Délmagyarország, 1987. április (77. évfolyam, 77-101. szám)

1987-04-14 / 88. szám

4 Kedd, 1987. április 14. Műszak után gyógyfürdő Mint 'köztudott, a Szibéria—Nyugat-Európa gázvezeték Urengojból indul el. Az itt dolgozó munkások életkörülményein javít most az ax új szanatórium, amely a foiyó partján, egy gyógyforrás mellett épült Az intézménybe a műszak uian járnak a dolgozók "/ügykezelésre. Ez az új létesítmény egy turnusoai. 150 urengoji munkást fogad, akiket a műszak végeztével busszal visznek ki, a kezelések után ott töltik az éjszakát is, és reggel a gyógyfürdőből mennek a munkahelyükre. Egy-egy ilyen kúra 24 napig tart, a költségek körülbelül kilenctizedét a vállalat és a szakszervezel fizeti. A Tyumeny-területen (Nyugat-Szibéria), ahol az urengoji gázmezők is húzódnak, mintegy 30 hasonló intézmény működik. Egész éven át nyitva vannak és egy esztendő leforgása alatt mintegy 40 ezer embernek nyújtanak különféle kezeléseket és biztosítanak nyugist körülményeket a pihenésre. Hattyas krónikája A Tudományos Ismeret- végén a Zsufa családé volt. 1929-ben kapott a telep haterjesztő Társulat a szakkö- Ez a három ház volt Haty- rangot, haranglábat. 1930-ban zépiskolás tanulók szamára tyas úttörője. A 4-500 négy- négy artézi kutat. 1935-ben évente pályázatot ír ki, es szögölnyi telkeket a vasuta- lett postája. Ekkoriban nyilt Szakközépiskolai Ifjú Tür- sok beosztásuk alapján kap- három szatócsüzlet. A szolténelembarátok Köreinek ták meg. A Vaskapu és Zen- góltatást egyetlen cipész képugyancsak minden évben tai utca a mozdonyvezetőké viselte. Csak a fölszabadulás megrendezett talalkozojan ¿s más vezető beosztásúnké, után, az ötvenes években osztja ki a dijakat. Az idei a Pancsovai és Verseci utca kapcsolódott össze autóotodik országos talalkozon, a fűtőké, baktcroké és fcke- busszal a telep és a város Sátoraljaújhelyen első di- zóké, az Óbébai sor a pálya- Addig gyalog meg keróklat kapott a Vedres István munkásoké volt. A Horthy- pán>n j4rtak munkába a hnemmw J^t borszak társadalmi tagozott- hattyasiak. 1976-ban kapcsolharmadik osztályos tanuló- sága oly mélyen ivódott be- fák>. „ vezetékeket a várója, Öri Zsuzsa A Tisza-ár- le a Mindennapi életbe, ^ rd 3 vezetoKeket a varo tertol a Hattyastelepig cimu hogy imég a telekosztást Is dolgozataval. ennyire meghatározta. 1923Az ifjú „tórténelembarat' ban tiZj 1925-ben 30 1923nemcsak a szegedi helytor- barl 80.90 csaiád élt a teténetirás könyvekben, tanúi- lepen ugyanannyi házban, manyokban föltart szakíró- Az utóbbi évben épült az dalmat foglalta össze, hanem iskola> s ekkor| szeptember hírlapi cikkekből s nem 30.án avatta fö) a ^cpet. ^ uto'sósorban még élö jdös az Lskolát Glattfelder Gyula sí hálózatra, 1934-ben kapott Hattyas földgázt. Közben utakat, járdákat építettek, korszerű bolt nyilt. Az iskola is fejlődött, bár a könnyű közlekedés miatt a szülők inkább Alsóvárosra küldik gyermekeiket. Azt is szóvá teszi az ifjú történetíró, hogy sajnos adatszolgáltatók szóbeli köz- és ü ök AddigVas- . leseiből is kiegeszitette Haty- utastelepnek hívták ettől nmcs Hattyason sem muvetyas múltjáról eddigi isme- kezdve )ett Klebelsbergtelep 'ődési ház, sem klubhelyireteinket. 1950-től visszakapta hajdani Az ifjúság számára .nevét, Hattyastelepnek ne- smcs szorakozasi lehetoseg. vezték el. de mára már les egyszerűen csak Hattyas a neve. Az utcák lakói többnyire Az első világháború ut.