Délmagyarország, 1986. december (76. évfolyam, 282-307. szám)

1986-12-27 / 303. szám

2 Szombat, 198fi. december 27. 2 (Folytatás az 1. oldalról.) és gazdaságos növelését. A hatékonyság emelésével el kell érni, hogy a hozzáadott érték a bruttó termelésnél gyorsabban növekedjen. A műszaki fejlesztést még inkább a nemzetközi versenyképesség és a gazdaságosság szolgálatába kell állítani. A kivitel bővülését szolgálják a gazdasági szabályozásban 1986-ban végrehajtott és az 1987 elején életbe lépő változások, az exportképes termelés fejlődését hosszabb távon elősegítő pályázati rendszer keretében megvalósított fejlesztések, illetve az 1987-ben e célra rendelkezésre álló (bővülő) források és egyéb kedvezmények. A piacképes, korszerű és gazdaságos ipari termékek — mindenekelőtt az elektronikai és vákuumtechnikai berendezések, a közúti járműipari részegységek és termékek, a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépek, szerszámgépek és berendezések, egyes gépipari fogyasztási cikkek, a gyógyszerek, növényvédő szerek, és intermedierek. az értékesebb műanyag-feldolgozó és gumiipari termékek, valamint a feldolgozottabb rüházati és bútoripari termékek — termelését és kivitelét az átlagot meghaladó mértékben keLl emelni. A bányászatban, a vaskohászatban és a húsiparban a racionalizálási és szerkezetátalakítási programokat következetesen meg kell valósítani. A feldolgozóiparban is széles körű intézkedéseket kell tenni a gazdaságtalan tevékenység' visszaszorítására, átalakítására, figyelmet fordítva arra is, hogy a nélkülözhetetlen termékekből hiány ne keletkezzen. Az ipari ágazatok közül a bányászat termelése mérséklődik. A széntermelés az 1986 évi szinten marad, úgy, hogy közben korszerűsödik és gazdaságosabbá válik a szénbányászat, termelési szerkezete, nő az alacsonyabb költségű, és csökken a gazdaságtalan termelés. A külfejtéses széntermelés emelkedik. A gazdaságtalan bányákból felszabaduló létszám hatékonyabb foglalkoztatásával racionálisabbá válik a létszámgazdálkodás; csökken a szénbányászat támogatása. A kőolaj- és földgáztermelés geológiai okok következtében kissé kevesebb lesz, mint 1986-ban. A villamos energia iránti szükséglet növekményét a hazai termelés bővülése fedezi. A vaskohászat termékszerkezetének korszerűsítése folytatódik, egyes gazdaságtalanul termelő kapacitásokat leállítanak. A nyersvasgyártás az ez évi szinten marad, a nyersacélgyártás és a hengereltáru-termelés csökken, a koksztermelés nő. Csökken a fajlagos energiafelhasználás, a nyersvasgyártás önköltsége; hatékonyabbá válik a munkaerőfelhasználás; csökken a vaskohászati vállalatok állami támogatása. Az alumíniumés a színesfémkohászat termelése az ez évihez hasonló lesz. Az építőanyag-ipar termelése a belföldi kereslettel összefüggésben kis mértékben emelkedik. A főbb építési anyagokból a kínálat tovább javul. A gépipari termelés az ipari átlagot « meghaladóan fejlődik. Az átlagosnál gyorsabban kell növelni az ipari termékek konvertibilis elszámolású, gazdaságos kivitelét is. Ennek érdekében törekedni kell az együttműködés bővítésére a külföldi vállalatokkal. A gépiparnak nagyobb szerepet kell vállalnia az alkatrészek és részegységek iránti hazai igények kielégítésébon is, javítani kell a kooperációs kapcsolatokat. A vegyipar termelése, kivitele és belföldi értékesítése az átlagosnál gyorsabban nő. A Tiszai