Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-24 / 173. szám
6 / Csütörtök, 1986. július 31. Ml? HOL? MIKOR? Játék Jurij Bondarev regénye A mai szovjet irodalom jelentós szerepet vállal abban a gyorsítási programban, ami a szovjet párt XXVII. kongresszusán hangot kapott. Aki szellemi ember figyelemmel 'kisérte az eddigiekben ezt a hatalmas vállalkozást, megbízható útjelzőt talált a mai szovjet irodalomban. V. Raszputyin és Csingiz Ajtmatov munkái mellé méltán sorakoznak J. Bondarev alkotásai. Félreértés kerülésére: ez nem talpsimogató dicsérgetés. Egyszerű ténymegállapítás csupán, egyben annak a kockázatnak is rögzítése, amely a társadalmi konfliktusokban résztvevők számára adott. Már Illyés Gyula megjegyzi vagy ötven éve a Szovjetunióban tett utazásán írott naplójában, hogy persze minden megállapítása csak egyetlen szeletére lehet igaz, ennek a kontinensnyi országnak ... Ezért érdemes a tudni vágyó embernek olvasni a szovjet írók müveit, hiszen általuk képet kaphat erről a mostanában gyorsuló mozgásról, az emberekről, akik mindezt átélik és megcselekszik köznapjaikon. Igaz, minden igazi irodalomnak ez a feladata, társadalmi szerepe, az emberek lehetőség szerinti útbaigazítása, tájékoztatása. S mert ez nyíltsisakos mérkőiés is, nehéz szolgálatnak mondható — ezredéve. J. Bondarev regényének meséjét ismertetni nem egy politikai napilap recenzensének lehetősége. Kötelesség viszont az olvasói figyelmet arra a politikai tartalomra irányítani, amit ez a regény hordoz. Játék — hirdeti a cím, noha az ábrázolt élethelyzetek, sorskérdések egyáltalán nem játékosak. Egyenesen arra intenek, hogy a művészeti életet lebecsülni, felületes, inproduktiv játéknak tekinteni, vétek az élet teljessége ellen. Az ember nem termelő automata, hanem mindmáig megfejtetlen titok. Jobb ezt tudni, mint bárgyú szövegekkel eltakarni. Egy háborút megharcolt sikeres filmrendező kivételes életszakaszáról szól a regény, küzdelméről, hogy életét saját elvei szerint alakítsa, mondhatni a körülmények ellenére. Manapság ezeket a körülményeket szoktuk a modern élet címkéje mögé csús4tatni. Szembefordulásuk a hajdani frontkatona életelveivel távolról sem örömteli, hiszen a fogyasztói magatartás, a birtoklás, a pozícióféltő emberek tömeges jelenléte táplálja az új erkölcsöket. Raadásul a fiatalok körében szinte akadálytalanul hódit ez a gondolkodás, ellenszegülés nélkül hajtanak fejet előtte a védtelenek. Teszik ezt gyermekeink a közönyt leplező határozottság és tudatlanságot elfödő tájékozottság álarcában, mutatja Bondarev. Ám a kérdést is ő fogalmazza: vajon hová vezet mindez? Az apák lassan eltávoznak, mire jutnak gyermekeik s vajon milyen világot hagytunk rájuk? Gondolkodó embernek mind szoritóbb világunk hálója, szembekerül olyan kérdésekkel, melyek megválaszolása személyes életébon is állásfoglalásokat követel, s ebben nincs különbség a kontinensek között — miként J. Bondarev regényének szenvedélyes vitái példázzák. A filmrendező jövőnket kutatja, a becsületes élet lehetőségein gyötrődik, kivetítve helyzetét az emberiség egészére. Jogos magatartás ez vagy indokolatlan önkényesség? Szazadunk története meggyőzhetett bennünket arról, hogy egyqtlen nép sorsa sem független az ember útjától. különösen nem a technikai haladás olyan fokán, mint jelenünkben. Sorsunkat összeköti, egybefonja a világ békéje, a Fold nevű bolygó természeti adottságainak védelme, mindenkire kötelező parancsa. Ezt fölismertetni a művészek dolga is, cselekedni érte nemzetek közös ügye; mulasztásainkat utódaink is szenvedik ... J. Bondarev kérdései — s ezek a szovjet értelmiség kérdései is — nem kapnak meggyőző választ. Talán nem is kaphatnak, hiszen a való élet sem felelt még ezekre