Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-17 / 219. szám

8 Csütörtök, 1986. szeptember 17. Ml? HOLP MIKOR? Uj idők, régi szemlélet Böngészgetve a Valóság hasábjait, kicsit elidőztem a hátsó traktusban. Az Üj idők, regi szemlelet című ismertetőből megtudható, mily nagy vihart kavart a Literaturnaja Gazeta egyik cikke a Szovjetunióban. Arról szólt, hogy egy főmérnök — mentenj akarván gyárának termelését — vesztegetéssel szerzett (vagy próbált szerezni?) ahhoz szükséges eszközöket, berendezéseket. Rögtön megindult az olvasói levelek áradata, amelyek szerint gyakran fordulnak elő hasonló dolgok, mert az új gazdasági követelmények <?s az elavult jogi normák közt nyilvánvalók az ellentmondások. A szovjet irodalmi folyóirat ezért kerekasztal-beszélgetést szervezett, ahol jogtudósok, írók, gazdasagi szakemberek, filozófusok, ügyészek, törvényalkotók stb. fejtettek ki vélemenyuket. A vitát indító meghívott úgy vélte, a szóban forgó vállalati vezető nem önzetlenül cselekedett, jóllehet nem saját maga. hanem a tervleljesítés érdekében követett el büntetendő cselekményt. Szerinte nem a tobbletprémiumról van szó, amit így kapott volna. hanem a jó Vezető presztízséről, akinek minden helyzetből kell kiutat találnia. Ha ez a kiút nem becsületes, akkor csupán a helyi, vagyis a csoportérdek elöterbe helyezéséről van szó, ráadásul jogtalan módon. Ezt az érvelést nem negligálta ugyan a következő hozzászóló, ám megkérdezte: miért vádolják mindjárt azt az embert, akinek legfőbb bűne. hogy még a reménytelennek látszó helyzetben is próbál valamit tenni? Az ilyen vezető nem bűnös, hanem igazi patrióta. Nem önző, hanem azt bizonyítja, hogy az illető valóban a termelés gazdájának érzi magát. Nem ö tehet róla, ha az eredmény érdekében olykor kénytelen törvénytelen módszerekhez folyamodni. Induljunk ki abból, hogy a termék minőségéért a vezető felel! — folytatta a harmadik. A minőség azonban a nyersanyag, a technika, az alkatrészek korszerűségétől, illetve a technológiai fegyelemtől függ. Egy vállalatnak ma nincs joga a Szovjetunióban onnan beszerezni az ilyen eszközöket, ahonnan jónak látja, és a termelést sem állithatja le azért, mert a partner cég késedelmesen, vagy rossz minőségben teljesíti szállítási kötelességét. Mi a teendő ilyen helyzetben? Miközben országszerte zajlik a vita, az élet megy tovább a maga útján, és megjelenik az „önzetlen bűnös" típusa, aki a társadalom érdekeinek égisze alatt követi el „bűnét". A vesztegetést, mint eszközt, semmilyen cél nem mentesítheti Ám ennek kapcsán fölvetődik egy másik bűncselekmény is, amelyet azok követtek el, akik nem gondoskodtak a termelés anyagi és rpüszaki föltételeiről. Az „önzetlen bünos" problémájával kapcsolatban hangzott el az a megjegyzes, hogy a főmérnök tragikus áldozata lett egy olyan munkamegosztásnak, amelyben egyesek minden felelősség nélkül döntenek, mások pedig minden döntési jog nélkül viselik a felelősséget. Elhangzott olyan vélemény is, hogy amíg nem működnek megfelelő gazdasági ösztönzők, addig mindig lesznek olyan gazdasági bűncselekmények, amelyeket nem is lenne szükséges elkövetni. Ha a vállalat december 31-ig nem tudja legyártani a tervben előirt termékmennyiséget, akkor bün tetést fizet, a^kollekliva