Vegyi Kombinát 1986-ban belépő lineárispolietilén-gyártó üzeme 1987ben már teljes kapacitással dolgozik. A könnyűipari termelés a lakosság keresletének csökkenése mellett a konvertibilis export növelésétől függően alakulhat. Az anyagigényes és egyszerű termékek fejlődő országokból történő behozatalával törekedni kell olyan kapacitások felszabadítására, amelyeken jó minőségű, gazdaságos, minden piacon jól értékesíthető termékek állíthatók elő. Szorgalmazni kell a bérmunkát, közös vállalatok létrehozását is. Az építőiparban a termelés szerkezete és területi elhelyezkedése alkalmazkodjon a kereslet tartós változásaihoz. Különös figyelmet kell fordítani a lakásépítés, ezen belül is a budapesti Lakásépítések ütemes, jó minőségű és gazdaságos megvalósítására. A kivitelező építőiparnak a csökkenő számú lakás felépítése mellett az ez évinél többet kell felújítania, és az ideihez hasonló mennyiségűt korszerűsítenie A fővárosj lakásépítés megemelt összegű támogatásban részesül. A szerkezetátalakító, illetve a hatékonyságot javító programnak megfelelően tovább kell folytatni az építőipar egészének — ezen belül is elsősorban a magasépítő-iparnak — a korszerűsítését, a ráfordítások mérséklését, a veszteségforrások feltárását és megszüntetését. Ennek érdekében a munkaerő hatékony foglalkoztatása mellett törekedni kell a ki nem használt eszközök hasznosítására. A mezőgazdaságban a termelés hatékonyságának javításával a hozzáadott érték a bruttó termelésnél gyorsabban emelkedjen. Ezt a hozamok növelésével, a ráfordítások mérséklésével, a kereslethez jobban alkalmazkodó termékszerkezet kialakításával szükséges megalapozni. A növénytermesztés az állattenyésztést meghaladó ütemben bővüljön. Ezen belül az ideinél számottevően nagyobb gabonatermelés elérésére kell törekedni. Az élelmiszeriparban fokozni szükséges a nyersanyagok megfelelő feldolgozását. gyorsítani a korszerű technológiák elterjesztését, a térségi ágazati és vállalatközi kapcsolatok fejlődését. A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek»termelésének és kivitelének hatékonyságát a termékek minőségének javításával, a ráfordítások csökkentésével, a kereslet szerkezetéhez jobban igazodó feldolgozó tevékenységgel, a csomagolás korszerűsítésével, az értékesítési munka színvonalának emelésével is elő kell mozdítani. A termelő infrastruktúra területén alapvetően a meglevő kapacitások ésszerű hasznosításával kell a termelés és a lakosság szükségleteit kielégíteni. Kiemelt figyelmet kell fordítani a távközlési hálózat rekonstrukcióval egybekötött fejlesztésére, a szállításigényesség csökkentésére, a természeti környezet, ezen belül a vizek minőségének védelmére. Egyenletesebbé kell tenni a szállítókapacitások évközi kihasználását. Az anyagi lehetőségek célszerű felhasználásával törekedni kell a közlekedé6j hálózat műszaki állapotának megőrzésére. Folytatódik a vasút villamosítása. Megkezdődik a Budapestet elkerülő MO autópálya építése. A Ferihegyi repülőtéren a le- és felszállópálya rekonstrukciója befejeződik. A távközlésben a lakossági és más források fokozott bevonásával meg kell gyorsítani a távbeszélő-hálózat rekonstrukcióját és fejlesztését. Javuljon a telefonszolgáltatás üzembiztonsága, bővüljön a beszélőhelyek száma. Bővíteni kell a korszerű technikai bázison nyugvó telex- és adatátviteli hálózatot. A televízióműsorszóróhálózatban