követhető egyértelműséggel, de ettől még feszítő problémák. „Ez a mostani kor egymást kiegészítő tompa — és hegyesszögekből tevődött össze: szükségtelen holmikból és felesleges pénzekből és pénztelenségből, össze nem illő nyugati és keleti divatokból és konstrukciókból, ahol a máshonnét kölcsönzött számító viselkedés még a szerelemben, a vendéglátásban is gyakran kiütközik, amikor a mesterségesen felmelegített hidegség még jobban fokozza az idegenséget, aminek nyoma sem volt abban a régi boldog korban, a háborús és háború utáni fiatalságban, abban a veszélyekkel, szegénységgel és reményekkel teli időszakban." Ahogy mondani szokták, Kelet-Európában egyformán járnak az órák, alapvetően nem különböznek sem a problémák, sem megoldásuk nehézségei. Legföljebb a valóságos helyzettel számot vetó magatartások felelősségmértéke különbözik, szóval a realitásérzék. J. Bondarev regényhőse közösséget keres, s nem talál igazit. Keseregni ezen nem elég, csupán reménykedni a jobbrafordulásban — nem segít. Cselekedni kell a haladásért, ha még oly nehéz is. Ez a regény teljesítette az irodalomtól elvárhatót, ami segíthet a társadalomnak. Továbblépni nem szónoklatokon múlik, hanem fárasztó köznapokon dől el sorsunk. (Megjelent a Szovjet irodalom 1986/5—6. számában.) Tráser László A Lakáskultúra új száma Az idei harmadik szám került a hírlapárusokhoz, benne a fő helyet konyhák és gyerekek foglalják el. Két-két írás is szól róluk: lakástervezőknek amerikai konyhát, -berendezőknek rusztikus hatású konyhabútorokat mutat be a lap, egy gyerekszoba kamaszszobává változásáról és a másfeles panellakásban élő négy gyerek okosan, ügyesen berendezett életteréről olvashatunk. Praktikus tanácsokat kapnak azok, akik saját képükre és hasonlatosságukra kívánják formálni tipusotthonaikat. Divat lett a falusi idill, a parasztporta, ám városi ember q romantika kedvéért sem mond le megszokott úri kényelméről. A Lakáskultúrában bemutatott kővágóőrsi ház tulajdonosai is kialakították — az öröklött adottságok figyelembevételével — komfortos nyaralójukat. Egy másik nyári „lakkal" is megismerkedhetünk: Csopakon található, különös ismertetőjele, hogy nem afféle divatos „házköltemény", hanem egyszerű, de célszerű nyaraló. A keresetszabályozás módosításának tapasztalatai Az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal szakemberei összegezték az új, korszerűsített keresetszabályozási rendszer működésének első ovi tapasztalatait. A módosítást — amelynek célja az volt, hogy a keresetek növekedése jobban kapcsolódjék a vállalati teljesítményekhez — a vállalatok szűkebb körét érintő, egvéves kísérlet után, tavaly vezették be az egész népgazdaságban. Az első esztendő a vállalatok bér- és munkaerő-gazdálkodásában számos kedvező eredményt hozott, de a változások a, tapasztalatok szerint nem kívánatos hatásokkal is együttjártak. Ott, . ahpl az új szabályozás szerint a keresetek alakulása a korábbinál lényegesen szorosabban függött a vállalati eredményektől, a dolgozók átlagosnál nagyobb teljesítményét az elmúlt évekhez képest jobban megfizethették. Ezeknél, az úgynevezett versenyszférákban működő vállalatoknál — ahová a vállalatoknak csaknem 60 százaléka, a dolgozóknak pedig valamivel több mint a fele tartozott — 1985-ben a dolgozók átlagkeresete az előző évekénél nagyobb mértékben, 9 százalékkal növekedett. Ezen belül az átlagosnál magasabb nvereséget elért gazdálkodóknál az átlagkereset a l'l százalékot is meghaladó mértékben nőtt.. Ezek a vállalatok a munka ösztönzőbb megfizetésével és belső érdekeltségi rendszerük korszerűsítésével igyekeztek mérsékelni munkaerőgond-, jaikat is. Az átlagkeresetek növekedésének üteme 1985-ben abban a szabályozási kategóriában is