Délmagyarország, 1986. május (76. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-28 / 124. szám

4 Szerda, 1986. május 28. NIIP HOL? IMIKOR? Türelem füvet terem? Óvoda és környéke Egv kisgyermek életében két-három év nagv idő. Sokuknál épp annyit jel"it, hogy a gondtalan óvodáskorból észrevétlenül belenőnek az iskolás lét kötöttségeibe. De legalább addig kitombolhatják magukat, hisz késöht) erre már se idejük, se lehetőségük. Kérdés, hogy nii. felnőttek biztosítani tudjuk-e nekik a feltételeket? Nem mindig. \ rókusi Vér-tó melleUi óvoda megnyitását már nagyon várta a kisvárosnyi panellakó. Ha nem is az előzetes tervek szerint, de a múlt év szeptemberétől idejár 2(M) gyerek a 150 személyes óvodába. Sokat vártak rá. hát orult mindenki. A tél szépen eltelt, a gyerekek is jól érezték magukat a fütolt termekben. Csakhogy az évszakok változása gonosz játékot űzött az itteni csoppségekkel. Hiába várták, ide még mindig nem érkezett el a tavasz, a kikelet. Kopár, holdbeli táj veszi kórul a falakat, sehol egy árnyas fa. s a selymes pázsitot is legközelebb a körtöltés oldalán találhatják meg. Az udvaron „füre" ¡épni tilos, ezt csak onnan tudják. hogy az óvo nénik elmondták nekik: ide fűmagot vetettek. Csakhogy a kis nóvenykék sehogysem találják a kivezető utat a göröngyös, kőkemény „termőtalajból". Délelőttre meg kínálkozik megoldás, a négy égtáj felé elindul egy-egy csoport, s elvegyül a panelházak közötti térségekben, ki játszóterei, ki csak egv árnyékos oldalon levő gyepcsikot birloicol. Nem mindenütt örülnek a jövevényeknek. A földszinti éjszakás lakó szerint a gyerekzsivaly az óvodaudvarra való, s „önző" módon aludni szeretne. Csukott ablaknál talán sikerül neki. Délután még kisebb a szabadság. Szállingózni kezdenek a szülök, így a csoport nem csavaroghat el. Még „szerencse", hogy autóparkolót építettek a szomszédos ház mellé. Itt el(PAKK)-olhat pár órát a sok apróság. Egy baj van velük, hogy rajtuk nincs kézifék. Szaladgálnak, játszanak — (még) egészséges gyerekek —. de őrzőik idegszálat nap mint nap kötélként feszülnek. Tudják jól, az utca nem játMint komor bikáé.. Pásztor Emil: Toldi-szótár Vagyunk jó páran, akik még most is bevalljuk, hogy tiszteljük, becsüljük, sot, szeretjük Arany Jánost. Petőfit is természetesen, Adyt, Kosztolányit, Tóth Árpádot, Babitsot, József Attilát, az óriásnál is nagyobb Juhász Gyulát, Nagv Lászlót és llylyés Gyulát is — csak a költőket említve, azokat is erősen rostálva —, de Aranyt ők is sokra tartották. Aki az epigonok áradatában és az izmusok rohamában is tisztán tudott maradni, szalontai jegyzőségétöl az Akadémia szolgálatáig, az korunk tollforgatoi előtt is mintaként állhat. Talán tőle tudunk legtöbbet konvv nélkül, pár szavas epigrammái1ÓI az Epilóguson át a máig folfoghatatlan leleménnyel megirt, nyelvi fordulatoktól hemzsegő Toldiig. Jó érzesse! vesszük észre, hogy a közelmúltban Toldit választottak, még ha idegenforgalmi céllal is, nagy rúddal és malomkövei vizsgáztatván a jelentkezőket — jó, hogy nem bikával, két eleven farkassal, cseh vitézzel, vagy Hencét közönséges átalvetővcl —, de legalább ennyire finomra csiszolt érdeklődéssel keressük a könyvesboltban Pásztor Emilnek, a Csongrádról Egerbe származott tanárnak körülbelül h úszé ves