újabb települések vételi lehetőségét javító, kisteljesítményű átjátszóadók telepítésére kerül sor. A Marcaliban üzembe lépő kii- elsődlegesen a különösen tevékenységgel, új forgalmazéphutlámú rádióadó itthon, veszélyeztetett dél-alföldi zási lehetőségekkel is elő kell a székesfehérvári rövídhul- térségek ellátását kell javí- segíteni. A kivitelt — az öszlámú adóállomás befejezése tani. A műszaki feltételek szetétel javítására, a kítera határokon túl javítja a vételi lehetőségeket. A vízgazdálkodásban a közművek összehangolt fejlesztésével folytatni kell a vízminőség javítását. Tovább szükséges növelni az egészséges ivóvízzel ellátott telekorszerűsítésével, a lakossági, ipari, mezőgazdasági vízszolgáltató rendszerek öszmelési költségek csökkentésére törekedve — lényegében hez új vállalkozási formák, vegyes vállalatok létesítése, eredményesebb, intenzívebb piaci munka és harmadik piaci együttműködés, célirányosabb értékesítési tevéa behozatallal azonos ütem- kenység szükséges. Bővíteni kell az export növelését előszehangolt működtetésével ben kell emelni. A gazdálkotörekedni kell a meglevő szervezetek közvetlen segítő szolgáltatasokat, javivízműkapacitások hatéko- kapcsolatai útján, illetve kő- tani azok minőségét. nyabb kihasználására, a vízkészletek takarékos hasznozös vállalatok létrehozásával Az idegenforgalomban a is elő kell segíteni a müsza- meglevő kapacitások jobb kipülések számát, ezen belül sitására A beruházások ki és gazdasági együttműködés fejlesztését. A konvertibilis elszámolású kivitelt elsősorban a feldolgozó ipari termékek kő- érni a devizabevételek fajlavolumene valósítását kell előnyben ré- rében szükséges böviteni. Eh- gos és abszolút növekedését. Beruházások használásával, hatékonyabb propaganda- és értékesítő munkával, valamint új feltételek megteremtésével el kell csak kis mértékben halad- szesíteni. hatja meg az 1986. évit. A Üj központi nagyberuhárendelkezésre álló eszközök zás nem kezdődik. A folyafelhasználásakor a közvetlen matban lévők általában a termelő, főként pedig az exportképes feldolgozóipari te műszakilag indokolt ütemben folytatódnak. Befejeződik a vékenységek fejlesztését kell Ferihegyi repülőtér rekonst előtérbe állítani. A vállala- rukciója, megkezdi az áramtok és szövetkezetek' körében szolgáltatást a Paksi Atomaz ötéves tervben erreazév- erornű IV. blokkja. fl terv megvalósítását szolgáló eszközrendszer Az 1987. évi népgazdasági A keresetszabályozásban terv megvalósítása érdeké- bővül a vállalati és egyéni ben folytatódik a gazdaság- teljesítmények differenciálirányítási rendszer átfogó tabb (és ahhoz szorosan köre számítottnál több beruházás valósulhat meg. A legfontosabb gazdaságfejlesztési programok és akciók kibontakoztatása érdekében nő a vállalati beruhátovábbfejlesztése. Egyrészt a tődö) díjazását lehetővé teszorosan működő rendszer kiegészíté- vő szabályozás köre. A tübkapcsolódó infrastruktúra ki- sére, a tapasztalatok alapján bi formában is a szabályoemelt területein, mindenek- történő korrekciójára, a gaz- zók a bérliömeg takarékos dasági helyzetből, illetve a A termeléshez előtt a távközlésben és felhasználására, hatékonyabb munkaerő-gazdálkodásra átlagosnál vízgazdálkodásban jelentősen gazdaságpolitikai célokból ncucii uu a «<»•<>• »„ nőnek a célcsoportos beru- adódó követelményekhez tör- ösztönöznek. Az „•..