megközelítette a versenyfeltételek között működő vállalatokét, ahol a jövedelmek alakulása már nem olyan szorosan kapcsolódik az eredményekhez, tgy az átlagkeresetek a szocialista szektorban tavaly összességében 8,7 százaléksai emelkedtek. A személyi jövedelmek ilyen mértékű növekedése, csupán a vállaatok emelkedő nyereségét tekintve, megalapozottnak tekinthető. Míg azonban a vállalatok nyeresége tavaly összességében 5,7 százalékkal nőtt, addig — mint ismeretes — a legfontosabb népgazdasági mutatók nem teliesültek maradéktalanul. Dolgozóik jövedelmének növelésére a vállalatoknak egy szűkebb köre olyan anyagi forrásokat is felhasznált, amelyek a jövőben fej-, lődésüket szolgálhatták volna. Voltak olyan gazdálkodó szervek, amelyek az elhasznált gépeik pótlását szolgáló pénzek kisebb vagy nagyobb részét is a kereseti adók fizetésére fordították, mert arra a nyereségükből már nem futotta. A vállalatok széles körében fordítottak — a jövőbeni fejlődés szempontjából — aránytalanul nagy összegeket a keresetek növelésére, s az indokoltnál csak jóval kisebb hányadot az elkövetkezendő évek jövedelmezőségének biztosítására, a gyártás korszerűsítésére, A keresetek ilyen áron történő növelése is hozzájáult ahhoz, hogy -a vállalatok igyekezete dolgozóik megtartására többé-kevésbé sikerrel járt, s a munkaerő elvándorlásának csökkentésével biztosították feladataik elvégzéséhez a létszámot. Ugyanakkor a szabályozás — eredeti szándéka szerint — éppen a munkaerővei való takarékosabb gazdálkodásra, a dolgozók hatékonyabb foglalkoztatására szerette volna késztetni a vállalatokat. Ezek a nem kívánatos hatások a szabályozásban már tavaly is szükségessé tették az egyedi beavatkozásokat,, s mivel hasonló jelenségek voltak tapasztalhatók az idei év elején is, évközben további. a vállalati gazdálkodás és foglalkoztatás hatékonyságának javítására késztető, szigorító és egyedi intézkedésekre került sor. (MTI) Hasznos tanácsok Az élelmiszerek nyári tárolása A nyár eddig eltelt heteiben több ételmérgezés történt. A helytelen tárolás, elkészítési mód előidézte ételmérgezések elkerülésére hasznos néhány tanácsot megszívlelni — mondotta dr. Novotny Tibor, az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet főigazgató-helyettese. Már a vásárláskór ajánlatos ügyelni: különösen a nyári hónapokban lényeges a termékek csomagolásán feltüntetett fogyaszhatósági idő figyelembevétele, mivel a lejáraton túl nagy a veszélye; a megromlásnak. Az egyes élelmiszereket a tárolásnál el kell különíteni. A hűtő hőfokát célszerű ellenőrizni, s ajánlatos a maximális érlékre állítani, ha hosszabb időre kívánnak elhelyezni benne bizonyos ételeket. Fontos tudni, hogy egyes élelmiszerek a hűtőben is bomlanak, ezért ezeket — különösen a virsli-, és a felvágottféléket — egv-két napnál tovább semmiképpen sem szabad tartani. Az élelmiszereket megfelelő csomagolásban szükséges elhelyezni a hűtőszekrényben. A konyhaasztalon ne helyezzék egymás közelébe a fertőzési veszélyt is magukban rejtő élelmiszereket, például a tojást, a húst. a, földes zöldségféléket. Ezeket különös gonddal kell megtisztítani. A tojás héján például — bár szemmel nem látható a szennyeződés — nem ritkán találhatók fertőző bélbaktériumok. Ezért célszerű a felhasználás előtt megmosni. Nyers tojásoj ételeket a nyári időszakban minél kevesebbet készítsenek, akkor is csak friss tojásból. Fontos ügyelni arra, hogy a nyersanyagok feldolgozásának eszközeit ne használják a tálalásnál. Ne egyenek abból az edényből, és azzal az evőeszközzel, amelyet a főzés előkészítésénél alkalmaznak,, ne vágjanak kenyeret azon a vágódeszkán, amelyen húst, zöldséget szoktak szeletelni. Nemegyszer előfordult ugyanis, hogy ily módon jutottak a fertőző anyagok a szervezetbe. A legtöbb megbetegedést a megmaradt ételek okozzák. Ezeket nem ajánlott 24 óránál tovább tárolni még hűtőszekrényben sem, az újra felhasználásnál minden esetben ismét fel kell forralni, vagy át kell sütni. A nyári kirándulásokra csak tartós készítményeket, konzervet, sajtot célszerű vinni. A maradékot ne rakjuk el. Vizet csak ellenőrzött kútból, foglalt forrásból szabad inni. Sajnos ezen a nyáron is több gombamérgezés volt. Kiránduláson szedett gombát szakértői ellenőrzés nélkül senki ne fogyasszon. 