án, 1920-ban kezdtek épülni az első házak Hattyas alapítói ¿^U róla a telep a trianoni hatarokon kívülről származó, bácskai, temesközi és erdélyi vasutaA Somogyi-könyvtár fiókja az iskola mellett az egyetlen kulturális intézmény. sok voltak Az emlékezők szülőföldjükről nevezték el A városszeretet eLmélyítéSUK. \01taK. emieiKezoK . ... .. set jol szolgaija az erdekes szerint a mai Mokrini utca utcaikat. lJ.iü-ra epult ki a ' nlo c7Pr7öio resarkán álló ház a Bárdos három párhuzamos utca folSttó Hattvas családé, a Vaskapu utca vé- (Vaskapu. Zentai, Pancsovai) mejhetoleg folytatja Hattyas gén a Haraszti csalá- és a szélső három sor (Öbé- krónikáját. dé, a Pancsovai utca bai, Kundombi, Mokrini). Péter László Hagyományok Tápén Temetés rokonsági fokozatok szerint soroltak: a kocsi (vagy a Szent Mihály lova) előtt haladtak a lobogósok, majd a pap a ministransokkal. A halottat a legközelebbi hozzátartozók, majd az unokatestvérek, a komák és a messzebb való rokonok, végül a barátok, a szomszédok és tisztelők kísérték. A sírt még a századfordulón is a távolabbi rokonok ásták ki. Ugyanők voltak az elhantolók is. A temetés előtti pillanatokban a gyászoA halál az emberi lét vé- sor. Miután lezárták (régen ge. A biblia szerint a test leszögezték) a koporsót, porrá lesz, a lélek pedig utolsó útjára kisérték a havisszaszáll az Istenhez. Az lottat. Szegények vállra vett emlékezettel már el nem ér- Szent Mihály lován, vagy hető időkből való adat őrzi, egyszerű parasztkocsin, móhogy Tápén valamikor gyé- dosabbak a városról fogakénybe burkolva temették el dott hullaszállító kocsival halottaikat az itt élők. A vitték ki halottukat a temetemetés szokásairól eleddig tőbe, a sirhoz. Halva szülenem készült mindenre ki- tett, vagy párnapos korban terjedő tanulmány, csupán meghalt gyermeket általás/.erénységem bu/.gólkodúsai- ban a már nyugvó nagyra, s néhány, már megje- szülőkre temették. Ha a lent műnek az idevonatko- szülő anya és a gyermek zó részleteire támaszkodva együtt haltak meg, akkor írom soraimat. egy koporsóba tették őket. lók a pappal közöse.n imádAz 1950-es évek derekáig Tizenéves gyerekre a ke- koztak és énekeltek alkaTapén is háznál ravataloz- resztanyjától kapott korozs- lomhoz illő, hagyományos maruhát adták. Melléje imákat és énekeket. Az elesetleg egy kis imakönyvet hantolás után igyekezett tettek és rozmaringszálat, mindenki egy kis göröngyöt Nagylányt menyasszonynak, rádobni a koporsóra, „hogy hákat, amelyeket majd rá legényt vőlegénynek öltöz- né járjon vissza a halott", kell adjanak. Nagybeteghez tetve hantolták el. Mellé- A temetésről hazaérke/ők elhívták a papot, aki meg- jük olvasót, imakönyvet rak- kezet mostak. Az asztalon gyónlatta, majd az utolsó tak. Idős asszony mellé szin- volt egy-két tányérban só, kenetet is föladta számára, tén odatették az imaköny- mellette szeletelt friss keRossz nyelvek szerint a bo- vét, olvasóját, alája a rá nyér. A főhelyen gyertya szorkányok csak akkor tud- nem adott, kedves ruháiból, tak meghalni, ha tudomá-' nagy selyemkendőiből Taknyukat kézfogással át tud- tak. Az ember mellé odaták adni valakinek. Hogy tették a pipáját, a dohányszenvedéseitől mielőbb meg- zacskóját egy kevés do- és kenyér volt a tórkoszt szabaduljon, söprűnyelet ad- hánnyal. Pénzt minden ha- (tórtúrú kinyérrel), ami tak a kezébe. A