„„^..c. zásokhoz igénybe vehető h:'»zásotó előirányzatai. A nem ténő hozzáigazítására, más- jobban gazdálkodó, teljesitkedvezmények köre. Az ál- termelő beruházások összes- részt a későbbi évek váltó- menyeiket gyoman növelő segeben csokkeno volume- zásait előkészítő munkák fel- vállalatok számára a feltétenen belül elsobbseget kap- gyorsítására kerül sor. lek kedVezöbbek lesznek. A gazdasag. szabalyozo- ugyanakkor a pénzügyi hiálami kedvezmények, támoga tások odaítélésekor és a bankok által kibocsátott hitelek nak a tudományos kutatás, a lakásépítés és a középfokú rendszer módosítása azt cé. . , ., ... " " renus/.ei inuuiniwsd azt te- „.w ,i.r,An„ reven is a .konvertibilis ex- oktatás feltételeit javító fej- lozza, hogy a gazdálkodó egy- ko^ágú vállalatok port hatékony növelését ered- lesztések. ményező termelésszerkezeti változásokat, a technológiai korszerűsítést, a ráfordításokat mérséklő és más, kiemelt ségek intenzivebben tőreMinden szinten arra kell kedjenek az exportképesség törekedni a fejlesztés ságosság szerinti szelekciója, sitására, mindezzel a jövehaténehezebb helyzetbe kerülhetnek. , . , ... ...... A ráfordítást mérséklő <edn. hogy fokozodjek es a hatekonysag javitasara, , gazdagagfejiesztési jlesztesi dontesek gazda- a műszaki fejlodes meggyorjavuljon a megvalósítás ha- delemtermelő képesség és programoknál erősödik ezek szabályozásának egységesséprogramok eredményes meg- tékonysága. Foglalkoztatás. A lakosság jövedelme és fogyasztása, életkörülményei készség fokozására; továbbá ge. az elbírálásnál fokozod.k szelektív intézkedésekkel a .hatékonyság szerepe, bohozzájárul a piaci, a külső és vul a Pályazatok kore. Az belső pénzügyi egyensúly elektronika társadalmi-gazdasági alkalmazása, elterjesztése központi gazdaságfejlesztési program keretében folytatódik a távközlés javulásához. A terv gazdaságpolitikai céljainak megvalósítását olyan állami dönAz egy főre jutó nemzeti rú árellenőrzési gyakorlatot tégek ¿g akciók is segítik, termelésnek az 1985—86. kell folytatni. A pénzbeli tár- amelyek kiegészítik a gazda- és az államigazgatás számiévek átlagát meghaladó nö- sadalmi jövedelmek közül a gagj szabályozást és a már tógépes információs rendvelését a munkaerő hatéko- 70 éven felülieknél, valamint korábban hozott intézkedé- szerének bővítése; az oktatánvabb foglalkoztatásával is az első és második rokkant- g^ket si és képzési program megelő kell segíteni. Ezért olyan sági csoportba tartozóknál a munkaerő-gazdálkodási in- nyugdíj — az egész évi ártézkedések történnek, a ke- emelkedés ellensúlyozására — resetszabályozási rendszer 1987. január l-jétől 7 százaúgy módosul, hogy a vállala- lékkai, legkevesebb 180 foA konvertibilis elszámolá- valósítása; az elektronikású kivitel jövedelmezősége az nak a termelő folyamatokba ez év szeptemberi leértéke- való beépítését egyes kedlés és azt kiegészítő intézke- vezmények segítik. Az elektdések hatására viszonylago- ronikaj alkatrészgyártó köztokat és az egyéneket is ér- rinttal no, a gyermekgondo- san emelkedik. Az ilyen irá- ponti gazdaságfejlesztési dekeltté tegye a követeimé- zási díj osszeghatarai emel- nyli értékesítést is szolgáló program keretében elsősornyekkel összhangban álló kednek. Egyes alapvető ter- termelésszerkezeti változások ban a passzív alkatrészgyármunkaerő-átcsoportosítás- mekek hatosagi áremeleset erőteljesebb kibontakozása tás