1986. JCLIUS 24., CSÜTÖRTÖK, NÉVNAP: KINGA A Nap krl 5 óra II perikor, nyugszik 20 óra 30 perckor. A Hold kel 22 ora 28 perekor, nyugszik 8 óra 33 perekor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 108 cm (áradó) SZAZÖTVENÖT ÉVE halt meg Tomcsányl Adám (1755—1831) kiváló fizikus ós mérnök, egyetemi tanár. Magyarországon úttörő jelentőségű monográfiát adott közre az elektromosságtanról. Ez a munkája az elektrokémiára és az elektromosság orvosi alkalmazási lehetőségeire is kiterjedt. Az 1814. évi móri földrengésről Kitaibel Pállal közösen irt tanulmányt. amely nemzetközi viszonylatban is úttörő munkának bizonyult, és tudományos körökben nagy föltűnést keltett. NYOLCVANÖT EVES I. V. Itjinszkij (sz. 1901) szovjet színész és rendező. Kiváló komikus és jellemábrázoló. Filmekben és tévében is játszott. ÖTVENEVES Rácz Endre (sz. 1936) Ybl-dijas építészmérnök, az Iparterv építésze. Építőipari telepeken, raktárakon, gyárépületeken kívül lakóházakat is tervez. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10. délután fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Zsaroló zsaruk (színes, m. b. francia filmvígjáték, 14 éven felülieknek! III. helyár!). Fáklya: háromnegyed 3. negyed 6 es 8 órakor: Mire megyek az apámmal? (szines, magyarul beszélő francia filmvígjáték, 14 éven felülieknek! II. helyár!). Szabadság: délután fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: Egy bolond százat rsinál (magyar filmvigjáték). háromnegyed 10 órakor: Mad Max (színes ausztrál krimi, 18 éven felülieknek!). Kert: (Üjszeged) : Este 9 órakor: Indiana Jones és a végzet temploma (színes fantasztikus amerikai film. Kiemelt helyár!). K)skórössy halászcsárda, kert, éjszaka 24 órakor: Vaskos tréfa (színes m. b. olasz filmvígjáték). Klskorössy halászcsárda: (vldeomozi) este 8 órakor: A háború isteneinek fürdője (szines hongkongi harcművészeti akciófilm). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. szám (13/57-es). Este 8 órától reggel 7-lg. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLOGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket a II. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. sebészeti felvételi ügyeletet, az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4 ). urológiai felvételi ügyeletet a II. Korház tart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged, Hunvadl János sgt. 1. sz. alatt. Telefon: 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 28. sz. alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. GYERMEK FÜL-ORR-GÉGÉSZETI ÜGYELET Minden kedden és csütörtökön este 19 órától reggel Tóráig, szombatonként reggel 8-tól déli 12-lg a gyermek fül-orr-gégészeti ügyelet az Üjszegedi Gyermekkörházban van. (Szeged, Odesszai krt. 37.). Telefon: 22-655. Egyéb napokon a Fülorr-gége Klinika tart Ugyeletet. Szeged, Lenin krt. 111. Telefon: 21-122. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap 22 órától reggel 8 óráig, szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14-420. SOS LELKISEGÉLYSZOLGÁLAT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig: Telefon: 11-009. DQfi'J BELGRÁD 1. 