szorgoskod ássa I összerakott alapos munkáját, a Toldi-szótárt. Alig van ma is gyerek, aki végig ne olvasná egyetlen nekifutással elejétől kezdve, mégis áhítattal hallgatja újra, énekenkent földarabolva, os holtáig raktározza, de ki tehet róla, hogy a súlyos buzogány, a darda, a landzsa, az öklelő kopja, a parittyakövek, a rettenetes pajzs és sarkantyú helyett azóta ágyúkkal, bombákkal, rakétákkal támad az ellenség. Magyarázni kell a mécset, az ereszt, a mestergerendát. a dolmányt, a hajszás ökör mindkét szavát — hajszás életünkről meg csak tudnánk mondani valamit, de az egészen más! —, a vcndégoldalt, a tilalomfat, a: ösztövér kutagast hórihorgas gémjével. A traktoreke korában ki értené a csoroszlyát? A csobolyót7 A csillagos bicskát? A szél megfúlta cipót? Lassan-lassan odajutunk, a Toldi kristálytiszta nyelvezetéből is országos vetélkedőt kéne rendeznünk, mert kezdjük ugyanazt nem egyformán érleni. Magam is magyaráztam annak idején, mit jelenthet a komor bika. Nemzedékem nyelvében sem él, ezért a sötét gondokkal küszködő, kedvét vesztett ember hangulatát éreztem bele. Ott volt segítségnek a folytatás: TI unt a barna éjjel — miért barna, miért nem sötét? — mint a sértett vadkan. Pár éve hallottam csak a komor lóról, a komorcsödorröl, amelyiket csak félig sikerült kiherelni, ennel fogva örök nyugtalansaggal keresi a kancát A Szegerii Szótárban találtam rá a komorbikara is. (Tömörkénynél is előfordult, sőt, Dugonics is ismerte.) Azonnal átfordult a gondolat, a barna éjjél nem a bika komorságát (-kedvetlenséget) hangsúlyozza tovább, inkább a sertett vadkan illik párnak, es benne semmi súlyos méltóság nincsen. Íme, egyetlen példa rá, mennyire messzire juthatunk az igazságtól, ha pontosan nem ismerjük lói a kép minden alkotóelemét. Végre a Toldi-szótárban is ezt az értelmezést találom: rosszul, vagy későn hereit, ingerlékeny állat. Azért készült a szótár, hogv diákok, lanárok és kutatók egyaránt használhassák — hangoztatja Pásztor Emil. Igaz. Juhasz Gyula és Petőfi után Arany is megérdemelné a teljes életmüvet fölölelő szójegyzéket, de arra nagyobb kutatógárda kellene, egy emberre ez az egy is elég. A Toldi másik két részét is érintetlenül hagyja, szerelmét és estéjét is más kutatók kezébe utalja. (Jó lenne persze, ha maga fejezné be, mert lehetetlen, ho«i' legalább címszavakban meg ne lenne már. és jó néhány kifejezés még alaposabb értelmezést kaphatna.) A szótárt lapozva döbbentem rá, hogy az egész Toldi talán Icgtalanyosabb versszaka a tizedik ének huszonnegyedik szakasza. Az, amelyiknek harmadik sora így kezdődik: Igyál ven cimbalom ... Egymást követik az idéző jeles párbeszédek, de tisztázni kell előbb, melyiket ki mondja. A nyolc sorban ötször jön elő az inni valamelyik változata: igyuk, igyál, innál, inni, igya — bravúrnak is szép tett. De miért írja a szótár, hogy a vén cimbalmon vén cimbalmost kell érteni? Oka lehet rá a szerző, hiszen minden idevágó szócikkében odateszi melle (-cimbalmos). A ven. kiszikkadt cimbalom is tudna inni. ahogy a fold is a szakasz végen, vagy ahogy Vérit a poros fold nagy-mohón felnyalta. Mai, hétköznapi nyelven fölitta. Szinte kívánja az ember, hogy egy ülteben végigolvassa a szótárt, annyira találóak rövid magyarázatai es annyira jóleső