pedig nem kaphat prémiumot. Csak még egy hétre lenne szükség, hogy elérjék a célt. Ezért a vezető — hogy megússzák a dolgot — csalást követ el: azt jelenti fölfelé, hogy a tervet december 31ig teljesítették. Ha kiderül, börtönbe csukják. Ugyanakkor az egy héttel később legyártott termék gyakran hónapokig áll a raktárban, majd évekig rozsdásodik használatlanul. Ezért azon. ban senki sem felel „A jog nem képes lépést tartani az objektív gazdasági körülményekkel " Egyetértek azzal — hangzott egy közbeszólás —. amit a jogászok tanácsolnak a közgazdászoknak, hogy tudniillik ne a célszerűség vezesse őket, hanem a törvény szava. Csak azt magyarázzák meg nekem, hogy miért különbözik néha oly élesen egymástól a törvényesség és a célszerűség. Erre válaszul az a" magyarázat születeti, az élet sokféle es állandóan változik. a torvények azonban ugrásszerűen változnak, ezert lehetsegesek olyan időszakok, amelyek nem felelnek meg.a valóság követelményének. Aggasztó figyelmeztetés — velle a következő vitatkozó —, ha arról olvasunk az újságban, hogy egy becsületes vállalatvezetőt a körülmények büntetendő cselekmény elkovetésere kenyszeritettek. Valóban — reagált rögtön a vitaindító személy. — Bár nem hiszek az „önzetlen bűnösök" önzetlenségében, mégis, az ilyen „tettesekkel" szemben nem szükséges foltétlenül szabadságvesztést kíszabdni. A törvényt ésszerűen kell alkalmazni, sőt — a jelenlegi törvény számos korul menyeit figyelembe véve — akár föl is menthető a vádlott. De ha a biró nem tud vagy nem akar élni ezzel a torvény adta lehetőséggel, akkor rossz bíró ... ,.. vagy szintén elavult nézetek rabja — amint azt közbevetették. — Egy föltalálónak például a törvény értelmében egészen 20 ezer rubelig terjedhet a jutalma. Az államnak ez kifizetődő. A biró azonban úgy vélte, enynyi pénz sok egy embernek, s elutasította a követelést. Nem a torvény szerint ítélt tehát, hanem kész sztereotípia alapján. A kerekasztal-beszélgetés azzal a véleménnyel ért véget, hogy a törvényesség tiszteletben tartását kell elmélyíteni a közvéleményben. S kinek a föladata ez, ha nem az újságnak? Ez a nyílt beszélgetés a jelenlegi gazdasági mechanizmus fonákságairól es a törvények hiányosságairól, nem szabad, hogy bárkit a törvények megszegesere buzdítson. A bűntelenség érzése rendkívül ves/.t'lyes — mondották. Bizony, keinény diót törögetnek szomszédaink. Mi magyarok jó másfél évtizedes tapasztalat birtokában mondhatjuk: néha igen bajos dolog az élet rohamos változásainak megfelelő, naprakész törvényeket alkotni, vagyis a jogot az objektív valósághoz igazítani. Valóban — a vitában is elhangzott — a törvények nem folyamatosan, nem a gazdasági követelményekkel párhuzamosan lejlödnek, hanem ugrásszerűen változnak meg a kozszükséglet sürgetésére. Ha ez megtörtént, valószínűleg megint stagnálnak, ügyelik, értékelik és összegezik az eredmenyek alakulasát, hogy magasabb szinten születhessenek újabb és újabb határozatok, rendeletek, törvények. Fontos, hogy minél jobban lerövidüljön a szemlélődő, tapasztaiatgyüjtő periódus, ám konfliktusok ennek ellenére is előfordulhatnak az élet követelményei és az, érvényben levő jogalkotások között. F. Nagy István Védett a Zádor-híd A Hortobágyi Nemzeti Park igazgatóságának kezdeményezésére védetté nyilvánították a Karcag belterületétől körülbelül hat kilométerre található Zádorhidat és 70 hektáros környezetét. A hortobágyi kilenclyukúhoz hasonló híd a nepi építészet számos jegyét viseli magán. 