében jelentkező problémák orvoslására, Horn Gyula kifejtette, hogy a leszerelési intézkedések mindegyike közvetlen módon hozzájárulhat a fejlesztési célok előmozdításához. A politikai és biztonságpolitikai légkör javításával ezek az intézkedések áttételesen is segíthetik a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bővítését, a nemzetközi munkamegosztás szélesítését különösen az eltérő gazdasági és társadalmi berendezkedésű országok együttműködése terén. Egy ilyen folyamat kedvezően befolyásolja a nemzetközi gazdasági problémák megoldását célzó közös erőfeszítéseket ls. Hozzájárulna egy olyan nemzetközi gazdasági környezet kialakításához, amelyet a ga/xlasági biztonság, a stabilitás, és a kiszámíthatóság jellemez, A gazdasági biztonság erősödése pedig a maga részéről segítené a különböző társadalmi, gaztiltakozó jegyzék Tiltakozó jegyzéket küldött szerdán a nicaraguai külügyminiszter George Shultz amerikai külügyminiszternek, mert Reagan elnök a napokban az ellenfctrradalmárok rádióadóját használta fel Nicaraguának szánt üzenetének Ismertetésére. A „Liberación" nevű rádióadóban sugárzott Reagan-üzenet Washington támogatásának folytatásáról biztosítottá a nicaraguai ellenforradalmárokat. Mlgucl d'Escoto a tiltakozó Jegyzéket ismertető managual sajtóértekezletén hangsúlyozta, hogy a közép-amerikai országok csúcstalálkozóján aláírt béketerv megvalósításának legnagyobb akadálya az. hogy az Egyesült Államok folytatja a kontrák támogatását. sikeres japán űrkísérlet a tanegasimai japán támaszpontról csütörtökön felbocsátották a H—1 jelzésű három lépcsős kísérleti rakétát. A H—1 távközlési és navigációs műholdat Juttatott geostacionárius pályára. A felbocsátást eredetileg augusztus 20-ra tervezték, de a második fokozat hajtóművében észlelt rendellenességek miatt a startot el kellett halasztani. A 140 tonna súlyú és 40 méter hosszú új rakétát a japán országos űrkutatási hivatal tudósai hozták létre. Három hajtóműve közül az egyik amerikai, másik Kettő pedig japán gyártmányú. A rakéta irányító berendezései és az üzemanyag japán tudósok tervei alapján készültek. 1970-e* évek közepétől a tonai szembenállás szintjénemzetközi biztonság terén nek csökkentését eredméis háttérbe szorultak a le- nyezl, és megkülönböztetett dasági fejlődési rendellenesszerelési Intézkedésekben fontosságúnak tartja, hogy ségek kapcsán jelentkező fatestet öltő kooperatív mód- érdemi leszerelési lépésekre szültségek szerek, s a nemzeti bizton- kerüljön sor a tömegpuszság egyoldalú, katonai esz- tító fegyverek terén. Szorközökkel történő keresése galmazta, hogy a leszerelési került előtérbe. A világgaz- intézkedések kapcsán felszadasági válságtünetek, páro- baduló eszközöket gazdaságcsökkentését, biztonságot fenyegető egyéb tényezők visszaszorítását — fejezte be felszólalását Horn Gyula külügyi államtitkár. Costár 3 típusú gyorsmásoló eladó Érdeklődni: OKTH. 13-323 telefonon. • «