halál be- lott mellé tettek, „hogy a után friss kútvizet ittak. rébe' tuggyon majd fizet- Ez esetben a halottnak fönnni". A temetésre menők tartott helyen egy tányért tak föl az elhunytat. Főként az idős asszonyok ma is készülnek a halálra. Kis batyuba kötik azokat a ruégett. Mellette egy tányéron kevés só és egy kis szelet kenyér a halotté volt. Az 1950-es években Tápén túró álltának pillanatában régen megállították az órát, a tükröt sötét lepellel takarták, az ablakokat meg kinyitották. A holttestet a nagygerenda alá terített gyékényszőnyegre helyezték, hogy egyenesen merevedjen, öszszekötötték a két lába nagyujjait, felkötötték az állát, s akinek szemei nem csukódtak le, ércpénzt helyeztek szemhéjaira. A halott mosását és öltöztetését legtöbb család a halottmosóra bízta. Ezt a munkát Tápén is a koldusok végezték. Ugyanők vezették a virrasztáskor szokásban levő imádságos. énekes emlékezést, amit asszonyok végeztek. Az emberek egy kis különhelyiségben beszélgettek. A halottat mindenkor ünneplőbe öltöztették, s úgy tették bele a nagygerenda alá helyezett koporsóba. Fejénél szentelt gyertya égett. Általában két napig „volt otthon" a halott. A temetést régen csak a pappal végezték, akit — kérésre — elkisirt a kántor is. A kántor a hozzátartozók kérésére énekes búcsúztatóval köszönt el a halott nevében az őt gyászolóktól; kitérve a legközelebbi és legtávolabbi rokonokra, komákra, szomszédokra, barátokra és ismerősökre is. A búcsúztatásra a ház udvarán került leborítva hagytak. Ahol mégis tálaltak a halott számára is, azt a koldusokkal etették meg. A temetést követő napokban sok helyen elégették az elhunyt ruháit, mások a helyi szegényeknek adták. Sort kerítettek a ház teljes ki meszelésére, az ágyneműek és más ruhafélék szellőztetésére is. A sírhoz szinte naponta kijártak, ahol egyszerű fakereszt jelezte, ki nyugszik ott, hány évet élt, s azt, hogy mikor halt meg. Aztán, ahogy a fájdalom enyhült, az élők is egyre fogytak, ritkult a temetőlátogatás. Bár Tápén nem volt szokásban a halottetetés, mégis megtörtént, hogy az egyik gazda sírjára évekig hordta özvegye a mákostésztát — egy betonból készített tálfélébe — mert életében nagyon szerette. Az utóbbi években Tápén is terjed az urnás temetés. Akár sírós, akár urnás a temetés, a városgondnokság emberei' végzik. Végzők és végzők között azonban nagv a különbség. Sajnos. csak kevesen vannak, akik újra és újra együtt tudnak érezni a gyászolókkal. Ifj. Lele József Mi? Hol? Mikor? 1987. ÁPRILIS 14., KEDD — NÉVNAP: TIBOR A Nap kel 8 óra 59 perckor, és nyugszik 19 óra 39 perekor. A Uoltl kel 20 óra 19 perckor, és nyugszik 3 Ora 58 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél hátfon plusz 382 cm (áradó). HETVENÖT EVE, BELGRÁD I. 1912-ben e napon ütközött össze US.45: Magyar nyelvű lv-napló egy jégheggyel u 289 m hosszú, 17.10; Krónika és 30 méter széles brit óriásgő- 17.30: Gyerekeknek zös, a Tltanle. A világ akkori 18.00: Az emberek beszélnek legnagyobb utasszállító hajója 18.40: Vetélkedő volt. Elsó útjára Indult Amrri- 19.00: Tv-kalendúrium kába. hogy megdöntse az addi- 19.10: Rajzfilm gl átkelési rekordot az. Atlanti- 19.30: Tv-naptó óceánon. A sikerért kockáztat- 20.oo: Lottóhúzás tak: a Jéghegyektől hemzsegő 20.03: A szász ragyogás legrövidebb északi utvonalat és a porosz dicsőség — választották. Tánchclytségclbcn filmsorozat éppen a vaesorát követő ví- 21.00: Kontakt magazin damság rtrál zajlottak, amikor 22.15: Tv-naptó egy jéghegy a luxushajó víz 22.35: Műhold Utján alatti párkányának ütközött. 