fejlesztésére kell toréban. Indokolt esetben az irá- meghatározott ősszeg ellen- érdekében többek között a kedni és a nemzetközi munnyitó szerveknek kell kezde- súlyozza a 70 even aluliak pályázati rendszer fokozottan kamegosztás lehetőségeinek ményezniük a munkaerő-át- nyugdijánál, továbbá a csala- fogja segíteni a termelési jobb kihasználásávál elő csoportosítást és segíteni az di pótléknál, az egygyerme- szerkezet és a technológia kell készíteni az aktív elhelyezkedés zavartalan le- kesek jövedelempótlekanal, a korszerűsítését, bővül ható- alkatrészevártá« fejlesztését bonyolítását. gyermekgondozási segélynel köre. egyszerűsödik a pályá- A „„S^ S SS . . köre, egyszerűsödik a pályáA személyi jövedelmek és a felsőoktatási intézme- zat0k elbírálásának rendje, alakulását a teljesítmények nyek hallgatóinak ösztöndí- az elbírálásnál következetejánál. Bővülnek a szociális sebben érvényre jutnak a haszolgalo tanacsi tékonysági követelmények. A Világbank által finansziszerint kell differenciálni. A gazdaságosan termelő és fej- segélyezést lődő területeken az átlagos- keretek, nál nagyobb béremelésre lesz A gyógyszer-, növényvédőszer- és intermediergyártás központi gazdaságfejlesztési program keretében e termékek termelése és konvertibi. „...., lis elszámolású kivitele az ... A lalcasellatottsag javita- rozott programok mindenek- átlagot meghaladó ütemben lehetoseg; az alacsony jőve- sat az állami és személyi tu- előtt a hatékony, konvertibi- nö delmezőségű, teljesítményei- lajdonú lakások építése mel- lis elszámolású kivitel fokokét nem vagy alig növelő [ett a tanácsi lakásgazdálko- zását, a termelési szerkezet gazdálkodó szervezetek pedig dás további korszerűsítése is ezzel összefüggő korszerűsia kifizetett bértömeg szinten szolgálja. Ennek során a té- tését, a háttéripari termétartására, illetve mérséklésé- ritési díjak növelésével, új kek gyártásának gyorsítását ¡"bankok működére, a létszám leepitesere konstrukció kidolgozásával, a fogják szolgálni. Különböző resKeuelmi óangolt muKoae kényszerülnek. Az egyéni ke- szabályozás egyszerűsítésével intézkedések segítik a külresetek alakulása is jobban törekedni kell az újra eloszt- földi működő tőke beáramfejezze ki a végzett munka A társadalmi tőkének a hatékonyabb tevékenységek irányába történő fokozottabb áramlását segíti elő az új keremtése; a kizárólag belföldi vállalati részvétellel működő se, a monetáris irányítás korszerűsítése, a kibontakoható bérlakások számának lását, vegyes vállalatok ala- ^¿hoz szükséges mükö<jfosi mennyiségét és minőségét. Az növelésére, a támogatások pitását. feltetelek fokozatos megte átlagkeresetek a szocialista differenciált felhasználásával A rubelelszámolású áruforszektorban 5-5,5 százalékkal pedig a kiemelt rétegek la- galom kölcsönösen előnyös . . , . . .. növekedhetnek. A költségve- káshoz juttatási programjá- bővítése érdekében aktív feszveny tarsasagoK^ es 1 a ' tési intézményeknél az éves nak ütemszerű folytatására, piaci tevékenységgel, a válbéremelés forrását egyes te- Az állami és lakossági pénz- lalatközi együttműködés fejrületeken részben, máshol eszközök együttes felhaszná- lesztésével új behozatali és teljes egészében saját eszkö- lásával 60-61 ezer lakás épí- kiviteli lehetőségeket kell zökből kell előteremteni. A tése várható. A személyi tu- feltárni, javítani kell az exkisvállalkozásokon