bizonyíték az utánuk következő idezet. Tekintve azonban, hogy a mai fiatal is mosógépes világba született bele, a tekenö szónál én azt is odaírtam volna, hogy mostak is benne, nemcsak dagasztották a kenyeret. még akkor is, ha az idézet csak a kenyérrel lugg össze. A gomba is ehető változatban jön elő, de én utaltam volna rá itt is, mert nem elég hangoztatnunk, hogy bolondgombánk is van bőven. A cipó biztosan kerek kenyeret jelent, de a mai magyar nyelvterületen talán mindenütt (?) a kisebbik változatát, ezért én köze szúrtam volna a kicsi szót is: kerek, kicsi kenyér. Nem valószínű, hogy taligakerék nagyságú kenyeret vitt volna magával Bence. A vendogoldal magyarázata mintaszerű ugyan, de számított rá a szerző, hogy kikopott már a mai fiatalok fejéből, ezért le is rajzoltatta. Valóban az a vendogoldal, 'ami a rajzon látható, de nem úgy használták. Elöl is, hátul is volt egy keresztfa, ami fölemelte Ahogy a rajz mutatja, nehéz lett volna szénát rakni rá Lecsúszott volna róla. Apró dolgok ezek. és a teljes munkához képest elenyésznek (ha egyáltalán igazak), de nagyobbak talán nem is találhatók. Elismerést és koszonetet érdemel Pásztor Emil diákok, tanárok, irodalomkutatók és nyelvészek is hasznos segítőt kaptak. (Tankönyvkiadó.) Horváth Dezső szótér, veszélyekkel .teli. Este aztán megnyugodnak: hál'i.stennek ezt a napot is megúszták baleset nelkul. Sokat mondogatjuk, átmeneti korban elünk, íeszültscgekkel. melyek e|t' része „idővel" megoldodik. De azért az előrelátás hiányát mégsem volna szabad apróságok türelmére bizni. A felelősség megoszlik, s az „onjektiv nehézségek" érvrendszerével ki képes vitába szállni? A szülőkben azért megfogalmazódik a kérdés: Csak így lehet? Homokozó, fásítás, pancsoló, füvesített „puha" aszfalt szerepelnek az eredeti tervekben. Udvari játékokra már papíron sem futja a pénz. Megrendelő, beruházó, kivitelező randevúzik itt havonta, hogy „gyorsítsa" a kibontakozást. Miközben a parkolóból gyermekzsivaj hallik. Tavaly júniusban vették át az épületet, s már az átadás is egy évet késett. Semmivé lett az az egy év, hiszen az udvar már akkor is szabid volt. az épület váza állt. Az a fűmag már akkor is földbe kerülhetett volna. Ezt a lehetőséget kihagytuk, no jó, legyen. De mi a magyará'.at arra, hogy tavaly nyáron termőtalaj gyanánt kavicsos, szikes durva göröngyöket tépi tettek szét. Jó tudjuk, a termőföld érték, de itt is az maradt volna. A füvesítés áthúzódott tavaszra, a kivitelezők tudják, hogy miért. Sok volt a munkájuk, rosszkor eseit az eső — nem a mi dolgunk feszegetni az okokat. Most meg itt a száraz tavasz, nehezen fogan az új élet. A kőkemény földet újra porhiryósitották, s újra vetettéi. Nem szerelnék ezt a műveletet megismételni, hát mist már locsolnak is. A szép terveket sem feledték végleg, októberig elkészül az as'Zfalt és a pancsoló is. Az erre a célra szánt egymilliót tisztességgel „felhasználják". Igaz, ma egymillió nem annyi, mint tavaly, vagy két éve. de még mindig több, mint amennyit jövőre érne. így csak drukkolni tudunk. Az idén végre tényleg óvodává legyen a most még „gyermekmegőrző". Kellemes nyári szünetet gyerekek, egy kis kitartás csak az egész: türelem füvet terem. T. Sz. I. Szeged a hazai lapokban ISKS'21. Markuvits Iván szobránál