23.05: Hírek Egymást taposták el az utasok: ÜJV1DÉK sokan az óceán jeges hullámai- 16.45: Htrado l„ magyarul ba zuhantak. Kétezer kétszázki- és szerbhorvátul lene utasa közül több mint 17.30: Gyermekműsor másfélezer vesztette életét. 18.00: utak és utjelek NAGYSZINIIAZ 18 30: Tudományos Este fél 8 órakor: szimfonikus beszélgetések Zenekari Han"vrrseny. 19.00: Ma MOZIK 19.15: Rajzfilm Vörös Csillag: delelött 10. dél- 19-30: Híradó 2., magyarul után fél 4, háromnegyed 6 és 8 20.00: Lottó órakor: A tuareg bosszúja (szí nes olasz film. IV. helyár!). Fáklya: háromnegyed 3 órakor: Esti eső (színes, m. b. kínai film), negyed 6 és fél 8 órakor: A tuareg bosszúja (színes olasz film. IV. helyár!). Szabadság: fél 4 órakor: Végtelen történet (színes NSZK fantasztikus film. III. helyár!), háromnegyed 6 és 8 órakor: Hajnali háztetők (színes magyar film). Kiskörnssy halászcsárda: délután 4 és este 8 órakőé: SaintTropez-i csendőr (színes francia film). \> Filmtéka (Szabadság mozi emeleti klubterme) fél 6 és fél 8 órakor: Aprószentek (színes spanyol film). Éva presszó: este 8 órakor: Megölni három férfit francia film). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 20.05: Drágakő a koronában — angol tv-fLmsorozat 21.00: Kosárlabdamérkőzés 22.30: Híradó 2. Rádió KOSSUTH 8.20: Társalgó 9.44: Muzsika gyerekeknek 10.05: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 10.25: Eneklö ifjúság . _ 10.38: Nótacsokor (színes ".32: A százszázalékos nő — Vladimir Páral regénye — 9. 12.30: Ki nyer ma? Klauzál 'tér 3r"szám"(13/57-es). Vi'ághirlap Este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ES UROLOGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket a II. kórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. sebészeti felvételi ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4 ), urológiai felvételi Ugyeletet a II. kórház tart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged. Hunyadi János sgt. 1. szám alatt. Telefon: 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától más- 21.30: Építészek és ... nap reggel fél 8 óráig, szómba- épittetök ton, vasárnap és munkaszüneti 22.20: Tíz perc külpolitika napokon reggel fél 8 órától más- 22.30: Páva-énekek — 2. nap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetele orvosi ellátása. GYERMEK FÜL-ORR-GÉGESZETI ÜGYELET Minden kedden és csütörtökön 10 órától reggel 7 óráig, szombatonként reggel 8 órától déli 12 13.00: Klasszikusok déidöben 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Elő világirodalom 15.20: Görög népi dallamok 15.40: Kórusmuzsika 16.05: A Nyitnikék postája 17.00: Alkaimi tudóstársaságok — 7. 17.30: Beszélni nehéz 17.45: A Szabó család 19.15: A kamaszkirály — képzeletbeli interjú James Deannel 20.15: Fodor János emlékezetes szerepei 21.00: Matúz István íuvolázlJr, Kerek Ferenc zongorázik 22.55: Tizszer tíz pere a turizmusról 23.05: A dzsessz világa 0.10: Himnusz 0.15: — 4.20: Éjfél után ... PETŐFI 8.05: siágermúzeum 8.50: Tíz pere külpolitika 9.03: Napközben óráig a gyermek fül-orr-gégé- «(rpk németül oroszul szetl ügyelet az Ütszegem c.ve- ¡',1.1? oroszul nem volt. HÁZASSÁG SZÜLETÉS Paczuk Sándor Mihálynak