1806-ban rakták le az alapkövét, s a monda szerint madártojással oltott mésszel építették, hogy tartós legyen. A híd már rég elvesztette eredeti funkcióját, az alatta folydogáló patak medre ugyanis a Tisza szabályozását követően teljesen elapadt. Régisége, szépsége azonban mindeddig megmentette a lebontástól, s a jövőben már „hivatalos" védelem is rriegilleti. Vele együtt védetté nyilvánított környéke a hortobágyi pusztához hasonló szikes legelő. (MTI) Mikor jár a betegnek útiköltség-térítés ? V. M. szegedi olvasónknak térdbetegségc miatt általában havonta két alkalommal Budapestre kell mennie az ORFI-ba ellenőrzésre. Az utazási költségek megtérítésekor a helyi közlekedés és a vonathelyjegy árát nem fizetik ki resztre, sut a vonatjegy árából még 5 forintot is levonnak. Szeretné tudni, hogy mi a helyes eljárás. A gyógyító-megelözp egészségügyi ellátás igénybevételével kapcsolatban felmerült utazási költségeket a rendeletben megállapított mértékben a Magyar Népköztársaság területén lakó állampolgár részére állampolgári jog alapján ja:. Az utazási költségeket a» illetékes társadalombiztosítási szerv téríti meg. Ha .a munkáltatónál társadalombiztosítási kifizetőhely működik a munkáltatóhoz tartozó állampolgárok és hozzátartozói részére az utazási költséget a táppénzkifizető szerv fizeti ki. Egyéb esetekben az utazási költségeket az állampolgár lakóhelye szerint illetékes társadalombiztosítási igazgatóság (kirendeltség) fizeti ki. A társadalombiztosítási szerv megtéríti mind az. állampolgár, mind pedig a családtagja útiköltségének 2.50 forinton, oda-vissza utazás esetén öt forinton felüli részét, ha az az illetékes orvos által elrendelt szakorvosi kezeléssel, orvosi felülvizsgálattal kapcsolatban merült fel. A kórházi (gyógyintézeti) ápolással kapcsolatos utazási költségét teljes egészeben kifizetik. A költségtérítésnél figyelembe kell venni az állampolgárt egyébként megillető utazási díjkedvezményeket. Nem jár utazási költségtérítés a helyi közlekedésben annak, akinek az igénybe vett közforgalmi közlekedési eszközre bérlete van, vagy ha azt díjmentesen veheti igenybe. Az utazási költség megtérítésére a jogosultságot az eljáró tgészségügyi szervnek (orvosnak) igazolnia kell. Az igazolás útiköltség-igazolvány, kórházi igazolás, illetőleg utazásra jogosító utalvány kiállításával történik. Ha az orvos javaslata szerint a beteg utazásához kísérő szükséges, annak útiköltségét teljes mértékben megterítik. A 14 éven aluli beteg gyermek utazásakor a kísérőt — orvosi javaslat nélkül is — szükségesnek kell tekinteni. A rendelkezések szerint csak a legolcsóbb közlekedési eszköz használatával felmerült utazási költség téríthető meg, kivéve, ha az illetékes orvos a beteg állapotára tekintettel drágább közlekedési eszköz használatát javasolja. Azt, hogy milyen közlekedési eszköz használata szükséges, az útiköltség-igazolványon az orvosnak fel kell tüntetnie. Ha az állampolgár az uta! saját közlekedési eszközének igénybevételével teszi meg. az utazási költséget ugyanolyan mértekben kell megteríteni, mintha azt közforgalmú közlekedési eszközzel tette volna meg. Az utazási költséggel együtt kell kifizetni — ha felmerült — a kötélezö útipoggyászdijat, valamint a helyjegy árát és a felmerülő egyéb utazási költségekel (pl. villamos, autóbusz, stb.). Dr. V. M. Szeged a hazai lapokban Három este Szegeden. Trónbitorlás és következményei / Becsy Tamás. Telitalálat es félreértés I Ta!7»r> István Színház. — 7. sz. : ni. — Kritika a IV. Henrik, a Hair és a Vagy a szilíak alatt c. elöadasokroí. Egy áruháznyitó margójára / Zala Simon Tibor"-- Szövetkézét. — aug. 6. — A Párizsi Áruház kapcsán a Dél-Tisza Menti Afészról. Nosztalgiajárat Szegedre / Gyarmati Béla — Észak-Magyarország. — aug. 16. — Riport hz ünnepi hetek városáról. Szegedi konferencia *= Impulzus. — aug. 23. — A XV. Ipari Tudományos Konferenciáról. Hogy alszik ön? : Nemzetközi kongresszus Szegeden / - fekete - Magyar Hírlap —szept. 3. — Szerző: Fekete Klára. — Az alvaskutatasi konferenciáról. Szerdától — u.i autók átvétele Szegeden is / Z. IV Petőfi Nepe. — szept. 8. : 111, — Szerző: Zrínyi Péter. Uj autókat lehet átvenni Szegeden is : Merkúr—Autofer megállapodás alapjan. szeptember lU-tól / Zrínyi Péter Békés Megyei Népújság. — szept. 10. : 111. Ml fáj a fának? : Alapkutatások. biotechnológia, környezetvédelem / G. M. — Magyar Hírlap. — szept. 10. — Szerző: Gelléri Miklós. — Magyar Biológiai Tarsaság XVII. szegedi vándorgyűléséről. Miért lett „kísérleti" a szegedi Radnóti Gimnázium? / (halasz) Magyar Nemzet. — szept. 10. — (A Magyar Nemzet megkérdezte). — Szerző: Halász Miklós. Merkúr telep Szegeden (Kép) Enyedi Zoltán felvételei Népszava. — szept. 10. — Fényképek. Lézerkutatás a szegedi egyetemen / P. Z. Petőfi Népe. — szept. 10. : ill. — (A hazai tudomány miihelyei). — Szerző: Polner Zoltán. véről és Németh László vásárhelyi tartózkodásáról. Színház — világnézetből / Sípos Gabriella — ötlet. — szept. 11. — A Szegedi Szabadtéri Játékok 1986. évi gazdasági mérlege. ötszáz vagon gáz — egyetlen tartályban / Juhász Béla — Elet és Tudomány. — szept. 12. : ill. — Algyőn. Doktorra fogadom! IKép] / Borzák Tibor képriportja Szabad Föld. - szept. IS. — Képriport a József Attila Tudományegyetem egyik dolttorrá avatásaról. A Pesti Napló 1936. nyári képe — A szegedi vitaminkutatók munka közben / Gardos Miklós Képes 7. — szept 13. : ill. — (Fel évszázad képekben) — Rusznyák István es Szent-Györgyi Albert. Csengelei szövetség = Népsport. — szept. 13. — A Diáksportkörök a mindennapos testnevelésért elnevezésű akció megyei nyitó rendezvényéről. A mindennapos testnevelésért : Csongrád megyei akció / (megyei tudósítónktól) — Népszabadság. — szept. 13. — Szerző: Tanács István. — A rendezvénysorozat csengelei nyitóünnepségeröl. Tanévnyitó a szegedi tudományegyetemen — Népszabadság. — szept. 13. A szerette Város : Péter László írásai / Ökrös László = Üj Tűkor. — szept. 14. — Könyvismertetés 1986. SZEPTEMBER 17., SZERDA — NÉVNAP: ZSÓFIA A Nap kel 6 óra 23 perekor, és nyugszik 18 óra 55 perekor. A Hold kel 18 ora 52 perekor, és nyugszik 5 óra 3 perekor. VlZALl.AS A Tisza vízállása Szegednél kedden plusz 102 em (áradó). HETVENÖT ÉVES Radnót Magda (sz. 1911) sze- 15 20: mesz. egyetemi tanar, allami dl- 15.25: jas akadémikus. 1946-ban a szegedi egyetemen lett magántanár. 1950-ben tanszékvezető 1951 febT ruar végéig. amikor a budape^éi 17.15: egyetem szemeszeti klinikajana'k igazgatója lett. 18.20: HETVENÉVES Junzsagija Cedenbajl (sz. 1916) 18.40: mongol politikus. 1981-tol 1984ig a Mongol Népi Forradalmi Pert fotilkara 1974-tól államfő. 1979-tol marsall. HETVENÉVES öve Abilogaard (1916) dán koltó Az irodalmi élet zajlásától távol élő. összelett egyéniségű költő. Verseiben egyUtt van a paraszti elet csöndje es a főváros sebzett zaklatottsnga: a szerelem biológiai szemlélete es a csaladi etika. Nem hive tételes világnézetnek: intellektuális, természettudományos alapokon áll: stílusa rendkívül nyilt. iiszta. melyen humoros, s gyakran kéményén szatirikus. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10 órakor: Maradok hűtlen híve (színes. m. b. amerikai film. III. helyár!) du. fél 4. háromnegyed 6 es 8 órakor: Képvadaszok (színes. magyar film). Fáklya: háromnegyed 3. negyed 6 és fél 8 órakor: Szexmisszio (színes, m. b. lengyel sci-fi filmvígjáték. II. helyár!). Szahadsag: fél 4, baromnegyed 6 es 8 órakor: Maradok hűtlen hive (színes, m. b. amerikai film. III. helyár!). Kisltnrössy halászcsárda: (videomozi) este 8 órakor: A félkezu bokszoló (színes, hongkongi karatefilm). Kiskörössy halászcsárda, kert: este 10 órakor: Újra szól a hatlövetű (színes, m. b. amerikai westernfilm. II. helyár!). Kertmozi: (Üjszeged) este 8 órakor: Johnny Guitar (szincs. amerikai film II. helyár!). Kilmteka: (Kigyo u. 4!) 6 órakor: F»s a hajó megy (színes, olasz film). Klubszinpad: fel 8 órakor: Az örült és az apáéa. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. szám (13/57-es). Esté 8 órától reggel 7-ig. Cspk sürgős esetben. ' BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az Idegsebészett Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti és urológiai felvételi ügyeletet a II. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) tart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt. Telefon : 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. sz. alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. GYERMEK FÜL-ORR-GÉGESZETI ÜGYELET Minden kedden és csütörtökön 19 órától reggel 7 óráig, szombatonként reggel 8-tól deli 12 óráig a gyermek fül-orr-gégészeti ügyelet az Üjszegedt Gyermekkorházban van (Szeged, Odes/.szai krt. 37.). Telefon: 22-655. Egyéb napokon a Fül-Orr-Gége Klinika tart ügyeletet (Szeged. Lenin krt. 111.). Telefon': 21-122. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap 22 órától reggel 6 óráig, szombaton reggel 7 órától hetfo reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14-420. SOS LF.LKISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. inTfra BUDAPEST 2. Képújság PMSC—Feyénoord UKFA Kupa labdarúgómérkőzés — a szünetbei • reklám A nősülés viszontagságai — lengyel filmsorozat Sorstársak — a Pécsi körzeti Stúdió rehabilitációs magazinja Unser Bildshirm — a Pérsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 19.00: BuvárUton Florida vizeiben — NSZK ismeretterjesztő rövidfilm 19.45: Barlangmásolat Lasoaux-ban — francia film 20.05: Belga tájak, városok — angol rövidfilm 20.30: A nősülés viszontagságai — lengyel filmsorozat — 7. 21.25: Iliradó 2. 21.45: Reklám 21.55: Telesport 22.55: Képújság BELGRÁD 1. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló 17.40: Hírek __ 17.45: Adas gyerekeknek lg. 15: Szabadtéri múzeumok — művelődési műsor 18.45: Tv-Kalendárium 18.55: Szamok és »betűk — vetélkedő 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 20.00: Színes fény 23.00: Tv-napló 23.20: Plusz műsor 0.30: Hírek BELGRÁD 2. 18.05: Hírek 18.10: Krónika 18 30: Zágrábi körkép 19.00: Aktualitások 19.30: Tv-naplo 20.00: Sportszemle — angliai labdarúgó kupák 22.30: Hírek ÚJVIDÉK 17.00: Híradó magyarul és szerbhofvalul 17.45: Hurlészkfilmek 1B.I5: Népzenei műsor 18.15: Dok.-műsor 19.30: Híradó magyarul 20.(Hl: Sportszerda 22.30: Hiradó szerbhorvátul KOSSUTH 8.20:. Eeo-mix — (ism.) 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Orosz operákból 9 37: Beszélni nehéz . . . 10.05: „Var egy üj világ . . ." — Fejezetek a szorialista irodalom törtenetéből 10.35: Muzsika gyerekeknek 10.50: Nagy mesterek — • világhírű előadóművészek 11.37: Magyar művészek operettfeivelelelbol 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Torvénykönyv 13.00: Kórusainkat ajánljuk 13.25: Bruch: Skot fantázia 14.05: Műsorismertetés 14.10: A magyar széppróza századai — (ism.) 14.25: Operaslágerek 15.00: Zengjen a muzsika 15.30: Kapaszkodó 16.05: MR 10—14 17.00: Olvastam valahol 17.20: Az Allami Népi Együttes felvételeiből 18.02: Kritikusok fóruma 18.12: Reklám 18.28: Műsorismertetés 19.25: Madi Szabó Gábor rádiós szerepeiből 20.29: Kedves zenemüveim 21.30: Háttérbeszélgetés 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Mindszenti Ódon nótafelvéte Leiből 22.45: UJ gyógyszerek a Chinoinban 23.22: Barangolás régi banglemezk között Himnusz BUDAPEST 1. 8.25: Tv-torna 8.30: A barokk világa — osztrák ismeretterjesztő filmsorozat — 3. — (ism.) 9.30: Delta — tudományi s híradó — (ism.) 9.55: Balogh Elemer: Ússzatok, halacskák! 10.50: Képújság 16.05: Hírek 16.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója 16.15: Egészségünkért! 16.25: Nyílt szív szovjet film 17.45: Képújság 17.50: Reklám 17.55: Vasas—Vclezs Mostar KEK labdarúgó-mérkőzés — a szünetben: Esti mese «•»«*. »ovum 19.50: Tv-torna Is.jj : nezuiu 20.00: Híradó 1. 20.30: Jogi esetek 21.10: BetUreklam 21.15: Végvári históriák 22.30: Hiradó 3. 22.40: Himnusz 0.10 0.15: — 4.20: Éjfél után... PETŐFI 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tiz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Harsonaszólisták 12.25: Útikalauz üdülőknek 12.30: Szalai Antal népi zenekara játszik 13.05: Reklám 13.10: A tegnap slágereiből 14.IH): Sokféle — a keresztrejtvényről! — (ism.) 15.05: Nepdalkörok pódiuma ... — (ism.) 15.35: Slagerfilmek — f ilmslágerek 16.10: Verbunkosok, nóták 16.30: Közvetítés UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről 17.30: Ritmus! 18.00: Közvetítés a Dinamó Minszk—Rába ETO UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről 19.00: Közvetítés a Vasas— Valems Mosztar KEK labdarúgó-mérkőzésről Rockfötröl érkezett Szimfonikus táncok A mai dzsessz — John Blake felvételeiből 20.50: 22.30: 23.20: 24.00: 0.14: 0.15: 4.20: Virágénekek Éjfél után M