Szegpden / Sch. P. Gyorsírok es Gépírok Lapja. — 4. sz. — Szerző:' Sebeiken Palma. Uj palaekoznberendez.es üzemel Szegeden / Papp Söripari Dolgozo. — maj. 5. : itt. — A Móra Tsz borpalackozó üzemében. Tugyogyaszok / Acs S. Sándor - Vasarnapi Hírek. — máj. 11. — A II. akupunktura-szimpozionról. A MAV Élenjáró Igazgatósága : Szeged / Gellért József Magyar Vasutas. — máj. 14. : 111. Szegeden rangja van a honvédelmi munkának — Magyar Vasutas. — máj. 14. — A MAV Igazgatóságon. Fiatalok napja Szegeden — Magyar Vasutas. — máj. 14. Jézus Krisztus szupersztár, Tosra. Csipkerózsika, japan revü : Horváth Mihály, a Szegedi Szabadtéri Játékok igazgatója az idei nyárról / Sass Ervin — Bekés Megyei Népújság. — maj. 2(1. : III. AtotoJítétték a csatornákat : A földek öntözése elölt Esti Hírlap. — máj. 20. — Csongrád megyében. Modositott ügyfélfogadás Csongradban Magyar Hírlap. — máj. 20. — A tanácsoknál. Dcttre János centenáriumán / Ruszoly József — Magyar Nemzet. — máj. 20. Az egészséges ifjúságért : Tudományos tanacskozas elölt / L. E. — Magyar Hírlap. — maj 21. — Maius 28-án kezdődik. Olajbányászok szállója Szegeden — Népszabadság. — máj. 21. Országos egészségnevelési konferencia : Május 28. és 30. között - Népszabadság. — mát. 21. Paradicsomültetök — Szövetkezet. — máj. 21. — Forráskúton. A mindennapok békéje / Rccskó Judit — Szövetkezet. — maj. 21. — A háromnapos béketalalkozoról. Húsz ország indulói Szegeden : Kajak-kenu Szponzor — Orosházi Üveggyár Magyar Hírlap. — máj. 22. Uj autúvizsgálo műhely Szegeden -I Népszabadsng. — mái. 22 A Tisza Volán Vallalatnal Vetetlenek : Magyar Televízió Szegedi stúdió : Beszélgetés Király Zoltánnál / Borza k Tibor Magyar Ifjúság. — maj. 23. : ill. A legnagyobb kajak-kenu verseny! rendezi Szeged Magyar Nemzet. — maj. 23 — A Matyón palyan. Dávid es Tibor mar totyog Népszava. — maj. 23. — A szegedi négyes ikrek első születésnapja. A Magyar Nemzet megkérdezte — Mikor kezdi adását a szegedi rádió? / (- halász -) — Magyar Nemzet. — máj. 24. — Szerző: Halász Miklós. A szegedi vár / V. Molnár László — Néphadsereg. — máj. 24. : ill. — (Könyvjelző). — Ismertetés Veress D. Csaba könyvéről. Motor helyett — tili-toli / Majoros Tibor — Szabad Föld. — máj. 24. — Motoros kapa helyett tolókapát gyárt a Szegedi Vasés Fémipari Szövetkezet. A Szegedi Tömörkény' István Művészeti Szakközépiskola es Gimnáziumban balettet is tanítanak - Szabad Fold. — maj. 24. : ill Iskolát teremtett / Aes S. Sándor — Vasarnapi Hírek. — máj. 25. — Petri Gábor baráti kór alakult Szegeden. Legenda a szamárhüsról, avagy Mikor izlik a szalamimesternek? / (petri) - Vasarnapi Hírek. — máj. 25. : ill. — Balatoni József üzemvezető a szalámigyartásról. Kiváló lett a Szegedi Üzem : Tanácskozás szocialista brigádvezctökkcl / Hangodi Ferenc, Juhász József — Alföldi Olajbányász. — 5. sz. Gondozóház a III. emeleten / Nyerges Agncs — Családi Lap. — 5. sz. — A Tolbuhin sugárúton. Lépcsöugratók ' Karalyos József Ifjúsági Magazin. — 5. sz. : ill. — Pedagógiai kísérlet a Radnóti Miklós Gimnáziumban. Nemzetközi Békeév 1986. : Szocialista Brigádok 11. Országos Találkozója Munka. — 5. sz. — — apr 18—20-án. 1986. MA.1US 28., "SZERDA — NÉVNAP: EMII., CSANÁD A Nap kel 4 óra 54 perrkor, és nyugszik 20 óra 29 perekor. A Hold kel 0 ora 00 perekor, és nyugszik 9 óra 19 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél kedden 152 cm (áradó). NYOLCVAN ÉVE született Svéd Sándor (1906— 1979) Kossuth-díjas operaénekes, a Magyar Népköztársaság kivalo művésze, a 20. szazad egyik legjelentősebb baritonistája. 