Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-09 / 160. szám

2 Csütörtök, 1986. július 9. Magyar-NDK gazdasági megbeszélések A tárgyalásokon Marjai József és Wolfgang Rauchfuss miniszterelnök-helyettesek, a bizottság társelnökei értékelték az MSZMP és az NSZEP KB főtitkárának 1985. októberi találkozóján aláirt, a két ország közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fej-I^H lesztésének 2000-ig szóló kölcsönösen pozitívan hosszú távú programja végrehajtásának helyzetét. Meg állapították, hogy elsösor Jegyzőkönyv aláírásával. kedden Berlinben befejezte munkáját a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 24. ülésszaka. kelték. értéEgyetértettek abban, amelyek meggyorsítják a technikai fejlődést, hozzájárulnak a termelés korszerűsítéséhez, és növelik mindkét népgazdaság teljesítőképességét és hatékonyságát. Marjai Józsefet' fogadta Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke. A nemzetközi politikai és gazdasági kérdésekről, valamint a szocialista integrációról hogy az 1986. évi jegyző- folytatott eszmecsere a két fél teljes nézetazonosságát könyv jó lehetőséget teremt ban a racionális anyag- és a kölcsönös áruforgalom ki- tükrözte. Mindketten külöencrgiagazdálkodásban. a egyensúlyozott bővítésére, nos jelentőséget tulajdonigépiparban, a mikroelektro- Intézkedéseket határoztak tottak tlikai, számítástechnikai és meK a megállapodásban rögdéktalan teljesítésére. Ügy ítélték meg, hogy a két orvcgyipari együttműködés terén, valamint a vállalatok és kombinátok közötti közvetlen kapcsolatok elmélyítésében értek el eredményeket. S/.iikségesnek tartották a hagyományos termelési kapcsolatok erősítését, a meglevő gyártásszakosítási szerződések és kooperációk foly- tervidőszakban. a csúcstechnológiák bevezetésére és alkalmazázített előirányzatok mara- sára elhatározott közös intézkedéseknek, amellyel az együttműködés hatékonysászág közötti belkereskedel-r" ga növelhető. Időszerűnek mi árucsere elősegítette tartották, hogy a szükséglemindkét ország belső áruellátásának gazdagítását. Megvizsgálták a műszakitekhez és követelményekhez való időbeni alkalmazkodással rugalmasabbá tetudományos együttműködés Uyük együttműködésünk alakulását az elmúlt ötéves rendszerét. Elfogadták Marjai Józsefet kedden tatását. Számos területen — az e téren folytatandó kpzös délután, elutazásakor Berlintevékenység 1986—1990. évi Schöneíeld repülőterén gyártórendszerek súlyponti feladatait tartal- Wolfgang Rauchfuss és Roska István, hazánk berlini nagykövete búcsúztatta. Buaz új együttműködési lehe- munkának elsősorban a leg- dapestre érkezésekor a Fe^ tőségek megvalósítását szol- újabb műszaki-tudományos a robottechnikában tomatizálf kifejlesztésében, a biotech- mazó programot. Egyetértetnológiában — kidolgozzák tek abban, hogy ennek a ri hegyi repülőtéren jelen eredmények kifejlesztésere volt Karl-Heinz Lugenheim, A kétoldalú árucsere-for- és termelésben való haszno- az NDK budapesti nagykögalom 1985. évi alakulását sítására kell koncentrálnia, vete. (MTI) gáló intézkedéseket. Vaj és birka A francia állam legalább húsz éve legkínosabb külpolitikai felsülése és nemzetközi botránya, amely megrengetett egy kormányt, egy év múltán groteszk keresA Rainbow Warrior-ügy záróakkordja kedelmi alkuval ért veget. rancsot a hajó elsüllyesztő- zélandi úriembert erre a sére. tisztes alkura? Egy kis keA