15.00: Szórakoztató műsor 15.30: Hírek 15.40: Vetélkedő 16.00: A kis Pervanchc — filmsorozat 17.00: Magyar nyelvű tévénapló 17.25: Hírek 17.30: Tévénaptár 17.45: Gyermekeknek 18.15: Tudomány 18.45: Régi jó slágerek 19.15: Rajzfilm 19.30: Tévénapló 20.00: ZIP — politikai magazin 21.10: Vetélkedő 22.10: Tévénapló BELGRÁD 2. 19.00: Ifjúsági műsor 19.30: Tévénapló 20.00: A ház — filmsorozat 21.20: Hírek 21.25: Művészeti est ÜJ VIDÉK 15.40: Számok és betűk 16.00: Tv-filmsorozat 16.50: Minihangverseny 17.05: Híradó magyarul és szerbhorvátul 17.45: Gyermekeknek 18.15: A jövö történelme — dok.-műsor 18.45: IJok.-film 19.15: Rajzfilm 19.30: Híradó 2., magyarul 20.00: Tv-film 21.10: Vetélkedő PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 8.30: Tévétorna 8.35: Szünidei matiné 10.00: Nyugdíjasok délelőttje kb. 10.30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. A szökevény kb. 10.55: Bencsik Imre: „Százéves asszony" — tévéjáték (ism.) kb. 11.55: Képújság EÜKxl 4.30: 8.05: 8.15: 8.20! 8.30: 9.39 : 10.05: 10.35: 10.50: 11.39: 12.30 12.45 13.00 13.40 14.10: 14.25: 15.00: 15.30: 16.05: 17.00: 17.55: 18.25: 19.15: 20.06 20.51 21.35: 21.40: 22.20: 22.30: 23.00 0.10: 0.15: KOSSUTH Reggeli zenés műsor Műsorismertetés Mai kulturális prógramok Ismeretlen fák, madarak — jegyzet Galuppi: A vidéki filozófus Dallal tizen Ázsia Két kereken Magyarországon — Szeged hírős város Századunk gyermekmuzsikájából Nótacsokor Kedves Michele — Natalia Ginzburg regénye — 2. (ism.) Ki nyer ma Szombathelyen?' lntermikrofon — Zenés szomszédolás Balettzene Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót — Eldugaszolt lehetőségek A magyar széppróza századai — Tömörkény István: Csata a katonával (Ism.) Varázskeringö — Részletek Lapozgató — Lengyel Irodalmi lapokban Boross Lajos népi zenekara játszik Révkalauz — különkiadás Rádiószínház: Sufni — Vészi Endre hangjátéka Filmzene Mai könyvajánlatunk Évszázadok mestermüvei — Reiner Frigyes vezényli a Chicagói Szimfonikus Zenekart Magyar új hazában — Az utolsó interjú Gellért Hugóval. Magyar tájak dalaiból, táncaiból Muzsikáló természet Számítástechnika az üvegházban Tíz perc Külpolitika A Magyar Rádió és Televízió Énekkara énekel Operaest Himnusz Éjfél után — Zenés műsor hajnalig PETŐFI BUDAPEST I. 4.30: A Petőfi Rádió reggeli 8.25: Tévétorna zenés műsora. 8.30: Szünidei matiné 8.05: Gáti István operett10.10: Magyar képeskönyv dalokat énekel (ism.) 8.20: A Szabó család 10.40: Képújság 8.50: Tíz perc külpolitika (Ism.) 17.35: Hírek 9.05: Napközben 17.40: Tévébörze — Zenés délelőtt 17.50: Repülő sárkányok (Ism.) 12.10: Polkaparádé 18.25: Telesport 12.25: Útikalauz üdülőknek 18.50: Képújság 12.30: A Népművészet 19.05: Tévétdrna Mestereinek 19.10: Esti mese felvételeiből 19.30: Híradó 13.05: Nosztalgiahullám: 20.05 : Hajnalban, délben, este. Link Wray Dario Niccodemi 14.00: Lelátó — játékának tévéváltozata sportmagazin műsor 21.00: Panoráma 15.05: Operaslágerek (ism.) 22.05: A hét műtárgya 15.40: Törvénykönyv — 22.10: Híradó 3. Elöljáróságok 2. (ism.) 22.20: Himnusz 16.00: Rock hangversenyekről BUDAPEST 2. 17.08 : A Molnár-dixieland BUDAPEST 2. 17.08 : játszik 18.15: Képújság 17.30: Segíthetünk? — 18.20: Játsszunk bábszínházat Az Ifjúsági Rádió — 9. (ism.) műsora 19.00: Beethoven: c-moll 18.30: Slágerlista zongoraverseny — 19.05: Operettkedvelőknek NSZK-film 20.03 : A Popíarlsznya dalaiból 19.40: Sziget, ember, 21.05: Ml újság, szomszéd? — körengeteg — Jugoszláv Az Újvidéki Rádió rövidfilm műsora 20.00: Mulató — 22.05 : Maholnap — Ifjúsággazdasági szemle politikai folyóirat 20.45: Hímes kövek (ism.) 23.20: Debreceni dzsessznapok 21.05: Híradó 2. 0.15: Éjfél utan — 21.25: Cervantes élete — 8, A Magyar Rádió zenés 22.10Képújság műsora hajnalig