keresztül iajdonú lakásépítés segítésé- port összetételét, kitermelési kiáramló jövedelmek nőve- re bővülnek a helyi tanácsi költségeit, kedése is lassul. támogatási eszközök. Jelen- A termelői árak emelkeBiztosítani kell a kiáramló tösen nő a felújításra kerülő dését a nem hatékony munvásárlóerő és a rendelkezes- lakások száma. kából szármáz«') költségekAz oktatás tárgyi feltéte- nek az árakban való elismei új tantermek létesítésével, rését az állami árpolitika a tanműhelyek, illetve diák- fékezi, az árellenőrzés szire álló árualap egyensúlyát, a lakosság kiegyensúlyozott , . áruellátását. A kínálat javí- el behozatal növelésére kell alapozni. Fokozott követelményeket kell támasztani a termékek minősége, a kereske tolt felelősségű társaságok alapításának általános lehetővé tétele; korszerű — hitelen kivüli — tőkeáramlási eszközök bővülő alkalmazása. A piacfelügyeleti tevékenység elősegíti a piaci feltételek és folyamatok erősítését, a gazdálkodó szervezetek kooperációs készségének javítását. A jövő év során a gazdaságirányító szervek munkájában az éves terv megvalósulását szolgáló folyamatos gyarapításával javulnak. A jövedelemszabályozáty tevékenvsée mellett naev a <£*£ 2SSS az™988-ra, íífetKozgazdasagtudomany. kodó egységeknek nyújtott ve késeibbre tervezett változci Egyetem, az EoWos Le.rand támogatasok mérséklődnek. tatasok előkészítése. Ezen delmi kiszolgálás színvonala ' ua?™any®gye^™;„J" Amennyiben állami segítség- belül különösen fontos a hoza színhazak rekonstrukciós , rendezett gazdáUodó záadottérlékadó-rendszer, a programjanak vegrehajtasa. szervezetek válla,t kí)tele. személyi jövedelemadó-róndAz egeszsegugyi-szocialis zettségeiket nem — vagy szer és a hozzájuk kapcsolóellátás területein a műszere- csak részben — teljesítik, a dó ár- és keresetszabályozási, zettség, illetve a kórházi ki- kormányzati szervek intéz- valamint szociálpolitikai válszolgáló létesítmények felte- kednek a nyújtott támoga- toztatások alapos, a sokoldakedvezmények csök- lú gazdasági és társadalomilletve visszavo- politikai összefüggésekre tekintettel lévő előkészítése. házi ágyak, illetve szociális kentéséről otthoni férőhelyek létesítése násáról iránt. A fogyasztói árszínvonal növekedése nem haladhatja meg a 7 százalékot. A hatósági árpolitika az árintézkedéseknél vegye figyelembe a , , . , . .... ....... külkereskedelmi egyensúly 'elemek Ja^,tafa" tuI UJ ko,r; tárok . . , .., . . íicrvalc illót UP «¡70ri;iIlS • . javitüsahoz es a koltsegvetesi támogatások mérsékléséhez fűződő érdekeket. Szigo- szolgálja a betegellátást. Nemzetközi gazdasági kapcsolatok A rubelelszámolású forga- megvalósítására és az áruforlom terén a KGST-tagorszá- gaiom kölcsönös bővítése új gokkal .folytatott együttmü- ,,,..• , r , ... - • i , i lehelosegeinek feltarasara kodes előnyeinek aktív kihasználására, az egyeztetett kell törekedni. A behozatal A Minisztertanács felhívja a vállalatokat és a szövetkezeteket, a tanácsokat és intézményeket, hogy saját tervüket a népgazdasági célokkal összhangban véglegesíts«>k. és végrehajtását jól szervezett, színvonalas, fegyelmezett munkával segítsék elő. A Minisztertanács felkéri a dolgozó kollektívákat, a társadalmi szerveket, az ország minden polgárát, hogy munkájukkal járuljanak hozzá a népszállítások minél teljesebb növelését aktiv belföldi piaci gazdasági terv megvalósításához, (MTI)