francia sajtó újabb 1<j- reskedelmi manőverrel', anélkül, hogy a tényleges leplező cikkei következtében pontosabban évi 70 ezer tonf elei ősöket felfedték vagy mégsem maradhat ennyiben na vaj és néhány ezer vámegbüntették volna. Dióhéj- a dolog, Mitterrand a sze- gott birka kivitele forgott ban ez a Rainbow Worrior- mélyes konzekvenciák le- kockán. Üj-Zéland történeugy lényege. Mint. a függet- vonását, azaz fejeket köve- tesen,a világ egyik legnalen baloldali Libération ta- tei Hernu szeptember 28-án gyobb tejtermék-exportőre, lálóan megfogalmazta: „Sai- kénytelen lemondani, Pierre Anglia révén, bár csökkenő nos, még sok összefonódó Lacoste tengernagyot, a mennyiségben, de még most DGSE főnokét leváltják. Egy is évi 70-80 ezer tonna vahét múlva utóda, René lm- jat vihet be az. EGK-ba, és bot tábornok bejelenti, hogy növelheti vele az EGK ela titkosszolgálatokat desta- adatlan vajhegyeit. A íranbilizáló és felforgató, rossz- cia kormány — mint a indulatú műveletet „tárt" francia lapok most megírfel. Paul Quiles, Hernu utó- ják — világosan közölte köda feloszlatja a korzikai zös piaci partnereivel és az Aspretton a hadsereg kom- új-zélandi kormánnyal, hogy mandókozpontjat. A francia megvétózza a következő kéfcközvélemény ennél többet évi új-zélandi vajkvótát, ha érdek hat oda, hogy jó ideig ne tudjuk meg, ki adta ki a húsz éve legagyalágyultabb parancsot. S aki ezután hazudott nekünk." Az ügy mostani lezárásának ez a politikai mellékize egyben emlékeztet arra, hogy Chirac miniszterelnök nyilatkozata ellenére som állt helyre a te hotlen kapcsolat mindmaig nem tud meg a nem engedik szabadon a két Párizs es Wellington kozott. morén let valádi tetteseiről. francia tisztet. Dávid Lángé Uj-Zeland kormanya ugyán.s Mitterrand elnök őszi sajtó- miniszterelnök eleinte felregota es egyre ingerulteb- :<. u.-.i -!„.«„_ «« ben tiltakozik mánynál a Mururoa korallzátonyon folyó francia kísérleti atomrobbantások ellen — de hasztalan. A , ... . értekezletén annyit mondott, háborodottan tiltakozott a i lancia on- b(>gy a döntésről sem neki, kereskedelmi szankció ellen, sem a miniszterelnöknek nem de végül mit tehetett mást volt tudomása. November — 3,5 milliós népe érdeké22-én az új-zélandi főbíró ben engedett, amit Párizstíz évre ítélte a két francia ban most diplomáciai sikerGreenpeace nevű nemzetközi szándékos em- ként nyugtáznak . . . kornyezetvedo TJ . . .... mozgalom bcrolés bűnös gyújlogaltainbow Warrior hajója ta- p valy nyáron arra készült, László Balázs Hazánkba érkezeit Lev Voronyin • Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására keddén Budapestre érkezett Lev Voronyin miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió Állami Anyag- és Műszaki Ellátási Bizottságának elnöke. A nap folyamán Marjai József és Lev Voronyin a Parlamentben megkezdte tárgyalásait. Ugyancsak kedden került sor a szovjet miniszterelnök-helyettes és Szikszay Béla, az Országos Anyag- és Arhivatal elnöke megbeszélésére. Lázár György, a Minisztertanács elnöke kedden hivatalában fogadta Lev Voronyint. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Marjai József. Szikszay Béla, valamint Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete. (MTI) történetében most került sor első alkalommal ilyen eseményre, tekintve hogy 1945 óta Ausztria minden áflamfője még hivatali idehéber, eltávozott az elok s„. StoltozSSm A párbeszéd folytatódik IT Moszkva (MTI) Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Francois Mitterrand, francia köztársasági elnök kedden a moszkvai Kremlben folytatta négyszemközti megbeszéléseit. A két politikus, mélységében elemezte a nemzetközi helyzetet, amely — mint megállapították — ' aggodalomra ad okot, mindenekelőtt amiatt, hogy nem mutatkozik előrehaladás a fegyverkezési hajsza beszüntetésében. A francia köztársasági elnök este feleségével ellátogatott a moszkvai Nagyszínházba, ahol balettösszeállítást tekintett meg. Beiktatták tisztségébe Kurt Waldheimet • Bécs (MTI) köztársaság hatodik elnöke Kedden az ez alkalomból folytatni fogja elődei haösszehívott szövetségi gyűlés gyományait. előtt Rudolf Kirchschlager „ személyesen átadta a szövet- ... ségi elnöki hivatalt utódjá- e e nak Kurt Waldheimnek. A Kurt Waldheim az eskükövető beszédében ígéretet tett arra hogy minmásodik osztrák köztársaság »'^tZ TsTJ'inv^noiAi,?» ue[1 "'B Lseiexeuni, es erzerából keltette: nem kívánja átlépni a szövetségi elnök hatáskörét. Fontos feladatának tekinti, hogy „a konfiktusok megoldásában pártévéA parlament ünnepé,yes Î^Ât" tuTafffia lásához, a második világháború tanulságainak levonásához. A szövetségi gyűlés ünnehangulatú tanácstermében először Kirchschlager búcsúztatására került sor. A szónokok a leköszönő szövetségi elnök 12 éves munkásságát méltatva kiemelték, pi ülésén, amelyet koszorúhogy a párton kívüli politi- zás és zászlós felvonulás kus hozzájárult az ország követett, nagy számban voltekintélyének erősítéséhez. tak jelen a Bécsbén müköKurt Waldheim ünnepélyes dö diplomáciai képviseeskütétele után a Nemzeti letek tagjai. Az 1955-ös álTanács elnöke, Anton Benya lamszerződést aláíró nagyvette át a szót, aki emlékez- hatalmak közül Franciaortetett arra, hogy Kurt Wald- szág és Nagy-Britannia heimet az „osztrák nép nagyköveti, az Egyesült Áltöbbségi akarata" emelte a\j. lamok és a Szovjetunió peelnöki székbe. Reményét e- dig ügyvivői szinten képjezte ki, hogy a második viseltették magukat. Puccsisták a hotelben A feldübörgő tankok és kori alelnökének próbálkopáncélozott járművek gyor- zása, hogy átvegye a hatalsan megtették hatásukat: a mat Corazon Aquino államszállodában összegyűlt több- főtől. száz katona a túlerő láttán Manila legnagyobb hotelellenállás nélkül megadta óriása korul tehát ismét nyumagát. Néhány órás alkudó- galom uralkodik, bebizonyo'zás után távozott a frissen sodott, hogy a hadsereg — kikiáltott „ellenkormány" ve- csakúgy, mint a közvélemény zére is, így viszonylag nyu- döntő része változatlanul az godtan. nagyobb összccsapá- év elején MarcoS elnök hesok nélkül zárult le a leg- lyére lépő Aquino asszony újabb politikai válság a Fü- mellett áll. Tisztázatlan löp-szigeteken. A hirügynök- ugyanakkor a puccs háttere, ségek rövidesen már tény- az ;i távolról sem mellékes ként röpítették világgá a körülmény például, vajon hírt: megbukott Arturo To- saját szakállára próbálkolentino puccskísérlete, ku- zott-e Tolentino, vagy — darcba fulladt Marcos egy- bár Marcos cáfolja — a Hawai-szigetel^n élő ex elnök Külügyminiszteri eszmecserék Várkonyi Péter látogatása az NSZK-ban Bonn (MTI) variassági látogatást tett Kedd délután befejezte az Richard von Weizsäcker NSZK-ban tett hivatalos lá- szövetségi elnöknél. A keddi togatását, és az esti órákban r.ap folyamán tárgyalásokat