1936tol a becsi Staalsopcr tagja. 1940 és 1950 kozolt a New York-i Metropolitan énekese volt. 1950tol 1956-ig ismet Budapesten énekelt. maid uira a világot jarta. A világ valamennyi jelentós operahazanak ünnepelt enokese volt. NYOLCVAN ÉVE született Osvaih Tibor Ottó (1906—1963) újságíró. 1925-tól 1942-ig a Szegedi Napló, maid a Délmagyarorszag munkatársa. 1931—33-ban a szegedi színház fótitkara. 1937-ben a szegedi egyetemen jogi doktorrá avattak. 1947-tól 1951-ig a budapesti Friss Újság szerkesztője. 1956-tól halaláig a Ludas Matyi tordeloszerkesztoie. HETVEN ÉVE hunyt el Ivan Franko (1856— 1916) ukrán költő, regényíró, drámaiiró, műfordító, publicista. Nagy ügyeimet szentelt az ukrán irodalmi nyelv, a néprajz es a filozófia kérdéseinek. Magyar barataival tartott kapcsolatot, es a nepek testvériségének gondolatat hirdette. ZENÉS SZÍNHÁZ este 7 órakor: Parasztbecsület — Bajazzok — i'rav 1—2 berlet. KISSZlNIlAZ este 7 órakor: Marom cilinder — József A. bérlét. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10 órakor. délután fél 4. háromnegyed* 6 es 8 órakor: -Egy maroknyi dollárért (színes olasz film. Kiemelt helyár!). Fáklya: háromnegyed 3. Elpldo valdes (színes, m. b. kubai rai/film). negyed 6. fel 8 orakor: Egy maroknyi dollárért (színes olasz film). Eilmteka: (Kígyó u. 4.) délután fi órakor: Fanny és Alexander, I—II. (színes svéd film. Dupla helyár*). Kiskörössy halászcsárda (vidcomozi) este 8 órakor: A halai keze (színes hongkongi karatefilm) Kiskörössy halászcsárda, kort: éste 10 órakor:' Frashda'rtce (színes amerikai, zenes film. Kiemelt helyár!). Kertmozi: (Újszeged) B M. X. banditák (színes ausz.lral ifjúsági fihn). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics ter I. (13 53 sz). Este 8 oratol reggel 7-ig. Csak sürgős cselben. BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az Idegsebészeti Klinika (Pécs) u. 4.) veszt fel, sebészeti és urológiai felvételt ügyeletet a II. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) tart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt. Telefon: 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszünet) napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20 sz. alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. GYERMEK FÜL-ORR-GÉGÉSZETI ÜGYELET Minden kedden és csütörtökön 19 órától reggel T óráig, szombatonként reggel 8 órától déli 12 óráig, a gyermek fül-orr-gégészeti ügyelet az ó]szegedt gyermekkórházban van. (Odesszai krt. 37). Telefon: 22-655. Egyéb napokon a Fül-orr-gége Klinika tart ügyeletet (Lenin krt. 111.). Telefon: 21-122. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap 22 órától reggel 6 óráig, szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1-3. Telefon: 14-420. SOS LELKISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7-töI reggel 1 óráig: Telefon: 11-000. nnti'j BUDAPEST I. 8.55: Tv-torna 9.00: ITV 9.50: Delta — tudományos hiradó — (ism.) 10.15: Petrocelli — amerikai bűnügyi tv-filmsorozat — (ism.) 11.05: Képújság 15.55: ITV 17.00: Hírek 17.05: Aki mer, az nyer! — matematika-vetélkedő az általános Iskola 5—6. osztályos tanulólnak — döntő 17.45: Hogyan közlekedjünk az autópályán? 