és Horgász Erikanak András Dániel. Balassa Imrének és Kerekes Irénnek Szabina. Berkes Csaba Istvánnak és Kocsis Agncs Évának Nikolett Agncs. Sztankovics Zoltánnak és Czékus Viktóriának Zsolt, Jakócs Györgynek és Nagy Mariannának Eszter Fruzsina, Bürgés Zoltánnak és Jenei Zsófiának Péter Krisztián, Bakó Sándor Mihálynak és Perecz Katalinnak Pál, Keresztesi Családi események la Tibornak és Stumpf Hajnalkának Attila. Tari Mihály Lászlónak és Papp Agncs Kata linnak Dominika. Takács Györgynek és Papp Judit Évának Balázs. Pócsik Antalnak és Varga Erikának Szilvia. Nagyivan Mihálynak és Balázs Máriának Anikó Mária nevű gyermeke született. HALALOZAS Gavelda János, Jakus Mihály. Nagy Illésnc Papp Etelka. SzoTmre Péternek és Csonka Ildikó Máriának Bettina, Zöldi József Mihálynak és Dani Magdolna- .._„„ _ nak Péter. Dönczi István And- gol Mihályné Drendörfer Maria rásnak és Molnár Olga Klárá- Korom Etelka. . Róth Antalné József Lászlónak és Czékus nak Richárd. Tanczos Józsefnek pavlik Ilona. Rácz István. GaZsuzsannának József, Deli Zol- és Sarkadi Editnek Ágnes. Far- jjba Istvánné Hajdú Julianna, tannak és Szabó Eva Györgvi- kas Sándornak és Hódi Ilona Nyári Piroska. Komáromi Fenek Adam Zoltán. Dedovics Annának Tamara. Bárkányi Mi- renc Antal. Dávid Ferenc. Vér Andrásnak és Simon Erikának bolynak és Hemm Margitnak István. Kószó Mihályné Kis lloZorán. Kis Laszlonak és Varga Mihály. Marosvölgyi Sándornak 11a. Lebó János. Csányi Antal, Gyöngyinek Judit, Kigó Endre és Csányi Rozáliának Ervin, Ötvös Ferencné Tóth Jolán. KoImrének és Szabó Sárának Ta- Maróti Zoltánnak és Kovács vács Imre. Kiss-Tanács András, mas, Kiss Istvánnak és Kecske- Erikának Melinda. Hoffmann Kormányos Sándor, Nádor Géméti Ibolyának Andrea. Bahor Ádámnak és Berkó Máriának za György. Hödör Agostonné Tamás Imrének és Miklós Ka- Mariann. Perneki Istvannak és Török Maria. Ottllk József. Kiss talinnak Emese Ildikó. Sági Já- Miskolczi Évának Beáta, Széke- Mihályné Vajasdi-Nagy Ibolya nosnatk és Módra Mariának Raj- si Pálnak és Hegyközi Csilla Ju- Irén, Pataki Sándor. Csáki Gémund. Végh Attila Antalnak és liannának Tamás, Bónus Jó- za. Dénes Mihályné Pursegovits Vinek Erzsébetnek Anikó Ida, zsefnek és Schuszter Mónika Rózsa, Malmos Mihályné Farkas Molnár Béla Istvánnak és Mik- Emesének Beáta. Szegedi Zsolt- Mária, Galgóczi Gábor, Szilágyi lós Annának Judit Nóra, Ke- nak és Pál Ibolyának Zsolt. Mihályné Ungi Ilona. Bakos reszturi Ernőnek és Hudacsek Szűcs Istvánnak és Vozár Eva Elek, Bákó Kálmanné Faragó Maria Ilonának Szilveszter, Ilonanak Renáta, Kóródi Hermina. Besenyi József Fulóp, Sauer Mátyasnak és Varga Ma- Lászlónak és Miksi Zsuzsanna- Glogovlczán F'eter. Mészáros ria Annanak Mátyás Mihály, nak Péter. Szokai Ferencnek és Albertné Czabafi Ilona Rozália. Hajnal Imrének és Bálint Zsu- Kasa Ágnes Erzsébetnek Ro- Bartók Istvánné Blinford Anna, zsanna Angélanak Anikó, Forró land. Bulyovszki Sandornak és Szabó Gyuláné Nagy Irén, SzeJánosnak cs Szász Juliannának. Reli Judit Klárának Adám, Sze- keres Sándorné Tyinkul ErzséEva, Kovács Józsefnek és Mó- kely-Szabó Tamásnak es Be- bet, dr. Koczkás Imre, Masa ricz Erika Máriának Erika, dóes Eva Mártának Réka. He- Ferencné Katona Mária, Nagy Széli Jánosnak és Racz Erlká- gedus Tibornak és Tóth Erzsé- Karolyné Bubori Irén, Peák Tinák Adrienn. Mezei Lászlónak bet Katalinnak Péter, Mészá- borné Vér Ibolya, Széli Jánosné es Csorhbo Erikanak Erika, dr. ros András Antalnak és Ma- Karakas Erzsébet. Dobai György, Sándor Imre Mihalynak es czetka Gabriellának Tamás. Pó- Szekeres János, Gora Lajos, NuCsonka Katalinnak Katalin. Bo- csa Lászlónak és Tompái Iloná- vé Lajosne Dondó Magdolna Juka Tibor Vilmosnak és Vidók nak László. Kiss Andrásnak és lianna. Pálinkás István. Huszár Anikónak László Peter, Ma- Juhász Évának Andrea Éva, István Gábor, Kálmán Istvánné róthy András Csabának és Sal- Berkecz Ignácnak és Fülöp Balogh Mária, Répás Mihály lai Juditnak Csilla Tímea, Kiss Irénnek Ignác Balázs, Nagy Bé- meghaltak fSzeged és ane°'ül ,• " ,s-s' 1210: K<H szv't éézfúvósokra 12.29: Népdalkörök énekelnek 13.05: Popzene sztereóban mekkőrházban van Odesszai krt 37.). Telefon: 22-655. Egyéb napokon a Fül-Orr-Gége Klinika tart ügyeletet (Szeged, í4*00- Nan-óra Lenin krt. 111.). Telefon: 21-122. MM; ^imalls sebesség FOGORVOSI nincs ÜGYELET 13.05: Zsoldos Imre Mindennap 22 órától reggel 8 felvételeiből óráig, szombaton reggel 7 órától 15.20: Könyvről könyvért hétfő reggel 7 óráig: Szeged. 15.30: Csúcsforgalom .. . 1—3. Telefon: 17.30: Disrmta a tehetségről Zöld Sándor u. 14-420. SOS LELKISEGÉLY. SZOLGALAT Mindennap este 7 órától reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. Tévé BUDAPEST I. 8.55: Tv-torna 9.00: Felvételre ajánljuk! 9.55: Delta — (ism.) 10.20: Férfimulatság — (ism.) 11.25: Mozgató 11.35: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Három nap tv-műsora 16.55: Tízen Túliak Társasága 17.35: Képújság 17.40: Kalendárium 1987 18.40: Mini-Stúdió '87 18.45: 80 nap alatt a Föld körül — Wiliy Foggal — 2. 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Nyolc évszak — tv-filmsorozat — 4. 21.10: stúdió '87 22.10: Alpári történet — tv-játék — (ism.) 22.45: Híradó 3. BUDAPEST 2. 17.25: A hajózás története — 2. 18.00: Dél-alföldi Magazin — a szegedi körzeti stúdió műsora 19.00: Képújság 19.05: Alkalmaz.ott művészetek finn rövidfilm 19.25: Tv-torna 19.30: Angol nyelvleckék 20.00: Kalandozások — (ism.) 20.45: Lclv mélyföldlén — holland rövidfilm 21.10: Híradó 2. 21.3U; Robotokkal a Saturnus körül — lengyel tudományosfantasztikus film — feliratos 23 05 Képújság 18.30: Talpalávaló 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Nyolc rádió — iljOlC UA.d 20.30: Teljesítmények nyomaban 21.03: Thyl Ulenspiegel — De Coster regenye 2L3S: Könnyűzene esti hangulatban 22.13: Pierre és Luce — Romáin Rolland regénye 23.20: Barangolás régi hanglemezek között 23.41: — 0.14: Operettrészletek 0.15: — 4.20: Éjfél után 3. MŰSOR 8.12: Richard Strauss: Symphonia domestica 8.55: Kamarazene 10.10: Glinka: Iván Szuszanyin — négyfelvonásos opera — epilógussal Közben: 11.24: Pavlovic-versek 13.05: Képek — San Shepard hangjátéka — (ism.) 13.32: A Dunai Vasmű Üzemi Tűzoltóságának Koncertfuvószenekara játszik 13.44: Népdalok 14.00; Zenekari muzsika 15.25: zenei Tükör — (ism.) 16.00: Kamarazene 16.57: James McCracken operaáriákat énekel 17.30: Hommage a Szervánszky 18.30: Na maternjem jeziku — a Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05: In der Mutterspraehe — a !)!agyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Zenekari muzsika 20.30: Felóra népzene 21.09: Fiatalok a seregben 21 30: Operaharmasok 22.06: A Zágrábi Szólisták hangversenye 23 09 - Zenei panorama