hazaérkezett Várkonyi Péter folytatott Martin Bangekülügyminiszter. mann gazdasági miniszterrel, A külügyminiszter, aki hét- a Szabaddemokrata Párt főn tárgyalt vendéglátójával, (FDP) elnökével, valamint Hans-Dietrich Genscher kül- Wolfgang Mischnickkel, az ügyminiszterrel, majd HeL FDP parlamenti csoportjámut Kohl szövetségi kancél- nak vezetőjével is. lárral. elutazása előtt udkét tás" vádjával, amit a vádlott bevallott. . .. ... Az ügy ismert francia len kornyezeiefbe hajózva, részlvevdi hogv a robbantások kozvetzavarja meg a kísérleteket Nem tehette, mert őt robbantották fel.. . Méghozzá nem nagyon ütötték meg magukat a bukásban. Hernu feje köré mind. . . , .. .. ... ,•• járt a vértanú dicsfénye Auckland uj-zelandi k.koto- ^/deU fonódni, mint ftki varosban, 1985 julius 10-en. ()nkérlt magara vallalta a fe. íernando Pereira portugál lelosseget beosztotta. feleszarmaKasu holland foton- U)Uensegéért. A S7.ocialista porter eletet is vesztette a ärt igazgatóbizottsági ülémerenyletben. ^ seln elismerő tapssal fogadBotrány, nyomozás. Az új- ják, a márciusi nemzetgyűzélandi rendőrség két nap lési választásokon az általa múlva őrizetbe vesz egy fia- vezetett lyoni szociálist«» listai házaspárt, akik Turenge ta fényesen helytállt. Hernéven svájci naszutasoknak nu azóta egyszer már elnövallják magukat. Rövidesen ki ambícióiról is beszélt. Lar kiderül, hogy útlevelük har coste tengernagyot az új kormis, és valójában Alain Ma- mány gyakorlatilag rehabifart őrnagyról és Dominique Utálta — egy katonai taPrieur századosról, a fran- nulmányí intézet élére necia titkosszolgálat két tiszt- vezték ki. A két póruljárt jéről van szó A francia titkosszolgálati tiszt néhány sajtó leleplezései nyomán havi raboskodás után most Mitterrand elnök „aggályo- kiszabadul, és egy polinéziai san szigorú vizsgálatot" ko- francia támaszpontra kerül, vetel Fabius miniszterelnök- háromévi vezényléssel ... ha tői. A jelentés augusztus vé- kitöltetik velük. Ennek fegére készül el, és tisztára jében a francia kormány mossa a kormányt és a titkosszolgálatot (DGSE), mondván, hogy csak a Greenpeace-be való beépülésre adtak ki utaisftást Charles Hernu hadügymiírásban megköveti Üj-Zélundot, és fizet hétmillió dollár kártérítést. Mindez Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár közvetítésével, illetve feltételei mellett niszter külön nyilatkozatban jött létre — űriemberek szögezi le, hogy sem ő, sem módjára. És mivel vette ró alárendeltje nem adott pa- a francia úriember az újFiatal magyar politikusok tárgyalásai az USd-ban Á Fiatal Politikai Vezetők a kereskedelmi minisztérium, Amerikai Tanácsa meghívá- a Fehér Ház, a külügymisára június 25. és július 5. nisztérium vezető munkaközött fiatal magyar politi- társaival, a Demokrata és kusok látogattak az Egyesült a Republikánus Párt OrszáAllarnokba. A delegációt gos Bizottságának képviseLóska Szilárd, az Állami lőivel, valamint Észak-KaroIfjüsági Bizottság megbízott lina, New Jersey és New titkára vezette, tagjai vol- York államok vezetőivel és tak Varga László, a Magyar fiatal politikusaival. MegbeÜttörök Szövetségének fő- szélést folytattak R. Mark .Ritkára, Tóth András, az Palmerrel. az Egyesült AllaMSZJV1P KB ifjúsági bízott- mok külügyminisztériuma sága titkára, dr. Grósz Gab- csoportfőnökével és Thomas riella, az Ipari Miniszlé- Lantos demokratapárti szerium távoktatási