17.55: Betüreklám 18.00: Finom anfiol módra — angoi tv-film 18.30: Képújság 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Reklám 18.50: A TTT jelenti... — 2. 19.05: Tv-torna 19,10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Hiradó 20.00: Reklám 20.05 : Kék fény 21.15: Parabola 21.45: Betüreklám 21.50: Show egyveleg — olasz zenes film 22.45: A hét műtárgya 22.50: Híradó 3. 23.00: Himnusz BUDAPEST 2. 17.10: Képújság 17.15: Ifjú Oroszország — szovjet tv-filmsorozat — 9. 18.40: Sorstársak — a pécsi körzeti stúdió rehabilitációs magazinja — (ism.) 19.00: Unser Bildsrhirm — a pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 19.20: Feiredez7.uk Pápua-Cj Guineát — Lengyel rövidfilmsorozat — l. 19.45: Aleksz.andr Vegycrnyikov énekel — szovjet film — (ism.) 20.00: Az albérlet — kubai tv-film 21.20: Hiradó 2. 21.40: Mulató 22 25: Tv-BASICkonzultnció 23.05: Képújság EÜKxl KOSSUTH Kb. 8.20: Munkások *86 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Operarészletek 9.37: Beszélni nehéz — (ism.) — (ism.) 9.49: Mozart-müvek gyerekeknek 10.05: ..Var egy új világ ..." — fejezetek a szocialista i rodalom törteneleböl 10.35: Dallal üzen Ázsia 10.57: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 12.45: Törvénykönyv 13.00: Klasszikus operettekből 13.40: Kritikusok fóruma 14.10: A magyar széppróza századai — Péterfy Jenő — (ism.) 14.25: Operaslágerek 15.00: /tengjen a muzsika 15.30: Kapaszkodó — gyógypedagógiai szerviz 15.50: Filmzene 16.05: MR 10-14 17.00: Olvastam valahol 17.20: Muzeális nótafelvételek 17.42: Két országgyűlés között 18.10: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk — (ism.) 19.15: Rádiószínház — A murányi kaland — Móricz Zsigmond színműve 20.17: Két szimfonikus költemény 20.40: Népdalest 21.30: Hírek, érvek. vélemények — Pillantás a szocialista világba Tíz pere külpolitika Goldmark: Téli rege — Nyitány Lesz-e ..kémesöve" a magyar tudománynak? Beethoven: O-dur trió Gibbóns kórusmüvek Éjfél után .. . PETŐFI 8.05: Idősebbek hullámhossszán 8.50: Tíz perc külpolitika — (ism.) 9.05: Napközben — zenés délelőtt 12.10: Fuvóslndulók 12.30: Cigánydalok, csárdások 13.10: A tegnap slágereiből 14.00: Szatmári István szerzőt estje felvételről 15.35: Vas Gábor nótáiból 15.47: Töltsön egy órát kedvenceivel IS.47: Diák foci 17.08: Tudósítás az II'V Szatclit teniszverseny Mesterek Tornájáról 17.15: Várkonyi Mátyás tánrdalaiból 17.30: íítódik sebesség 18.30: Talpalávaló — bemutatjuk a Muzsikás együttes úi hanglemezét — 2. 18.51: Magyar táncok fúvósokra 19.05: Slágerfilmek filmslágcrek 19.45: Közvetítés az Ü. Dózsa—Vasas és a BVSC-FTC bajnoki vizilabdamérközésröl ós az IPV Szatclit teniszverseny Mesterek Tornájáról 20.15: Rock földről érkezeit 21.05: Hasnyálmirigy — kapszulában 21.15: A Rádió Dalszínháza — Loewe: My Fair Lady 22.35: Népdalkórök pódiuma 23.20: A mai dzsessz — Gonria János felvételeiből — 2. 24.00: — 0.14: Régi fúvúsmuzsika 0.15: — 4.20: Éjfél után . . . — a Magyar Rádió zenés műsora hajnalig 22.20: 22.30: 22.40 23.00 23.37: 0.15: 4.20: