Délmagyarország, 1987. július (77. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-15 / 165. szám
4 Csütörtök, 1987. július 18. Hazánkba érkezett Bohuslav Chnoupek (Folytatás az 1. oldalról) Varsói Szerződés, a Sz.ivBohuslav Chnoupek dél- jetunió és más szocialista ételt megkoszorúzta a Ma- országok javaslatai és kezgyar Húsok emlékmüvét a deményezései jó alapot bizHósok terén, majd megkez- tosítanak a béke fenntartádödtek a hivatalos magyar— sához és megszilárdításához, csehszlovák külügymini.sz- az enyhülési folyamat kibonleri tárgyalások a Külügy- takoztatásához. A külügymimi niszlériumban. niszterek tájékoztatták egyA szívélyes, baráti légkörű mast arró1 a Kzéles knrű megbeszélésen Várkonvi Pé- aktivitásról, amelyet Mater es Bohuslav Chnoupek KVarorszag és Csehszlovákia barátinak és gyümölcsözően e celok jegyeben a nemzetfejlődőnek értékelte a két knzi biztonság es egyuttmuország kapcsolatait. Megelé- kodes erdekeben kifejt. Meg' gedéssel állapították meg, állapították, hogy a külügyhogy kölcsönös a szándék minisztériumok együttműköaz együttműködés további dese jol szolgaija a ket orelmelvitésére. ami mindkét sz*8 aktív nemzetközi teveországban elősegíti a szocia- kenységét. lista megújulást. Méltatták A tárgyaláson jelen volt a két testvérpárt főtitkárai Kovács Béla és Ondrej Durendszeres találkozóinak je- rej. lentóségét a magyar—cseh- várkonyi Péter és felesége szlovák kapcsolatok kedvező este díszvacsorát adott Boalakulásában. huslav Chnoupek és felesége A "nemzetközi helyzetet tiszteletére a Gundet étteérlékelve hangsúlyozták: a remben. Magyar-lengyel gazdasági megbeszélések Marjai József, a Minisz- sen részt vett Marjai József, tertanács elnökhelyettese, Jelen volt Tadeusz Czechohazánk állandó KGST-kép- wicz, a Lengyel Népköztárviselője július 13-án és 14- saság budapesti nagykövete, én Budapesten tárgyalt a A bécsi utótalálkozón A nemzeti kisebbségek helyzetéről 0 Bécs (MTI) A nemzeti kisebbségek kérdésének megfelelő helyet kell kapnia a bécsi találkozón kidolgozandó záródokumentumban — hangoztatta a tanácskozáson Erdős André nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. A magyar képviselő rámutatott arra, hogy a helsinki dokumentum elfogadása óta tovább nőtt ennek a kérdésnek a jelentősége mind az egyes aláíró államokban, mind azok egymás közötti kapcsolataiban. — A legutóbbi, madridi utólalálkozón leszögezték, hogy állandó haladásra kell törekedni ezen a téren, szavatolni kell a nemzeti kisebbséghez tartozók jogait, védelmezni kell törvényes érdekeiket. További erőfeszítésekre van szükség ahhoz, hogy megakadályozzák e jogok és érdekek megsértését. A nemzeti kisebbséeek ügve élő probléma, ezért annak állandó figyelmet kell kapnia — hangoztatta, s rámutatott: e kérdés a megértés, a pozitív kapcsolatok fontos eleme főként azok között az államok között, amelyek területén a nemzeti kisebbségek élnek. kétoldalú kapcsolatokról, és a két országot érintő nemzetközi gazdasági és pénzügyi kérdésekről Wladyslaw Gwiazda miniszterelnök-helyettessel, a Lengyel Népköztársaság állandó KGSTképviselöjével. Wladyslaw Gwiazdát kedden a Parlamentben fogadta Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke. A szívélyes, baráti légkörű megbeszéléRádiótelex KORMÁNYMEGBLZATAS bízást — fenntartással — elROMABAN fogadta. Végleges választ a Giovanni Goria keresz- pártokkal való tárgyalás ténydemokrata politikust, után fog adni, amikor kieddigi kincstárügyi minisz- derül, képes-e létrehozni egy tert bízta meg hétfőn este kormánykoalíciót, az új olasz kormány megalakításával Cossiga köztársasági elnök. Goria a megGRISIN LEMONDOTT MANDÁTUMÁRÓL Szöuli mentőakció S ikerül-e a dél-koreai mentőakció? A legutóbbi 48 óra fejleményei tükrében ezt a kérdést két megközelítésben is fel kell tenni. S a válasz a kérdésekre szorosan összefügg. Csőn Tu Hvan diktátorelnok mostani nagyszabású kormányátalakítása alkalmas-e az ellenzék hetekhónapok óta tartó tüntetéseinek lecsillapítására? Az igen avagy a nem választól pedig nem kis mértékben függ. hogy miként alakul az 1988-as szöuli olimpia sorsa. Hétfőn Cson Tu Hvan elnök korábbi ígéretének megfelelően lényeges személycseréket határozott ej kormányában. Hét poszton változtak a miniszterek azzal a kimondott céllal, hogy a kabinetnek politikailag semleges színezete legyen. Ennek a kabinetnek kelleoe biztosítania a hatalom „pártatlanságát" a még idén avagy a jövö év elején megtartandó elnökválasztásokig. Huszonnégy órával később a kormányzó Demokratikus Igazság Pártban is változások történtek: állítólag távozott 27 olyan, a kemény vonal híveként számon tartott politikus, akik közvetlenül, avagy közvetve felelősek voltak az utóbbi évek diktatórikus irányvonalának megvalósításáért. Formailag ezzel megtisztították az utat Ro Te Vu pártelnök számára, hogy az elnökválasztásokon egy mérsékelt „demokratikus meggyőződésű" politikus személyében indulhasson, s — a kormányzó párt reményei szerint — többséget kaphasson. ily módon átmentse a dél-koreai rendszert. Nehéz eldönteni, hogy Cson Tu Hvan szöuli diktátorelnök hajlandó lett volna-e a külcsín, ilyen megszépítésére akkor is, ha nem fenyegette volna a háttérből az olimpia rendezési jogának elvesztése. Néhány hete több amerikai város már nyíltan is bejelentette igényét a sportesemény rendezési jogának átvételére, amennyiben a dél-koreai belső állapotok, az állandó tüntetések légköre miatt a nemzetközi olimpiai bizottság korábbi döntésének felülvizsgálatára kényszerült volna. A nemzetközi sportdiplomácia most valamelyest fellélegezhetett. (Időközben felújultak az érintkezések Dél-Korea és a KNDK között is arról, hogy hány, és milyen rendezvény jogút kapná meg Phenjan.) A végső szót azonban várhatóan mégis csak a délkoreai ellenzék mondhatja ki. Elfogadia-e a rendszer által felkínált biztosítékokat a demokratizálásra, avagy a mostani kormányátalakítást csupán megtévesztő mentőakciónak tekinti, s folytatja kampányát Cson Tu Hvan elnök rendszere ellen. A keddi szöuli lapok ** maguk sem zárják ki, hogy az ellenzék kevésnek ítéli majd a fejleményt. Az új kabinet ugyanis távolról sem • tekinthető „semlegesnek", hadügyminisztere például az a Csöng Ho Jong lett, akit az elnök legközvetlenebb barátjának tartanak, s aki májusig belügyminiszterként döntő szerepet töltött be az ellenzék megmozdulásainak keménykezű elfojtásában. Ortutay L. Gyula A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa lejárta előtt megszüntette Viktor Grisin képviselői mandátumának érvényességét, mert Grisin bejelentette: lemond képviselői megbízatásáról. Az 1914-ben született Viktor Grisin 1967—1986-ig a Legfelsőbb Tanacs Elnökségének tagja, 1971—1986. között az SZKP KB PB tagja, 1967—1985-ig pedig a moszkvai városi pártbizottság első titkára volt. FRANCIA ÁGYÚNASZÁD AZ ÖBÖLBEN Bahreinbe érkezett kedden a Victor Schoelcher elnevezésű francia hadihajó — jelentették be Bahrein fővárosában, Majiamában. Az ágyúnaszád feladata, hogy védelmet biztosítson annak a francia konténerszállító hajónak, amelyet az iráni haditengerészet két hadihajója támadott meg hétfőn a Perzsa-(Arab)-öbölben. Ez a negyedik francia hajó, amelyet támadás ért a térségben 1986 januárja óta. A megsérült 21 ezer tonnás francia hajót jelenleg a manamai kikötőben vizsgálják, hogy felbecsüljék, mekkora károkat okoztak az iráni támadók. FOGADÁS Christiane Malitchenko, a Francia Köztársaság buda pesti nagykövete hazája nemzeti ünnepén kedden fogadást adott a rezidenciáján. A fogadáson részt vett Köpeczi Béla művelődési miniszter, Urbún Lajos közlekedési miniszter, Andriko Miklós belkereskedelmi minisztériumi államtitkár. Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár. Kovács László külügyminiszter-helyettes. A fogadáson megjelent a politikai és a kulturális élet több más vezető képviselője, s a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja Á sajtó szerepéről Mihail Gorbacsov a tömegtájékoztatás feladatairól 0 Moszkva (MTI) Bármilyen fontosak is a gazdaság alapvető jelenségei. nem válhatnak az átalakítás részévé, hogyha nem lépnek kölcsönhatásba a társadalom életének többi szférájával — a szellemi, a politikai élettel, a demokráciával és más területekkel — mondotta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára azon a találkozón, amelyet pénteken tartottak az SZKP KB székházában a szovjet tömegtájékoztatási eszközök és alkötói szövetségek vezetőinek részvételével. A beszéd szövegét kedden hozták nyilvánosságra a szovjet fővárosban. A szovjet vezető kijelentette: a gazdaságirányítás átalakítását napirendre tűző júniusi KB-ülés előkészítése során nyilvánvalóvá vált, hogy nem lehet továbblépni az átalakítás egészének áttekintése nélkül. A társadalomban végbemenő folyamatok jellege a KB januári ülése után megváltozott, s megváltozott a vita menetének üteme, élesebbé vált hangvétele, s imás lett az elfogadott döntések tartalma. Ki kell mondani: minden megváltozott és kiéleződött, ez pedig azt jelenti, ihogy a KB januári ülésén helyesen vetette fel a problémákat, az átalakítás kezdte áthatni a társadalom életének minden területét, a nép minden rétegét. A fótitkár emlékeztetett arra, hogy nem először kerül sor hasonló találkozóra, s ezt jó hagyománynak minősítette. Ügy fogalmazott: lehetséges, hogy a párt nem jutott volna el az átalakítás megvitatásának jelenlegi színvonalára, ha a tömegtájékoztatási eszközök rögtön a KB áprilisi ülését követően nem kapcsolódnak be tevékenyen e folyamatba. Az elmúlt két év megmutatta, hogy erősödik az emberek meggyőződése az átalakítás szükségességével kapcsolatban, sokan pedig aggódni kezdenek az átalakításért, nehogy megszakadjon. Mihail Gorbacsov hangsúlyozta: az átalakítás nem tatfiadás, s ha tagadás, okkor az dialektikus tagadás. A gyorsítást, az átalakítást célzó irányvonal kidolgozásának megvan a szilárd alapja, amelyet a szovjet emberek nemzedékeinek erőfeszítései teremtettek meg. Rámutatott, hogy a párt és az alkotó értelmiség azonos úton halad. A Szovjetunióban nem osztályharc, nem kibékíthetetlen harc folyik, hanem útkeresés, viták arról, hogyan lelhető fel A Magyar Kereskedelmi Kamara ügyvezetőségének illése Kibővített ülést tartott kedden a Magyar Kereskedelmi Kamara ügyvezetősége. Az ülésen megvitattak az MSZMP KB által a közelmúltban elfogadott kibontakozási programnak a 0"zdaságra vonatkozó feladatait, az ezzel kapcsolatos teendőket. A Központi Bizottság üléséről Beck Tamás elnök tájékoztatta az ügyvezetóséget. A testület ismételten hangsúlyozta — a legutóbbi elnökségi ülés állásfoglalásának szellemében —, hogy az adóreform bevezetése megfelelő felkészülést igényel a gazdálkodó egységek részéről. Éppen ezért a koncepció véglegesítése, az adózással kapcsolatos konkrét döntések nem maradhatnak a negyedik negyedévre. Ugyanakkor komplexen kell foglalkozni az árreform kérdésével is, és nem kerülhet le a napirendről a bérreform sem. A testület arra is rámutatott, hogy az ipari és az agrárgazdasági termelés strukturális kérdéseinek megoldásához a feltételeket jelentős részben a helyi erőforrásokból kell megteremteni. Ehhez elengedhetetlen a központi beavatkozások csökkentése — a vállalatok mozgásterének tényleges növelése. A teljesítmények fokozásának alapfeltétele a szelektív ösztönzés alkalmazása és a termelés morális tényezőinek megerősítése. Az érdekegyeztetést a gazdaságirányítás hatékony eszközévé kell tenni. Az érdekek ütköztetése, az ellentmondások megállapodással történő feloldása az erőforrások növelésében is új eredményeket hozhat. Ehhez viszont vissza kell állítani — a gazdasági élet minden területén — a megállapodások kötelező erejének tekintélyét. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Grósz Károly miniszterelnök, Kapolyi László ipari és Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Köveskuti Lajos, az okisz elnöke. az átalakítás útja, hogyan gyorsítható meg az előrelépés, hogyan lehet a folyamatot visszafordíthatatlanná tenni. Üjna járjuk a demokrácia iskoláját. Még nem megfelelő a politikai kultúra, a vitakultúra, barátaink, elvtársaink álláspontját sem tanultuk meg tisztelni — mondotta Mihail Gorbacsov. Kifejtette, hogy nincs miért jelentős politikai szemrehányásokat tenni a sajtónak. Ha voltak is túlzások, azo-kat a szocializmusért, annak tökéletesítéséért vívott, a nép érdekeit szolgáló harcban követték el. Ha azonban a nép érdekeitől távol, s nem d szocializmusban keresnék az értékeket, s ilyeneket sugallnának, akkor a KB ezt a tevékenységet nyilvános bírálatnak vetné alá. Az építőmunka időszaka nem jelenti azt, hogy elég volt a bírálatból. A nyíltság, a nyilvánosság, a kritika légkörének megőrzése, a széles körű, felelős viták nélkül nem leheti ezt a munkát elvégezni. A legfontosabb azonban: cselekedni kell, keresni a tartalékokat, bírálni a tévedéseket, a mulasztásokat, s egyidejűleg támogatni az újat, a konstruktívat. Üj munkaformákat kell felkutatni, amelyek biztosítják, hogy a nép minél szélesebb rétegei vegyenek részt a feladatok megoldásában. Ez az átalakítás jelenlegi szakaszának társadalmi és politikai lényege. Mihail Gbrbacsov a továbbiakban rámutatott, hogy az átalakítást nem lehet végrehajtani a párt nélkül, amely képes tudományosan átgondolni a folyamatokat és megfelelő politikát, a gyakorlati feladatok megoldásához szükséges stratégiát javasolni. Nem lehet ezt végrehajtani a káderek nélkül, akiket a párt évtizedeken keresztül készített fel; aki másként vélekedik, legalábbis súlyosan téved. őszintén kell bemutatni a .mát, az átalakítást. Valószínűleg változatosabbá kell tenni a sajtóanyagokat. A sajtónak úgy kell dolgozni, hogy erőt) öntsön az emberekbe, mindent át kell élnie, s magának is át kiell alakulnia. Végezetül a főtitkár hangsúlyozta: az SZKP nagyra értékeli a tömegtájékoztatásnak az átalakítással kapcsolatos tevékenységét. A határ menti együttműködésről Bevezetőben emlékeztettek arra, hogy 1981 és 1985 között minden addigit meghaladó eredményt értek el a határ menti áruforgalomban, 1986-ban azonban már elmaradtak a tervezett szinttől, s a jelenlegi határ menti áruforgalom sem tükrözi a lehetőségeket. Márpedig a határ menti együttműködés fő célja változatlanul az áruválaszték bővítése, továbbá a fölös termelési és feldolgozó kapacitások kölcsönösen előnyös kihasználása, és ennek mind az igénye, mind pedig a lehetősége mindkét oldalról változatlanul mogvan. Az ennek ellenére bekövetkezett viszszaesés okait elemezve többek között arra mutattak rá, hogy feltétlenül korszerűsíteni kell a határ menti forgalom áruszerkezetét. Ez ugyanis ma már kölcsönösen nem felel meg sem a A magyar—jugoszláv határ menti gazdasági együttműködés fejlesztéséről tanácskoztak a két ország szakemberei kedden, a Pécsi Ipari Vásár alkalmából. A Magyar Kereskedelmi Kamara és a Szlavóniai Gazdasági Kamara által szervezett eszmecserén azokra a gondokra kerestek megoldást, amelyek az utóbbi időben jelentkeztek a határ menti kooperációban. kereskedelem, sem a fogyasztók igényeinek. Mindkét ország hatóságai támogatják a határ menti kooperáció fejlesztését, a hosszú távra szóló együttműködést, de ahhoz, hogy ez valóra is váljon, az érdekelt cégeknek erőteljesebb vállalkozókészséget kell tanúsítaniuk, alaposabb piackutatást kell végezniük. Szükség van továbbá a bürokratikus akadályok leépítésére, így például a szabályozók egyszerűsítésére, és az engedélyezési eljárások meggyorsítására. A magyar és a jugoszláv fél egyaránt állást foglalt, amellett, hogy tovább keresik a kölcsönös érdekeltség, a kölcsönösen hasznos kapcsolatok- területeit. Mindehhez jó hátteret nyújtanak a mindkét országban tapasztalható új gazdasági fejlemények és törekvések. A jugoszláv fél javasolta, hogy hosszabbítsák meg a már müködö szója- és cukorrépa-kooperációt, s keressék gyártási kooperációkban való fokozott részvétel lehetőségét, főként a mezőgazdasági gepek és alkatrészek, díva (konfekciók stb. területén LIL/A- ... - —- F *I ; ¡ ITLL HLI-MLLILI • 1.1 A I * i