leánvválla- nátorral, Észak-Karolina állatának igazgatója, Tanító Iámban találkoztak az állaDezső, a Minisztertanács mi és tudományos élet kiTitkársága osztályvezetője, emelkedő személyiségeivel, Szalay Péter, áz MTI rovat- Harlan Boyes pénzügymivezetője és Rácz Gábor, az észterrel, Wanda Hunt szeÁllami Ifjúsági Bizottság "«torral, valamint a Glaxo Titkárságának osztályveze- Gyógyszergyár vezetőivel. A tűje. A fiatal magyar politi- Fiatal kai és gazdasági vezetők á Politikai Amerikai Tanácsa Vezetők részéről látogatás során tanulmányozTerry Sanford korábbi korták az amerikai politikai, J™"^6', a Tanácsadó Testü^azdasági és oktatási rend- lel elnüke es HüddlnS Car" szer felépítését, találkoztak ter alelnök fogadta a kulkongresszusi képviselőkkel, döttséget. Ugyancsak kedden találkozott Friedrich Zimmermann belügyminiszterrel, a Keresztényszociális Unió (CSU) elnökhelyettesével. A tárgyaláson reszt vett Horváth István, a Magyar Népköztársaság bonni nagykövete. Ezeken a találkozókon egybehangzóan úgy ítélték meg, hogy a magyar—nyugatnémet kapcsolatok kedvezően fejlődnek és nincs akadálya a további előrelépésnek. A tárgyalásokon kitértek az együttműködés fejlesztésének további lehetőségeire, s újabb ^elképzeléseket vázoltak fel. A legtöbb figyelmet a gazdasági kapcsolatok bővítésére, illetve az ehhez szükséges feltételek megteremtésére fordították. Azt is megvizsgálták, hogy milyen további területeken lehel egyezményes formában lögziteni a kapcsolatok elveit. Megállapodtak abban, hogy a két ország állampolgárai közötti érintkezés előmozdítása érdekében további lépéseket tesznek, és az kiterjed majd a vízumkiadás gyakorlatára is. Várkonyi Péter kedden Trierben megtekintette a Marx Károly-emlékházat. utasításait követte? Nem világos az sem, valóban támogatást ígértek neki a fegyveres erők felső vezetésében, s a tábornokok csak az események baljós alakulása láttán visszakoztak, vagy igazat mond-e a hadügyminiszter és a vezérkari főnök, amikor azt állítja, hogy viszszautasitott minden tisztséget egy esetleges el len kormányban? Kisebbfajta vihart kavart a hatalomátvételi kísérlet Washingtonban is, hiszen a Fehér Ház egyszerre két lovat akar megülni: menedéket nyújt Marcosnak, a „kipróbált, öreg barátnak" (így nevezte Reagan a megbuktatott elnököt), ugyanakkor politikai és gazdasági okoból egyaránt jó viszonyt akar fenntartani az új manilai vezetéssel. Az amerikai külügyminisztériumban egyelőre csak annyit szögeztek le, hogy „ilyen politikai tevékenység nem egyeztethető össze" Marcos' jelenlegi „vendég" státuszával. A Tolentino-féle kísérlet — még ha elvetélt is arra azonban szemléletesen utal, hogy Aquino pozíciója korántsem tökéletesen szilárdi Az ellenzékbe szorult Marcos-hívők nem adták fel terveiket egy újabb hatalmi fordulatról, a munkanélküliség és a külföldi kölcsönök szorításában igen kényes a gazdasági helyzet, s nem sikerült végleges megállapodásra jutni a gerillaharcot folytató szélsőséges erőkkel sem. Márpedig épp ezek voltak Corv asszony programjának fő pontjai. A törékeny belső tűzszünet, a hitelezőkkel folytatott átütemezési tárgyalások, a vontatottan haladó reformok kétségtelenül támadási felületül szolgálnak ellenfelei számúra, s a manilai hotel körül felsorakozó tankok jól mutatták, hogy adott esejben a szemben álló csoportok ellen komoly katonai erővel is fel kell lépnie. Elekes Éva « i 4